01.06.2022 Views

No.11

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1 www.polertebat.com


2 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


3 www.polertebat.com


In the name of the Creator of all Beauties

Hello

به نام خالق زیباییها

سالم

Happy holiday season & advance happy new year wishes from

your friends at POL Magazine! May 2020 bring you and your

family lots of health, happiness & success. A new beginning to

re-focus & set your goals to achieve all your dreams & aspirations.

POL will also pursue bigger goals in the upcoming year. We aim

to deliver the highest quality Farsi magazine to an even broader

audience globally. As you may already know, POL has recently

expanded from Turkey to North America through a new

partnership with Radio Javan. We have received a tremendous

amount of positive feedback from our new audience in the

American continent. This has been extremely joyful and at the

same time encouraging for us to aim even higher to expand

our reach further to Europe. The mission of POL is to create a

stronger relationship amongst Farsi speakers worldwide.

We have much to be grateful for in this holiday season;

including our hard-working team and new partnerships, but

most importantly our dear audience! We are grateful for you,

as none of this would have been possible without you. Thank

you for your continued support and encouragements!

پیشاپیش فرارسیدن سال جدید میالدی را به شما عزیزان و همراهان

همیشگی پل تبریک میگوییم.‏ امیدواریم سال ۲۰۲۰ میالدی برای شما پر از

معنا،‏ خوشی،‏ سالمتی،‏ پول،‏ عشق و خاطرات خوب باشد و بتوانید بعد از

گذران یک تعطیالت هیجانانگیز خودتان را برای رسیدن به تمام رویاهای

زیبا و شیرینتان آماده کنید.‏ مجله پل هم برای سال جدید اهداف جدیتر

و بزرگتری را دنبال خواهد کرد تا به رسانهای بیرقیب در سطح بینالمللی

تبدیل شود.‏

همانطور که میدانید با مشارکت کمپانی موفق و نامآشنای رادیو جوان،‏

مجله پل از ترکیه به آمریکای شمالی رسید.‏ خوشبختانه بعد از انتشار در قاره

آمریکا با استقبالی فراتر از تصور ما روبهرو شد.‏ این استقبال ما را دلگرمتر

میکند تا با تمام تالش،‏ خودمان را به اروپا و سایر نقاط جهان هم برسانیم،‏

امیدواریم این مهم به زودی محقق شود.‏ هدف پل ایجاد ارتباط محکمتر و

شفافتر میان فارسیزبانان سراسر دنیاست.‏

بدون شما مخاطبان عزیز به موفقیت نمیرسیدیم؛ قدردان حضور با

ارزشتان هستیم و تالشمان را بیشتر خواهیم کرد تا هم از نظر کیفی و هم از

نظر کمی،‏ مجلهای متناسب با شایستگیهای شما ارائه دهیم.‏

4 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


مصاحبه اختصاصی با

صدف بیوتی

6

تازهترین بازیها با

جوی استیک

14

مصاحبه اختصاصی با

آرین زمانی

18

22 گنجینه اپلیکیشنهای پُ‏ ل

مصاحبه اختصاصی با

حسیندیندارلو

24

معرفی مدل ایرانی

آرتا کاظمی

34

Fashion Week 2020

هایالیتهایی از هفتههای فشن

36

Turkey Publication

Advertisement Reservation

Bohemian Style

سبکی برای راحتی شما

Europe Music Award

خوشلباسها و برندگان

Maybelline

معرفی برند شیک و راحت

AVVA

42

46

48

50

Publisher of POL Ertebat Media &

Publishing

İbrahim Yıldız

info@polertebat.com

Editor

Bahadır Yıldız

magazine@polertebat.com

Deputy Of Planning & Development

Afshin Bozorgi

Executive Manager

Sohrab Kazemi

Turkey: +90 212 731 31 31

+90 554 183 83 83

North America: +1 888 RD JAVAN

+1 888 735 28 26

PRESS & BINDING

C B Matbaacılık San.Tic.Ltd.Şti

Litros Yolu 2. Matbaacılar Sitesi A Blok

Zemin kat No: ZA16 34020

Topkapı / İSTANBUL

+90 212 612 65 22

تو مسئول گُ‏ لت هستی

پادشاهی در سرزمین خانواده

52

54

Brand Manager & Art Director

Ava Nazari

Graphic Designer

Alireza Parsa

DISTRIBUTION

Turkuvaz Dağıtım

+90 216 585 90 90

56 مراقب حرفهایی که به خودت میزنی،‏ هستی؟

Writer

Sima Pourat

BROADCAST

National Periodic

قدم به قدم با انقالب دیجیتال در فروش

آشنایی با مرکز تجاری،‏ مسکونی

Vadistanbul

58

60

Photography

Hosein Dindarloo

Social Network Director

Kambiz Akhbari

PLACE OF MANAGEMENT

Pol Ertabat Medya ve Yayıncılık A.Ş

لذت ورزش برای همه

Decathlon

62

Special Thanks to

Mohammad Mousavi

Maslak Mah. Sanatkarlar Sok.Eclipse

Maslak Sit. No:2 A Blok Daire:243

Sarıyer/İstanbul ISSN-2651-2645

64 لقمهای از سفره ترکیهای

North America Publication

+90 212 731 31 31

Nostalgia

66

Editor In Chief

Pouyan Torabi

با پُ‏ ل،‏ در ارتباطیم...‏

68 طالعبینی

Managing Editor

Masih Ferdosian

موزیک | Javan Radio

جدول پخش برنامههای رادیو جوان

سینما و سریال

جدول

70

73

74

77

Music Editor

Araz Panahi

Events Editor

Poriya Moazzami

Ad Sales Agent

Shaymo Advertising

polmagazine

polmagazine

Polmagazine_tr

www.polertebat.com

5 www.polertebat.com


6 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


7 www.polertebat.com


مصاحبه اختصاصی پل با

صدف بیوتی

پشتِ‏ صفحه اینستگرام تاثیرگذارترین اینفلوئنسر

زیبایی ایران چه خبره؟

بچهها سالم،‏ ما برگشتیم با یک مصاحبه اختصاصی دیگه.‏

چند سالی است که این نوع سالم و علیک کردن را از صدف بیوتی ‏)صدف مسائلی(‏

میشنویم و حاال این جمله به بخشی از برند شخصی او تبدیل شدهاست.‏ استعداد در

داستانگویی،‏ عالقه به یادگیری،‏ پشتکار،‏ حضور مداوم و شوخ طبعی،‏ این دختر ایرانی

را به یکی از تاثیرگذارترین بالگرهای آرایشی ‏)با ۲.۲ میلیون فالور(‏ در اینستگرام تبدیل

کردهاست.‏ او متولد سال ۱۳۶۸ است و حدود ۱۰ سالی میشود که در سانفرانسیسکو

زندگی میکند.‏ اصلیترین و جالبترین نکتهای که ما را به مصاحبه با صدف بیوتی

تشویق کرد نرخِ‏ باالی مشارکت یا همان Engagement Rate صفحه‏ اینستگرام اوست.‏

نرخ مشارکت،‏ وفاداری فالورها در شبکههای اجتماعی را نشان میدهد.‏ موضوع درباره

تعداد فالورها نیست،‏ بلکه همه چیز به میزان مشارکت آنها مربوط میشود.‏ بهعالوه

که موفقیتهای اخیرش مانند حضور در بیوتیکان لسآنجلس و کسب عناوینی چون

تاثیرگذارترین اینفلوئنسر حوزه‏ محصوالت آرایشی لوکس از سوی نویسندگان خارجی و

همچنین حضور در اینفلوسامیت استانبول باعث شد که ما برای مصاحبه با او مصممتر

شویم تا بدانیم آنسوی اینستگرام صدف چه اتفاقاتی در حال رخ دادن هست.‏ صدف

به خاطر زبان ساده،‏ جنس محتوا،‏ برخورد صمیمی و البته ویدئوهای باکیفیتش در چند

سال اخیر حسابی شناخته شده؛ اما آنچه ما در اینستگرام میبینیم تمامِ‏ ماجرا نیست…‏

8 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے



دادید؟

بیوتی(‏ ‏)بچه لقب فالورها به که شد چه بیمعنی

خیلی که گفتم خودم با بعد میکردم؛‏ صدا بیوتیون(‏ ‏)صدف را آنها اوایل دوباره

داد.‏ پیشنهاد را اسم این فالورها از یکی و کردم نظرسنجی است.‏ لوس و فالورها

خود هم را بیوتی مامان لقب بودند.‏ موافق فالورها و کردم نظرسنجی دادند.‏

من به خودجوش داشتهاید؟

واقعی دنیای در بیوتیها بچه سمت از جالبی برخورد را

خودشان خاص شخصیت کدامشان هر است.‏ جالب همیشه فالورها دیدن میبینم

را آنها بار اولین برای من چون اما میشناسند،‏ و دیدهاند مرا آنها دارند.‏ جلو

بود.‏ بامزه خیلی دیدمش نزدیک از ایران در که فالوری اولین است.‏ جالب برایم فالو

مرا که مرسی گفتم و کردم ذوق هم من میکنم.‏ فالو را شما من گفت و آمد افسرده

روز ۲ تا نه.‏ گفت او و بگیریم؟ عکس هم با دارید دوست عزیزم،‏ میکنید برخیها

نکنم.‏ را کار این دیگر که کردم داغ را دستم پشت میگوید(‏ شوخی ‏)به بودم؛ رد نمیدانم واقعاً‏ من میکنند.‏ گریه میبینند مرا وقتی که دارند لطف من به آنقدر کنم.‏

کار چه‏ لحظه آن داشتهاند؟

همکاری شما با غیرآرایشی و آرایشی برندهای چه Emirates Airlines، Qatar Airways، Turkish Airlines،

Sigma، Laura Mercier، Toofaced، Nars، Fenty Beauty،

Caudalie، Urban Decay، Tarte، Colourpop، Jouer،

Murad، Mark Jacobs، Beauty Blender، Smashbox

Mario Badescu، MDNA، Guerlain، Lorac, Kat Von D، Morphe،

Farsali، Origins، Yensa، Farmacy، Fresh، Purlisse، Tatcha

Ole Henriksen، Charlotte Tilbury، Wet n Wild، Maybelline،

… ،Covergirl، Limecrime

یک

در نه قویترند؟ بقیه از دنیا در برندهایی چه شما نظر به ع؟

مجمو در بلکه خاص محصول میکنم

فکر من میکنید.‏ پیدا بد و خوب محصول شما برندها تمام در محصوالتشان

بیشتر و میرود پیش قوی بسیار Fenty Beauty کار

خوب هم است پوستی برند یک که Murad برند است.‏ خوب خوب

متوسط قیمت محصوالت بین در هم Colourpop میکند.‏ میکند.‏

عمل به

بازدید شدن بیشتر برای روش چند موفق بالگر یک عنوان به بیاموزید.‏

ما خوانندگان صفحه‏

که است این من پیشنهاد میدانید.‏ موفق مرا که مرسی کنید

سعی نکنید.‏ باز اصالً‏ را میکنند کار شما مثل که دیگری افراد جذاب

شما فالورهای و شما برای چیزی چه کنید فکر خودتان تاثیر

شما روی ناخودآگاه صورت به دیگران پیج کردن نگاه است.‏ بودن

اورجینال حالت از شما محتوای دلیل همین به میگذارد.‏ دیگر

نفر یک تقلبی و کپی نمونه‏ وقت هیچ چون میشود.‏ خارج و ایده خلق در میکنید فکر اگر باشد.‏ خودش از بهتر نمیتواند همیشه

شوید.‏ بهتر تا کنید تمرین هستید،‏ ضعیف محتوا تولید ۲

روزی شده اگر حتی نکنید،‏ خالی را میدان وقت هیچ و باشید مسیرتان

باشید.‏ هم باز بگذارید؛ پست یک هفتهای یا و استوری قوی

اما بکشد طول است ممکن دهید.‏ ادامه پیوسته و آهسته را ۱۰ را پیجتان بازدید االن همین که نباشید این دنبال میروید.‏ جلو باشید

مطمئن و بروید پیش درست شوید.‏ محبوب و کنید برابر میشوید.‏

موفق کارتان در که هستند؟

کشورهایی چه از شما فالورهای بیشترین امارات.‏

و انگلیس آلمان،‏ ترکیه،‏ کانادا،‏ آمریکا،‏ ایران،‏ میکنید؟

استفاده اجتماعی شبکههای مدیریت برای خاصی ابزار از هر

بروم.‏ پیش زمانبندی و برنامه با بتوانم که نیستم آدمی من ابزاری.‏ هیچ از هیچ

واقعاً‏ و میدهم انجامش دهم،‏ انجام درستی کار باید کنم احساس که زمان بود.‏

بهتر کنم برنامهریزی میتوانستم اگر شاید ندارم.‏ برنامهای است؟

خوب کارهایی چه در اجتماعی شبکههای در فعالیت و آرایش جز به صدف چه

در بگویم و کنم تعریف خودم از نیستم بلد زیاد میگوید(‏ خنده ‏)با نمیدانم…‏ میگویم

خودم اما حرفهای؛ میگویند بقیه میزدم.‏ گیتار قبالً‏ هستم.‏ خوب کاری شاید

کردم.‏ رهایش چرا نمیدانم اما داشتم،‏ دوستش بسیار بودم.‏ نیمهحرفهای از

بیشتر چون نمیدانم اما باشم؛ خوب کار آن در هم هنوز بگیرم،‏ دست گیتار اگر است.‏

گذشته سال ۱۰ بینالمللے

زبان فارسے مجله پل،‏ مجله 10


هیچ وقت نمونه‏ کپی و تقلبی

یک نفر دیگر نمیتواند بهتر از

خودش باشد.‏

11 www.polertebat.com



یاد

را کار این خودآموز خودتان میدهد؟ انجام کسی چه را ویدئوها ادیت گرفتهاید؟

را

سفر والگهای ادیت میدهم.‏ انجام خودم را آرایشی ویدئوهای ادیت میکند.‏

کمک من به علی همسرم حاال اما میدادم،‏ انجام خودم اوایل هم ادیت

خودم است.‏ من از بهتر کار این در علی و ندارم کافی وقت من زمان

چون اما رفتم؛ هم کالس جلسه چند البته گرفتم.‏ یاد اینترنت از را شدم.‏

کالس بیخیال نبود،‏ جور من برنامه با کالسها شوید؟

کاره چه داشتید دوست بودید نوجوان وقتی اما

داشتم عالقه آرایش به میشدند.‏ عوض سریع خیلی عالیقم زمان آن در ایرانی

خانوادههای بیشتر نبودند.‏ من شدن آرایشگر موافق من خانواده خودم

شوند.‏ وکیل و مهندس و دکتر فرزندانشان که میخواهند همیشه پالستیک

جراح میخواست دلم هم مدتی داشتم.‏ عالقه خیلی آرایش به درسهای

خواندن حوصله‏ که دیدم بعد کنم؛ زیباتر را آدمها که شوم شیمی

که گرفتم تصمیم سپس و کردم فکر معماری به بعد ندارم.‏ را سخت کنم.‏

تاسیس آرایشی لوازم کارخانه‏ تحصیالتم با تا بخوانم میدهند؟

خ ر آنها در اتفاقاتی چه و دارند هدفی چه شما کاری سفرهای که

هستند سفرهایی اول دسته‏ دارند.‏ قرار دستهبندی ۳ در من سفرهای به

را جدیدی محصول یا برند تا میکنند دعوتمان آرایشی برند یک طرف از کمک

خاطر به که است سفرهایی دوم دسته کنیم.‏ معرفی مخاطبانمان دولت

طرف از که سفری مثل شدهاند؛ دیده‏ تدارک کشوری توریسم به که

هستند سفرهایی هم سوم دسته‏ داشتیم.‏ کشور این به ازبکستان کنفرانسهایی

مثال برای میشوند.‏ انجام کنفرانسها در شرکت برای این

هستند.‏ مارکتینگ اینفلوئنسر و مارکتینگ دیجیتال زمینه‏ در که هک آمده پیش میدهند.‏ ما به بیزینس درباره‏ خوبی اطالعات کنفرانسها آنجا

به دیگران صحبتهای از بردن استفاده برای صرفاً‏ یا بودهام سخنران ً

بعدا

تا میشویم آشنا هم دیگر اینفلوئنسرهای با مراسمها این در رفتهام.‏ کنیم.‏

همکاری آنها با راحتتر بتوانیم دیدهاید؟

را کشورهایی چه هلند،‏

موناکو،‏ ایتالیا،‏ فرانسه،‏ مالزی،‏ ازبکستان،‏ قطر،‏ امارات،‏ ترکیه،‏ دیدهام.‏

را انگلیس و آمریکا مکزیک،‏ برداشتهاید؟

قدمهایی چه آرایشی کارخانه‏ تاسیس برای چیزی

زیاد من و ببینید چشم به بعداً‏ را سوال این پاسخ که بدهید اجازه ندهم.‏

لو آن درباره‏ استیج

روی حضور آرزوی

بیوتیکان اصلی آرتیسیت

میکاپ هر است.‏

برسید؟

کجا به بعد سال ۵ دارید دوست رابطه

و محبوبیت این دارم دوست اما نشود،‏ ستایی خود بر حمل امیدوارم اینستگرامی

موقع آن تا نمیدانم شود.‏ حفظ دارم مخاطبانم با که خوبی شود.‏

حفظ ما رابطه دارم دوست اما نه،‏ یا باشد چیست؟

کارش در صدف نهایی هدف خوبی

به را کارم لحظه در دارم دوست نمیکنم،‏ فکر نهایی هدف به خیلی هدف

و برنامه سری یک دهم.‏ انجام را دارم دوست که کاری و دهم انجام سورپرایز

آنقدر مدت این در نیست.‏ نهایی هدف آنها اسم اما دارم؛ است.‏

بیفایده هم کنم فکر نهایی هدف به اگر میکنم فکر که شدهام ذهنم

در که چیزی از بهتر اتفاقاتی اصالً‏ است ممکن و میافتد اتفاق تا هزار بیوفتند.‏

است 13 www.polertebat.com


شدید؟

آشنا همسرتان با چطور دایی

دختر و علی خاله دختر که است اینطور آن خالصه‏ اما دارد،‏ مفصلی داستان دختر

تولد در علی و من بودند.‏ دبیرستان دوران از صمیمی خیلی دوست ۲ مادرم،‏ نشدیم.‏

دوست هم با موقع همان دیدیم.‏ را همدیگر بار اولین برای مادرم دایی بیشتر

و رفتیم بیرون و کردیم صحبت هم با ما و افتاد اتفاقات سری یک آن از بعد شدیم.‏

آشنا داشت؟

شما زندگی و کار روی تاثیری چه علی حمایت از

یکی علی حمایتهای و حضور بگویم میتوانم واقعاً‏ داشت.‏ تاثیر خیلی خیلی را

الیت رینگ اولین و حرفهای دوربین اولین اینجاست.‏ به من رسیدن دالیل در

خوبی عکسهای من که یادگرفت عکاسی من خاطر به علی خرید.‏ برایم علی حمایت

بیشترین همیشه کند.‏ کمک مرا بتواند تا گرفت یاد ادیت بگذارم.‏ پیجم و هستی بیوتی صدف تو شو،‏ ‏»بلند میگوید:‏ من به میشوم تنبل وقتی میکند.‏ را به

نمیتوانستم وقت هیچ شاید نبود کنارم علی مانند کسی اگر بدهی.«‏ ادامه باید برسم.‏

چیزها این قرار

االن که جایی به شدند باعث که دارد ویژگیهایی چه صدف برسد؟

دارد شوخ

آدم زندگی در کالً‏ باشد.‏ آنها از یکی طبعی شوخ میکنم فکر میکنم

فکر میشوم.‏ جدی که خاص مواقع در مگر هستم؛ طبعی این

چون باشند؛ داشته رابطه شوخ آدمهای با دارند دوست مردم حتی

باشم.‏ صادقی آدم میکنم سعی میشود.‏ داده انتقال حس صاف

و راستی رو کنم.‏ پنهان را آن نمیکنم سعی بدهم سوتی اگر فعالیت

برای که رشتهای طرفی از میکند.‏ جذب را مردم سادگی و اینطور

داشتم.‏ کافی اطالعات آن در که بود رشتهای کردم،‏ انتخاب باز

اینستگرام صفحه‏ هستم بامزه چون بگویم خودم با که نبود دوربین

جلوی کار اوایل باشم.‏ نداشته آموزندهای محتوای و کنم اطالعات

بود من شدن کشیده باال باعث که چیزی بودم،‏ خجالتی داشتم

مختلف تکنیکهای و آرایش پوست،‏ درباره که بود علمی و و

مسافرتها مانند دیگری چیزهای شدند زیاد فالورها که بعداً‏ و کردم.‏

اضافه پیج به را روزمره زندگی چیست؟

فالورها سوال پرتکرارترین خوب

آرایشمان تا کنیم کار چه مثال برای میپرسند.‏ آرایش مورد در میدهم.‏

را سوالها جواب ویدئوها در هم من بماند؟ صورتمان روی میکنید؟

کار چه را آرایشها لوازم آنباکسینگ،‏ از بعد چیزهایی

میکنم.‏ استفاده عکسها و ویدئوها در را آنها از برخی جدا

هم را برخی برمیدارم.‏ خودم برای را دارم دوست خیلی که اتاق

در که محصوالتی میکنم.‏ نگهداری جادویی اتاق در و میکنم میدهم.‏

کادو را هستند جادویی خواست

به یا آمد دوربین جلوی شما درخواست به همسرتان خودش؟

نمیآید؛

یادم درست نزدیم.‏ حرفی تصمیم این درباره‏ وقت هیچ ما نداشتم

مخالفتی من باشد دوربین جلوی بود خواسته علی اگر اما یعنی

نداشته.‏ مخالفتی خودش باشد،‏ که خواستم من هم اگر و بود.‏

چطور داستان که نیست خاطرم و کرده طی را طبیعی روند کردید؟

مهاجرت چرا و سالی چه بودیم.‏

بهتری زندگی دنبال به همه مثل چون کردیم.‏ مهاجرت خانواده با ۲۰۱۰ سال میدادید؟

ادامه را کار این هم باز بودید ایران اگر میکنید فکر دوست

همیشه میکردم.‏ بهتری کار شاید حتی یا نمیکردم را کار این شاید نمیدانم.‏ دیدم

وقتی کنم.‏ پیدا آنها دل از را فرصتها و کنم نگاه بیرون از را موقعیت دارم شاید

دادم.‏ انجام را آن خودم دارد؛ وجود ایرانیان برای کار این دادن انجام پتانسیل میکردم.‏

