Научная библиотека ОНУ
Научная библиотека ОНУ
Научная библиотека ОНУ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Боковые и нижние поля «Писем и речей Цицерона» (№ 87) густо исписаны<br />
бисерным почерком (л. 6, 7, 8, 9, 25, 34). Труды Арриана Флавия (№№<br />
26, 27) содержат конспект текста с повтореним главных его мыслей (л.1,2,3<br />
passim). В художественном произведении Ахилла Татия «Левкиппа и Клитофонт»<br />
(№ 1) найдем записи на испанском и итальянском языках.<br />
Испанский язык наличествует на обложке, тогда как внутри книги<br />
попадаются многочисленные итальянские пометки. На последней<br />
странице обложки читаем: «Piutosto morir che changear il mio pensiero”<br />
(“скорее умереть, нежели изменить своим мыслям”). Не остались без<br />
внимания и естественнонаучные трактаты. На полях труда знаменитого<br />
парижского врача Якова Олеария (1504-1562) мелким «нотариальным<br />
курсивом» выписаны пространные рассуждения по латыни на медицинские<br />
темы (№ 237). «Естественная магия» Джамбаттисты делла Порты<br />
(№ 362) привлекла пристальное внимание немецкого читателя начала<br />
XVII в. Особый интерес у него вызвали разделы о магнитах (с. 292 и далее),<br />
о тайнописи (с.345 и след.), об оптических явлениях (с. 585 и след.). На<br />
странице 590 любознательный читатель изобразил чертеж и снабдил его<br />
записью о том, как лучше всего наблюдать солнечные пятна. Не забыл<br />
читатель и поставить дату: “An. 1612 in avril”.<br />
Итак, наши представления о знаниях и круге чтения людей ХIV-XVI вв.,<br />
сформированные в основном книгами нового времени, неполно отражают<br />
действительную картину. Нам лишь частично известны реалии<br />
старинных библиотек. Листая книги ХVI в., в этом очень легко убедиться.<br />
В изданиях ХVI в мы открываем полузабытые и утраченные имена<br />
деятелей гуманитарной культуры кватроченто, как, впрочем, и гораздо<br />
более отдаленных эпох. Как сами тексты правовых и других памятников,<br />
так и комментарии к ним, содержат обильные ссылки на персоналии, начиная<br />
от Платона и Аристотеля и заканчивая современными, так сказать,<br />
столпами учености. В ряде случаев на полях и обложках остались<br />
разнообразные рукописные пометки пользователей ХVI-XIX вв.<br />
Интеллектуальная среда европейского ХIV-XVI веков – это определенно<br />
не только хорошо известные сегодня историки, беллетристы, богословы,<br />
но и поистине целые легионы юристов. В их число следует включать<br />
как писавшую юридические трактаты интеллигенцию, так и простых<br />
практиков- составителей документов, читателей разнообразной уже тогда<br />
литературы. Нет, естественно, оснований считать всех этих людей —<br />
прежде всего авторов — носителями передовой идеологии. Многие из<br />
них, вероятнее всего, оставались в рамках традиционного<br />
миросозерцания. Однако их труды внимательно изучались из столетия в<br />
столетие. Об этом свидетельствуют маргиналии. Их читателями были<br />
3 4