akadémiai doktori értekezés svpplementvm ad lexicon ... - REAL-d
akadémiai doktori értekezés svpplementvm ad lexicon ... - REAL-d akadémiai doktori értekezés svpplementvm ad lexicon ... - REAL-d
dc_145_10 inalterabilitas, -atis f. natura hominis, qui immutari non potest – változhatatlanság: Ffuit eciam vas solidum (sc. S.Augustinus) per constantissimam inalterabilitatem in bonis consuetudinibus: Serm.Quinqu. 110 (p.235). inambulatorium, -ii n. peristylium, circuitio monasterii - (oszlopos) körfolyosó, kerengő: Quod olim … reges … monasterium … una cum … curia, dote, inambulatoriis, vestibulis et porticibus … fabrefieri fecerant: 1518 Erdélyi, Register p.27; cf. etiam 'deambulatorium'. inamissibiliter adv. ita, ut amitti non possit – elveszíthetetlenül: Sic illi victoriam in mundo obtentam tenent inamissibiliter numquam ulterius peccato vel diabolo succumbentes (sc. sancti): Serm.Quinqu. 131 (p.277). inassuetus, -a, um insolitus, non tritus – szokatlan, járatlan: Nec per inassuetas me piget ire vias: Anal.nova (Piso) p.415. inauctoro, -are aciem armare, instruere, in arma vocare – sereget felállít, felszerel, fegyverbe szólít: Andreas ... e nobilium et prepotentum ordine quenque circumvenit, ut in suffragium sue dignitatis inauctorare videatur: BONF. II,7,124. E Roxanis et Tartaris ingentem multitudinem inauctoravit: BONF. IV,3,126. Albertus omnia prospicit, ... que bello sunt usui, milites inauctorat, delectum habet, a Pannoniis Austriaque copias evocat: BONF. III,4,57. Hi ... suis impensis haud parum equitum ac peditum inauctorarunt, ut a Sarmatarum servitute Pannonias vindicarent: BONF. III,4,294. Rex ... societatem illam Bohemicam ... in Moravia tunc estivantem et ab imperatore Romano inauctoratam ocissime convocat: BONF. IV,1,53. Varadiensis veteranorum exercitum ... regni nomine inauctoravit: BONF. IV,9,133. Si nigrorum hunc exercitum inauctorare potuisset: BONF. IV,9,135. Quod nigrorum exercitum ... a Ioanne ... regni nomine senserat inauctoratum: BONF. IV,9,181. Cum nigrorum exercitum inauctorant: BONF. IV,9,211. Peregrinum inauctorasse militem: BONF. IV,10,51. Quare undique auxilia cogere, maximum habere delectum et peregrinum inauctorare militem, invertere studia procerum, ... quo facilius oneratis Wladislai viribus Ungaria potiretur: BONF. IV,10,68. Ut inde inauctorato nigrorum veteranorum exercitu in Austrie fines incurrat: BONF. V,1,27. incelebris, -e gloria expers – dicstelen: Quod quidem (sc. facinus) his annis, ... quibus ... illustris condam Ioannes Corvinus dux ... e vita decessit, cum Perhate wayvoda non incelebri duce Thurcorum gessit (sc. Emericus, cf. Dl 50244): 1507 Áldásy, Címereslevelek II p.67. incenatus, -a, -um sine cena – étkezés nélkül: Rex ... dispensatorem suum ... convivas bene tractare iussit. Incenatus ipse mense se subtraxit: BONF. IV,1,212. incestatio, -onis f. actus inquinandi – meggyalázás: Focis et aris … propriis dimicare opus est, … necessitas nostra tulit, út, ni nos ipsi nobis vindicare velimus et solita spe ac virtute nitamur, maxima queque malorum omnium hodie subire cogamur. Imprimis iacturam fortunarum, liberorum servitutem, incestationes virginum, coniugum prostitutiones etc.: BONF. III,5,236. incircumsriptibilis, -e qui circumscribi non potest – körülírhatatlan: 216