پیدا دیگری چیز بودم،‏ ایران در اگر داشتهاید؟

خاصی زیبایی مراقبتهای یا عمل مشاهده

دیگری زیبایی عمل هیچ بنده پای تا سر از و کردهام عمل را بینیام فقط نیم

و سال یک شود.‏ بهتر پوستم تا میگیرم فیشال یکبار وقت چند هر نمیکنید.‏ دارد.‏

ماندگاری ماه ۳ فقط حالت بهترین در بوتاکس زدم.‏ بوتاکس عمرم در بار یک پیش بینالمللے

زبان فارسے مجله پل،‏ مجله 14


صدف؟

درباره عجیب راز یک میگذارم

اشتراک به را لحظاتم همه چون میگوید:(‏ خنده ‏)با کسی

مدتی تا باشد.‏ نداشته وجود من درباره رازی میکنم فکر بود؛

راز یک موضوع این و هستم شلختهای آدم من که نمیدانست که

است این ندانند بعضیها شاید که رازی میدانند.‏ همه االن اما با

درجه ۱۸۰ و ندارم شوخی کسی با و میشوم جدی واقعاً‏ مواقع برخی موقعی

فقط اتفاق این میکنم.‏ فرق میبینند همه که شوخی صدف هستم.‏

جدی کار یک دادن انجام حال در که میدهد رخ است؟

چیزهایی چه شامل صدف روزانه‏ پوست مراقبت اسکراب

را صورتم بار یک روز چند هر میدهم.‏ شو و شست خوبی به را صورتم روز هر ره شوند.‏ کنده پوست سطح از مرده سلولهای و شود خفیفی الیهبرداری که میکنم پوست

کردن روشن به سرم این میکنم.‏ استفاده C ویتامین سرم خواب از قبل شب و میزنم ساده کننده‏ مرطوب یک بعد میکند.‏ کمک پوستی لکهای بردن بین از و میزنم.‏

صورتم به آفتاب ضد هم روزها میکنم.‏ استفاده چشم کرم است؟

چطور بیوتی صدف دید از استانبول آرامش

کمال در خیابانها در که هستند گربههایی و سگ استانبول در چیز بهترین دارم،‏

دوست خیلی را حیوانات خودم که آنجایی از میکنند.‏ زندگی امنیت و خاطر کردم

افتخار بسیار آنجا مردم به شدم.‏ خوشحال واقعاً‏ دیدم را صحنه این که زمانی به

کنند.‏ برخورد چطور حیوانات با میدانند که رسیدهاند شعور از سطح این به که است

بهشت مانند باشند راحت خیابان در خودشان برای سگها که جایی نظرم و

کونوفه باقلوا،‏ کنم.‏ ناز را سگی و بروم خواست دلم وقت هر میتوانم هم من و دارم.‏

دوست بسیار هم را استانبول غذاهای علی

حمایتهای و حضور به

من رسیدن دالیل از یکی اینجاست.‏

دارید؟

صحبتی چه خودتان فالورهای و پل مخاطبان با از

امیدوارم خواندند؛ را مصاحبه این که متشکرم پل مخاطبان از نمیشناختید،‏

مرا حال به تا اگر باشید.‏ کرده استفاده مصاحبه این هم

خودم بیوتیهای بچه از شدم.‏ آشنا شما با که خوشحالم هچ هر من کردهام.‏ تشکر آنها از همیشه که همانطور متشکرم،‏ هستم.‏

شما مدیون و بوده شما وجود خاطر به نیستم و هستم میخواهم

بودم.‏ کاری چه حال در االن نبودید شما اگر نمیدانم هستم

عاشقش که کاری توانستم شما حمایتهای با که بدانید ببرم.‏

لذت کارم از و بدهم انجام را چیست؟

پل مجله درباره شما نظر این

به مجلهای که بود وقت خیلی شاید است.‏ مثبت بسیار نظرم کارتان

نظرم به بود.‏ نکرده جلب خودش به مرا نظر شیکی و تمیزی دارید.‏

مدرنی و امروزی مجله و میدهید انجام درست را 15 www.polertebat.com


با

بازیها تازهترین استیک

جوی بخوانند

کامپیوتری بازیهای و گیم به عالقهمندان زمان

از سال یک حداقل که عناوینی تمامی که طوری است؛ بزرگی بازیهای انتشار سرآغاز ماه آبان بازیهای

به اجمالی نگاهی جویاستیک و شد خواهند عرضه ماه این در میگذرد،‏ شدنشان معرفی‏ گذشته

ماههای بازیهای معرفی و بررسی نقد،‏ میتوانید شما است.‏ انداخته ماه این در شده منتشر و )Youtube.com/joysticktvshow( برنامه یوتوب آرشیو در جویاستیک برنامه اپیزودهای از را کنید.‏

تماشا )radiojavan.com/artist/joystick( جوان رادیو وبسایت یا و اپ از همچنین بهواسطه

دارد سعی Respawn Entertainment استودیو و

محور داستان تجربه یک Star Wars Jedi: Fallen Order کاربران

اختیار در را ستارگان جنگ جهان از چالشبرانگیز پرمخاطبترین

از یکی میتوان را ستارگان جنگ دهد.‏ قرار ‏امروز

به تا که دانست سینمایی فیلمهای مجموعه همچنین

است.‏ شده اکران آن از متعددی نسخههای و

دارد زیادی طرفداران هم گیمرها بین ستارگان جنگ بازیهای

ساخت با سعیکردهاند بازیسازی استودیوهای بکشند.‏

بهتصویر را Star Wars جهان از قسمتی مختلف،‏ ستارگان

جنگ از مختلفی نسخههای که شرکتهایی از یکی Electronic Arts

داده،‏ توسعه خود استودیوهای بهواسطه را عرضه

بازیهای تمامی تقریباً‏ که است این جالب نکته‏ است.‏ بودهاند

آنالین بازیهای اخیر،‏ دهه در ستارگان جنگ از شده نشده

منتشر آن از کیفیتی با محور داستان و تکنفره بازی و یک

داستان است قرار Star Wars Jedi: Fallen Order است.‏ سرنوشت

با جنگیدن کنار در و کند روایت را تازهکار جدای این

بهتکامل رسیدن و پختهشدن نحوه زندهماندن،‏ و داستان

مورد،‏ این از جدا میشود.‏ کشیده ‏تصویر به کاراکتر برای

کاربران که بدینصورت است.‏ متصل بهگیمپلی بازی داستان

از مختلفی ‏نقاط به باید کارل مهارتهای آزادسازی سختی

وظیفه‏ Respawn استودیو اینرو از باشند.‏ رسیده بهنحوی

را تواناهاییها و مهارتها باید زیرا دارد،‏ برعهده را استفاده

بهترین بتواند کاربر که دهد قرار مخاطب اختیار در مهارتها

کسب سیستم بهعبارتی باشد.‏ داشته آنها از را میکند،‏

محدود را بازیکن Star Wars Jedi: Fallen Order در هم

دیگری موارد میان این‏ در که کرده اعالم سازنده تیم اما محدودیت

این حدی تا که است شده‏ داده قرار گیمپلی در بعضی

برای هم ارتقا سیستم یک Respawn میبرد.‏ بین از را تجربه

طول در بازیکن است.‏ گرفته درنظر کارل ویژگیهای از آن

آسیبرسانی قدرت تا است الیتسیبر ارتقای به قادر خود است

دیگری ویژگی هم سالمت نوار همچنین شود.‏ بیشتر شیوه

به توجه با باید موارد این تمامی است.‏ ارتقا قابل که که

مهارتهایی طبق بدانید اینکه شود؛ انجام شما مبارزهای در

دادن ارتقا برای موارد کدام خود،‏ مبارزهای شیوه و دارید در

Star Wars Jedi: Fallen Order بازی بگیرند.‏ قرار اولیت و 4 پلیاستیشن کامپیوتر،‏ برای ) نوامبر )۱۵ ماه آبان ۲۴ تاریخ میشود.‏

عرضه 1 ایکسباکس بینالمللے

زبان فارسے مجله پل،‏ مجله 16


انفجاری

به نوبت آن از بعد شد.‏ زمان و فضا ظهور باعث و داد خ ر انفجاری روزگاری روزی صفحه‏

در دیگر کروی جسم یک دور کروی جسم یک چرخیدن برای الزم شرایط که رسید آن

از ما که فرمهایی در را حیات که داد خ ر انفجاری سپس کرد.‏ فراهم را فضا-زمان داده

خ ر دیگری انفجار تازگی به‏ و کرد آغاز کروی کموبیش جسم آن روی میشناسیم،‏ Death Stranding

میکند.‏ نزدیک ابدی انقراض و نابودی مرز به را انسانها که است نام

به جدید سبکی کننده شروع تاریخ،‏ پستمدرن بازی نخستین خالق بهگفته‏ خود

عالقه همیشه که کوجیما شدهاست.‏ خلق اتصال پایه بر که است Action-Strand است.‏

کرده استفاده هالیوود چهرههای مشهورترین از کرده،‏ ابراز سینما صنعت به را سمتشان

بازیسازی هیچ که ایدههایی تمامی کرده سعی بازی این در کوجیما هیدئو Kojima Production

ساخته جدیدترین کند.‏ پیاده نحو بهترین به بازی در را نمیروند مانند

شخصی اگر ولی باشد؛ پیادهروی شبیهساز یک شاید مختلف نگاه چندین در سرمایهگذاری

پیادهروی شبیهساز یک روی بر فقط تا کند راضی را Sony توانسته کوجیما Death Stranding

بازی است.‏ نهفته کوجیمایی فلسفه بازی این پرده پس در پس کند گیرمو

و سیدو لئا میکلسن،‏ مدس ریداس،‏ نورمن بیکر،‏ تروی همچون اشخاصی حضور با 4

استیشن پلی کنسول روی ۱۳۹۸ سال آبان ۱۷ جمعه،‏ تاریخ در بازیگران گروه در تورو دل میرسد.‏

گیمرها دست به شخصی کامپیوترهای روی ۲۰۲۰ سال تابستان اوایل و رسید اولین

انتشار سالگرد پنجمین و بیست مناسبت به که است اثری Need for Speed Heat یک

تعبیر منزله به ما از خیلی برای ریسینگ،‏ بازیهای میشود.‏ منتشر اسپید فور نید نسخه لذت

چشیدن و یک درجه و لوکس ماشینهای فرمان پشت نشستن رویای هستند؛ رویا پایان

خط از سریعتر عبور برای سرسامآور سرعتی با رانندگی و انتها تا گاز پدال دادن فشار سری

تا گرفته کدمسترز استودیو آثار از بزرگ ریسینگ بازیهای تمام میان در مسابقات.‏ سبک

این طرفداران از خیلی برای ویژهای جایگاه اسپید فور نید اما توریسموو.‏ گرن و فورتزا هک رفتهایم مجموعهای سراغ واقع در میکنیم،‏ صحبت اسپید فور نید از وقتی حال هر به دارد.‏ ،Hot Pursuit

و Most Wanted یا Underground مثل آن از فراموشنشدنی نسخههای زیاد

جزئیات با ماشین ظاهر شخصیسازی یا هیجانانگیز مسابقات درگیر را ما ساعتها کردن

روایت برای هم خوبی داستان اصلی Most Wanted مثل حتی گاهی و کردهاند شد؛

خوبی نهچندان دوران وارد گذشته سالهای طی مجموعه،‏ این حال این با داشتند.‏ Payback

نه و داشتیم را انتظارش که بود اثری آن ۲۰۱۵ سال Need for Speed نه بهطوریکه باز

ساله،‏ دو وقفهای از پس اما باشد.‏ سری این اسم کشیدن یدک الیق حتی که تجربهای فراتر

،Ghostgames که بود خواهیم Heat اسم به سری این از جدیدی نسخه شاهد هم همه

به و کند پاک طرفداران ذهن از را قبلی نسخه بد خاطره آن با میخواهد چیزی هر از هنوز

هرچند نرسیدهاند.‏ پایان به هنوز اسپید،‏ فور نید خوش روزهای که بدهد نشان کنیم.‏

موکول آن بررسی به باید را کار این و داشت بازی به راجع خاصی قضاوت نمیتوان از

آن کردن بینیاز گرفته،‏ HEAT با رابطه در Ghostgames استودیو که تصمیماتی از یکی گذاشتن

اشتراک به اجباری هیچ بازیکنان ترتیب این به است.‏ آنالین همیشگی اتصال تکنفره

بازی یک بهعنوان میتوانند و داشت نخواهند افراد سایر با خودشان بازی تجربه جالب

ویژگی یک NFS HEAT گیمپلی،‏ نظر از ببرند.‏ لذت بازی داستانی حالت از آفالین بصری،‏

جلوه صرفاً‏ نه که است بازی در روز و شب حالتهای بین سوییچ امکان آن و دارد شرکت

۳۳ از مختلف ماشین ۱۲۷ مجموع در دارند.‏ بازی روند در خاصی تاثیرگذاری بلکه مانع

الیسنس مشکالت اینکه از پس هم فراری و بود خواهند حاضر بازی در ماشینسازی برگشته

بازی به ماشینهایش با دوباره نسخه این در شدند،‏ قبلی قسمت در حضورش از ۱۷

تاریخ در هشتم نسل در سری این احیا برای EA فرصت آخرین و سری جدیدترین است.‏ شد.‏

خواهد منتشر پیسی و وان ایکسباکس 4، پلیاستیشن برای آبان 17 www.polertebat.com


مهمتر ین اخبار ماه گذشته

ز یر ذربین

Callدر of Duty: Modern Warfare سه روز عرضه‏ خود بسیاری

از رکوردهای فروش سری را شکسته است

براساس گزارش شرکت ،Activision Blizzard جدیدترین

نسخه از سری Call of Duty در سه روز نخست عرضه‏ خود،‏

بیشتر از ۶۰۰ میلیون دالر فروش داشته است.‏ در کنار

شکستن رکورد بیشترین فروش در سه روز اول،‏ این بازی به

بهترین عرضه‏ دیجیتالی یک عنوان در تاریخ شرکت اکتیویژن و

بزرگترین نسخه از سری Call of Duty برروی رایانهها شخصی

و همچنین کنسول پلیاستیشن ۴ تبدیل شده است.‏ عالوه

بر این،‏ بازی Call of Duty: Modern Warfare رکوردهای

مربوط به بیشترین پیشخرید سری را هم شکست.‏

انتشار بازی The Last of Us Part 2 تا بهار ۲۰۲۰ به تاخیر افتاد

نیل دراکمن،‏ کارگردان بازی The Last of Us Part 2 طی بیانیهای

رسمی تاخیر بازی The Last of Us Part 2 را رسماً‏ تایید کرد.‏ بر این

اساس،‏ بازی The Last of Us Part 2 در تاریخ جمعه ۹ خرداد ۱۳۹۹

)۲۹ می ۲۰۲۰( به صورت انحصاری برای کنسول پلیاستیشن ۴ عرضه

خواهد شد.‏

18 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


شد

خواهند عرضه استیم برروی EA Access سرویس و EA شرکت بازیهای سرویس

و شرکت این بازیهای پس،‏ این از که کرد اعالم رسماً‏ Electronic Arts شرکت است

قرار مناسبت،‏ همین به شد.‏ خواهند عرضه هم استیم برروی EA Access اشتراکی همچنین

شود.‏ عرضه هم استیم فروشگاه روی بر Star Wars Jedi: Fallen Order بازی فروشگاه

این به هم Apex Legends و Battlefield V همچون مهمی عناوین آینده در کرد.‏

خواهند پیدا راه رایانههای

برای میالدی ۲۰۲۰ تابستان در Death Stranding بازی شد

خواهد منتشر شخصی Kojima Productions

استودیوی زنی،‏ گمانه و بحث مدتها از بعد ار Death Stranding شخصی رایانههای نسخه‏ عرضه‏ تاریخ رسماً‏ تابستان

اوایل در شخصی رایانههای محبوب پلتفرم کاربران کرد.‏ اعالم شرکت

همچنین پرداخت.‏ خواهند عنوان این تجربه‏ به میالدی ۲۰۲۰ دارد.‏

عهده بر را عنوان این انتشار وظیفه 505Games شد

خواهد عرضه ۲۰۲۲ مالی سال در Battlefield سری بعدی نسخه‏ میالدی

۲۰۲۱ آوریل ماه بین تاریخی در Battlefield سری بعدی نسخه‏ احتماالً‏ عرضه

۱۴۰۰( سال ‏)اسفند میالدی ۲۰۲۲ مارس ماه و ۱۴۰۰( سال ‏)فروردین-اردیبهشت Battlefield

سری جدید بازی میرسد نظر به موضوع،‏ این به توجه با شد.‏ خواهد میشود.‏

منتشر هم بعد نسل کنسولهای برای شدند

معرفی BlizzCon 2019 جریان در Diablo VI و Overwatch 2 به

Diablo 4 و Overwatch 2 ،BlizzCon 2019 مراسم جریان در کردند.‏

زده هیجان را طرفداران تمام و شدند معرفی رسمی صورت در

باید گزارشها طبق ولی نشده؛ اعالم بازی دو این انتشار زمان فعالً‏ بکشیم.‏

Blizzard از را محبوب بازی دو این انتظار بعدی نسل گیم

دنیای اخبار کاملترین و بروزترین میتوانید شما همچنین جویاستیک

برنامه اینستاگرام پیج یا و برنامه اپیزودهای از را کیا

فرهودی محمد کنید.‏

دنبال )Joysticktvshow( 19 www.polertebat.com


مصاحبه اختصاصی با

بالگر ایران‏ - ایتالیای‏ حوزه سفر

آرین زمانی یکی از تراول بالگرهای Travel Blogger

شناخته شده،‏ بسیار جوان و دوستداشتنی ایرانی-‏

ایتالیایی است.‏ به زبان ساده،‏ شغل او این است که از

نفوذش در شبکههای اجتماعی مانند اینستگرام برای

معرفی پتانسیلهای گردشگری،‏ مکانهای معروف

و هتلهای سرتاسر دنیا استفاده میکند.‏ آرین

در اولین روز آپریل ۱۹۹۵ میالدی در شهر ‏)ریدجو

کاالبریا(‏ ایتالیا از پدر و مادری ایرانی به دنیا آمد و

در همان کشور بزرگ شد؛ با این وجود فارسی

را در حد قابل قبولی خوب و بسیار شیرین

حرف میزند.‏ او از جمله مهمانان امسال

رویداد اینفلوسامیت ترکیه بود.‏ این رویداد

گردهمایی برای مالقات افراد تاثیرگذار در

شبکههای مجازی است.‏ به همین بهانه

او مهمان مصاحبه با مجله پل شد تا

درباره شغلش،‏ تاثیرات سفر رفتن،‏

تفاوتهای فرهنگی و تجربههایش با

ما صحبت کند.‏ شما میتوانید آرین را

در اینستگرام با نام arian_zamani

پیدا کنید و از عکسهای زیبا و

تجربههایش لذت ببرید.‏ از او

برای شرکت در این مصاحبه و

زمان و اطالعاتی که در اختیار ما

گذاشت بسیار سپاسگزاریم

و امیدواریم از خواندن این

مصاحبه لذت ببرید.‏

20 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


شد؟

ع شرو چطور شما شدن بالگر داستان دانلود

را اپلیکیشن این من بود،‏ شده منتشر تازه اینستگرام که ۲۰۰۹ سال زمان

آن در گرفتن فالور کردم.‏ گذاشتن عکس به شروع زود خیلی کردم.‏ اینفلوئنسر

و بالگر که است سال ۵ حرفهای صورت به بود.‏ سادهتر خیلی میالن

به تحصیل برای اما میکنم،‏ زندگی سیسیل شهر در من هستم.‏ به

میتوانم که فهمیدم هم من میکنند.‏ را کار این زیادی افراد آنجا رفتم.‏ معروف

نمیکردم فکر وقت هیچ کنم.‏ نگاه شغل یک عنوان به بودن بالگر آمد.‏

پیش خودش اما نرفتم،‏ نیز دنبالش و بشوم میبرد؟

زمان چقدر روزانه کار این حرف

چون میکنم،‏ استفاده اینستگرام اپلیکیشن از ساعت ۵ روزی تقریباً‏ میدهم.‏

جواب را کامنتهایم همیشه دارم.‏ دوست خیلی را فالورها با زدن تالشم

اما بدهم،‏ را همه جواب نمیتوانم معموالً‏ و است زیاد دایرکتهایم ادیت

برای که زمانی با مجموع در میکنم.‏ را ۸ الی ۷ روزی میکنم صرف عکسهایم و

بررسی هستم.‏ شغل این درگیر ساعت میبرد.‏

زمان‏ هم ایمیلها به پاسخگویی بودن؟

بالگر بدیهای و خوبیها هم

کار این دنیا،‏ کارهای همه مثل فکر

دارد؛ را خودش بدیهای و خوبیها ً

مثال

است.‏ بیشتر خوبیهایش میکنم داریم

را دنیا در زیبا جاهای دیدن موقعیت پیدا

هم جدیدی و خوب دوستهای و مسافرت

در وقتی همیشه اما میکنیم.‏ به

و داریم محتوا تولید دغدغه‏ هستیم خیلی

مسافرتها بعضی در دلیل همین در

ماه همین در مثالً‏ میشویم.‏ خسته نتوانستم

اصالً‏ و بودم مختلفی رویدادهای در

ساعت ۵-۴ شاید بخوابم،‏ درست شکایت

هم باز اما خوابیدم.‏ شبانهروز خوب

من برای شغل این چون نمیکنم،‏ آدمهای

که خوشحالم خیلی من است.‏ خوشحالم

و میفرستند عشق برایم زیادی و

ندارم مخالف زیاد دیگر بالگرهای مثل که نمیکنم.‏

دریافت بد پیغامهای زیاد میروید؟

دیگری کار چه سراغ شوید،‏ خسته کار این از اگر بخش

خواندهام؛ تجاری ارتباطات و عمومی روابط رشته دانشگاه در من آن

از بودم کوچک وقتی از است.‏ بازاریابی به مربوط رشته این از زیادی عالقه

آن به بیرون از اما شوم،‏ واردش نمیخواستم میآمد.‏ خوشم وارد

شدم خسته اگر اما شوم،‏ خسته بودن بالگر از نمیکنم فکر داشتم.‏ رویدادها،‏

سازماندهی مثالً‏ میشوم؛ بودن(‏ بالگر ‏)یعنی آن با مرتبط رشتهای کند،‏

کار من با میخواهد برندی وقتی دلیل همین به . و…‏ روابطعمومی برنامهریزی

هم با دارم.‏ هم دیگری موازی همکاریهای آنها با معموالً‏ میکنم.‏

کمکشان گاهی و میکنیم گرفتید؟

یاد چطور را ادیت و عکاسی و میکنید استفاده تجهیزاتی و دوربین چه از مدل

و Canon برند از من دوربین میکنند.‏ من از را سوال این همیشه دیگری

و 50 mm 1.4 یکی دارم؛ لنز دو است.‏ Canon EOS 6D آن ‌ چون

میکنم،‏ عکاسی هم موبایلم دوربین با اخیراً‏ است.‏ 17-40 mm در

میرفتم مدرسه وقتی میگیرد.‏ عکس خوب خیلی pro max آیفون نخواندم

ادیت یا عکاسی درس وقت هیچ میدیدم.‏ آموزشی ویدئو یوتیوب کرد؛

کمکم خیلی تجربه بگیرم.‏ یاد را چیزها این اینترنت از داشتم دوست و خلق

برای زیادی راههای فتوشاپ در گرفتم.‏ یاد را چیزها درصد ۷۰ تجربه با دارد.‏

بستگی خالقیت به چیز همه و دارد وجود چیز یک عکس؟

ادیت برای آرین محبوب کامپیوتری برنامههای و اپلیکیشن‏ و

فیلم ادیت برای iMovie، InShot از من دارد.‏ وجود زیادی اپلیکیشنهای زا عکسها ادیت برای میکنم.‏ استفاه استوریها برای 8mm و Unfold از Quickshot و Lightroom، Picsart، Vsco، Spring، Snapseed، Airbrush

