Index verborum Theodisco-Latinarum - Lexicon Latinum Hodiernum
Index verborum Theodisco-Latinarum - Lexicon Latinum Hodiernum Index verborum Theodisco-Latinarum - Lexicon Latinum Hodiernum
Myokard ► HerzmuskulaturMyokarditis ► Herzmuskelentzündung*Myologie, f myologia, ae, f [LEA p.385]*Myoplastie, f myoplasmatio, onis, f [NLL p.260,2]; restitutio musculorum, f [NLL p.260,2]{restitutio musculi a medico chirurgiae plasticae seu restitutoriae perito effecta [NLL p.260,2]}*myoplastisch myoplasticus, a, um [NLL p.260,2] {ad formationem musculorum pertinens [NLLp.260,2]}*Myriade, f myrias, adis, f [vet.; LMG p.420,2; GHL II,1080]; decem milia, n pl [vet.; LMGp.420,2]; *~n, f pl myriades, dum, f pl; multitudo, inis, f [vet.; LMG p.420,2; KLW p.532,1;GHL II,1043]; vis ingens, f [LMG p.420,2]*Myrrhe, f myrrha, ae, f [vet.; LEA p.385; LMG p.420,2; KLW p.534,2; GHL II,1081; SYS:Commiphora myrrha]; murra, ae, f [vet.; LMG p.420,2; KLW p.533,1; GHL II,1063];balsamodendron, i, n [LMG p.420,2]*Myrrhe... myrrhatus, a, um [vet.; KLW p.534,2; GHL II,1081]; myrrheus, a, um [vet.; KLWp.534,2; GHL II,1081]; myrrhinus, a, um [vet.; KLW p.534,2; GHL II,1081]; murratus, a, um[vet.; KLW p.534,2; GHL II,1063]; murreus, a, um [vet.; KLW p.534,2; GHL II,1063];murrinus, a, um [vet.; LMG p.420,2; GHL II,1064]*Myrrhemet, m myrrhinum, i, n; murrinum, i, n [vet.; GHL II,1064] {potus alcoholicus e melle,qui myrrha odortatus est}*Myrrhesalbe, f unguentum myrrhinum, n; unguentum murrinum, n [LMG p.420,2]*Myrrhestaub, m pulvis myrrheus, m [KLW p.534,2]*Myrte, f myrtus, i, m (us, us, m) [vet.; LMG p.420,2; KLW p.534,2; GHL II,1082; SYS: Myrtuscommunis]; myrta, ae, f [vet.; GHL II,1081]; murtus, i, m (us, us, m) [GHL II,1065]; murta, ae,f [vet.; GHL II,1064] {arbor}*Myrten... myrteus, a, um [LMG p.420,2; GHL II,1081]; myrtaceus, a, um [LMG p.420,2; GHLII,1081]; myrtinus, a, um [vet.; GHL II,1082]; murteus, a, um [vet.; GHL II,1064]; murtaceus,a, um [vet.; GHL II,1064]; murtinus, a, um [vet.; GHL II,1065]*Myrtenbeere, f myrta, ae, f [vet.; GHL II,1081]; myrtum, i, n [vet.; GHL II;1082]; murta, ae, f[vet.; GHL II,1064]; murtum, i, n [vet.; GHL II,1065]*myrtengewürzt myrtatus, a, um [vet.; GHL II,1081]; murtatus, a, um [vet.; GHL II,1064]*Myrtenkranz, m corona myrtea, f [LMG p.420,2]; corona murtea, f [vet.; GHL II,1065]*Myrtenöl, n (oleum) myrteum, n [LMG p.420,2]; oleum murteum, n [vet.; GHL II,1065]*Myrtenwein, m vinum myrteum, n [LMG p.420,2]; vinum murteum, n [vet.; GHL II,1065] {potusalcoholicus}*Myrtenzweig, m virga myrtea, f [LMG p.420,2]Mysogynie ► Frauenfeindlichkeit*mysteriös mysterialis, is, e [vet.; GHL II,1083]*Mysterium, n mysterium, i, n [vet.; KLW p.534,2; GHL II,1083]; plurimum in numero pluralicum significatione altera: *Mysterien, n pl mysteria, orum, n pl [vet.; LMG p.420,2; GHLII,1083]; initia, orum, n pl [vet.; LMG p.420,2; GHL II,279f]; arcana, orum, n pl [vet.; LMGp.420,2; GHL I,540]; sacra initiorum, n pl [LMG p.420,2]; *in die ~ einweihen mysteriisinitiare, 1; sacris arcanis initiare, 1 [LMG p.420,2]; sacris occultis initiare, 1 [LMG p.420,2]*Mystik, f disciplina mystica, f [NLL p.260,2]; doctrina mystica, f [NLL p.260,2] {doctrina de remystica [NLL p.260,2]}*Mystiker/~in, m/f homo mysticus, m [LMG p.420,2]; studiosus rei mysticae, m / studiosa reimysticae, f [NLL p.260,2] {contemplator rerum divinarum [NLL p.260,2]}mystisch mysticus, a, um [vet.; NLL p.260,2; LMG p.420,2; KLW p.534,2; GHL II,1083];obscurus, a, um [vet.; LMG p.420,2; KLW p.558,2; GHL II,1262f]; arcanus, a, um [vet.; NLLp.260,2; KLW p.123,1; GHL I,540]; *~es Gerät, n mysticum, i, n (a, orum, n pl) [vet.; GHLPetri Lucusaltiani Latinophili26Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