dc_145_10 Si (sc. Deus) consideratur in comparatione ad locum, sic est incircumscriptibilis. ... Cuius tanta est dignitatis excellentia, quod mens cogitans de Deo deficit, cum sit incomprehensibilis, sensus non percipit, cum sit invisibilis, ... tempus non mensurat, cum sit interminabilis, locus non capit, cum sit incircumscriptibilis: OSU.LASKO Serm. de sanctis 40. incitae, -arum f. Ego redigor ad incitas: 1526 Acta Tom. VIII p.221. % inciviliter adv. contra civium mores, more barbaro – barbárul: Cives illi nimium inciviliter de dicto monte Grecensi prope Zagrabiam, sue prorsus immemores saluti[s], adhuc manu ipsorum extenta ad rapinam … ad curias dominorum canonicorum nequiter declinarunt: 1422 Mon.episc.Zagr. VI p.69 = Df 256267. incognoscibilis, -e quod sensibus percipi v. cognosci non potest – kiismerhetetlen: Sicut enim via colubri in petra et via navis in mari est incognoscibilis, sic via viri, id est Christi in adolescentula, id est in virgine: Serm.Quinqu. 115 (p.245). incognoscibiliter adv. ita, ut sensibus percipi non possit – kiismerhetetlenül: Sciendum est autem, quot arcus habet figuram plenam rotundam sive circularem, licet aliter videatur. In figura autem rotunda finis reddit (lege: redit) in principium et unitur ei incognoscibiliter et inseparabiliter: Serm.Quinqu. 182 (p.376). incoinquinatio, -onis f. (incoinquinacio) natura rei purae, quae spurca esse non potest – szennyezetlenség: In tercio, scilicet in lucis incoinquinacione intelligitur castitas spiritus et mundicia, quam habuit in corde et in anima (S. S.Petrus martyr): Serm.Quinqu. 60 (p.133); cf. etiam superius (p.132): Facit eciam circumquaque diffusionem sui sine inquinacione sordium (sc. lux). incommodo, -are incommodum, damnum inferre – kényelmetlenséget, kárt okoz: Rogamus, … de pace cum Mosco, equis tamen et honestis conditionibus et que nec in presens, nec in posterum mti ve regnisque suis incommodare aut detrimento esse possent, transigere non gravetur: 1522 Acta Tom. VI p.158. incomparabilitas, -atis f. natura rei, quae comparari conferrique non potest, inaequalitas – összemérhetetlenség, aránytalanság: Sic illa celestis remuneracio ... est preciosa meritorum incomparabilitate. Excedit enim nostrum meritum incomparabiliter: Serm.Quinqu. 30 (p.78). incomplete adv. imperfecte, non integre – hiányosan: Qualiter vos ipsis frugum decimas suis temporibus non solum incomplete et diminute datis et assignatis, verum etiam sine ipsorum scitu ... de agris ... abducitis: 1419/1445 CD Hung. X/6 p.182; cf. etiam Zsigm.oklt. VII,89 et Df 272708. inconcinnus, -a, -um inhabilis – ügyetlen, alkalmatlan: Contra variuscule huic fuere tibie ad equitandum haudquaquam inconcinne: BONF. IV,8,247. inconstanter adv. mobiliter, instabiliter, non constanter – állhatatlanul: Quod amicos inconstanter amarit et plerosque depressit (sc. rex Mathias), crimine non caruit: BONF. IV,8,252. 217
- Page 165 and 166: dc_145_10 curriductori domini sol.
- Page 167 and 168: dc_145_10 birtokos testülete, aki
- Page 169 and 170: domum diffinitoriam congregentur: G
- Page 171 and 172: dc_145_10 deploratus, -a, -um quod
- Page 173 and 174: dc_145_10 superflue excusare dicens
- Page 175 and 176: dc_145_10 dictu, -um ut supinum ver
- Page 177 and 178: dc_145_10 definitores ordinis vel c
- Page 179 and 180: dc_145_10 Voluit autem (sc. Christu
- Page 181 and 182: dc_145_10 ecapitis, -e Nec desunt,
- Page 183 and 184: BART.PANN. Epist. 1,4. dc_145_10 ei
- Page 185 and 186: dc_145_10 retulerunt damni querimon
- Page 187 and 188: allecti quotannis fere … populand
- Page 189 and 190: dc_145_10 exaltator, -oris m. qui e
- Page 191 and 192: dc_145_10 valetudine exoptatissimoq
- Page 193 and 194: dc_145_10 latus ecclesie etc. extre
- Page 195 and 196: curriductori dedi sol. L, pro fella
- Page 197 and 198: dc_145_10 Quod magister Markus ...
- Page 199 and 200: dc_145_10 etiam editionem alteram:
- Page 201 and 202: dc_145_10 fulgens, -tis splendidus,
- Page 203 and 204: dc_145_10 gregalis et pullorum gall
- Page 205 and 206: dc_145_10 laterum conplexu. ... Gla
- Page 207 and 208: hallense, -is n. obulus Hallae cusu
- Page 209 and 210: canes fugiunt: Ibid. (p.143). Dicit
- Page 211 and 212: III,4,35. dc_145_10 hwzarus vide hu
- Page 213 and 214: dc_145_10 immemorabilis, -e de ea r
- Page 215: dc_145_10 impossibilitas, -atis f.