رنگ

و نور ادیت برای Lightroom برنامه‏ هم کامپیوترم روی میکنم.‏ استفاده دارم.‏

را دیگری ویرایش هر برای Photoshop و هستند

ایتالیایی شما مخاطبان بیشتر ایرانی؟

یا شاید

هستند،‏ ایرانی مخاطبانم بیشتر که

است سال دو است.‏ اسمم خاطر به بزنم

حرف فارسی میکنم سعی بیشتر چون

بنویسم فارسی را کپشنهایم و طیف

میگیرم.‏ بهتری جواب که میبینم بیشتر

و است سال ۳۰ تا ۱۸ بین آنها سنی هستند.‏

خودم همسن ایران

شهر کدام اهل شما مادر و پدر شدند؟

آشنا هم با چطور و هستند اصفهان

شهر از پدرم و تهران شهر از مادرم چند

مادرم هستند.‏ تاجر دو هر و است در

پدرم کرده.‏ کار ایتالیا تلویزیون در سال در

من با مادرم ولی میکند،‏ زندگی شمال زمان

در آنها میکند.‏ زندگی ایتالیا جنوب شدند.‏

آشنا هم با ایتالیا در دانشجویی کردهاید؟

سفر کشورهایی چه به بلغارستان،‏

بوسنی،‏ بلژیک،‏ اتریش،‏ استونی،‏

قبرس،‏ چین،‏ کیپورد،‏ کانادا،‏ ایرلند،‏

ایران،‏ اندونزی،‏ مجارستان،‏ ژاپن،‏ یونان،‏ آلمان،‏ فنالند،‏ فرانسه،‏ لهستان،‏

عمان،‏ هلند،‏ مراکش،‏ موناکو،‏ مالت،‏ مالزی،‏ ماکائو،‏ لتونی،‏ اردن،‏ امارات

انگلستان،‏ اوکراین،‏ ترکیه،‏ تایلند،‏ سوئیس،‏ اسپانیا،‏ رومانی،‏ قطر،‏ ازبکستان.‏

عربی،‏ متحده ترکیه؟

در جا بهترین ولی

نیامد؛ خوشم زیاد رفتم که بار اولین رفتم.‏ استانبول به بار ۱۰ استانبول.‏ داستانهای

و است قدیمی شهر استانبول میروم.‏ بار دو سالی حداقل حاال مدرن

و باستانی ترکیبی استانبول شده.‏ عوض بار سه اسمش دارد.‏ زیادی دارید.‏

رفتن برای جایی همیشه و نمیرود سر شما حوصله اصالً‏ آنجا در و است خوبند.‏

خیلی شهر امکانات و سازماندهی هستم.‏ ترکیهای غذاهای عاشق کنید.‏

پیدا هم تاریخی جاهای میتوانید راحتی به اما دارد؛ زیادی شیک جاهای است.‏

شیک و ساحلی که ببینم هم را بودروم شهر میخواهد دلم 21 www.polertebat.com


۳ مقصد ارزان برای سفر؟

به جاهای زیادی رفتهام که به نسبت اروپا ارزان بودند.‏ اولین مقصد ارزانی

که از آن خوشم آمد بالی بود.‏ در بالی میتوانید هتل ۵-۴ ستاره با قیمت

خیلی پایین پیدا کنید.‏ ساحلهای رایگان زیادی برای لذت بردن وجود

دارند.‏ در بالی میتوانید ارزان یا حتی مجانی تفریح کنید و از طبیعت لذت

ببرید.‏ بعد از آن تایلند را پیشنهاد میکنم که آنجا هم ارزان است.‏ قبل از

رفتن همه چیز را از اینترنت رزرو کنید.‏ به عنوان پیشنهاد سوم باید بگویم

که مراکش هم زیبا و ارزان است.‏

سفر چه چیزهایی را در درون شما عوض کرد؟

این سفرها کمک کردند که از منطقه امنم Zone( )Comfort خارج شوم و

احساس مسئولیت بیشتری کنم.‏ من در کشورهایی بودم که در نگاه اول

خیلی خوب به نظر میرسند،‏ اما وقتی به آنجا بروید واقعیتهای پشت پرده

را میبینید.‏ این موضوع کمک کرد که متوجه شوم چقدر خوششانسم که

در سالمت زندگی میکنم و خانوادهای دارم که همیشه کنار من بودهاند.‏

در مورد خودم چیزهایی کشف کردم که قبالً‏ هرگز نمیدانستم.‏ مهمترین

چیزی که یاد گرفتم این بود که مردم دنیا شبیهاند؛ شاید فرهنگها

متفاوت باشد،‏ اما هنوز هم میشود با همه ارتباط برقرار کرد و دوستیهای

زیبا ساخت.‏ هر سفر کمک میکند که هویت شخصی شما ساخته شود.‏

اولین بار در ۱۶ سالگی تنها سفر کردن را شروع کردم.‏ ترسیده بودم،‏ اما در

عین حال بسیار کنجکاو بودم که همه جا را بگردم و فرهنگهای مختلف را

ببینم،‏ دوستهای جدید پیدا کنم و زبانهای جدید یاد بگیرم.‏ حاال ذهنم

بازتر است.‏ قبالً‏ همیشه اضطراب داشتم که ً واقعا مشکل بزرگی برایم بود،‏

اما بعد از سفر کردن اضطرابم برطرف شد.‏ طرز برخوردم با همه چیز تغییر

کرده و حاال برونگراتر هستم.‏

نظرتان در مورد ایران چیست؟

وقتی ۱۶ سالم بود به ایران آمدم.‏ کشور اول من ایتالیاست؛ چون اینجا

بزرگ شدم،‏ میدانم که خونم ایرانی است و وقتی به ایران رفتم مانند خانه

بود.‏ ایران حس عجیب و غریب و در عین حال فوقالعادهای به من منتقل

میکند.‏ ۵ سال است که به ایران نرفتم و یکی از آرزوهایم این است که یک

ماه یا بیشتر در ایران بمانم و تمام مکانهای زیبا را ببینم.‏ ایرانیان مهربانند

و کسی شما را گول نمیزند و وسایلتان را نمیدزدند.‏ منظورم این است که

آدمهای بد همه جای دنیا هستند،‏ اما در ایران احساس امنیت داشتم.‏

مثالً‏ هر وقت به پاریس میروم احساس ناامنی دارم.‏ آگاهیها در مورد

ایران کم است و مردم اروپا تفاوت ایران و کشورهای عربی را نمیدانند.‏ فکر

میکنند هنوز در ایران جنگ است.‏ من همیشه به دوستان خارجی خودم

میگویم که به ایران بروند و این کشور را از نزدیک ببینند.‏

چه مقاصد لوکسی را پیشنهاد میکنید؟

فکر میکنم در هر کشوری میتوانید مقاصد لوکس پیدا کنید؛ اما لوکسترین

مقصد مالدیو است.‏ میتوانید با قیمت پایین هم به مالدیو بروید.‏ چندین

بار به هتلهای مالدیو دعوت شدم،‏ اما خودم دوست دارم به جاهایی بروم

که چیزهای بیشتری از هتلهای لوکس دارند.‏ مالدیو فقط هتلهای شیک

دارد.‏ به نظرم جزیره بورا بورا فرنچ پولینیز در اقیانوس آرام هم بسیار لوکس

است،‏ بهعالوه که طبیعت زیبایی هم دارد.‏

مقصد خوب برای شکموها؟

این سوال جالبی است،‏ چون من عاشق غذا هستم و وقتی به جای

جدیدی میروم همیشه غذاهای جدید را امتحان میکنم.‏ من به کشورهای

زیادی رفتم؛ اما به نظرم بهترین غذاها متعلق به ایتالیا هستند.‏ از شمال

تا جنوب ایتالیا غذاهای متنوع و خوشمزه پیدا میکنید.‏ سیسیل غذاهای

فوقالعادهای دارد و از تمام اروپا برای امتحان کردن غذا به این شهر میآیند.‏

به چه زبانهایی صحبت میکنید و فارسی را چطور یاد گرفتید؟

ایتالیایی ‏)اولین زبانم(،‏ انگلیسی و فارسی.‏ فارسی را حرف میزنم،‏ اما

خواندن و نوشتن آن را بلد نیستم.‏ وقتی خیلی کوچک بودم،‏ اولین کلماتی

که به زبان آوردم فارسی بودند.‏ اما چون در ایتالیا بزرگ شدم ایتالیایی حرف

زدم و فارسی یادم رفت.‏ از مامانبزرگ و مادرم فارسی را یاد گرفتم و خوشم

میآید که با مادرم فارسی حرف بزنم.‏

فکر میکنید چه چیزهای مشترکی بین ایتالیاییها و ایرانیها وجود دارد؟

مردم هر دو کشور،‏ خیلی خانواده دوست و مهربان هستند.‏ به خصوص

مردم جنوب ایتالیا که شباهت بیشتری به ایرانیان دارند.‏ ایرانیها خونگرم

و مهماننوازند و فکر میکنم مهربانترین مردم دنیا باشند.‏

22 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


غذای ایرانی مورد عالقه شما؟

زیاد از گوشت خوشم نمیآید و دوست دارم گیاهخوار باشم اما خب ما در

جامعهای زندگی میکنیم که به شما این فرصت را نمیدهد.‏ در هر حال

کباب کوبیده را خیلی دوست دارم؛ چون ادویهها باعث میشوند زیاد

بوی گوشت ندهد.‏ عاشق تهدیگ،‏ تهچین،‏ قرمه سبزی،‏ آلبالوپلو و رولت

هستم.‏ مادرم برای دوستانش غذای ایرانی میپزد و تا به حال کسی را

ندیدم که غذای ایرانی دوست نداشته باشد.‏

پیتزای ایرانی یا ایتالیایی؟

واقعیت این است که پیتزای ایرانی را هم دوست دارم؛ ولی پیتزای ایتالیایی

یه چیز دیگه است.‏ پیتزای ایتالیایی واقعی فقط یک الیه خمیر با سس گوجه

و پنیر دارد،‏ اما در ایران صد چیز مختلف در آن میریزند و کامالً‏ متفاوت است.‏

بهترین مقصد برای سلفی گرفتن؟

بهترین منظرهها متعلق به شهر نیویورک است.‏ در نیویورک به هر جایی که

بروید چیز زیبایی میبینید.‏ چند سال پیش نام این شهر را شهر سلفی گذاشتند.‏

به نظر شما زنان کدام کشور زیباترند؟

به نظرم بعد از ایران که خوشگلترین دختران دنیا را دارد،‏ دختران کشورهای

اروپای شرقی زیبا هستند.‏ مثالً‏ استونی،‏ لیتوانی،‏ روسیه،‏ لهستان.‏

دوستی شما و صدف بیوتی چطور شکل گرفت؟

صدف را ۱.۵ سال قبل در یک رویداد مربوط به

اینفلوئنسرها در فلورانس شناختم.‏ با دختری به نام

ندا که با صدف دوست بود حرف میزدم.‏ با هم قهوه

خوردیم و ایشون و علی آقا ‏)همسرش(‏ را آنجا شناختم

و دوستی ما شروع شد.‏ در ترکیه،‏ ازبکستان،‏ رم،‏ قطر

و…‏ دوباره یکدیگر را دیدیم.‏ برنامهریزی میکنیم که باز

هم با هم سفر برویم.‏ صدف آدم خیلی خوب و مهربانی

است.‏ ایشون مثل بالگرهای دیگر نیست و خودش

را نمیگیرد.‏ همیشه با همه خوب است.‏ نمیدانم

چطور توضیح دهم؛ اما او خود واقعیاش است.‏

بالگرهای زیادی هستند که روی صفحه گوشی شما

خوب هستند،‏ اما در واقع نیستند.‏ صدف همیشه

همینطوری است و همیشه دیگران را کمک می کند.‏

برای ساخت ویدئوهای کمدی برنامهای دارید؟

زمان مدرسه برای دوستانم خیلی از این ویدئوها درست میکردم،‏ اما آنها

را فقط به دوستانم نشان میدادم و در جایی منتشر نمیکردم.‏ دیگر ویدئو

طنز نساختم،‏ اما امسال تابستان دوباره این کار را کردم و افراد زیادی از آن

خوششان آمد و فیدبک خوبی گرفتم.‏ از خوشحال کردن آدمها خیلی خوشم

میآید.‏ فکر نمیکنم پروفایلم را کمدی بکنم؛ اما گاهی این کار را میکنم.‏

تا قبل از ۲۰۲۰ به سفر دیگری خواهید رفت؟

چند برنامه دارم که هنوز کامالً‏ صددرصد نیستند.‏ به رم میروم که چون

در ایتالیاست جزو سفرها حساب نمیشود.‏ با همکاری قطر ایرالین شاید

در دسامبر به آفریقا بروم،‏ من فکر میکنم این ایرالین بهترین سرویس

هوایی در دنیا را ارائه میکند.‏

۵ صفحه ایرانی مورد عالقهتان در اینستگرام؟

از بین ایرانیها sadaf-beauty، nedaaaaaaaaa، Asuhsworld، thetripletsss

و hodarostami را دوست دارم.‏

۵ مقصد مورد عالقه آرین برای تعطیالت؟

بالی،‏ تایلند،‏ ایتالیا،‏ فرانسه و اسپانیا.‏

و در آخر نظرتون درباره مجله پل چیست؟

این مجله دریچه‏ مهمی به تمام دنیاست.‏ از طریق این مجله اطالعات

بینظیری را به دست میآورید و افراد مختلفی را میشناسید.‏ من هم سعی

میکنم در حد امکاناتم دنیا را بگردم و مانند شما اطالعاتم را به مردم بدهم.‏

دوست دارید به کدام کشورها بروید؟

آمریکای جنوبی؛ کشورهایی مثل دومینیکا،‏ کوبا،‏ برزیل،‏ آرژانتین،‏ ونزوئال

و کلمبیا.‏ خیلی دلم میخواهد به آنجا بروم چون زیبا هستند و مکانهای

طبیعی جذابی دارند.‏ برخی از آنها خطرناکند،‏ اما خیلی خوبند.‏ خیلی دلم

میخواهد به بورابورا در فرنچ پولینیزا هم بروم.‏

به عنوان یک تراول بالگر،‏ چه توصیههایی برای سفر دارید؟

وقتی که فصلِ‏ شلوغی Season( )High نیست سفر بروید؛ در این صورت

میتوانید لذت بیشتری از سفرتان ببرید و زندگی واقعی مردم را ببینید.‏ در

مسافرت همه چیز میتواند پیش بیاید؛ پس برای همه چیز آماده باشید.‏

شاید حالتان بد شود،‏ یا پروازتان را از دست بدهید.‏ فقط برای خرید و عکس

گرفتن به سفر نروید،‏ بلکه برای کشف طبیعت و واقعیتهای مقصد به

آنجا بروید.‏ قبل از سفر برنامهریزی کنید و اپلیکیشنهای گردشگری مرتبط

با مقصد را دانلود کنید.‏

23 www.polertebat.com


در هر شماره از مجله پل چند اپلیکیشن را به شما معرفی میکنیم

تا بتوانید امکانات بیشتری را با تلفن همراهتان کشف کنید و بیشتر

لذت ببرید.‏ تکنولوژی به شما کمک خواهد کرد تا بتوانید بسیاری از

کارهای روزمره را سادهسازی کنید.‏

گنجینه

اپلیکیشنهای

پُ‏ ل

اسکن با موبایل

با این برنامه میتوانید مدارک،‏ اسناد،‏ جزوات،‏ پوستر و هر متن نوشتاری یا تصویری

را با دوربین گوشیتان اسکن کنید.‏ خروجی یک تصویر واضح است و شما میتوانید

تغییرات و ویرایش الزم را روی عکس خود اعمال کنید.‏ نتیجه‏ اسکن را میتوانید در

فرمت PDF یا JPEG ذخیره کنید.‏ حتی میتوانید روی سند نهایی رمز بگذارید.‏ امکان

به اشتراکگذاری سند ذخیره شده نیز وجود دارد.‏ این اپلیکیشن رایگان است،‏ اما

برای استفاده‏ بیشتر باید حق اشتراک بپردازید.‏ نرمافزار مرز ۳۸۰ میلیون بار در دنیا

را شکسته است.‏ مردم ۲۰۰ کشور دنیا از این اپلیکیشن استفاده میکنند.‏ به تازگی

اعالم شده است که این اپلیکیشن به بدافزار آلوده است؛ اما هنوز سازندگان این

اتهامات را نپذیرفتهاند.‏

تنظیمکننده‏ چرخه خواب

تنظیم چرخه‏ خواب تاثیر مستقیمی روی کیفیت زندگی و ساعات بیداری دارد.‏ با یک

اپلیکیشن ساده میتوانید چرخه‏ خواب خود را آنالیز و تحلیل کنید.‏ این اپلیکیشن

حرکات شما حین خواب را تحلیل میکند و میتواند صدای خر و پفتان را نیز بشنود.‏

البته اگر شما به آن دسترسی بدهید.‏ حاال باید زنگ بیدارباشتان را تنظیم کنید.‏ بعد

از این مرحله میتوانید ساعت مناسب بدنتان را پیدا کنید.‏ روی سایت Sleep Cycle

اطالعات مفیدی در مورد خواب وجود دارد که مطالعه آنها به تنظیم بهتر چرخه

خواب شما کمک بسیاری خواهد کرد.‏ برای استفاده از این برنامه باید گوشیتان را

کنار خودتان بگذارید.‏ اگر این کار شما را اذیت میکند،‏ بهتر است گوشی را روی حالت

پرواز قرار دهید.‏

24 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


ارز

روزانه خ نر از اطالع برای

روزانه مشکل یک آنها،‏ قیمت آخرین از اطالع و هم به ارزها نرخ تبدیل اپلیکیشن

این از استفاده با است.‏ مسافران و مهاجران کارها،‏ و کسب صاحبان مشاهده

آنالین صورت به را گرانبها فلز ۴ و مختلف ارز ۱۹۰ روزانه‏ نرخ میتوانید این

در شده داده نمایش نرخهای کنید.‏ تبدیل هم به را آنها راحتی به و کنید اعتباری

کارتهای دهنده‏ ارائه شرکتهای و بینالمللی بانکهای توسط برنامه عامل

سیستم دو هر با اپلیکیشن این میشوند.‏ استفاده نیز بینالمللی انگلیسی،‏

است.‏ ساده بسیار آن با کردن کار و دارد همخوانی iOS و Android زبانهایی

جمله از و…‏ چینی روسی،‏ اسپانیایی،‏ ژاپنی،‏ آلمانی،‏ فرانسه،‏ عربی،‏ میشوند.‏

پشتیبانی اپلیکیشن این توسط که هستند پادکست

پلتفورم است.‏

پادکست به دادن گوش برای پلتفورمها قدرتمندترین از یکی برنامه این گوش

آنها به و کنید کشف را نظرتان مورد پادکستهای میتوانید برنامه این با اشتراک

به هم دیگران با را آن راحتی به داشتید،‏ دوست را پادکستی اگر دهید.‏ شما

به را مرتبط پادکستهای شما،‏ عالیق به توجه با اپلیکیشن این بگذارید.‏ تند

بسیار یا کند گوینده ریتم یا و است طوالنی پادکستی اگر میدهد.‏ نشان زا را عالقهتان مورد پادکستهای دهید.‏ تغییر را پخش سرعت میتوانید است،‏ گوش