II,1084] {instrumentum, quod in ritu arcano utitur}*Mystizismus, m mysticismus, i, m [LEA p.385]; studium mysticum, n [NLL p.260,2]Mythenbildung ► MythologisierungMythendichter/~in ► Mythenschreiber/~in*Mythenforschung, f doctrina mythistorica, f; doctrina ac litterae fabularum, f [NLL p.260,2];mythographia, ae, f [NLL p.260,2]*Mythenschreiber/~in, m/f scriptor fabularum, m / scriptrix fabularum, f [NLL p.260,2; LMGp.420,2]; mythographus, i, m / mythographa, ae, f [NLL p.260,2; LMG p.420,2]; mythicus, i,m / mythica, ae, f [vet.; GHL II,1084]; mythistoricus, i, m / mythistorica, ae, f; poeta fabularum,m/f [LMG p.420,2]; scriptor mythologiae, m / scriptrix mythologiae [LMG p.420,2]; auctormythologiae, m / auctrix mythologiae, f [LMG p.420,2]*mythenschreiberisch mythographicus, a, um; mythistoricus, a, um [vet.; GHL II,1084]mythisch mythicus, a, um [LMG p.420,2; KLW p.535,2]; fabularis, is, e [vet.; NLL p.260,2; KLWp.325,1; GHL I,2653]; fabulosus, a, um [vet.; LMG p.420,2; KLW p.325,1; GHL I,2654];mythistoricus, a, um [vet.; GHL II,1084]; *~e Erzählung, f mythistoria, ae, f [vet.; GHLII,1084] ► Mythos; *~es Zeitalter, n antiquitas fabulosa, f [vet.; LMG p.420,2; GHL I,2654];vetustas fabulosa, f [vet.; LMG p.420,2; GHL I,2654]Mythograf/~in ► Mythenschreiber/~in*Mythologie, f mythologia, ae, f [vet.; LMG p.420,2; KLW p.535,2; ~GHL II,1084]; historiafabularis, f [vet.; LMG p.420,2; GHL I,2653; I,3062f]; mythologicum, i, n [vet.; ~GHL II,1084]*mythologisch mythologicus, a, um {res quae ad fabulas pertinet [LMG p.420,2]}*Mythologisierung, f traductio in fabulas, f [NLL p.260,2]*Mythomanie, f mythomania, ae, f [NLL p.260,2]Mythos, m mythos, i, m [vet.; LEA p.385; KLW p.535,2; GHL II,1084]; fabula (antiqua), f [vet.;LEA p.385; NLL p.260,2; LMG p.420,2; KLW p.325,1; GHL I,2652f]; mythus, i, m [NLLp.260,2]; *zum ~ erheben in fabulas extollere, 3 [NLL p.260,2]; in fabulas traducere, 3 [NLLp.260,2]; in fabulas erigere, 3 [NLL p.260,2]N ( 2 2 9 )Nabel, m umbilicus, i, m [vet.; LEA p.386; SWM p.977,2]; omphalos, i, m [SWM p.679,2]; umbo,onis, m [SWM p.977,2]; der ~ der Welt, m umbilicus mundi, mNabel... umbilicalis, is, e [~LEA p.386; ~SWM p.977,2]Nabelbruch, m exomphalus, i, m [LMG p.420,1; SWM p.291,1]; hernia umbilicalis, f [SWMp.396,2]Nabelknopf, m acromphalum, i, n [LMG p.420,2]Nabelgefässe, n pl vasa umbilicalia, n pl [LEA p.386]Nabelpunkt, m umbilicus, i, m [vet.; LEA p.386] {in mathematica}Nabelring, m anulus umbilicalis, m [SWM p.52,2]Nabelschnur, f funiculus umbilicaris, m [LEA p.386; SWM p.332,2]; chorda umbilicalis, f [SWMp.169,1]; nervus umbilicalis, m [LEA p.386]Nabelschnurbruch, m hernia funiculi umbilicalis, f [SWM p.395,2]Nabelschnurschnitt, m omphalotomia, ae, f [~SWM p.679,2]Nabelschnurvene, f vena umbilicalis, f [SWM p.1000,1]*Nachbeben, n terraemotus secutorius, m; terraemotus posterus, m ► ErdbebenPetri Lucusaltiani Latinophili27Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
- Page 5 and 6: Maiskolben, m spica maydis, f [LEA
- Page 7 and 8: Francorum}Mark (III), f marca, ae,
- Page 9 and 10: nummus memorialis maior, m [LEA p.3
- Page 11 and 12: Methanol, n methanolum, i, n [LEA p
- Page 13 and 14: p.409,2;KLW P.241,1]; dominium crud
- Page 15 and 16: arum, f pl [LEA p.381]; rationes, u
- Page 17 and 18: *(sechs mit vier) mulitplizieren (s
- Page 19 and 20: [LMG p.418,1]; klingende ~, f pecun
- Page 21 and 22: *Musenross, n Pegasus, i, m (os, i,
- Page 23 and 24: Müsli, n musilo, onis, f {„musil
- Page 25: II,3332f]; uterus maternus, m [vet.
