akadémiai doktori értekezés svpplementvm ad lexicon ... - REAL-d
akadémiai doktori értekezés svpplementvm ad lexicon ... - REAL-d akadémiai doktori értekezés svpplementvm ad lexicon ... - REAL-d
hendecasyllabus, -i m. (Gr.: ε̕νδεκασύλλαβοι) versus undecim syllabarum – tizenegy szótagos vers: Iohannem pete, Musa, Chalcidensem: / Pontani hendecasyllabos poetae / ad nos mittere ne moretur, insta IAN.PANN. Epigr. 338,1-3. herbaceus, -a, -um gramine consitus – füves: A leva vero super solo herbaceo viridantique et ea quidem parte scuti fulvo colore predita lupum clunibus pedibusque anterioribus in ipso solo herbaceo innixum insidentemque et porcellum mordicus dentibus tenentem: 1507-1508/XVI in. Turul 1891 p.60. herbuscula, -ae f. herba parva – növényke: In eo autem campo mons petrosus variis herbusculis distinctus et adornatus (sc. est v. stat): 1497 Kubinyi, Genealogia p.30. herceus, -a, -um (Gr.: ε̕ρκει̃ος) (de Iove:) qui domum defendit - házat védelmező: Ad tua Phoebei certatim castra poetae, / sicut ad herceum stant … Iovem: Anal.nova (Piso) p.411. herilis vide erilis dc_145_10 hermelleatus, -a, -um pellibus a dorsis hermelinorum detractis decoratus - hermelin szőrmével díszített: Item una reverenda hermelleata et rubea coloris (sic): 1448 Dl 14134. herous, -a, -um heroicus – hősi: Calliopea libens heroa poemata legit: IAN.PANN. Celebr. 219. hexasticum, -i n. (ε̕ξα�στιχος) sex versuum poema – hatsoros vers: Nunc hisce (sc. litteris) humanissime obtestor, quatenus quantocius sequentem materiam hexastico seu octostico includas: BART.PANN. Epist. 2,1. hibernatum, -u supinum verbi ’hiberno’: Amrates ... ad instaurandum exercitum et comparanda supplementa in Macedoniam ... hibernatum se recepit: BONF. III,4,373. hinnula, -ae f. (hinula, humula, hynula) caprea - őz: Annuimus etiam ipsis, ut omnes carnes ferinas maiores, utputa humulas ( sic ed., var. Bevilaqua, Mészáros p.62: huminulas, recte orig.: hinnulas), cervos, capreas, ursos, apros silvestres in medio eorum mactare et vendere possunt (sic): 1481 Budai mészárosok p.359. Quomodo … Thomas Dersy … a quodam Gallo Oroz, iobagione eiusdem exponentis in dicta possessione … residenti unam hinulam in propria terra ipsius exponentis violenter recepisset: 1484 Dl 56165; cf. etiam litteras eiusdem textus Dl 56168 (C. Tóth, Szabolcs megye II p.180): hynulam. hinnulus, -i m. 1 caprea v. Gazella gazella L. - őz v. hegyi gazella; 2 vitulus, pullus vaccae (v. equi?) - borjú (v. csikó?): 1 Commendat ... secundo, honestam vitam per hoc, quod comparat eos (sc. apostolos) hinnulis capree (cf. Cant. 4,5-6): Serm.Quinqu. 66 (p.142). In h iis liliis pascuntur, id est delectantur et fruuntur, hinnuli, id est sancti, qui conparantur hinnulis, qui sunt timidi corde et 208
canes fugiunt: Ibid. (p.143). Dicit enim Isi (cf. Isid. Etym. 17,9,29, ubi autem de cerva fit mentio), quod dictamnus herba ... tante potencie est, ut hinnuli sagitta percussi eius pabulo ferrum a corpore eiciant: Ibid. (p.143). 2 Quomodo ... Osualdus ... et Iohannes ... in silvis ... currum ac equos ad nonnullas peticiones dictorum hominum ipsius exponentis reddere recusassent, donec ab eisdem hominibus prefati exponentis unum bovem et unum hinnulum extorsissent: 1470 Dl 59574. Michael Began ... comparavit hinnulum pro XVI den: 1470-1471 CD Zichy XI p.70. hippoballista, -ae m. (hipobalista) ( ex Gr.: ι̒̃πόω et βάλλω) miles ballista instructus – számszeríjász: Ex Ungaris hippobaliste quidam audacissimi concitatis equis arduum montis clivum conscendunt: BONF. II,3,120. Salomon quidam hippobalista regius ex his unum letali vulnere confodit humique prosternit: BONF. II,3,162. Corvinum in utroque cornu duo quadrata cataphractorum equitum agmina, quos