- Page 219 and 220: dc_145_10 indeclinabilis, -e qui fl
- Page 221 and 222: dc_145_10 infrigeratus ... ultra co
- Page 223 and 224: dc_145_10 1 Profecto unius ebdomade
- Page 225 and 226: dc_145_10 Rex … ad maiestatem ves
- Page 227 and 228: dc_145_10 quibus imagines intertext
- Page 229 and 230: XXIV p.76. dc_145_10 invitatio, -on
- Page 231 and 232: dc_145_10 PARS SECVNDA Series vocum
- Page 233 and 234: dc_145_10 Abstruso gaudet procul ho
- Page 235 and 236: dc_145_10 acuo, -ere [8] ad 1 b Scu
- Page 237 and 238: dc_145_10 adolescentulus, -i m. [5]
- Page 239 and 240: VALENT.HADN. Calcul. p.36. dc_145_1
- Page 241 and 242: sacras B. Pauli reliquias sibi dari
- Page 243 and 244: dc_145_10 ago, -ere verb. Cum apud
- Page 245 and 246: dc_145_10 Quidam Alemanus ductor ex
- Page 247 and 248: dc_145_10 Cum tibi copias ostendet
- Page 249 and 250: dc_145_10 amplector, -i (applector)
- Page 251 and 252: dc_145_10 celebrandum institueretur
- Page 253 and 254: dc_145_10 Ut ipsi sicuti fidelitate
- Page 255 and 256: dc_145_10 Cum die appositionis coro
- Page 257 and 258: Midae.: 1512 Ábel-Hegedűs, Anal.n
- Page 259 and 260: dc_145_10 defensione sust (sic ed.,
- Page 261 and 262: dc_145_10 Quae (sc. personae) … i
- Page 263 and 264: dc_145_10 deductis tractatibus et p
- Page 265 and 266: augustus, -a, -um adi. comp. Non es
dc_145_10<br />
inalterabilitas, -atis f. natura hominis, qui immutari non potest – változhatatlanság:<br />
Ffuit eciam vas solidum (sc. S.Augustinus) per constantissimam inalterabilitatem in bonis<br />
consuetudinibus: Serm.Quinqu. 110 (p.235).<br />
inambulatorium, -ii n. peristylium, circuitio monasterii - (oszlopos) körfolyosó, kerengő:<br />
Quod olim … reges … monasterium … una cum … curia, dote, inambulatoriis, vestibulis et<br />
porticibus … fabrefieri fecerant: 1518 Erdélyi, Register p.27; cf. etiam 'deambulatorium'.<br />
inamissibiliter <strong>ad</strong>v. ita, ut amitti non possit – elveszíthetetlenül:<br />
Sic illi victoriam in mundo obtentam tenent inamissibiliter numquam ulterius peccato vel<br />
diabolo succumbentes (sc. sancti): Serm.Quinqu. 131 (p.277).<br />
inassuetus, -a, um insolitus, non tritus – szokatlan, járatlan:<br />
Nec per inassuetas me piget ire vias: Anal.nova (Piso) p.415.<br />
inauctoro, -are aciem armare, instruere, in arma vocare – sereget felállít, felszerel,<br />
fegyverbe szólít:<br />
Andreas ... e nobilium et prepotentum ordine quenque circumvenit, ut in suffragium sue<br />
dignitatis inauctorare videatur: BONF. II,7,124. E Roxanis et Tartaris ingentem multitudinem<br />
inauctoravit: BONF. IV,3,126. Albertus omnia prospicit, ... que bello sunt usui, milites<br />
inauctorat, delectum habet, a Pannoniis Austriaque copias evocat: BONF. III,4,57. Hi ... suis<br />
impensis haud parum equitum ac peditum inauctorarunt, ut a Sarmatarum servitute Pannonias<br />
vindicarent: BONF. III,4,294. Rex ... societatem illam Bohemicam ... in Moravia tunc<br />
estivantem et ab imperatore Romano inauctoratam ocissime convocat: BONF. IV,1,53.<br />
Var<strong>ad</strong>iensis veteranorum exercitum ... regni nomine inauctoravit: BONF. IV,9,133. Si<br />
nigrorum hunc exercitum inauctorare potuisset: BONF. IV,9,135. Quod nigrorum exercitum<br />
... a Ioanne ... regni nomine senserat inauctoratum: BONF. IV,9,181. Cum nigrorum<br />
exercitum inauctorant: BONF. IV,9,211. Peregrinum inauctorasse militem: BONF. IV,10,51.<br />
Quare undique auxilia cogere, maximum habere delectum et peregrinum inauctorare militem,<br />
invertere studia procerum, ... quo facilius oneratis Wl<strong>ad</strong>islai viribus Ungaria potiretur: BONF.<br />
IV,10,68. Ut inde inauctorato nigrorum veteranorum exercitu in Austrie fines incurrat: BONF.<br />
V,1,27.<br />
incelebris, -e gloria expers – dicstelen:<br />
Quod quidem (sc. facinus) his annis, ... quibus ... illustris condam Ioannes Corvinus dux ... e<br />
vita decessit, cum Perhate wayvoda non incelebri duce Thurcorum gessit (sc. Emericus, cf. Dl<br />
50244): 1507 Áldásy, Címereslevelek II p.67.<br />
incenatus, -a, -um sine cena – étkezés nélkül:<br />
Rex ... dispensatorem suum ... convivas bene tractare iussit. Incenatus ipse mense se subtraxit:<br />
BONF. IV,1,212.<br />
incestatio, -onis f. actus inquinandi – meggyalázás:<br />
Focis et aris … propriis dimicare opus est, … necessitas nostra tulit, út, ni nos ipsi nobis<br />
vindicare velimus et solita spe ac virtute nitamur, maxima queque malorum omnium hodie<br />
subire cogamur. Imprimis iacturam fortunarum, liberorum servitutem, incestationes virginum,<br />
coniugum prostitutiones etc.: BONF. III,5,236.<br />
incircumsriptibilis, -e qui circumscribi non potest – körülírhatatlan:<br />
216
Change language