آنها به بتوانید ندارید دسترسی اینترنت به که جایی در تا کنید دانلود قبل وقتی

تا کنید استفاده تایمر از پادکستها کردن دانلود برای میتوانید دهید.‏ ویژگیهای

از یکی شوند.‏ دانلود اتوماتیک صورت به خودشان هستید،‏ خواب شما

واقع در است.‏ پادکست به صدا کردن اضافه قابلیت برنامه،‏ این جذاب بگذارید.‏

میکنید گوش که پادکستی روی صوتی یادداشت یک میتوانید هوا

و آب هشدار نیز

هشدار شما به میکند،‏ پیشبینی را هوا و آب وضعیت اینکه بر عالوه اپلیکیشن این شما

برای گوشی روی پیغام یک باشد بد هوا اگر نیست،‏ برنامه کردن باز به نیازی میدهد.‏ موقعیت

اگر اما نیستند،‏ دقیق چندان هوایی و آب پیشبینیهای درمیآید.‏ نمایش به ً

نسبتا

پیشبینی که باشید امیدوار میتوانید کنید وارد دقیق صورت به را خود جغرافیایی مانند

اپلیکیشنهایی پشتیبانی با اپلیکیشن این باشید.‏ داشته هوا و آب از درستی نیز

را آینده روز ۷ تا آن پیشبینی همچنین و هوا لحظه به لحظه پیشبینی امکان Weather باد

وزش فشار و سرعت هوا،‏ دمای بیشینه‏ و کمینه بارش،‏ میزان رطوبت،‏ هوا،‏ بر عالوه دارد.‏ روز

چند هوا و آب میتوانید ماشین تایم قسمت از میشوند.‏ داده نمایش برنامه این در نیز کمک

جوی شرایط تخمین در اما نباشد،‏ کاربردی چندان ظاهر به شاید که ببینید هم را قبل خیس

به دالر چند پرداخت اما نیست،‏ رایگان اپلیکیشن این که باشید داشته توجه میکند.‏ میارزد.‏

بارانی روزهای ترافیک در نکردن گیر و باران زیر نشدن 25 www.polertebat.com


مصاحبه اختصاصے با

حسین دیندارلو

حسین دیندارلو عکاس 34 ساله،‏ مهمان این شماره‏ مجله

پل است.‏ حسین متولد شیراز و ساکن دبی است.‏ ۶ سال

طراح گرافیک و عکاس بوده و با مجلههای مد و فشن امارات و

شبکه FashionTV همکاری داشته است.‏ در این مسیر متوجه

استعدادش شد و راهش را قویتر ادامه داد.‏ ۸ سالی میشود

که او به صورت حرفهای در دبی با برندهای مختلف و آژانسهای

مدلینگ مشغول کار است.‏ در رویدادهای فشن دبی مانند

Arab Fashion Week و Fashion Forward عکاسی کرده و

مسیر موفقیتش را با تالش و یادگیری مداوم ساخته است.‏

صحبتهای او میتواند درسهای خوبی درباره‏ عکاسی حرفهای

و غیرحرفهای برای عالقمندان به عکاسی داشته باشد.‏ در

صفحههای بعد میتوانید آثار او را ببینید.‏

از نظر شما مشخصههای اصلی برای نقد یک عکس چیست؟

در واقع چه چیزهایی یک عکس باکیفیت و خوب را میسازند؟

به نظرم عکسی که بتواند داستانی را روایت کند و باعث

برانگیختگی احساسات بیننده شود و بیننده را مدت بیشتری

درگیر کند میتواند یک عکس خوب باشد.‏ باید عناصری مانند

ترکیببندی مناسب،‏ نوردهی خوب و خالقیت در آن وجود

داشته باشد.‏

قبل از فشردن شاتر چه چیزهایی را چک میکنید؟

نور،‏ ترکیببندی و محل فوکوس عکس.‏

امضای شما چیست؟

من غالباً‏ سعی میکنم تا جایی که امکان دارد همه چیز طبیعی

باشد و همیشه تالش میکنم در طول یک عکاسی مقداری

از واقعیتها در قسمتهای مختلف را به تصویر بکشم و از

اغراق پرهیز کنم.‏

عکاسی از چه چیزی برای شما لذتبخشتر است؟

نمیتوانم لیست کنم که عکاسی از چه چیزهایی برای من

لذتبخشتر است.‏ واقعاً‏ از این کار لذت میبرم و کاری است

که از صمیم قلب دوست دارم انجامش بدهم.‏ از خیلی

فعالیتهایم گذشتهام تا بتوانم به عکاسی برسم.‏

تابهحال به این فکر کردهاید که دلتان بخواهد از شخص خاصی عکاسی کنید؟ او کیست

و چرا عکاسی کردن از او برای شما جذابیت دارد؟

راستش خیلی دوست داشتم از حامد بهداد عزیز عکس بگیرم.‏ چند سال قبل این

اتفاق افتاد.‏ در همانجا تصمیم گرفتیم که باز هم عکاسی کنیم؛ اما متاسفانه پیش

نیامد.‏ خیلی دوست دارم این اتفاق دوباره تکرار شود؛ چون حامد شخصیت هنری خاص

و جذابی دارد.‏

عجیبترین لوکیشنی که در آن عکاسی کردید کجا بوده؟ کمی آن را توصیف کنید.‏

تعدادی ویالی متروکه اطراف دبی که به Ghost Town شهرت دارد و در تپههای شنی

محصور شده.‏ اتاقها پر از شن هستند و فضا ترکیب مینیمال و سادهای دارد.‏

از بین تمام ابزارهای کارتان کدام‏ یک برای شما از همه مهمتر هستند؟

مهمترین ابزار عکاس مسلماً‏ دوربین و تجهیزات نورپردازی اوست،‏ اما برای من ابزار

مهمتری وجود دارد.‏ لنزها برای من اهمیت زیادی دارند؛ چون دوربین و تجهیزات

نورپردازی همواره در حال تغییر هستند و به روز میشوند اما لنزها با تمام این دوربینها

قابل تطبیق هستند.‏ لنزها هستند که برای عکاس میمانند.‏

تا آخر عمر فقط میتوانید از یک لنز استفاده کنید،‏ آن چیست؟

من لنز ۳۵ میلیمتری را به بقیه لنزها ترجیج میدهم.‏

26 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے



Model: Daria Samirnova

Location: Al Sufouh beach, Dubai

28 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


29 www.polertebat.com

Model: Agustina Mederos | Location: Gost Town, UAE


30 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


Model: Behshad Bordbar - Sajjad Pourhasan

Dress: Essa Walla

Location: Dubai

31 www.polertebat.com


Model: Dana | Location: Fossil Rock Dubai

32 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


Model: Rayan Baghdadi

Watch: Lacoste

Location: Westin Hotel, Dubai

33 www.polertebat.com


Model: Tina Asadi

Dress: Divaj

Location: Dubai, UAE

34 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


Model: Aydin Momtaz

Dress: Behnoode

Location: Galeries Lafayette Dubai

35 www.polertebat.com



موبایل

و آینه جلوی مرتبه ۱۵ روزی شاید میدهم.‏ ماساژ رزماری روغن با کافی،‏

خواب دارم.‏ مورد این در شدیدی حساسیت و میکنم چک را موهایم سبزیجات

مصرف الکل،‏ و سیگار و مواد از استفاده عدم سالم،‏ غذای ورزش،‏ مواردی

از فردی بهداشت به رسیدگی فراوان،‏ آب مصرف فراوان،‏ فیبر و ندارد.‏

اهمیت سالمتی جز چیزی هیچ میکنم.‏ توصیه دیگران به که هستند دارد؟

شرقی و ایرانی چهرههای به نسبت واکنشی چه فشن دنیای شما نظر به این

نبوده.‏ تکراری وقت هیچ و است شدن روز به حال در روز هر حوزه این چهرههای

خصوص به شرقی چهرههای میدارد.‏ نگه زنده را فشن تنوع،‏ دارند.‏

را الزم استانداردهای ایرانی،‏ آن

خوردن وسوسه برابر در چطور و چیست شما عالقه مورد خوراکی میکنید؟

مقاومت االن

داشتم.‏ عالقه شکالت خصوص به شیرینی به هست یادم که زمانی از خاطر

به کودکی در هستم.‏ شکالت و شیرینی ترک حال در که است سالی ۵ طعم

به هم زیادی عالقه شد.‏ وارد دندانهایم به زیادی آسیب شیرینیجات و

نوشابه شکالت،‏ خوردن وسوسه از جلوگیری برای دارم.‏ گازدار نوشابه برای

که میکنم یادآوری خودم به هم باز و میکنم فکر هدفم به فستفود،‏ قائلم.‏

احترام بدنم میکنید؟

تشویق کردن ورزش برای را خودتان چطور باشید،‏ خسته اگر ورزش‏

از مهمتر استراحت نمیکنم.‏ ورزش اصالً‏ هستم،‏ خسته که روزی و

است تمرین به مربوط نتیجه از درصد ۲۰ فقط بدنسازی در است.‏ کردن میشود.‏

مربوط استراحت و غذایی رژیم به باقی دارید؟

شوند شما شغل وارد میخواهند که کسانی به توصیهای چه قد

مانند الزم استانداردهای واقعاً‏ آیا که ببینید و کنید ارزیابی را خودتان اول و نکنید تلف را وقتتان ندارید را آنها اگر دارید؟ را مناسب صورت و وزن و و

بگیرند پول شما از میخواهند که نیاندازید سودجو افراد دام در را خودتان نمیکنند.‏

شما برای کاری هیچ و میدهند شما تحویل عکس چند هم آخر در در

اینکه سوم است.‏ مهم تجربه کسب و صبر عالقه،‏ مرحله این از بعد کسی

برای رایگان کار و شوید قائل ارزش خودتان برای شدن حرفهای مرحله‏ وجود

هم آرتیستها میکاپ و عکاسها مورد در معضل این ندهید.‏ انجام نکنید.‏

کار رایگان میکنم خواهش دارد.‏ دارید؟

دیگری شغل شما یا دارد کافی درآمد تنهایی به شغل این آیا نشدهاست.‏

تعریف باید که آنطور هنوز شغل این ایران در که میدانیم همه مدل

میکنند فکر و نمیدانند کار این از زیادی چیز برندها و مردم بیشتر مشکالت

دارد.‏ غریبی و عجیب بدن و کرده جراحی عمل حتماً‏ که است کسی نظر

در مدلها با تبلیغات برای هزینهای برندها و دارند وجود اقتصادی همانطور

نیست.‏ درآمدزایی و اعتماد قابل شغل خاطر همین به نمیگیرند؛ است.‏

طراحی و معماری کار از درآمدم و خواندهام معماری گفتم که چیست؟

شما شغل سختیهای فقط

مدل و است سادهای کار مدلینگ میکنند فکر که بقیه نظر برخالف سختیهای

اتفاقاً‏ که بگویم باید میگیرد،‏ عکس و میایستد دوربین جلوی وقتی

است.‏ نفس به اعتماد و تجربه نیازمند شغل این دارد.‏ را خودش که

بگیریم قرار دوربین جلوی طوری باید میکنیم عکاسی خاصی برند برای نظر

در را عکاس دید من برسند.‏ نظر به عالی محصول هم و خودمان هم ار رژیممان و صورت و بدن فرم باید میبینم.‏ عکاس دید از را خودم و میگیرم یک

غذایی وعده هستند،‏ زمانبر که پروژههایی برخی برای داریم.‏ نگه ثابت میبرید،‏

لذت کاری از وقتی باشم.‏ داشته را الزم انرژی تا میبرم خودم با را روز نمیکنید.‏

حس را سختیهایش پل

خوانندگان به زیبایی توصیههای چه و دارید پوستی مراقبتهای چه میکنید؟

پوستی

مراقبتهای برای شد.‏ قائل احترام بدن برای باید گفتم که همانطور روی

را آلوئهورای ژل گرفتن دوش از بعد میکنم.‏ استفاده طبیعی مواد از سرم

موی به میزنم.‏ آفتاب ضد کرم آفتابی روزهای میدهم.‏ ماساژ پوستم را

سرم کف گرفتن دوش از بعد میان در روز یک میدهم.‏ زیادی اهمیت 37 www.polertebat.com


ماه

را آن میتوان و مدلهاست برای ماهها پردرآمدترین و پرکارترین از یکی سپتامبر ماه البته

و جذاب اتفاقات بامزه،‏ حاشیههای از پر سپتامبر امسال نامید.‏ بهاری-تابستانی فشن شد:‏

برگزار زیر ترتیب به ‏)خانمها(‏ فشن هفته ۴ ماه‏ این در بود.‏ زیبا لباسهای New York Fashion Week, London Fashion Week, Milan Fashion Week, Paris Fashion Week

فشن

هفتههای از هایالیتهایی تابستان

- بهار در

سپتامبر در آنچه هستند.‏ آینده ماه ۶ ترندهای و مد از نمایشی پیش مد،‏ هفتههای کالکشنهای

یا Spring & Summer Collections درمیآیند،‏ نمایش به مد هفتههای بهاری

لباس فقط سپتامبر در شما وجود این با بود.‏ خواهند آینده سال تابستان و بهار فصل

کالکشنهای یا In-Season Collections است ممکن بلکه نمیبینید؛ تابستانی و بخرند.‏

بالفاصله میبینند که را چیزی میخواهند مشتریها برخی چون ببینید.‏ هم را جاری این

که کردیم اشاره شروع در کند.‏ متعجب را شما نباید زمستانی لباسهای دیدن پس امش و شدهاند کمرنگتر سنتی مرزبندیهای اما خانمهاست،‏ مخصوص فشنشوها کالکشنهای

کلی حالت در اما هستید.‏ نیز جنسیت بدون حتی یا مردانه لباسهای شاهد درمیآیند.‏

نمایش به ژانویه ماه در اوتکوتور و مردانه لباس مختص بعد

مدلها سوپر هستند.‏ زنده شو فشن یک خودشان میروند،‏ مقصد کشورهای به که هوایی خطوط مد هفتههای برگزاری طول در رس پشت را پرکار و استرس پر سخت،‏ ماه یک تا میکنند پرواز اروپا به آمریکا از و میکنند جمع را وسایلشان نیویورک مد هفته از تاثیر

درباره اینستگرامش در امسال که بود کسانی اولین جمله از سکرت ویکتوریا مدل و ساله ۲۶ مدل سوپر Nina Agdal بگذارند.‏ نیویورک

فشن هفته شروع از قبل شب یک از او شد.‏ باز دلش و درد و کرد صحبت روانش سالمت روی اینچنین رویدادهایی منفی دانست.‏

هم رویدادها این در مدلها باالی درآمد مساوی را بودن پرکار این باید البته شد.‏ عصبی حمله دچار زیاد استرس خاطر به میکنند.‏

کتواک‏ مختلف برند چندین برای هفته چند این در مدلها بیشتر بینالمللے

زبان فارسے مجله پل،‏ مجله 38







بوهو؛

شما

راحتی برای سبکی در

هنر اما نیست؛ خوب هنرمندان مالی اوضاع گذشته.‏ فرانسه انقالب از مدتی و است میالدی ۱۸ قرن ثروتمندان

بگذارند.‏ نمایش به ظاهرشان در را زیباییشناسی اصول میخواهند آنها و آنهاست ذات چیزهایی

با هنرمندان نمیخرند.‏ را آثارشان و نمیکنند حمایت آنها از گذشته مانند دیگر بورژوآ طبقه و و میسازند خود برای طبیعی و هنری اکسسوریهای آنها میکنند.‏ زیبایی خلق به شروع دارند که هنرمندان

میکنند.‏ ست هم با جدیدی روش به و میدهند تغییر را خودشان قدیمی لباسهای همان همین

در کردهاند.‏ حفظ را خود پوشش در خالقیت میکنند،‏ زندگی ارزان اینکه عین در فرانسوی متولد

زندگی و پوشش برای زیبا و خالقانه روش یک عنوان به بوهومیان یا بوهو سبک که بود زمانها ظاهرشان

که داشتند سعی و کردند خودشان پوشش در دقت به شروع هنرمندان دوره این در شد.‏ قارههای

تمام در و شد پختهتر روزبهروز سبک این اخیر سال ۲۰۰ در کنند.‏ هنری اثر یک به تبدیل را نقش

استایل این جزئیات تکمیل در دنیا سراسر روشنفکران و نویسندگان هنرمندان،‏ کرد.‏ نفوذ دنیا مخالفت

ویکتوریایی دوران سختگیرانه‏ قوانین با میخواستند دوره آن هنرمندان داشتند.‏ بزرگی بودند.‏

پفدار دامنهای و تنگ سینهبندهای پوشیدن به مجبور زنان ویکتوریایی دوران در کنند.‏ پوشش

نوع این بود.‏ نوآورانه جریان یک آنها با مخالفت و بود دوران آن خانمهای برای محدودکننده نمادهای از یکی سینهبندها خسته

‏)ویکتورین(‏ سختگیرانه‏ استایل از مردم که کرد ظهور زمانی در بوهو پس میکرد.‏ مشکل دچار روزمره امور انجام در را زنان تمایل

و کم درآمد نبود.‏ زیاد آنها درآمدهای اما شدند؛ صنعت وارد زنان داد.‏ رخ صنعتی انقالب و رسیدیم ۲۰ قرن به بودند.‏ شده شد.‏

عادی مردم فرهنگ وارد فرانسه هنری جامعه‏ از بوهو ترتیب این به دارند؛ نگه زنده را بوهو استایل آنها شد باعث راحتی به که

کسانی است.‏ زندگی روش و فرهنگ یک واقع در و نمیشود ختم ظاهر و پوشش به فقط استایلها از بسیاری مانند نیز بوهو ابتدا

در که بوهو استایل هستند.‏ اجتماعی محدودیتهای به توجه بدون و آزادانه زندگی دنبال به میکنند انتخاب را سبک این .دش تبدیل زندگی برای زیبا و دوستداشتنی ایدئولوژی یک به و کرد زیادی پیشرفت سالها طول در بود،‏ فقر با مبارزه برای راهحلی بینالمللے

زبان فارسے مجله پل،‏ مجله 44


بوهو

استایل تاریخچه منابع

در که حالی در میدهند،‏ نسبت فرانسه به را استایل این ریشههای برخی که

است این واقعیت اما میدانند.‏ و…‏ چک آلمان،‏ کشورهای در را آن ریشه‏ دیگر و هندیها پوشش شده‏ امروزی نمونه‏ میگوییم؛ بوهو-شیک آن به امروزه آنچه همراه

به را هندیها نخی و آزاد رنگارنگ،‏ پوشش اگر کولیهاست.‏ همان یا gypsyها نیز

بوهو زیرا برد؛ خواهید پی موجود ارتباط به کنید،‏ تصور اکسسوریهایشان آسیا

در هندیها پوشش قبل سال هزار از بیش دارد.‏ را مشخصات همین دقیقاً‏ آزاد،‏

و راحت لباسهای کنید.‏ فکر رومیهای پوشش به حاال یافت.‏ گسترش اروپا و بیاورید.‏

خاطر به را آنها زیبای دستبندهای و تخت و گالدیاتوری بندی صندلهای همین

به داشتند.‏ نقش آن تکمیل و اروپا به آسیا از استایل این انتقال در نیز رومیان بودن

کولی به اشاره که میشد گفته نیز Bohémien رومی اقلیت به فرانسه در دلیل الهام

شرقیها پوشش از بوهو که است این میدانیم آنچه مجموع در داشت.‏ آنها سرانجام

کردند.‏ اشاره آن به بار اولین برای پیش قرن ۲ فرانسویها ولی شده؛ گرفته اعمال

آن در تغییراتی نیز آنجا در و شد برده استرالیا و آمریکا به اروپا از استایل این دارد.‏

بوهو سبک به عالقهمندان برای تخصصی برند چند استرالیا حاضر حال در شد.‏ هیپی

و بوهو تفاوت بوهو

استایل دارد،‏ سیاسی ریشههای که هیپی استایل برخالف جامعه‏

درون از هیپی سبک دارد.‏ زیباییشناسی ریشههای ‏)خودبیانگر(‏

عبارت از بوهو توصیف برای شد.‏ زاده رادیکالها و روح از بیانی دقیقاً‏ میپوشید که چیزی یعنی میشود؛ استفاده پیروی

خودتان قوانین از و است نامتعارف هم کمی و شخص روان به

است؛ خودتان وجود ابزار استایل این سادهتر زبان به میکند.‏ هم

مد،‏ جریان دو هر باشید.‏ عالقهمند هم هنر به شما اگر خصوص و هستند ترندها و مد زودگذر،‏ جریانهای مخالف بوهو هم و هیپی دارد

