06.01.2013 Views

akadémiai doktori értekezés svpplementvm ad lexicon ... - REAL-d

akadémiai doktori értekezés svpplementvm ad lexicon ... - REAL-d

akadémiai doktori értekezés svpplementvm ad lexicon ... - REAL-d

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dc_145_10<br />

elodium, -ii n. (nisi idem ac ’allodium’) septum, ovile – karám:<br />

Quod ipse totalem suam porcionem possessionariam unacum omnibus et singulis utilitatibus<br />

suis et pertinenciis, videlicet curia sua propria cum suis edificiis, scilicet domibus, elodiis,<br />

stabulis, item terris arabilibus, fenetis, silvis, rubetis, nemoribus et quibusvis aliis quovis<br />

nomine vocitatis … Paulo filio Georgii … pro viginti quatuor marcis denariorum pignori<br />

obligasset: 1398 Dl 65673; cf. Zsigm.oklt. I,5428. Quas (sc. pecudes) extra claustra ipsorum<br />

vel in elodiis vel in aliis quibuscunque locis habeant: 1522 LvtK 1925 p.184.<br />

elucubro, -are opera assidua inquirere – alaposan megvizsgál:<br />

Vitas fratrum et praesertim generalium cum aliquibus emergentibus negotiis elucubraram.<br />

GREG.GYÖNGY. Vitae II (p.33).<br />

elumbo, -are (elumpmo) aliquod imbecillum facere, enervare – gyengít, erőtlenné tesz,<br />

hatékonyságától megfoszt:<br />

Quoniam plasmatis mundialis c<strong>ad</strong>uca condicio primitiva ex ipsa prothoplausti iactura labem<br />

contraxit realiter in posteritatis universe dispendium propagatam, ut r<strong>ad</strong>icalis insicio<br />

corruptele quatenus elumpmat et consumpmit nature virtutem humane sub motu perpetuo<br />

decursantem, catenus ( sic. ed., recte orig. [Df 280274]: eatenus) tabescam ( sic, recte:<br />

tabescant) hominum opera manuum (desideratur: et ?) cum tempore delitescant: s.1235,<br />

XIV med. /1404 Koller, Quinqu. II p.87; cf. copiam anni 1404: Df 280274 ac Reg.Arp. 544.<br />

emblema, -atis n. (Gr.: έ̉μβλημα) ornamentum celatura elaboratum – domborművű dísz:<br />

Palatia erexit haud parum a Romano luxu differentia, ubi laxa triclinia, … item laquearia<br />

ubique varia et aurata multa insignium varietate distincta, postes insuper emblemate conspicui<br />

insignesque camini: BONF. IV,7,93.<br />

embrycatus, -a, -um (forsan ex contaminatione Gr.:ε̉μβυθίζο et ’imbrex, imbrico,<br />

imbricatus’) striatura decoratus – hornyolt, barázdált, kannelúrás:<br />

Huius propyleum columnis tesselatis embrycatisque circumdatum, que aenea candelabra<br />

sustinent: BONF. IV,7,104; cf. Művtört.Ért. 1980 p.260 1986 p.43.<br />

emercor, -ari aliquid ab aliquo pacisci – kialkuszik:<br />

Qui et in e<strong>ad</strong>em palaestra crebras ac speciosissimas coronas retuleris et nemo non, quod tibi<br />

nuncupatum anim<strong>ad</strong>vertit, libens ac volens protinus emercabitur, lectitabit amabitque:<br />

MAX.TRANS. Epist. p.43.<br />

emissorium, -ii n. canalis, fossa – vezeték, csatorna:<br />

Pistrine <strong>ad</strong> emissorium aque frumentarie ex ordine novem … arci coherent: BONF. IV,7,116;<br />

cf. etiam ’emissorius’.<br />

emphatice <strong>ad</strong>v. (Gr.: ε̉μφατικός) de pronuntiatione: expressive, gravius – kifejezően,<br />

hangsúlyosan:<br />

Primo ergo magnificatur hoc opus ex qualitate opificis, quando dicitur: „Sapiencia<br />

edifi”, id est Christus, qui non dicitur sapiens, ut alii sancti, Mt. XX. (cf. Mt. 23,34):<br />

„Mitto <strong>ad</strong> vos sapientes”, sed emphatice, id est expressissime ipsa sapiencia: Serm.Quinqu.<br />

115 (p.244).<br />

emphyoticus, -i m. arendator, conductor – bérlő:<br />

Quod fideles et dilecti nostri emphiotici vulgari ( sic, recte orig. [Df 277915]: vulgariter)<br />

'pulgari' (orig.: 'purgari') in Planya <strong>ad</strong> nos accedentes nobis ipsorum magnam et ineffabilem<br />

184

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!