hippobaliste sequebantur, collocasse memorant: BONF. III,5,259. Corvinus ... posthec cataphractos equites collocat, quibus hippobalistas subicit: BONF. III,5,396. Bohemi equites cataphracti omnes aut hippobaliste ( var.: hippoballistae): BONF. IV,5,14; cf. locum allatum s.v. ’cataphractus’ (BONF. III,4,396). hippophagus, -i m. (ex Gr.: ι̒́ππος et φάγομαι) qui equina carne vescitur – lóevő: Inter fontes Modoce ac hippophagi iacent, qui equino sanguine carneque vescuntur: BONF. I,1,222; cf. ’anthropophagus’. hippopodes, -um m. (ex Gr.: ι̒́ππος et πούς) qui equinos pedes habent – lólábúak: In quibus equinis pedibus homines oriuntur hippopodes: BONF. I,1,42; cf. ’antipodes’. hirtas vide hirsutus histrionia, -ae f. actorum scaenicorum ars – színészet: Pudet nunc etiam exercere histrioniam, ita nullus adest quaestus histrionicus: BART.PANN. Gryllus 20. histrionicus, -a, -um ad actorem scaenicum spectans – színészi: Pudet nunc etiam exercere histrioniam, ita nullus adest quaestus histrionicus: BART.PANN. Gryllus 20. hoccine BART.PANN. Gryllus 125. % dc_145_10 holda, -ae f. (forsan ex Germ. 'Hulde' quod et homagium et coetum catervamque latronum significari potest) pretium redemptionis vel actus id recipiendi - váltságdíj v. váltságolás (cf. Lex.Hung. p.384 s.v. '2. hold' et DuC IV p.261 s.v. 'hulda'): Certificati sumus gentes ipsas ... plurima damna, spolia, depraedationes, holdas et alia malorum genera regno in eodem iam de facto facere: 1496 Epist.procer. I p.39 = Df 216034; cf. Iványi, Bártfa 3244; cf. superius: ut ad hoc regnum nostrum hostiliter venirent in eodemque ... depraedationes, spolia et alia malorum genera facerent. homoagrus, -a, -um compatriota, qui eiusdem patriae est – honfitárs, asszimilálódott idegen: Diu in resarciendo regno versatus (sc. rex Bela) veluti in dispersis naufragii fragminibus ubique terrarum ac gentium disiectos Ungaros et plerosque homoagros ( var.: omoagros, onagros) iam factos mira pietate disquireret: BONF. II,8,365; cf. Kulcsár, Appendix p.55 (Iohannes Herold: Annotationes in historiam Bonfinii, Basileae 1543 p.300): „puto hic 209
- Page 157 and 158: missam: 1518 Erdélyi, Register p.1
- Page 159 and 160: dc_145_10 Triclinia latissima haben
- Page 161 and 162: dc_145_10 ex tunc rector percipere
- Page 163 and 164: dc_145_10 crisos (χρυσός) vox
- Page 165 and 166: dc_145_10 curriductori domini sol.
- Page 167 and 168: dc_145_10 birtokos testülete, aki
- Page 169 and 170: domum diffinitoriam congregentur: G
- Page 171 and 172: dc_145_10 deploratus, -a, -um quod
- Page 173 and 174: dc_145_10 superflue excusare dicens
- Page 175 and 176: dc_145_10 dictu, -um ut supinum ver
- Page 177 and 178: dc_145_10 definitores ordinis vel c
- Page 179 and 180: dc_145_10 Voluit autem (sc. Christu
- Page 181 and 182: dc_145_10 ecapitis, -e Nec desunt,
- Page 183 and 184: BART.PANN. Epist. 1,4. dc_145_10 ei
- Page 185 and 186: dc_145_10 retulerunt damni querimon
- Page 187 and 188: allecti quotannis fere … populand
- Page 189 and 190: dc_145_10 exaltator, -oris m. qui e
- Page 191 and 192: dc_145_10 valetudine exoptatissimoq
- Page 193 and 194: dc_145_10 latus ecclesie etc. extre
- Page 195 and 196: curriductori dedi sol. L, pro fella
- Page 197 and 198: dc_145_10 Quod magister Markus ...
- Page 199 and 200: dc_145_10 etiam editionem alteram:
- Page 201 and 202: dc_145_10 fulgens, -tis splendidus,
- Page 203 and 204: dc_145_10 gregalis et pullorum gall
- Page 205 and 206: dc_145_10 laterum conplexu. ... Gla
- Page 207: hallense, -is n. obulus Hallae cusu
- Page 211 and 212: III,4,35. dc_145_10 hwzarus vide hu
- Page 213 and 214: dc_145_10 immemorabilis, -e de ea r
- Page 215 and 216: dc_145_10 impossibilitas, -atis f.