فردی به اشاره Bohemian اصطالح میگیرند.‏ الهام طبیعت از خودش

که میپوشد لباسی و دارد غیررسمی اجتماعی عادات که استفاده

هنری و دستساز اکسسوریهای از و باشد راحت آن با داشته

استایل این از درستی تصور بتوانید اینکه برای میکند.‏ موسیقی

فستیوالهای در جوانان پوشش به میتوانید باشید،‏ آنچه

میروند،‏ موسیقی فستیوالهای به که جوانانی کنید.‏ فکر ً

معموال

آنها میپوشند.‏ را هستند راحت آن با و میخواهد دلشان میگیرند.‏

کمک هم زیاد اکسسوریهای و رنگی لباسهای از مینیمالیسم

برابر در بوهو چیز

همه که میگویند شما به مینیمالیسم مانند مدرن استایلهای بوهو

در دارد.‏ متفاوتی دیدگاه بوهو اما دارید؛ نگه مینیمال و ساده را اکسسوریهایی

از باید باشید،‏ داشته جذابتری ظاهر اینکه برای دستبند

یا گردنبند یک مثال برای کنید.‏ استفاده طبیعی ریشه‏ با چیزهایی

به و باشید داشته آزادی روح حصیری.‏ کاله یک یا چوبی نکنید.‏

توجه میکند دیکته شما به پوششتان مورد در جامعه که شلوغ

معموالً‏ هم میشوند استفاده بوهو در که پارچههایی طرح روشی

به میتواند شلوغیاش تمام با بوهو هستند.‏ رنگیرنگی و شود.‏

پوشیده هنرمندانه 45 www.polertebat.com


پارچهها

جنس و ح طر انتخاب برای عمومی نکات الیه

چند کردن اضافه در شما آزادی بوهو،‏ استایل بارز مشخصههای از یکی لباس

الیه چند کامل آزادی با میتوانید میشود سرد هوا وقتی است.‏ لباس انتخاب

برای کنید.‏ توجه طرحها و رنگ ترکیب به باید اما بپوشید؛ هم روی را کنید:‏

توجه زیر نکات به لباسها طرح و جنس کنید.‏

انتخاب طبیعی رنگهای پالت ▪ کنید.‏

بازی رنگتان پالت با رنگها کردن پررنگ و کمرنگ با ▪ نروید.‏

نئونی و پررنگ مصنوعی،‏ رنگهای سراغ ▪ کنید.‏

استفاده اکسسوریتان یا لباس‏ از بخشهایی برای طرحدار پارچههای ‏▪از هستند.‏

انتخاب بهترین چینی و مراکشی ترکی،‏ هندی،‏ ایرانی،‏ طرحهای ▪ مناسبند.‏

گلها و آفریقایی گلیم،‏ بتهجقهای،‏ مانند طرحهایی ▪ بگیرید.‏

کار به را میشوند ایجاد پارچه زدن گره تکنیک با که بادی و ابر ‏▪الگوهای است.‏

هوشمندانهای انتخاب نیز هستند فصل ترند که حیوانات پوست ‏▪الگوی نباشید.‏

ظاهرتان کردن شلوغ فکر به فقط و کنید انتخاب جذاب و خاص ‏▪طرحهای دارد.‏

طبیعی منشا با پنبهای و سبک پارچه‏ که بخرید لباسی ▪ پوش

بوهو سلبریتیهای در

میپوشد.‏ دیگران از بهتر را بوهو Johnny Depp مرد هنرمندان بین در معروف

آمریکایی آیکون فشن و استایلیست سراغ به باید زن هنرمندان استایل

برای مثالهای بهترین از یکی ساله ۴۸ خانم این برویم.‏ Rachel Zoe طرحدار

پارچههای از استفاده و راحت لباسهای پوشیدن در او است.‏ بوهو Nicole

Richie، مانند سلبریتیهای از میتوانید است.‏ استاد اکسسوریها و Vanessa Hudgens، Mary-Kate Olsen، Ashley Olsen، Sienna Miller،

بگیرید.‏

الهام Zoe Kravits و ،Mischa Barton، Jade Jagger، Kate Moss و مخمل ساتن،‏ پارچههای با لباسی برسید نظر به شیکتر میخواهید ‏▪اگر کنید.‏

تهیه ابریشم ای ‏)مصنوعی چرم و پوست کشبافت،‏ جنس از لباسهایی سرد فصل ‏▪در طبیعت

به احترام برای اما دارد؛ بستگی خودتان عقاید به چرم بودن طبیعی بخرید.‏

است(‏ بهتر مصنوعی چرم باشد.‏

نداشته کردن اتو به نیاز و باشد لخت و شل که کنید انتخاب را ‏▪پارچهای را

بوهو استایل شده دوزی مونجوق یا و سکهدوزی گلدوزی،‏ ‏▪پارچههای میکنند.‏

جذابتر خود

استایل از بخشی در هوشمندانه را شده قالببافی و توری ‏▪پارچههای کنید.‏

اضافه بخرید.‏

روشن رنگ با طرحدار یا پاره جین بپوشید،‏ جین میخواهید اگر ▪ کلی:‏

قوانین میکنید.‏

راحتی احساس آن با خودتان که بپوشید چیزی ▪ باشید.‏

داشته اکسسوری تعدادی حتماً‏ ▪ میدهند.‏

ارتقا را بوهو استایل کمربند و کاله شال،‏ ▪ بپوشید.‏

لباس الیه چند ▪ سایز

یک باشید.‏ راحت آن در باید حتماً‏ و باشد جذب نباید شما ‏▪لباس نپوشید.‏

بزرگ خیلی یا اورسایز ولی کنید؛ انتخاب را بزرگتر دارید.‏

نگه طبیعی و ساده را آرایش و مو حالت ▪ کنید.‏

استفاده دستساز آیتمهای از ▪ کنید.‏

اضافه خود استایل به قدیمی و وینتیج آیتم چند ▪ آنجا

در را خود هنری و دستی کارهای هنرمندان که بروید بازارهایی ‏▪به میفروشند.‏

بینالمللے

زبان فارسے مجله پل،‏ مجله 46


بوهو مردانه

▪ تابستانها شلوارک و شلوار سندبادی بپوشید.‏

▪ زمستانها شلوار پارچهای و راحت را جایگزین کنید.‏

‏▪شلوارهای پیلهدار میتوانند انتخاب راحت و هوشمندانهای

باشد.‏

▪ چند تا از دکمههای خود را باز بگذارید.‏

‏▪موهای خود را طوری اصالح کنید که با کمترین تالشی مرتب

شوند و حالت طبیعی و حتی کمی ژولیده داشته باشند.‏

▪ صورتتان را زیاد اصالح نکنید.‏

▪ کمربند چرم و ترجیحاً‏ قهوهای انتخاب کنید.‏

▪ لباس چسبان مناسب این استایل نیست.‏

▪ تیشرتهایی با طرحهای مدرن را انتخاب نکنید.‏

‏▪برای تابستان صندلهای تخت و برای پاییز و زمستان از

نیمبوت استفاده کنید.‏

▪ از تسبیح چوبی به عنوان گردنبند استفاده کنید.‏

‏▪حتماً‏ چند دستبند چرم یا چوبی که با هم هارمونی دارند به

دست بیاندازید.‏

‏▪در پاییز و زمستان،‏ استفاده از شال و پانجوهای کاموایی و

پشمی برای آقایان گزینه‏ مناسبی است.‏

بوهو زنانه

▪ موها را باز بگذارید یا قسمتی از آنها را به صورت شل ببافید.‏

▪ رنگ موها را طبیعی نگه دارید و سراغ رنگهای مصنوعی و فانتزی نروید.‏

▪ الک نود با رنگ طبیعی بزنید و ناخنها را کوتاه نگه دارید.‏

▪ برای پاییز کتهای جین با پارگی و یا گلدوزی بپوشید.‏

▪ یک نیم بوت کابویی و کوتاه یا بوت UGG بپوشید.‏

▪ استفاده از تور،‏ هدبند و یا تاج گل مانعی ندارد.‏

▪ گردنبندهای چند الیه به گردن بیاندازید.‏

‏▪از اکسسوریهایی که سنگ فیروزه،‏ اوپال و مروارید دارند استفاده کنید.‏ ‏)فیروزه از ترکیه

به فرانسه برده شد و از ابتدا در استایل بوهو کاربرد داشت.(‏

▪ اکسسوریهای فلزی براق یا چوبی با سنگهای مات و حکاکی شده بخرید.‏

‏▪به کیفیت اکسسوریها دقت کنید.‏ چیزی نخرید که پوست شما به آن حساسیت

داشته باشد.‏

‏▪میتوانید از اکسسوریهایی که در آنها از پَ‏ ر و صدف استفاده شده برای طبیعیتر کردن

استایل خود کمک بگیرید.‏

▪ رژ لبهای قرمز یا نامتعارف نزنید.‏ یک برق لب ساده یا کمی رنگی بزنید.‏

▪ آرایش طبیعی و مات داشته باشید.‏

▪ از آبرسان استفاده کنید تا ظاهر پوست شما طبیعی و بانشاط به نظر برسد.‏

▪ کرمپودر سبک بزنید تا پوست نفس بکشد.‏

▪ یک رژ گونه صورتی طبیعی روی گونهتان بزنید.‏

▪ برای روزهای سرد پانچوهایی بافتنی و شل که روی آنها کار دست دارد بخرید.‏

‏▪کیفهای چرم یا جیری که پایین آنها ریش ریش دارد مناسب این استایل هستند.‏

▪ کیفهای ریش ریش را با کفشهایی با همین سبک،‏ ست کنید.‏

47 www.polertebat.com



Halsey برای اجرای موزیک Graveyard لباسی

از تور سفید خالخالی پوشید،‏ این اجرا به خاطر

استیج جذابش یکی از پر سروصداترین اجراهای

امسال بود.‏ هالسی روی فرش قرمز یک تاپ و

دامن با طراحی خاص از پارچههای گل دار به تن

داشت.‏ عالوه بر جایزه‏ بهترین خواننده پاپ،‏ جایزه‏

Best Look هم به او تعلق گرفت.‏

Leomie Anderson خواننده

و مدل ۲۶ ساله یکی از بهترین

لباسها را برای این مراسم

پوشیده بود.‏ لباس او پیراهن

کوتاهی با الیههایی شبیه به بال

پروانه بود که روی هم قرار داده

شده بودند.‏ ترکیب رنگی سفید،‏

مشکی و قرمز این لباس به خوبی

با فضا ست شده بودند و نمای

لباس روی فرش قرمز چند برابر

شده بود.‏

Cristiano Ronaldo با دوست

دخترش Georgina Rodriguez

به این مراسم دعوت شدند.‏ این

ستاره فوتبال کت و شلوار قرمز و

تیشرت و کتونی سفید را انتخاب

کرده بود تا ظاهرش چیزی بین

رسمی و ورزشی باشد.‏ دوست

دختر کریستین نیز رنگ سفید را

برای کفشش انتخاب کرده بود

و طراحی لباسش کامالً‏ زنانه بود.‏

جورجیا برای اعالم جوایز روی

صحنه رفت.‏

Rosalia خواننده ۲۶ ساله اسپانیایی با یک لباس سفید مشکی خالخالی

روی فرش قرمز آمد.‏ طرح خال خالی یکی از ترندهای بهار و تابستان سال

جاری است.‏ او یک کیف نارنجی کوچک در دست داشت که هیچ همخوانی

با استایلش نداشت،‏ اما با پس زمینه‏ فرش قرمز ست شده بود.‏ او برای

اجرایش یک تاپ نیم تنه مشکی و یک شلوار مشکی و قرمز به تن داشت.‏

Nicole Scherzinger خواننده،‏

ترانهسرا و بازیگر ۴۱ سالهِ‏

خوشاستایل یک لباس قرمز کوتاه

و براق به تن داشت.‏ لباس او در

عین سادگی بسیار چشمگیر بود و

توجه بسیاری را جلب کرد.‏ رنگ مو و

کفش نیکول با هم ست شده بودند

و ظاهرش زیاد شلوغ به نظر نمیرسید.‏

49 www.polertebat.com



جهان

تمام به شیکاگو از Memphis

در Plow نام به شرکتی به را کارخانهاش و تجاری نام توماس ۱۹۶۷ سال در از

روز چند در تنها کارخانه تاسیسات و میفروشد آمریکا(‏ تنسی ایالت در ‏)شهری دالر

میلیون ۷۵۸ قیمت به برند این میالدی ۱۹۹۶ سال در میروند.‏ شهر آن به شیکاگو کرد.‏

پیدا انتقال نیویورک شهر به نیز آن دفتر و شد فروخته L’Oreal فرانسوی شرکت به پیچید.‏

دنیا در بیشتر و بیشتر نیز نامش و شد برابر ۲ شرکت این فروش ۲۰۱۳ سال تا این

آمریکایی هویت روی لورآل و پابرجاست شیکاگو در میبل-لین اصلی دفتر هنوز اتهام

انگشت شد،‏ لورآل مجموعه‏ زیر شرکت این که زمانی از دارد.‏ بسیار تاکید برند شرکتهای

تمام و لورآل شرکت که است قرار این از موضوع شد.‏ روانه سمتش به از

برخی در موضوع این شدهاند.‏ محکوم حیوانات روی آزمایش به مجموعهاش زیر به

کند،‏ اتهام رفع را خودش اینکه برای لورآل که میشود گفته است.‏ غیرقانونی کشورها دنبال

را خود آزمایشهای آنجا در و رفته است قانونی آنها در اقدام این که کشورهایی افزایش

برای درستی استراتژیهای شرکت اتهامات،‏ و منفی تفکرات جریان در میکند.‏ Adriana

Lima، مانند مد مطرح چهرههای از مثال برای گرفت؛ پیش در خود محبوبیت ،Gigi Hadid، Christy Turlington، Julia Stegner، Jessica White، Kristin Davis

کرد.‏

استفاده و…‏ Charlotte Kemp Muhl میبل-لین

محصوالت بهترین یک

شماره کانسیلر میبل-لین که گفت میتوان جرات به هک میشود گفته میکند.‏ تولید را متوسط قیمتی رده‏ در دنیا پرفروشترین

میبل-لین INSTANT AGE REWIND کانسیلر دقت

محصول این خرید هنگام است.‏ آمریکا کانسیلر از

بعد فراوانند.‏ بسیار بازار در آن قالبی نمونههای زیرا کنید،‏ بسیار

ادعای کرمپودرهایش تولید در میبل-لین کانسیلرها،‏ دنیا

در محصول این سر بر رقابت میدانید که همانطور دارد.‏ DREAM URBAN COVER

نام به کرمپودری است.‏ داغ بسیار محصوالت

سبد در اکسیدان آنتی و ضدآفتاب خاصیت با روزانه

مصرف برای ایدهآلی گزینه‏ که است موجود میبل-لین متفاوت

میبل-لین کرم BB با محصول این میآید.‏ حساب به این

رنگی طیف دارد.‏ پوست روی بیشتری پوشش و است رنگ

میتوانید شما و هستند کننده خیره واقعاً‏ کرمپودرها پودر

کرم کنید.‏ پیدا راحتی به را پوستتان برای مناسب محصوالت

بین در البته که است Fit me سری بعدی معروف همانطور

میشود.‏ پیدا شمایل و شکل همین با نیز لورآل هم

هنوز و رسید شهرت به ریملش با میبل-لین گفتیم که اما

هستند؛ محبوب و کیفیت با بسیار شرکت این ریملهای به

باشید تقلبی محصوالت مراقب که میکنیم تاکید هم باز زندگی

خاورمیانه بخش و آسیایی کشورهای در اگر خصوص آرایشی

لوازم معتبر فروشگاههای از کنید سعی میکنید.‏ شامل

آرایشی شرکت این محصوالت دستهبندی کنید.‏ خرید کانسیلر،‏

کرمپودر،‏ چشم،‏ خط ابرو،‏ محصوالت سایه،‏ ریمل،‏ کرم،‏

بیبی رژگونه،‏ برنزر،‏ هایالیت،‏ و کانتور محصوالت پودر،‏ و

براشها انواع و لب برق لب،‏ خط لب،‏ بالم لب،‏ رژ پرایمر،‏ میشود.‏

آرایشی پاککنندههای حتی و آرایشی جانبی وسایل عشقتان

توماس،‏ خواهر مانند میخواهید هم شما اگر خب میبل-لین

با را شانستان کنید جذب خودتان سمت به را کنید.‏

امتحان 51 www.polertebat.com


معرفی برند شیک و راحت

گروه تجاری ،Dido پایههای اولیه برند پوشاک مردانه آووا )AVVA( را در سال

۲۰۰۰ میالدی بنا نهاد.‏ محصوالت این برند طیف وسیعی از مدلها و قیمتها

را دربرمیگیرد.‏ مطابق روندِ‏ برندهای بینالمللی هر سال ۲ سری کالکشن؛

یکی برای پاییز و زمستان و دیگری برای بهار و تابستان توسط برند آووا به بازار

عرضه میشود و در هر کالکشن به طور متوسط ۶۵۰ آیتم جدید وجود دارد.‏

این ارقام نشان میدهند که اگر به دنبال لباس شیک و راحتِ‏ مردانه باشید

حتماً‏ در شعب آووا چیزهای زیادی مطابق سلیقه شما پیدا خواهند شد.‏ این

برند جوان در مدت کوتاهی توانست در بازار داخلی و بینالمللی رشد زیادی

را تجربه کند.‏ یکی از دالیل موفقیت آووا در مدت زمان نهچندان زیاد،‏ پیوند

زدن نام تجاریاش با صفاتی مانند شیک،‏ راحت،‏ پیشرفته،‏ مدرن،‏ جوان و

مد روز بود.‏ طرحهای آووا اصالت دارند،‏ اما در عین حال مدرن و هوشمندانه

هم هستند و حس کهنگی و تکراری بودن را منتقل نمیکنند.‏ از بین صفاتی

که مطرح شد،‏ اصلیترین صفات شیک و راحت بودن هستند؛ به همین

دلیل شعار این شرکت Rahat-Şık ‏)به همان معنیِ‏ شیک و راحت(‏ است.‏

این ویژگیها با هنرمند ترکیهای پرآوازه،‏ ‏)مورات بز(‏ همخوانی زیادی دارند.‏ به

همین دلیل شرکت آووا او را به عنوان چهره تبلیغاتی خود برگزیده است.‏ روح

جوان و مردانه آووا دقیقاً‏ همان چیزی بود که مورات بز توانسته آن را به خوبی

به مخاطب القا کند.‏

52 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


انگلیسیها آووا پوش خواهند شد

آووا بین سالهای ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۷ میالدی رشد زیادی کرد.‏ در سال ۲۰۱۷، مدیران

