akadémiai doktori értekezés svpplementvm ad lexicon ... - REAL-d

dc_145_10
brevialis, -e ’liber b.’: liber horarum canonicarum, breviarium – breviárium:
Quod condam frater Nicolaus ... quendam librum breviale (sic ed.) ipsius ecclesie ...
alienasset: 1450 MKSz 1890 p.52.
brucus v. -um -i. m. v. n. palus – mocsár:
Exemplum Diogenis (ed.: quis et ubi?) de porco, qui libencius wult esse in ceno, quam in
pura aqua et constabili de bruco, quem si sepelias in rosis, interiit, si in stercore, reviviscit:
Serm.Quinqu. 17 (p.54); cf. etiam MWb. I pp.1587-1588.
bucentaurus, -i m. nomen navis rei publicae Venetae – a velenceiek állami hajójának neve:
Peractis rite sacris postridie bucentauro imposuere ac secundo amne Budam cum maximo
comitum classe delabitur: BONF. II,10,387. Bucentaurus quoque ad velificandum Danubium
ex ligno constructus: BONF. IV,7,120.
bucula, -ae f. iuvenca – tinó:
Pastor quidam, cum suam buculam claudicantem offendisset, ut vulneris inveniret auctorem,
demissi cruoris vestigia legit. At, ubi ad sanguinei rivuli fontem pervenit, ubi bucula
pascebatur, … Martis ensem invenit: BONF. I,3,52.
burdo, -onis m. mulus – öszvér:
Discantum vero vel in burdone cantare in nostro ordine omnino prohibemus:
GREG.GYÖNGY. Constit. p.89 (Rubr. XXXIV).
C
cacodaemon, -is m. (κακοδαίμων) spiritus malignus, unus ex lemuribus – rossz szellem,
démon:
Quod genus mulierum (sc. magas), cum perniciosissimum rex ille (sc. Philimerus) reputasset,
edicto suo in solitudines abegisse (sc. scribit Priscus), ne milites venenis inficerent aut eorum
robora labefactarent, easque abactas per sylvas aliquamdiu vagatas cacodemonum se
amplexibus incestasse hinc peperisse dirum genus hominum: BONF. I,2,183. Omnes e
Bohemia cacodemones huius antistitis potestate procul abigi cogerentur: BONF. II,1,18. Ex
Ungaris primus omnium Vatha … se cacodemonibus plane devovit: BONF. II,2,134. Puella,
… cuius mentem cacodemon incesserat, sepulchro eius (sc. S. Elisabethae) imposita continuo
liberata: BONF. II,8,341.
cadian indecl. vox Turca: sacerdos et iudex – pap és bíró:
Hic... addit... missum preterea ad Sophi maximum Turcarum cadian – sic illi sacerdotem
appellant –, qui... inducias... confirmaret: 1524 Acta Tom. VII p.74.
caelestius, -a, -um ad caelum i.e. Dei sanctorumque sedem spectans – égi, mennyei:
In verbis istis propositis ... possumus considerare ... virtutem celestiam id est angelorum
congratulancium amiracionem: Vízkelety, Magyar dominikánus p.524.
caesor, -oris m. qui ligna caedit – (fa)vágó:
Qualiter comlium nostrorum Transsilvanensium ipsorumque
officiales singulis annis per cesores lignorum robora et ligna in silvis ipsorum ua recompensa succidi facerent: 1498 TT 1907 p.442.
136