- Page 217 and 218: dc_145_10 Si (sc. Deus) consideratu
- Page 219 and 220: dc_145_10 indeclinabilis, -e qui fl
- Page 221 and 222: dc_145_10 infrigeratus ... ultra co
- Page 223 and 224: dc_145_10 1 Profecto unius ebdomade
- Page 225 and 226: dc_145_10 Rex … ad maiestatem ves
- Page 227 and 228: dc_145_10 quibus imagines intertext
- Page 229 and 230: XXIV p.76. dc_145_10 invitatio, -on
- Page 231 and 232: dc_145_10 PARS SECVNDA Series vocum
- Page 233 and 234: dc_145_10 Abstruso gaudet procul ho
- Page 235 and 236: dc_145_10 acuo, -ere [8] ad 1 b Scu
- Page 237 and 238: dc_145_10 adolescentulus, -i m. [5]
- Page 239 and 240: VALENT.HADN. Calcul. p.36. dc_145_1
- Page 241 and 242: sacras B. Pauli reliquias sibi dari
- Page 243 and 244: dc_145_10 ago, -ere verb. Cum apud
- Page 245 and 246: dc_145_10 Quidam Alemanus ductor ex
- Page 247 and 248: dc_145_10 Cum tibi copias ostendet
- Page 249 and 250: dc_145_10 amplector, -i (applector)
- Page 251 and 252: dc_145_10 celebrandum institueretur
- Page 253 and 254: dc_145_10 Ut ipsi sicuti fidelitate
- Page 255 and 256: dc_145_10 Cum die appositionis coro
- Page 257 and 258: Midae.: 1512 Ábel-Hegedűs, Anal.n
hendecasyllabus, -i m. (Gr.: ε̕νδεκασύλλαβοι) versus undecim syllabarum – tizenegy<br />
szótagos vers:<br />
Iohannem pete, Musa, Chalcidensem: / Pontani hendecasyllabos poetae / <strong>ad</strong> nos mittere ne<br />
moretur, insta IAN.PANN. Epigr. 338,1-3.<br />
herbaceus, -a, -um gramine consitus – füves:<br />
A leva vero super solo herbaceo viridantique et ea quidem parte scuti fulvo colore predita<br />
lupum clunibus pedibusque anterioribus in ipso solo herbaceo innixum insidentemque et<br />
porcellum mordicus dentibus tenentem: 1507-1508/XVI in. Turul 1891 p.60.<br />
herbuscula, -ae f. herba parva – növényke:<br />
In eo autem campo mons petrosus variis herbusculis distinctus et <strong>ad</strong>ornatus (sc. est v. stat):<br />
1497 Kubinyi, Genealogia p.30.<br />
herceus, -a, -um (Gr.: ε̕ρκει̃ος) (de Iove:) qui domum defendit - házat védelmező:<br />
Ad tua Phoebei certatim castra poetae, / sicut <strong>ad</strong> herceum stant … Iovem: Anal.nova (Piso)<br />
p.411.<br />
herilis vide erilis<br />
dc_145_10<br />
hermelleatus, -a, -um pellibus a dorsis hermelinorum detractis decoratus - hermelin<br />
szőrmével díszített:<br />
Item una reverenda hermelleata et rubea coloris (sic): 1448 Dl 14134.<br />
herous, -a, -um heroicus – hősi:<br />
Calliopea libens heroa poemata legit: IAN.PANN. Celebr. 219.<br />
hexasticum, -i n. (ε̕ξα�στιχος) sex versuum poema – hatsoros vers:<br />
Nunc hisce (sc. litteris) humanissime obtestor, quatenus quantocius sequentem materiam<br />
hexastico seu octostico includas: BART.PANN. Epist. 2,1.<br />
hibernatum, -u supinum verbi ’hiberno’:<br />
Amrates ... <strong>ad</strong> instaurandum exercitum et comparanda supplementa in Macedoniam ...<br />
hibernatum se recepit: BONF. III,4,373.<br />
hinnula, -ae f. (hinula, humula, hynula) caprea - őz:<br />
Annuimus etiam ipsis, ut omnes carnes ferinas maiores, utputa humulas ( sic ed., var.<br />
Bevilaqua, Mészáros p.62: huminulas, recte orig.: hinnulas), cervos, capreas, ursos, apros<br />
silvestres in medio eorum mactare et vendere possunt (sic): 1481 Budai mészárosok p.359.<br />
Quomodo … Thomas Dersy … a quodam Gallo Oroz, iobagione eiusdem exponentis in dicta<br />
possessione … residenti unam hinulam in propria terra ipsius exponentis violenter recepisset:<br />
1484 Dl 56165; cf. etiam litteras eiusdem textus Dl 56168 (C. Tóth, Szabolcs megye II p.180):<br />
hynulam.<br />
hinnulus, -i m. 1 caprea v. Gazella gazella L. - őz v. hegyi gazella; 2 vitulus, pullus vaccae<br />
(v. equi?) - borjú (v. csikó?):<br />
1 Commendat ... secundo, honestam vitam per hoc, quod comparat eos (sc. apostolos)<br />
hinnulis capree (cf. Cant. 4,5-6): Serm.Quinqu. 66 (p.142). In h iis liliis pascuntur, id est<br />
delectantur et fruuntur, hinnuli, id est sancti, qui conparantur hinnulis, qui sunt timidi corde et<br />
208
Change language