این برند اعالم کردند که برندشان رشد ۳۸ درصدی را تجربه کرده است.‏ دو

سال گذشته نیز سالهای خوبی برای آووا بودند و حاال این برند قصد دارد

وارد بازار اروپای غربی شود.‏ آنطور که اخبار میگویند،‏ آووا میخواهد اولین

خط تولید اروپاییاش را در انگلستان افتتاح کند.‏ این اتفاق میتواند درهای

جهانی شدن را به روی این برند باز کند.‏ البته مشکالتی در این مسیر وجود

دارند.‏ به غیر از هزینه باالی ملک در انگلستان،‏ چالش بزرگ دیگری نیز سر

راه ورود برند آووا به اروپای غربی قرار دارد.‏ روند طراحی تا عرضه محصوالت

در اروپا طوالنیتر از ترکیه است ‏)حدود ۵ ماه در مقایسه با ۶ هفته(‏ و

این روند طوالنی عمالً‏ قیمت تمام شده محصوالت را بسیار باالتر میبرد.‏

همچنین این برند در ترکیه بیش از ۱۰۰ تامین کننده مواد اولیه دارد؛ اما

این امکانات در اروپا برای این برند مهیا نیست.‏ انگلیسیهایِ‏ مبادیآداب،‏

ذاتاً‏ به لباسهای رسمی تمایل دارند و برند آووا نیز اعتماد به نفس الزم

برای راه اندازی و اداره فروشگاه در این کشور را دارد؛ به نظر میرسد همه

چیز آماده است اما مدیران آوا اعالم کردهاند که عجلهای ندارند و این روند

ممکن است بین ۵ تا ۷ سال طول بکشد.‏

خرید حضوری و آنالین از برند آووا

برای خرید میتوانید به یکی از شعب مراجعه کنید و یا از طریق سایت‏

www.avva.com.tr لباسهای مورد پسندتان را سفارش دهید.‏ اگر

جمع مبلغ سفارش شما بیش از ۱۴۹ لیر باشد،‏ هزینه کارگو از شما

دریافت نخواهد شد.‏ معموالً‏ برای اولین خرید آنالین میتوانید از کد

تخفیفی که در صفحه نخست سایت نمایش داده میشود استفاده

کنید.‏ حراجهای فصلی بسیار هیجانانگیز،‏ اوایل هر فصل در سایت

این برند قابل مشاهده هستند.‏ خرید حضوری از شعب،‏ عالوه بر ترکیه

در مصر،‏ آلمان،‏ عراق،‏ قرقیزستان،‏ لیبی،‏ مراکش،‏ رومانی،‏ عربستان،‏

سوریه،‏ اوکراین و ازبکستان نیز ممکن است.‏ در ترکیه تقریباً‏ در تمام

شهرهای مهم مانند استانبول،‏ ‏آنکارا،‏ آنتالیا،‏ بورسا،‏ دنیزلی،‏ ازمیر،‏

ترابزن،‏ وان و…‏ میتوانید یکی از شعب این فروشگاه را پیدا کنید.‏

آووا ۷۲ شعبه در ترکیه و ۳۰ شعبه در خارج از ترکیه دارد.‏ جالب است

بدانید که این برند در خارج از مرزهای ترکیه فروش بیشتری را تجربه

میکند.‏ مدیران آووا مدعی هستند که بیش از ۷۰ درصد از فروش

این برند،‏ مربوط به شعب خارج از مرزهای ترکیه است.‏ شاید همین

ارقام آنها را برای ورود به بازار اروپایی تشویق کرده است.‏ فراموش

نکنید که این برند به جز لباس مردانه محصوالت جانبی مانند جوراب،‏

کمربند،‏ شالگردن،‏ دستبند،‏ کاله،‏ کفش،‏ ادکلن،‏ لباسزیر و…‏ نیز

میفروشد.‏ شما کیفیت این برند را چطور ارزیابی میکنید؟

53 www.polertebat.com


تو مسئول گُ‏ لت هستی

چرا باید چند گلدان در خانه داشته باشید؟

گیاهان با روح و جسم شما در ارتباط هستند و کیفیت زندگی

را باالتر میبرند.‏ ما به طور غریزی میدانیم که همجواری با

فضاهای سبز رنگ احساس راحتی ما با محیط را افزایش

میدهند.‏ محیطهای سبز رنگ در عین آرام بودن،‏ جذاب‏

هم هستند و حوصله شما را سر نمیبرند.‏ نگهداشتن گیاه

میتواند فشار خون،‏ عالئم آنفوالنزا،‏ خستگی و اضطراب را

کاهش دهد.‏ اما مراقبت از گیاه و زنده نگهداشتن آن برای

بسیاری از ما چالش برانگیز است.‏ نگهداری از یک گیاه

میتواند شما را مسئولیتپذیرتر کند؛ زیرا شما موظف

هستید که در روزهای مشخصی به گیاهتان آب دهید و آن

را کنار پنجره بگذارید تا نور کافی دریافت کند؛ باید خاک و

گلدانش را عوض کنید و دمای سالمتش را بدانید.‏ به قول

روباه در داستان شازده کوچولو :» تو مسئول گلت هستی؛

این را یادت باشد.«‏ بیایید با هم بررسی کنیم و ببینیم

گیاهان در برابر توجه و مراقبتی که به آنها میدهیم چه

هدایایی به ما میدهند و اصوالً‏ چه گیاهانی برای نگهداری

در آپارتمان مناسبند.‏

گیاهان سموم هوا را میگیرند و اکسیژنسازی میکنند

گیاهان برعکس ما نفس میکشند.‏ همه میدانیم که ما اکسیژن هوا را جذب

میکنیم و در عوض ‏دیاکسیدکربن را در بازدممان پس میدهیم؛ اما گیاهان

عکس این روند را برای تنفس طی میکنند.‏ اضافه کردن گیاهان به محیط،‏ سطح

اکسیژن را باالتر میبرد.‏ به همین منوال نگهداشتن چند گیاه در اتاق خواب

به خاطر افزایش سطح اکسیژن،‏ میتواند کیفیت خواب شما در طول شب

را افزایش دهد.‏ همچنین گیاهان میتوانند هوا را تصفیه کنند و مواد سمی

مانند فرمالدهید ‏)ترکیبی که در دود سیگار و پالستیک وجود دارد(،‏ بنزین و

تریکلرواتیلن ‏)ترکیباتی که در پارچه،‏ جوهر،‏ حالل و رنگهای دیوار وجود دارند(‏

را از هوا پاک کنند.‏ تحقیقات ناسا نشان میدهند که گیاهان این مواد را جذب

میکنند و بعد آنها را از طریق ریشهها به خاک میبرند و در آنجا این مواد تجزیه

و تبدیل به غذای گیاه میشوند.‏ پدیدهای به نام ‏)سندروم بیماری ساختمان(‏

وجود دارد.‏ این پدیده زمانی رخ میدهد که نور،‏ رطوبت و هوای تازه و کافی به

داخل ساختمان نمیرسند.‏ گیاه به دلیل تبادل آب و هوا با اطرافش میتواند این

سندروم را کاهش دهد.‏ هر چند روز یک بار برگ گیاه را با یک اسفنج مرطوب به

آرامی پاک کنید تا گیاه بتواند راحتتر نفس بکشد.‏ نوازش سطح گیاه حال آدم را

خوب میکند.‏

54 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے



و

پدر از ارزشمندترین

بپرسید،‏ که مادرها شنید:‏

خواهید جواب شک بی چیست؟ داراییتان بچههایمان

در

‏»خودمان«‏ چون شاید آوردیمشان.‏ دنیا این به خودمان که آدمهایی بچهدار

غلط،‏ یا درست هستند.‏ ارزشمندترین برایمان هستیم دخیل پروسه این خانواده

در زیادی تغییرات باعث گاهی که است غریزه ارضای زیادی مقدار شدن مدتها

گاه که میکنند ایجاد ما زندگی در تغییری چنان بچهها،‏ میشود.‏ ما نفره دو که

بشویم متوجه زمانی شاید حتی و بشویم،‏ تفاوت همه این متوجه تا میکشد طول و

سرعت به چنان اتفاق این نکنید،‏ تعجب باشند.‏ گرفته دست به را ما کنترل دیگر آنها میشوند.‏

تله این گرفتار گاه هم آگاه و هوشیار والدین حتی که میدهد خ ر ناآگاهانه بگوییم:‏

اینطور بگذارید میکنند؟

نگاه استیشن پلی دسته عنوان به شما به بچهها میدانستید هیچ فکر

خیالی خوش با ما درحالیکه دارند،‏ ما به نسبت را دید این کامالً‏ بله آن

به گریه با که کودکی کنترل داریم.‏ دست در را آنها کنترل میکنیم و میکند داد و جیغ که بچهای یا میرسد،‏ میخواهد که چیزی شما

نظر به میکند،‏ ساکت را بقیه کیست؟

دست بینالمللے

زبان فارسے مجله پل،‏ مجله 56


اشتباه،‏

عکسالعمل اولین با که هستند باهوشی بسیار موجودات بچهها هر

باشد یادمان میکنند.‏ فراهم را اخاذی موجبات و انداخته دام به را ما بعدی

قدم برای را او و میدهد جدی پیام یک فرزندمان به ما رفتاری شیوه سمت

به کودک تربیت که است سال چندین متاسفانه میکند.‏ راهنمایی بر

عالوه والدین از بسیاری و میرود پیش دیکتاتورپروری و ساالری فرزند ایجاد

باعث میدهند؛ گسترش را خانواده کافی دانش و آگاهی بدون اینکه والدین

از که مدتهاست میشوند.‏ هم لوس و خودخواه افراد از جامعهای مه قرار ولی شنیدهاید درست بله کرد!‏ تنبیه را بچهها نباید میشنویم:‏ باشیم.‏

تشویق حال در دائم که نیست و کردند ظلم آنها حق در بچهها گرفتن نادیده با مادران و پدران روزگاری مهربانی

به نیاز بچهها که است این واقعیت آنها.‏ دیدن حد از بیش با حاال مهربانی،‏

این کنار در اما باشند داشته مناسبی روحی رشد تا دارند عاطفه و با

فرزندانی قاطع،‏ و همدل و همراه والدین است.‏ تکمیلکننده قاطعیت کنترل،‏

بدون و کنترلگر والدین اما داد،‏ خواهند پرورش قوی روانی بنیان بلد.‏

نا و روان سست فرزندانی بدون

میدهیم کودک به غلط و درست آپشن هزاران والد،‏ بهعنوان ما،‏ تنبیه

را فرزندانمان ما بدهیم.‏ یاد او به را فرصتها این از استفاده راه اینکه برایش

دقایقی اما شود خدشهدار آنها نفس به اعتماد مبادا که نمیکنیم میکنید،‏

فرزندتان صرف وقت ساعتها شما میدانم،‏ بله نمیگذاریم.‏ وقت بهترین

به میکنید،‏ تهیه را غذا بهترین میخرید،‏ را لباسها بهترین برایش و

هستید ایشان شخصی راننده شما مدرسه از بعد و میرود شهر مدرسه چند

روز؛ طی در که اینجاست نکته ولی میبرید.‏ مختلف کالسهای به را او چطور؟

بازی میکنید؟ نقاشی هم با دقیقه چند میزنید؟ گپ هم با ساعت چند

شما روز طول در است:‏ بهتر بپرسم اینطور شاید میخوانید؟ هم کتاب میشوید؟

بچه ساعت آینده

هزینهای،‏ هر از بیش بچهها،‏ با ساعاتی کردن سپری و گذاشتن وقت حال

عین در و شوید همدل و همراه او با اگر ساخت.‏ خواهد را ما کودکان کمتر

بسیار شما فرزند کنید،‏ حفظ هم را آگاه پدر و مادر یک مقام و قاطعیت و پدر که بچهای شد.‏ خواهد رفتاری مشکالت و روحی سردرگمیهای دچار و کند حساب آنها بیدریغ محبت روی و بداند خود حامی تنها را مادرش آن

مراعات به ملزم همه که دارد وجود خانواده در قوانینی که بداند همزمان کرد.‏

نخواهد تنهایی احساس هرگز و میشناسد را خود جایگاه هستند،‏ نیستند

حاضر اما میدهند،‏ خود کودک به که خدماتی تمام با امروزی والدین بدهند،‏

اختصاص خانواده فرزند به فقط تلویزیون،‏ و موبایل بدون را ساعاتی اب که میشوند آبی و رنگ خوش عروسکهای به تبدیل بچهها نتیجه در در

که امکاناتی اینهمه با که معترضند پدر و مادر میکنند.‏ زندگی کردن کوک هک آنطور بچهها و نیست آنها قدردان کسی اما گذاشتهاند؛ بچهها اختیار را

دلیل است بهتر اما جاییست.‏ به اعتراض نیامدهاند.‏ بار بوده آنها دلخواه کرد.‏

پیدا است الزم که جایی در ‏»من

: که بدهیم یاد فرزندمان به کودکی همان در اگر والد،‏ شمای و من قید

بی محبت که بفهمانیم اون به و نه«‏ تو،‏ خدمتکار اما هستم تو عاشق توضیح

را دلیل بشود شاید مرز،‏ و بیحد خدمات نه اما داریم،‏ او به شرط و و

غالمی با را محبت و عشق که اینجاست در ما از بسیاری اشتباه داد.‏ رفتار

همینطور هم بزرگساالن به نسبت که ‏)بگذریم گرفتهایم اشتباه کنیزی نکردهاند

محبت ما به که داشتهایم سختگیری والدین چون ما میکنیم(.‏ طرف

از و میکنیم مافات جبران حاال ندادهاند،‏ ‏»رو«‏ ما به معروف قول به یا و اشکال

مورد بکنیم،‏ هم درست محبت اگر حاال افتادهایم.‏ پشتبام دیگر میبینیم

محبت را رفاهی خدمات اقسام و انواع ارائه متاسفانه بلکه نیست که

هم کودک خب است.‏ کودک مرز و بیحد رفاه برای تالشمان تمامی و نکرده

درک اصالً‏ را جنبه نام به چیزی هنوز چون نیست جنبهای با موجود خستهتر

ما میخواهد.‏ بیشتر او و میدهیم خدمات دائما ما بنابراین است.‏ برآورده

خواستههایش تمام که میبیند وقتی پرتوقعتر.‏ او و میشویم کنترل

شود،‏ برآورده تا میرود را راهی آنها به نرسیدن صورت در و میشود در

این و حشم،‏ و خدم والدینش و است خانه ساالر او اوست.‏ دست زندگی نیست.‏

برقرار افراد این بین هم کافی و الزم عاطفی رابطه که حالیست است؟

کدام حل راه چیست؟ چاره بنویسیم

سناریو خودمان برای کمی شدن،‏ بچهدار از قبل باشد بهتر شاید الزم

شاید ببخشیم.‏ وسعت شدن بچهدار علت به نسبت را دیدمان افق و میشویم؟

بچهدار چرا اصالً‏ بدانیم است زندگی؟

از و آینده از میخواهیم؟ چه خانواده از بدانیم که نباشد بد شاید خانواده؟

همه یا فرزندم؟ همسرم؟ و من کیست؟ دست زندگی کنترل شیوه

که است خوب میشویم؛ فرزند دارای و میدانیم را اینها جواب اگر حاکم

اصول و مرز و حد و بشناسیم بیشتر را همراهی بدانیم.‏ هم را همدلی کنیم.‏

تعیین را خانواده بر موضوع

حساسیت درک و مقابل طرف زاویه از قضیه دیدن کردن،‏ همدلی کنیم

تایید و بفهمیم را او درد آمده،‏ دردش میخورد،‏ زمین که کودکی است.‏ متوجه

دارد.‏ خشم شده،‏ تحقیر معلم طرف از که کودکی نکنیم.‏ بزرگش اما قضاوت.‏

بدون اما بفهمیم،‏ را احساسش و باشیم خشمش به

جبههگیری؛ بدون او حرفهای به سپردن گوش یعنی کردن همراهی پذیرش

اول کرد اشتباهی جایی ما فرزند اگر سپردن.‏ دلش به دل اصطالح و

جامعه بعدتر و خانواده و خانه قوانین بدهیم.‏ یاد او به را جبران بعد و و

بگذاریم میان در او با هم را اشتباه وعواقب بیاموزیم او به را آگاهانه رفتار باشیم.‏

پایبند آن به خودمان نصیحت،‏

جای به پس شنیدن.‏ با نه میآموزند دیدن با بچهها نرود،‏ یادمان کنیم.‏

رفتار درست خودمان است بهتر اختری

میالد نویس

داستان روانشناس/‏ و مشاور 57 www.polertebat.com


را

منفی خودگویی بریزید

دور زیادی

بخش آدمها میکنید،‏ فکر آنچه برخالف و دارند تاثیر ناخودآگاهتان روی شما خودگوییهای و تفکر روش ذهنمان

از که بیماری و بد جمله‏ یا فکر هر ازای به میسپارند.‏ خود ناخودآگاه به را روزانهشان فعالیتهای از نآ و میکنید تولید بد فکر یک شما است،‏ ساده میکنیم.‏ تولید دیگر بیمار فکر یک میدهیم،‏ عبور و بد خیالهای و فکر مییابد.‏ بروز جایی یک و میشود ثبت شما ناخودآگاه از جایی در بد فکر این

از میآیند،‏ سراغتان به سریالی و متناوب صورت به که منفی خودگوییهای و ناگواری میکنند.‏

پیروی الگوها بینالمللے

زبان فارسے مجله پل،‏ مجله 58


که

میکنیم فکر ما بیشتر زندگی.‏ برای تفکر روش یک تا شده کلیشه یک شبیه بیشتر مثبتاندیشی روزها این راستش میکنیم،‏

مثبت چیزهای درباره‏ کردن فکر به شروع بد شرایط در وقتی اما است؛‏ منفی تفکرات مخالف نقطه مثبتاندیشی لاح در خانهمان وقتی که نمیدهد اجازه ما به منطق واقع در میکند.‏ تصور بیخرد و احمق سادهلوح،‏ را ما مغزمان برایمان

آتش که نیستیم ابراهیم حضرت ما که بپذیرید کنیم.‏ تصور گلستان یک در را خودمان است،‏ سوختن طریق

از روشها این بعد و کنند پیدا را منطقی روشهای ما اجداد تا کشیده طول سال هزار شود.‏ گلستان چیزهای

به راحتی به نتواند بد شرایط در که است مغز طبیعت این پس رسیدهاند.‏ ارث ما به دیانای بد،‏

شرایط در میتوانیم آیا اما میگیرد.‏ قرار منفی تفکرات برابر در بیخیالی عمل در کند.‏ فکر خوب یا

بزنیم؛ بیخیالی به را خودمان باشیم؛ مثبتاندیش باالخره پس بزنیم؟ بیخیالی به را خودمان پاسخ

که است این موضوع دهیم؟ ادامه منفیگرایی به هستیم واقعبین که این توجیه با است.‏

نهفته مشکالت و خودتان با شما برخورد در رد بعضیها و بلند صدای با بعضیها میزنیم؛‏ حرف خودمان با ما همه کنیم.‏ شروع اینطور بیایید بدانیم

باید ولی میدانند؛ دیوانه را بقیه میزنند حرف دلشان در که آنهایی مغزشان.‏ درون خودشان

تصحیح در بیشتری شانس میزنند حرف خودشان با بلندبلند که آنهایی که ناخودآگاهمان

روی میتوانند ما خودگوییهای برمیگردیم.‏ مطلب اصل به دارند.‏ تصمیمگیری

حال در بدانیم ما اینکه بدون ناخودآگاهمان که گفتیم بگذارند،‏ تاثیر خاطر

به ذهنیمان فرآیندهای و است کم زمان وقتی ماست.‏ زندگی برای دست

که است ناخودآگاه این نمیکنند،‏ کار درست هیجان یا استرس رد ناخودآگاه از زیادی بخش ‏میگیرد.‏ تصمیم و میشود کار به زندگی

قسمتهای تمام در ویروس مانند مشکالت میگوییم؛

ناخودآگاه آن به دلیل همین به نیست،‏ ما کنترل توان

میکنید حس شما و هستند انتشار حال در شما که

باشیم امیدوار میتوانیم کنیم تکرار را رفتاری اگر اما حاال

کنید.‏ لیست را آنها و باشید آرام ندارید؟ اندیشی مثبت شما

به‏ حاال اگر شاید شود.‏ متاثر ناخودآگاهمان چه

مشکالت این هستند؟ چه مشکالت این پیام که ببینید بگذارید

کنار را منفی خودگوییهای که بگوییم هب که بزرگی صخره‏ این سویِ‏ آن میکنند؟ ایجاد شما برای فرصتهایی نباید

شما بله بگیرید.‏ جدیتر را نصیحتمان شماست؟

منتظر خوبی چیز چه افتاد،‏ شما زندگی وسط آسمان از باره یک خراب

را زندگیتان منفی خودگوییهای با و

کنید جابهجا را صخره این است قرار شاید دارد؟ شما برای پیامی چه مشکل این کنید.‏

استعدادی

است قرار شاید باشی.(‏ قوی آنقدر نمیکردم ‏)فکر بگویید:‏ خودتان به بعد آماده

سختتری روزهای برای را شما است قرار شاید بکشد.‏ بیرون وجودتان اعماق از را هستند.‏

منتظرتان بزرگتری موفقیتهای آن از بعد که کند دنیا

بزرگ مشکل یک رفع با نیست قرار و دارند وجود همیشه مشکالت که است این بد خبر هر

که است این هم خوب خبر کرد،‏ خواهید زندگی رفاه در همیشه برای که دهد تضمین شما به باشید.‏

هستند آن دل در که بکری فرصتهای دنبال به باید خورد مشامتان به مشکالت بوی جایی از

بعد باشید.‏ داشته را بد آدمهای و بد چیزهای بد،‏ روزهای با مواجه جرات باید خوب،‏ چیزهای داشتن برای ات بکوبید دیوار این به آنقدر ندهید.‏ دست از را اشتیاقتان میکنید.‏ مالقات را واقعیتان خود و زندگی چالشها،‏ همچنین

و میزنید خودتان به که حرفهایی مراقب نهایت در و ببینید را دیوار سوی آن و کنید سوراخ را دیوار بتوانید باشید.‏

ناخودآگاهتان روی آنها تاثیر 59 www.polertebat.com


با

قدم به قدم دیجیتال

انقالب فروش

در مشتری

تصمیمگیری فرآیند است؟

چگونه دیجیتال فضای در ۹۰

دهه از شد.‏ شروع میالدی ۱۹۹۰ سال از جدی طور به فرآیندها شدنِ‏ دیجیتالی شدند.‏

متصل هم به بیشتر دیجیتالی،‏ گجتهای واسطه‏ به افراد بعد،‏ به میالدی لباس

بدون آمدن بیرون شبیه حسی بگذاریم،‏ جا خانه در را موبایلمان اگر حاال میگیریم،‏

تاکسی میخریم،‏ لباس میدهیم،‏ سفارش غذا اینترنت با ما داریم.‏ میکنیم

استخدام ساعتی صورت به را نظافتچی یا بچه پرستار زبان،‏ استاد یک شدهاست.‏

بنا دیجیتال بستر بر ارتباطاتمان و خریدها از بسیاری پایه خالصه و موتورهای

میدهد.‏ قرار تاثیر تحت را بیشتری فرآیندهای روزبهروز شدن دیجیتالی پیش

چندی میشناسند.‏ دوستانمان و خانواده‏ اعضای از بهتر را ما جستوجو نیازی

اما داریم،‏ نیاز کار نیروی ‏)به نوشت:‏ خود استخدام آگهیهای از یکی در گوگل خبر

میدانند.‏ شما درباره را چیز همه آنها چون واقع در نیست(‏ رزومه ارسال به به

دارید،‏ دوست را چیزهایی چه میدانید،‏ چیزهایی چه هستید،‏ کسی چه که دارند چه

برای حتی یا بخرید چیزهایی چه است ممکن آینده در و دارید نیاز چیزهایی چه هستید.‏

پول پرداخت به حاضر چیزهایی فروش

و خرید کرد،‏ نفوذ آن به دیجیتال که زمینههایی پرحاشیهترین از یکی شدند.‏

متولد فضا این در مارکتینگ دیجیتال مانند پرکاربردی اصطالحات بود؛ برای

هنوز فضا این داد.‏ قرار تاثیر تحت کامالً‏ را خرید فرآیندهای شدن،‏ دیجیتالی ولی

میکنیم درک را دیجیتال تحوالت خروجیهای ما است؛ مبهم افراد از بسیاری که

پیچیدگی آن به موضوع اما نداریم.‏ پرده پشت کارهای و ساز از درستی درک کارها،‏

و کسب درباره‏ بخش این در ما بعد به شماره این از نیست.‏ میکنید فکر برای

مینویسیم.‏ شما برای حوزه این کاربردی نکات و آنها دیجیتال تحوالت مارکتینگ

دیجیتال همان یا دیجیتال بازاریابی اولیه‏ تعاریف به نگاهی بیایید شروع باشیم.‏

داشته اینترنت در مشتری تصمیمگیری مسیر و چیست؟

مارکتینگ دیجیتال تعریف

ساده زبان به را مارکتینگ ابتدا در باید برسیم،‏ پرکاربرد اصطالح این تعریف به اینکه برای یعنی

‏»بازاریابی میگوید:‏ ساده تعریف یک اما دارد؛ وجود اصطالح این از مختلفی تعاریف کنیم.‏ معرفی

آنها به را خاص و متمایز ارزش آن هدف،‏ مشتریهای با ارتباط طریق از و کنید خلق را ارزشی تعریف

ابتداییترین این برسد.«‏ سود به سازمان نهایت در و برسانید آنها دست به را ارزش کنید.‏ بازاریابی

گاهی واقع در صحبتهاست.‏ این از پیچیدهتر بازاریابی عمل در و است مارکتینگ از و کنند خرید شما از باز و بمانند وفادار مشتریها تا میکند؛ پیدا ادامه نیز محصول فروش از بعد اختیارمان

در دیجیتال که قدرتمندی ابزارهای از باال مراحل تمام برای ما یعنی مارکتینگ«‏ ‏»دیجیتال با

میتوانیم و داریم مارکتینگ برای قوی و گسترده ابزار جعبه یک ما کنیم.‏ استفاده میدهد،‏ قرار است.‏

ترسناک البته و هیجانانگیز این برسانیم.‏ بیشتری افراد به را صدایمان دیجیتال ابزارهای بینالمللے

زبان فارسے مجله پل،‏ مجله 60


است؟

چگونه دیجیتال خرید در مشتری تصمیمگیری الگوی رد مشتری تصمیمگیری‏ نحوه‏ از مدلی ۲۰۱۵ سال در P&G شرکت میکشد

طول ثانیه ۷ تنها مدل این مطابق داد.‏ ارائه فیزیکی فروشگاههای بگیرد

تصمیم و ببیند محصوالت قفسه در را جدیدی محصول مشتری تا میافتد.‏

دیگری اتفاق اینترنت فضای در اما بگذارد.‏ سرجایش یا بخرد را آن ‏)محرک(‏

توسط اینترنتی خریدار که زمانی که است معتقد گوگل شرکت او

نمیکند.‏ خرید بالفاصله میشود،‏ تشویق خرید به درونی نیاز یا بیرونی محصول

مورد در دیگران نظرات و میکند پیدا را رقبا میکند،‏ جستوجو میگویند.‏

ZMOT یا مکاشفه(‏ صفرِ‏ ‏)لحظه‏ لحظه،‏ این به میخواند.‏ را شما ‏)لحظه‏

خرید مرحله‏ به میکند؛ خرید به اقدام مشتری مرحله این طی از بعد را

آن و میرسد مشتری دست به محصول وقتی میگوییم.‏ مکاشفه(‏ اولین میدهد.‏

رخ واقعی تجربه مرحله‏ یا مکاشفه(‏ لحظه ‏)دومین میکند،‏ استفاده محصول،‏

از استفاده و اینترنتی فروشگاه از خرید از بعد مشتری که صورتی در در

بگذارد اشتراک به محصول(‏ کامنتهای ‏)بخش اینترنت در را تجربهاش است.‏

داشته نقش دیگری مشتری برای ZMOT ساخت مانند

نامآشنایی محصوالت کننده عرضه و تولید آمریکایی شرکت P&G Pampers، Always، Head & Shoulders، Pantene، Gillette، Braun،

بیشتر

حاال شاید است.‏ دیگر مصرفی محصول دهها و Venus، Oral ،B Crest ما

ذهن در نامشان و دارند شهرت حد این تا برندها این چرا که کنید درک این

واقع در میگردیم.‏ آنها دنبال به فروشگاهها در ما چرا و شده حک است.‏

بازاریابی حوزه در شرکتها قدرتمندترین از یکی شرکت میکند؟

عمل کار و کسب سود به همیشه مارکتینگ دیجیتال آیا غافل

نیز آن آسیبهای از نباید اما است،‏ داشته زیادی فواید دیجیتال تحول آن

از بعد اما بود؛ فروشندهها دست در قدرت دیجیتال،‏ تحول از پیش شد.‏ برای

ناراضی مشتری یک فقط افتاد.‏ مشتری دست به قدرت از زیادی بخش ناراضی

شما از اگر و دارد تریبون یک مشتری هر حاال است.‏ کافی منفی تاثیر گله

شما از مجازی شبکههای و اینترنت سایتهای در راحتی به میتواند باشد میدهد.‏

قرار تاثیر تحت هم را آینده مشتریهای خرید او شکایتهای کند.‏ در

بیشتر آینده در که دارند وجود نیز اطالعات سرقت مانند دیگری خطرهای میدهیم.‏

توضیح آنها مورد کنیم؟

وفادار را مشتری فضا این در چطور هم

خرید از بعد اینترنت،‏ از خرید پروسه‏ گفتیم که همانطور را

محصول از خود ارزیابی خرید از بعد مشتری میکند.‏ پیدا ادامه خرید

از بعد ماه ۶ مشتری یک است ممکن حتی میکند.‏ منتشر از

مشتری ارزیابی اگر کند.‏ نظر اظهار آن مورد در خاص محصولی را

محصول و میشود دیگری مرحله وارد باشد،‏ خوب محصول تصور

با محصول اگر واقع در میکند.‏ توصیه نیز دوستانش به باشد،‏

آن از بهتر حتی یا و باشد داشته همخوانی مشتری اولیه خرید

شما از هم باز و میافتد وفاداری چرخه یک در مشتری مشتری

تصمیمگیری مسیر فرآیندها این مجموع به میکند.‏ میگویند.‏

CDJ اختصار به یا )Customer Decision Journey( از

تصویری چه خود تبلیغات در که بداند باید کار و کسب خیلی

نباید تصویر این میکند.‏ ارائه محصولش و خدمات مورد

در فقط نه موضوع این باشد.‏ پایین سطح خیلی یا ایدهآل آفالین

کارهای و کسب مورد در بلکه آنالین،‏ کارهای و کسب نشان

را هستید که چیزی میکند.‏ صدق هم اینترنتی غیر یا تعیین

را مشتری نیازهای و سالیق که هستید شما دهید؛ مشتری

است ممکن کنید بزرگنمایی حد از بیش اگر میکنید.‏ برای

و شود دلسرد شما به نسبت محصول از استفاده از بعد کالهبرداری،‏

مانند مفاهیمی با ذهن در شما محصول همیشه بخورد.‏

پیوند و…‏ بیکیفیتی دروغگویی،‏ مشتری

دست در قدرت امروزی بازار در گفتیم که همانطور اعتالی

جهت در مشتری قدرت از میتوانید شما اما است،‏ در

مشتری میشود باعث که چیزی کنید.‏ استفاده خودتان در

افزایش فقط و فقط کند،‏ انتخاب را شما رقابتی بازار یک میدهید.‏

ارائه او به شما که است ارزشهایی مجموع مقدار بشناسید

کامل طور به را مشتری که است الزم موفقیت برای فضای

در مشتری که آنجایی از دهید.‏ تشخیص را نیازش و استفاده

با میگذارد،‏ جای به دیجیتال(‏ پای ‏)رد خود از دیجیتال شناسایی

را او نیازهای راحتی به میتوانید دیجیتال ابزارهای از باشید

همراه بعدی شمارههای در ما مقاالت مجموعه با کنید.‏ کنیم.‏

آشنا کار کارتان و کسب برای دیجیتال ابزارهای با را شما تا 61 www.polertebat.com


آشنایی با مرکز تجاری،‏ مسکونی وادی استانبول

پروژه‏ وادیاستانبول شامل یک مرکز خرید بزرگ و شیک،‏

واحدهای مسکونی لوکس،‏ دفاتر اداری،‏ هتل ۵ ستاره و...‏

میشود.‏ این مجموعه بیش از ۱۰۳ هزار متر مربع مساحت

دارد.‏ آب نماهای زیبایی که در محوطه‏ بیرونی تعبیه شدهاند

زیبایی وادی را چند برابر کردهاند.‏ در آن سوی مرکز خرید،‏

جنگلهای بلگراد را میبینید که فضا را تلطیف میکند.‏

مرکز خرید وادی یکی از جدیدترین مراکز خرید در استانبول

است که در سال ۲۰۱۷ افتتاح شد.‏ البته بخش مسکونی در

سال ۲۰۱۸ به بهرهبرداری رسید.‏ با اینکه کمتر از ۳ سال از

افتتاح این پاساژ میگذرد،‏ اما محبوبیت آن در بین ترکها

و توریستها مثال زدنی است.‏ ۲۷۰ مرکز تجاری در این

مجموعه فعالیت میکنند.‏ طراحی این پروژه‏ تحسین برانگیز

بر عهده‏ طراحان آمریکایی بوده است.‏ آمار میگوید این پروژه

به قدری شهرت پیدا کرد که ۶۷ درصد از مراکز مسکونی و

تجاری آن قبل از اتمام پروژه فروخته شدند.‏ امکانات این

مجموعه به قدری است که برخی آن را مرکز شهر جدید در

استانبول نامگذاری کردهاند.‏

مراکز تجاری

تقریباً‏ هر چه بخواهید،‏ از جواهرات و ساعت گرفته تا پوشاک و لوازم آرایشی در این

مرکز خرید پیدا میشود.‏ بخشی به نام بازار Doğal Yaşam در این مرکز خرید وجود

دارد که در آن غرفههایی برای فروش مواد طبیعی وجود دارند.‏ البته این غرفهها

ثابت نیستند و به مناسبتهای خاص برپا میشوند.‏ سقف این قسمت با چترهای

نارنجی پوشیده شدهاند.‏ وقتی کریسمس میرسد،‏ تزئینات پاساژ بسیار چشمگیر

میشوند.‏ یک درخت کریسمس هیجانانگیز و غول پیکر وسط پاساژ جا خوش

میکند و ریسههای رنگی همه جا دیده میشوند.‏ فضای باز وسط طبقه‏ همکف

معموالً‏ میزبان انواع تزئینات و دکورهای هیجانانگیز است.‏

62 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے



لذت ورزش برای همه

معرفی فروشگاههای دکاتلون

چه اهل ورزش حرفهای باشید و چه برای تفریح ورزش کنید،‏ حتماً‏ به اهمیت ابزارهای ورزشی واقفید.‏ تجهیزات

ورزشی مناسب عالوه بر حفظ سالمت و ایمنی،‏ شما را برای انجام ورزش مورد عالقهتان بیشتر تشویق میکند.‏

اما یک مشکل وجود دارد؛ بیشتر ابزارهای ورزشی از مکملها گرفته تا لباس و تجهیزات و...‏ گران ‏قیمت

هستند.‏ خبر خوب این است که اگر به یکی از شعب فروشگاههای دی کاتلون ‏)دِ‏ کاتلون )Decathlon بروید،‏

شانس شما برای خرید اقتصادی لوازم ورزشی و کمپینگ بیشتر میشود.‏ دکاتلون بزرگترین خرده فروش لوازم

ورزشی در جهان است و به ارزانی شهرت دارد.‏ این فروشگاه میخواهد ورزش و تفریح را برای همه میسر کند

و لذت و فواید ورزش را در دسترس افراد بیشتری قرار دهد.‏ تبلیغات این شرکت نیز بر محور همین هدف و

خط مشی هستند تا همه بدانند که تفریح،‏ هیجان و ورزش به راحتی و با قیمت مناسب در اختیار قرار میگیرند.‏

64 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


میشوند؟

پیدا دکاتلون در چیزهایی چه ماهیگیری،‏

وسایل مربوط،‏ ابزارهای و دوچرخه راکت،‏ ورزشی،‏ مکملهای وسایل

برد،‏ اسکیت و اسکیت غواصی،‏ شنا،‏ تیراندازی،‏ اسبسواری،‏ برخی

فقط و...‏ اسنوبورد اسکی،‏ بسکتبال،‏ شکار،‏ کمپینگ،‏ کوهنوردی،‏ دکاتلون

کنید.‏ پیدا فروشگاهها این در میتوانید که هستند وسایلی از است

بعید بسیار میدهد.‏ ارائه را ورزشی رشته‏ ۸۶ نیاز مورد ورزشی وسایل کنید.‏

پیدا را نیازتان مورد ورزشی وسایل فروشگاه‏ این در نتوانید شما که همکاری

فروشگاه این با خود محصوالت عرضه‏ برای مختلفی برندهای میکند.‏

تولید خودش نیز را محصوالتش از برخی برند این که بعالوه دارند؛ چیست؟

دکاتلون برند داستان تاسیس

فرانسه در لیل شهر در دکاتلون از شعبه اولین ۱۹۷۶ سال در میشل

میگذرد.‏ تجاری برند این فعالیت از سال ۴۳ حاضر حال در شد.‏ است.‏

تجاری نام این بنیانگذار فرانسوی )Michel Leclercq( لوکلر طول

دهه یک و داشت حضور فرانسه در فقط سال ۱۰ مدت به برند این فروشی

خرده کند.‏ افتتاح را خود خارجی شعبه‏ اولین دکاتلون تا کشید شرق

چین،‏ بریتانیا،‏ پرتغال،‏ ایتالیا،‏ اسپانیا،‏ آلمان،‏ به زود خیلی دکاتلون هزار

۸۷ حاال رسید.‏ ... و تایلند ویتنام،‏ مصر،‏ جنوبی،‏ آفریقای مالزی،‏ آسیا،‏ ۳۰۰

تاکنون میکنند.‏ کار فروشگاهها این برای مختلف ملیت ۸۰ از کارمند در

فروشگاه ۲۲۰ و کشورها سایر در فروشگاه ۱۰۰۰ فرانسه،‏ در فروشگاه فوربز

مجله‏ دارد.‏ حضور دنیا شهر ۸۷۰ در دکاتلون شدهاند.‏ افتتاح چین بیلیون

۵.۱ حدود ساله،‏ ۸۰ لوکلر میشل خالص ثروت که میزند تخمین دارد.‏

مالی گردش یورو بیلیون ۱۱ از بیش ساالنه برند این و آمریکاست دالر سهام

از دیگر درصد ۴۰ دارد.‏ اختیار در را شرکتش سهام از درصد ۴۰ فقط او بنیانگزار

ژرارد است.‏ Gérard Mulliez او عموی پسر اختیار در نیز شرکت زا مولیز خانواده‏ است.‏ نیز )Auchan( اوچان زنجیرهای مارکتهای سوپر میروند.‏

شمار به فرانسه خانوادههای ثروتمندترین کنم؟

خرید چطور و کجا از خرید

مراکز یا محلهها به باید استانبول شهر در دکاتلون از خرید برای تکسیم،‏

استانبول،‏ وادی استانبول،‏ آف مال استانبول،‏ فروم متروسیتی،‏ برندیوم،‏

اوپتیموم،‏ اوتلت بویاکا،‏ مال،‏ توریوم کاروسل،‏ پاشا،‏ بایرام ندارید،‏

دسترسی فروشگاه این شعب به اگر بروید.‏ ریتیم و ویاپورت اقدام

فروشگاه این اپلیکیشن یا دکاتلون وبسایت طریق از میتوانید ارسال

امکان شهرها تمام در برند این که کنید توجه البته کنید؛ خرید به نکات

اخبار،‏ میتوانید شرکت این اپلیکشن در نمیدهد.‏ ارائه را محصول کاربرد

فروشگاه این اپلیکیشن کنید.‏ بررسی را و...‏ توصیهها ورزشی،‏ میتوانید

اپلیکیشن در محصوالت کدهای اسکن با دارد.‏ نیز دیگری خرید

برای راحتتر و کنید مقایسه هم با برنامه این در راحتی به را آنها بگیرید.‏

تصمیم 65 www.polertebat.com


گوزلمه

آرد و نمک را با هم مخلوط کنید.‏ ماست و آب را نیز با

هم رقیق کنید.‏ دقت کنید که زیاد رقیق نشود.‏ وسط

آرد یک حفره ایجاد کنید.‏ ماست و آب را کم کم وسط

آرد بریزید.‏ شروع به هم زدن کنید.‏ اگر مخلوط سفت

بود کمی آب به آن اضافه کنید.‏ خمیر را با یک پارچه‏

مرطوب یا سلفون بپوشانید و کنار بگذارید.‏ حاال

سراغ مواد داخل گوزلمه بروید.‏ گوزلمه انواع مختلفی

دارد و انتخاب مواد داخل آن کامالً‏ سلیقهای است.‏

سنتیترین نوع گوزلمه با گوشت گاو تهیه میشود.‏

پنیر فتا،‏ اسفناج،‏ سیبزمینی و پیاز،‏ سوجوک،‏

کدو،‏ بادمجان و…‏ از اصلیترین چیزهایی هستند

که میتوانید در خمیر گوزلمه قرار دهید.‏ ما در این

شماره گوزلمه‏ اسفناج و پنیر را آموزش میدهیم که

بسیار ساده و لذیذ است.‏ میتوانید از اسفناج یخزده

استفاده کنید،‏ اما باید بعد از یخزدایی کمی آب آن

را بگیرید.‏ اسفناجها را خورد کنید.‏ سپس پنیر را با

دست له کنید.‏ حاال پنیر موزارال را هم اضافه کنید.‏

پیاز را نگینی خورد کنید و به مواد اضافه کنید.‏ پودر

چیلی و پودر سیر را هم اضافه کنید و مواد را هم

بزنید.‏ حاال سراغ خمیر بروید.‏ روی سینی کمی آرد

بپاشید و خمیر را ورز دهید.‏ چونههای کوچک بگیرید

و آنها را با کمک وردنه به خوبی پهن کنید.‏ مواد را

وسط آن بریزید و به سمت داخل تا کنید.‏ داخل تابه

کمی روغن بریزید و گوزلمه را سرخ کنید.‏ گوزلمه‏ سرخ

نشده را میتوانید حداکثر تا ۳ ماه در فریزر نگه دارید.‏

نوش جان.‏

مسابقه آشپزی پل

شما خوانندگان عزیز پل میتوانید دستور غذاهای ذکر شده در تمام شمارههای پل

را مطالعه کنید و به انتخاب خود هر کدام از آنها را تهیه کنید و عکسهای خود را از

طریق دایرکت به اینستاگرام Polmagazine بفرستید تا در مسابقه‏ آشپزی پل شرکت

داده شوید.‏ به بهترین عکسهای شما جوایز هیجانانگیزی تعلق خواهد گرفت.‏ در

اینستاگرام ما پیگیر اخبار و جوایز این مسابقه باشید.‏

مواد الزم:‏

▪ آرد ۳۸۰ گرم

▪ آب به میزان الزم

▪ ماست ۳۰ گرم

▪ نمک ۱.۵ قاشق چای خوری

▪ اسفناج ۴۰۰ گرم

لقمهای از

سفره ترکیهای

▪ پنیر فنا ۲۰۰ گرم

▪ پنیر موزارال ۱۰۰ گرم

▪ پیاز کوچک ۱ عدد

▪ پودر سیر ۱ قاشق چایخوری

▪ پودر چیلی ۱ قاشق چایخوری

66 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


شیش کباب

شیش کباب،‏ شباهت زیادی به کباب کوبیده‏ ایرانی

دارد و پخت آن در منزل بسیار ساده است.‏ Şiş به

معنای شمشیر یا سیخ است،‏ با ترجمه‏ تحتالفظی

میتوان این غذا را در فارسی ‏)کباب شمشیری یا

سیخی(‏ نامید.‏ برای شروع تمام مواد به غیر از دنبه را

داخل یک کاسه بریزید و به خوبی ورز دهید.‏ میتوانید

از یک همزن پرقدرت استفاده کنید.‏ مواد باید به

خورد هم بروند.‏ بعد از چند دقیقه دنبه را نیز به مواد

اضافه کنید و باز هم خوب هم بزنید.‏ دنبه باعث

چسبندگی و خوشمزهتر شدن کبابتان میشود.‏

حاال یک ظرف آب سرد کنار دستتان قرار دهید و کمی

از گوشت را برداشته و دور ۲ سیخ چوبی به سیخ

بکشید.‏ میتوانید سیخهای کباب را سر خ کنید و یا

آنها را در تابهای که کف آن را با روغن زیتون،‏ فلفل

سبز و گوجه پوشاندهاید قرار دهید.‏ در روش دوم

باید تابه را در فر با دمای ۲۵۰ درجه سانتیگراد بگذارید

تا جایی که روی کبابها پخته شود.‏ بعد از این مرحله

کبابها را برگردانید تا سمت دیگر هم پخته شود.‏

استفاده از دو سیخ چوبی اینجا به کمکتان میآید

و باعث میشود سیخ نچرخد و ثابت بماند.‏ کبابها

را روی نان قرار دهید و کنارش را با گوجه و فلفل

پخته شده تزیین کنید.‏ همراه این غذا معموالً‏ پیاز

و جعفری ساطوری شده و ساالد کاهو سرو میشود.‏

بعضیها نیز دوست دارند که شیش کباب را با نخود

پلو نوش جان کنند.‏ امیدواریم از این غذا لذت ببرید.‏

مواد الزم:‏

▪ گوشت چر خ کرده با چربی متوسط ۱ کیلوگرم

▪ دنبه ۱۰۰ گرم

▪ پیاز بزرگ چر خ شده ۲ عدد

▪ جعفری ساطوری شده ۳۰ گرم

▪ پودر فلفل چیلی ۷ گرم

▪ فلفل قرمز ۶ گرم

▪ فلفل سیاه و نمک به مقدار الزم

67 www.polertebat.com


شما از دوران کودکی و نوجوانیتان چه خاطراتی دارید؟ تلویزیونهای

سیاه و سفید،‏ ترانهها و فیلمهای قدیمی،‏ فرشهای قرمز ایرانی،‏

اسباببازیها،‏ نوار ویدئو،‏ چای شیرین قبل از مدرسه،‏ لقمههای نان

و پنیر و سبزی،‏ پاکنهای دورنگ،‏ پفک نمکی و هزاران چیز نوستالژیک

دیگری که میتوانند ما را به سفر در زمان ببرند و جایی میان خاطرات

پرتمان کنند.‏ بعد هم به خاطرمان بیاورند که انگار همین دیروز بود و

اصالً‏ چطور گذشت؟

جالب است بدانید که واژه ‏)نوستالژی(‏ به مدت نیمقرن فقط در

پزشکی کاربرد داشت،‏ اما ً بعدا فراگیر شد.‏ روانشناسان نام دلتنگی

یا غم غربت را نوستالژی گذاشتند و تا مدتها هر بیماریای که در

سربازانِ‏ دور از وطن دیده میشد،‏ به نوستالژی ربط میدادند.‏ در دنیای

مدرن امروزی،‏ کلمه نوستالژی معنی رمانتیکتری دارد.‏ هر چه ما را به

یاد گذشته بیاندازد،‏ به مفهوم نوستالژی گره میخورد.‏

خاطرات بخشی از هویت و اصالت ما را تشکیل میدهند.‏ مرور

آنها گاهی شادیبخش و گاهی ناراحت کننده است؛ اما در هر حال

میتوانند دلتنگی ما را تسکین دهند.‏ تحقیقات روانشناسان نشان

میدهند که مرور خاطرات میتواند تاثیر مثبتی بر عملکرد مغزی ما

داشته باشد؛ حتی اگر با احساس دریغ و حسرت همراه باشد.‏ البته

نباید زیاد روی چیزهایی که شما را ناراحت میکنند تمرکز کنید.‏ هیچ

کس نمیتواند به گذشته بازگردد و شروع داستانش را تغییر دهد،‏

اما همه شانس آن را داریم که پایان متفاوت و زیبایی برای داستان

خودمان بنویسیم.‏

قصد داریم از این شماره به بعد،‏ صفحهای را به عکسهای قدیمی شما

اختصاص دهیم و آنها را با نام خودتان چاپ کنیم.‏ بیایید با هم خاطرات

را زنده کنیم.‏ میتوانید عکسهای‏ قدیمی خودتان را به همراه داستانی

۱۰۰ کلمهای به ایمیل ما به آدرس magazine@polertebat.com

ارسال کنید.‏

68 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


69 www.polertebat.com


فروردین

میگویند که خوشبختی خودش پا ندارد که بیاید و باید به دنبالش رفت؛ اما این در مورد طالع

نیک این ماهتان صدق نمیکند.‏ خوشبختی قرار است به سمت شما بیاید،‏ فقط گوش به زنگ

بمانید که آن را حس کنید.‏ خوشبختی یک حس درونی است و کمتر به محرکهای بیرونی مانند

پول،‏ موفقیت،‏ زیبایی و شهرت بستگی دارد.‏ پس با دلتان به استقبال آن بروید.‏ اتفاقات این ماه

سکوی پرتاب خوبی برای اصالح دید شما به دنیا خواهند شد.‏

اردیبهشت

از خودتان پرسیدهاید که چقدر جسارت نادیده گرفتن

نظر دیگران را دارید؟ شاید کمی بیش از مقدار معقول

به نظر دیگران به خصوص نظرات منفی اهمیت

میدهید.‏ به خودتان باور داشته باشید،‏ شاید کاری که

شما میکنید بعداً‏ بتواند سلیقه‏ آنها را تغییر دهد.‏

پس فعالً‏ تمرکزتان را روی کارتان بگذارید و گوشهایتان

را هم محکم بگیرید تا آنچه روی شما تاثیر منفی دارد را

نشنوید.‏ نه به چپ و نه به راست نگاه نکنید،‏ مسیر را

دنبال کنید.‏

خرداد

اگر سیکلهای معیوب را اصالح نکنید،‏ اشتباهات تکرار خواهند شد و در

نتیجه توان رقابتی خودتان را از دست خواهید داد.‏ در هفته‏ سوم این ماه

فرصتی پیش میآید و خودتان متوجه اشتباهتان میشوید.‏ خوب به آن

دقیق شوید و تمام جزئیات را سبک و سنگین کنید.‏ برای اینکه به چیزی

بیشتر از خودتان برسید و در واقع با خودتان هم رقابت کنید،‏ باید معایب

رفع شوند.‏ نتیجه حیرتآور خواهد بود و اگر اشتباه شناخته شود،‏ زندگی

شما به کلی تغییر میکند.‏

تیر

حتی اگر همه چیز مرتب باشد،‏ باز هم آرامش ندارید.‏ حس میکنید سرشار از هیجان هستید

ولی باز هم به هیجان بیرونی نیاز پیدا میکنید.‏ دوست دارید همه چیز عوض شود و طور دیگری

باشد.‏ این منش را کنار بگذارید.‏ یک تیر ماهی به حد کافی درونمایه دارد که بتواند خودش را آرام

کند.‏ شاید زود عصبانی شوید،‏ اما باید خودتان را جمع کنید.‏ هر چه نیاز دارید در وجود شماست.‏

نظری به وجودتان داشته باشید و گمشدهها را آنجا بیابید.‏

مرداد

شهریور

بیش از حد حساب و کتاب میکنید.‏ دست و دلبازید،‏

اما همیشه گوشه ذهنتان چرتکه میاندازید.‏ در ظاهر

آدم بخشندهای به نظر میرسید،‏ اما از درون خودخوری

میکنید.‏ بخشش خوب است،‏ اما اگر دلتان به آن رضا

ندارد انجامش ندهید.‏ زیرا ممکن است فکر و خیال آن

گریبانتان را بگیرد.‏ به خصوص زمانی که بخشش را در

حق کسی انجام دادهاید که نمک نشناس است و باعث

میشود حس کنید که او از شما سواستفاده کرده است.‏

اگر در این ماه موقعیت بخشش داشتید،‏ تامل کنید.‏

راز سر به مهری که حتی از وجود آن هم باخبر نبودید قرار است سر بگشاید.‏

برای شنیدن خبرهای شوکه کننده عمرتان آماده باشید.‏ این خبرها قرار است

تصمیمهای شما را دگرگون کنند.‏ بخش امیدوار کننده‏ موضوع این است که

این اطالعات روی تصمیمهای شما تاثیر مثبتی خواهند داشت.هر چند که

شاید آنچنان خوشحال کننده نباشند،‏ اما در نهایت بسیار به نفع شما تمام

میشوند.‏ اطالعات درست میتواند تصمیمگیری شما را بسیار متاثر کند.‏

70 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


مهر

دانایی شما را به جای درستی میبرد.‏ شاید کلیشهای باشد اگر بگوییم که علم و دانستن مانند

مشعلی مسیر را روشن میکنند،‏ اما این کلیشه بسیار حقیقت دارد.‏ میخواهید کارهای بزرگی

کنید؟ بروید و دانشش را بیاموزید.‏ این اواخر تنها دری که روی شما بسته‏ بوده،‏ درب دانایی

است.‏ برای دانستن اول باید تهی شوید.‏ لیوان پر را نمیتوان پر کرد؛‏ پس خالی شوید از هر چه

میدانستید و اجازه دهید دانش درست ظرف فهم شما را پر کند.‏

آبان

سالها گذشتهاند و شما هنوز در جستوجوی حس

نابتان هستید.‏ با خودتان فکر میکنید که باید به

ً

گذشته بازگردید و بار دیگر همه چیز را بچشید،‏ اما دقیقا

باید برعکس عمل کنید.‏ نمیخواهیم بگوییم گذشته را

رها کنید.‏ نگاهتان به گذشته باشد،‏ اما به آن نچسبید.‏

اینها نتایجی هستند که به دست آمدهاند و دیگر قابل

تغییر نیستند.‏ آینده هیجانانگیزتر است،‏ آینده رخ

نداده و شما میتوانید هر کاری دلتان بخواهد با آن

بکنید.‏ برعکس گذشته،‏ کنترل بخش زیادی از آینده

دست شماست.‏

آذر

قدرت در شما طلوع میکند.‏ اتفاقاتی رخ خواهند داد که شما در قدرتمندترین

حالت باشید.‏ دقت کنید که در آینده نیز دیگر چنین قدرتی را حس نمیکنید،‏

پس از آن استفاده کنید.‏ چیزهای جدید که الزم است را به بازی زندگی

بیافزایید و بهترین حرکتتان را انجام دهید.‏ اگر با استراتژی ادامه دهید،‏

همیشه در کنار قدرتمندان باقی خواهید ماند و میتوانید از طریق آنها

تصمیمات مهمی بگیرید.‏ فقط باید نگاه کنید و بیاموزید و بتوانید آنها را

تحت تاثیر قرار بدهید.‏

دی

حس میکنید،‏ نمیتوانید به حد کافی اغواگر باشید و این موضوع روی محبوبیت شما

تاثیرگذار خواهد شد.‏ در ۳ روز اول ماه آرایش ستارهها برای شما به صورتی است که کمترین

توان اغواگری را خواهید داشت.‏ در این مدت هیچ قرار مهم کاری و غیرکاری با کسی نگذارید.‏

بعد از این سه روز اوضاع کمی مرتبتر میشود.‏ نظرات مثبتی دریافت میکنید و از این طریق

اعتماد به نفس شما احیا میشود.‏ میتوانید به راحتی با اغواگری دیگران را متأثر کنید.‏

بهمن

آنچه میخواهید باشید را خودتان خلق کنید.‏ اگر ‌ میخواهید

کتاب خوبی بخوانید،‏ خودتان یکی بنویسید.‏ بهمن

ماهیها باید بدانند که در وجودشان بذرِ‏ خالقیت کاشته

شدهاست.‏ کمی نور و کمی آب و مواد مغذی الزم است تا

این بذر رشد کند و شما شاهد گل دادنش باشید.‏ روی

استعدادهای اصلیتان کار کنید و با دل و جان باور داشته

باشید که خالقید و میتوانید آنچه باورش دارید را خلق

کنید.‏ نگاه کنید و ببینید اگر شما بودید،‏ چه چیزی را بهتر

خلق میکردید و بعد با ایمان دست به کار شوید.‏

اسفند

سراغ چراییها بروید.‏ در مورد هر چیزی از خودتان سوال کنید.‏ خودتان را

بازخواست نکنید،‏ فقط تحلیلگر رفتار خودتان شوید.‏ اینجا موقعیتی پیش

میآید که بتوانید یکبار برای همیشه چراییها را حل کنید.‏ گاهی به گذشته

بازمیگردید و این چراییها وجدان شما را میآزارند.‏ به جای گریختن از آنها،‏

با آنها روبهرو شوید و به آنها پاسخ بدهید.موضوع را مطرح کنید و پاسخی

منطقی به خودتان بدهید تا دیگر گرفتار نباشید.‏

71 www.polertebat.com



اولین سینگل از اولین آلبوم دارا عضو گروه پایدار

به نام ‏»یه چی بینشه«‏ با حضور عرفان و جیدال

به طور انحصاری از رادیوجوان منتشر شد که با

استقبال هواداران گروه پایدار روبرو شد.‏

روزبه بمانی که قبالً‏ او را به عنوان یک ترانه

سرای صاحب سبک و برجسته میشناختیم،‏

این روزها در قالب خواننده موسیقی پاپ هم

موفق عمل کرده و جدیدترین کار خود با نام

‏»اسمت که میاد«‏ را از رسانههای موسیقی

منتشر کرده است.‏

نیکیتا در تازهترین همکاری خود با لیبل رادیوجوان

کار احساسی ‏»تنهایی حالم بهتره«‏ را منتشر کرده

که کار نسبتاً‏ خوبی بود.‏

برترین‏

موزیک ویدئو ماه

عنوان موزیک ویدئو برگزیده این ماه به اولین کار مشترک اندی

و تهی تعلق میگیرد.‏ موزیک ویدئوی نازنین،‏ استقبالی فراتر از

انتظارها داشت.‏ ماه قبل آهنگ این موزیک ویدئو منتشر شد

و مردم شروع به ساخت دابسمش روی این موزیک کردند.‏

ویدئوی این آهنگ شاد در لسآنجلس و به کارگردانی AZfilmz

ضبط شده است.‏

شایع رپر جوان و با استعدادی است که از ۱۰ سال قبل فعالیتش

در موسیقی هیپهاپ را به صورت زیرزمینی شروع کرد.‏ تا به حال

۳ آلبوم کوتاه از او منتشر شده و آلبوم جدیدش ‏»اینجانب«‏ با ۱۲

قطعه،‏ اولین آلبوم بلند اوست.‏ آلبوم آخر او یک آلبوم شخصی

است که شایع در آن درباره خودش،‏ عقایدش و اهدافش رپ

میکند.‏ یکی از حواشی این آلبوم،‏ نشان دادن چهره واقعی

خودش در تیزر بود.‏ دو موزیک ویدئو از قطعه اول و دوم این

آلبوم پخش شده است.‏

برترین‏ آ لبوم ماه

آخرین اپیزود از پادکست نام آشنای آب و آتش به مناسبت

هالووین منتشر شد و مانند اپیزودهای قبلی واقعاً‏ گل کاشت.‏

آب و آتش یکی از پرمخاطبترین پادکستهای پخش شده در

رادیو جوان است و هر کسی که اهل پارتی و خوشگذرانی باشد،‏

بدون شک نام دیجی طبا،‏ یکی از معروفترین دیجیهای ایرانی

دنیا به گوشش آشناست.‏

برترین‏

پادکست ماه

73 www.polertebat.com


74 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


| ایران وقت به جوان رادیو برنامههای پخش جدول | کنید

تماشا زیر پلتفرمهای در زنده صورت به را جوان رادیو برنامههای میتوانید شما جوان:‏

رادیو اپلیکیشن اپلیکیشن:‏

و وبسایت RADIOJAVAN.COM/TV

جوان:‏ رادیو وبسایت Saturday Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

24:00 DAILY MIX 1 DAILY MIX 1 DAILY MIX 1 DAILY MIX 1 DAILY MIX 1 TOP 20 TOP 20

1:00

UPBEAT

NEW VIDEOS

LEGENDS

TOP 10

SPOT

GRINGO SHOW

LEGENDS

TOP 10

UPBEAT

GRINGO SHOW

THROW BACK

THROW BACK

2:00

NEW VIDEOS

HIP HOP

TOP 10

HIP HOP

NEW VIDEOS

HIP HOP

TOP 10

HIP HOP

JOY STICK

HIP HOP

JOY STICK

DAILY MIX 1

DAILY MIX 1

3:00

TOP 20

UPBEAT

TOP 10

UPBEAT

TOP 10

UPBEAT

TOP 10

UPBEAT

TOP 10

UPBEAT

LEGENDS

DAILY MIX 1

NEW VIDEOS

4:00 DAILY MIX 2 DAILY MIX 2 DAILY MIX 2 DAILY MIX 2 DAILY MIX 2 DAILY MIX 2 DAILY MIX 2

5:00 NEW ARTIST DAILY MIX 2 NEW ARTIST DAILY MIX 2 NEW ARTIST HIP HOP HIP HOP

6:00 THROW BACK NEW ARTIST THROW BACK NEW ARTIST THROW BACK TOP 20 TOP 20

7:00 UPBEAT

UPBEAT

GRINGO SHOW

UPBEAT

SPOT

GRINGO SHOW

UPBEAT THROW BACK THROW BACK

8:00 HIP HOP HIP HOP HIP HOP HIP HOP HIP HOP UPBEAT UPBEAT

9:00 TOP 20 TOP 20 TOP 20 TOP 20 TOP 20 NEW VIDEOS

LEGENDS

NEW VIDEOS

10:00 DAILY MIX 1 DAILY MIX 1 DAILY MIX 1 DAILY MIX 1 DAILY MIX 1 TOP 20 TOP 20

11:00 DJ MIX DJ MIX DJ MIX DJ MIX DJ MIX DJ MIX DJ MIX

12:00

LEGENDS

NEW VIDEOS

UPBEAT

NEW VIDEOS

LEGENDS

NEW VIDEOS

UPBEAT

NEW VIDEOS

LEGENDS

NEW VIDEOS

HIP HOP

HIP HOP

13:00

NEW VIDEOS

HIP HOP

NEW VIDEOS

HIP HOP

NEW VIDEOS

HIP HOP

NEW VIDEOS

HIP HOP

SPOT

NEW VIDEOS

DAILY MIX 1

THROW BACK

SPOT

THROW BACK

14:00

HIP HOP

UPBEAT

TOP 20

UPBEAT

HIP HOP

GRINGO SHOW

TOP 20

UPBEAT

HIP HOP

GRINGO SHOW

THROW BACK

GRINGO SHOW

THOW BACK

DAILY MIX 1

15:00 DAILY MIX 2 DAILY MIX 2 DAILY MIX 2 DAILY MIX 2 DAILY MIX 2

DAILY MIX 1

UPBEAT

DAILY MIX 1

LEGENDS

16:00

NEW ARTIST

JOY STICK

NEW ARTIST NEW ARTIST NEW ARTIST

NEW ARTIST

JOY STICK

NEW VIDEOS

NEW VIDEOS

JOY STICK

17:00

GAFFE

THROW BACK

THROW BACK TOP 10 THROW BACK TOP 10 DAILY MIX 2 DAILY MIX 2

18:00 NEW ARTIST UPBEAT DAILY MIX 1

UPBEAT

JOY STICK

UPBEAT

HIP HOP

JOY STICK

HIP HOP

19:00 DAILY MIX 1

HIP HOP

GRINGO SHOW

TOP 20

DAILY MIX 1

GRINGO SHOW

HIP HOP

GAFFE

TOP 20

TOP 20

20:00 UPBEAT NEW VIDEOS UPBEAT NEW VIDEOS TOP 20 THROW BACK THROW BACK

21:00 HIP HOP DAILY MIX 1 HIP HIP DAILY MIX 1

SPOT

DAILY MIX 1

NEW VIDEOS

GRINGO SHOW

NEW VIDEOS

GRINGO SHOW

22:00 TOP 20

SPOT

DAILY MIX 2

GAFFE

DAILY MIX 2

TOP 20

GAFFE

DAILY MIX 1

HIP HOP TOP 10

23:00 DJ MIX DJ MIX DJ MIX DJ MIX DJ MIX DJ MIX DJ MIX

75 www.polertebat.com



ابرقهرمانان

درباره‏ تلخ،‏ کمدی ژانر در )The Boys( پسران سریال خطر

به را دنیا امنیت و دارند Seven نام به گروهی که است فاسدی با

میخواهند ‏)پسران(‏ گروه به ملقب گروهی بین این در انداختهاند؛ خدا

رضای محض را کاری هیچ فیلم این ابرقهرمانان بجنگند.‏ آنها Vought

نام به شرکتی به رساندن سود برای کاری هر نمیدهند؛ انجام کاپیتان

یا و من سوپر بتمن،‏ مانند آنها میکنند.‏ کار آن در که است عروسکهای

بلکه بکنند؛ خواست دلشان کاری هر که نیستند آمریکا مراقب

آنها از خوبی به صاحبانشان که هستند خیمهشببازی مه ابرقهرمانها که دهد نشان میخواهد سریال این میکنند.‏ سریال

این Game Of Thrones سریال مانند باشند.‏ شرور میتوانند دارد.‏

جنسی تمایالت و خشونت چون بارزی مشخصههای هم قلم

‌ به و نام همین با آمریکایی کمیک کتاب از پسران سریال شده

اقتباس Darick Robertson تصویرسازی و Garth Ennis منتشر

۲۰۱۲ تا ۲۰۰۶ سالهای بین که دارد جلد ۷۲ کتاب است.‏ آمازون،‏

همکاری با سریالی صورت به کتاب این ۲۰۱۹ سال در شدند.‏ پربازدیدترین

از یکی ‏)پسران(‏ شد.‏ ساخته فیلم اوریجینال و سونی است.‏

آمازون ویدئویی سرویس همان یا پرایم آمازون مجموعههای این

از فصل یک تاکنون است.‏ ۱۰ از ۸.۸ سریال این IMDb امتیاز ۲۰۲۰

سال دوم نیمه ابتدای در آن دوم فصل و شده ساخته سریال شد.‏

خواهد منتشر میالدی Eric Kripke, Evan Goldberg, Seth Rogen

کارگردان:‏ Karl Urban, Jack Quaid, Antony Starr

ستارگان:‏ Thomas Middleditch, T.J. Miller, Josh Brener

ستارگان:‏ Mike Judge, John Altschuler, Dave Krinsky

کارگردان:‏ )Silicon

Valley( سیلیکون دره محبوب سریال از فصل ۵ تاکنون اما

هستند؛ ششم فصل پخش منتظر آن طرفداران و شده منتشر خواهد

پخش ۲۰۲۰ سال در پایانی(‏ ‏)فصل ششم فصل که میگویند خبرها آمریکا

HBO شبکه از ۲۰۱۴ سال از که کمدی-موقعیت سریال این شد.‏ تکنولوژی

و نوپا شرکتهای کارآفرینی،‏ پیرامون است پخش حال در پیشبینی

مشکالت میکنند سعی شخصیتها سریال طول در است.‏ ‏)شخصیت

ریچارد کنند.‏ حل را دارند قرار مسیرشان در که نشدهای مهد

عنوان به که سیلیکون-ولی در است باهوشی پسر فیلم(‏ اصلی دنبال

به مدام میشود،‏ شناخته فناوری حوزه در رقابت و تکنولوژی نرم

پنجه و دست به مجبور و میگردد ایدهاش برای سرمایهگذار جذب میشود.‏

زیادی چالشهای با کردن اپلیکیشنهای

توسعه و ساخت که میدهد نشان سریال این مجموع در باید

دارد ایدهای فرد اگر و باشد داشته سختیهایی چه میتواند حرفهای کند.‏

تبدیل ارزش پر محصولی به را آن تا بجنگد آن برای مهم

جایزه ۱۴ تاکنون و شده کاندید مختلف جوایز برای بار ۸۴ سریال این سیلیکون-ولی

سریال IMDb فعلی امتیاز همچنین است.‏ کرده دریافت است.‏

۱۰ از ۸.۵ 77 www.polertebat.com


78 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


79 www.polertebat.com


80 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


81 www.polertebat.com


82 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے


83 www.polertebat.com


84 مجله پل،‏ مجله فارسے زبان بینالمللے

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!