- Page 29 and 30: Nationalsozialist/~in, m/f socialis
- Page 31 and 32: Niob, n niobium, i, n [BML F,428,1]
- Page 33 and 34: *nummerieren numeris notare, 1 [LMG
- Page 35 and 36: Leichenöffnungobduzieren corpus (m
- Page 37 and 38: Orangenpunsch, m pansium aranciorum
- Page 39 and 40: p.279,2]}ozeanisch oceanicus, a, um
- Page 41 and 42: Papiertüte, f cucullus papyraceus,
- Page 43 and 44: Petrochemie, f petrochemia, ae, f;
- Page 45 and 46: {elementum chemicum, quod e verbo G
- Page 47 and 48: HeuschnupfenPollenschnupfen ► Heu
- Page 49 and 50: Projektionsfläche, f tabula visori
- Page 51 and 52: Pudding, m erneum, i, n [vet.; LEA
- Page 53 and 54: *Pumpernickel, m panis (furfureus)
- Page 55 and 56: gallopavo mas, m [LEA p.438] {avis}
- Page 57 and 58: Quadratzahl, f numerus quadratus, m
- Page 59 and 60: Quellenprogramm, n programma origin
Myokard ► HerzmuskulaturMyokarditis ► Herzmuskelentzündung*Myologie, f myologia, ae, f [LEA p.385]*Myoplastie, f myoplasmatio, onis, f [NLL p.260,2]; restitutio musculorum, f [NLL p.260,2]{restitutio musculi a medico chirurgiae plasticae seu restitutoriae perito effecta [NLL p.260,2]}*myoplastisch myoplasticus, a, um [NLL p.260,2] {ad formationem musculorum pertinens [NLLp.260,2]}*Myriade, f myrias, adis, f [vet.; LMG p.420,2; GHL II,1080]; decem milia, n pl [vet.; LMGp.420,2]; *~n, f pl myriades, dum, f pl; multitudo, inis, f [vet.; LMG p.420,2; KLW p.532,1;GHL II,1043]; vis ingens, f [LMG p.420,2]*Myrrhe, f myrrha, ae, f [vet.; LEA p.385; LMG p.420,2; KLW p.534,2; GHL II,1081; SYS:Commiphora myrrha]; murra, ae, f [vet.; LMG p.420,2; KLW p.533,1; GHL II,1063];balsamodendron, i, n [LMG p.420,2]*Myrrhe... myrrhatus, a, um [vet.; KLW p.534,2; GHL II,1081]; myrrheus, a, um [vet.; KLWp.534,2; GHL II,1081]; myrrhinus, a, um [vet.; KLW p.534,2; GHL II,1081]; murratus, a, um[vet.; KLW p.534,2; GHL II,1063]; murreus, a, um [vet.; KLW p.534,2; GHL II,1063];murrinus, a, um [vet.; LMG p.420,2; GHL II,1064]*Myrrhemet, m myrrhinum, i, n; murrinum, i, n [vet.; GHL II,1064] {potus alcoholicus e melle,qui myrrha odortatus est}*Myrrhesalbe, f unguentum myrrhinum, n; unguentum murrinum, n [LMG p.420,2]*Myrrhestaub, m pulvis myrrheus, m [KLW p.534,2]*Myrte, f myrtus, i, m (us, us, m) [vet.; LMG p.420,2; KLW p.534,2; GHL II,1082; SYS: Myrtuscommunis]; myrta, ae, f [vet.; GHL II,1081]; murtus, i, m (us, us, m) [GHL II,1065]; murta, ae,f [vet.; GHL II,1064] {arbor}*Myrten... myrteus, a, um [LMG p.420,2; GHL II,1081]; myrtaceus, a, um [LMG p.420,2; GHLII,1081]; myrtinus, a, um [vet.; GHL II,1082]; murteus, a, um [vet.; GHL II,1064]; murtaceus,a, um [vet.; GHL II,1064]; murtinus, a, um [vet.; GHL II,1065]*Myrtenbeere, f myrta, ae, f [vet.; GHL II,1081]; myrtum, i, n [vet.; GHL II;1082]; murta, ae, f[vet.; GHL II,1064]; murtum, i, n [vet.; GHL II,1065]*myrtengewürzt myrtatus, a, um [vet.; GHL II,1081]; murtatus, a, um [vet.; GHL II,1064]*Myrtenkranz, m corona myrtea, f [LMG p.420,2]; corona murtea, f [vet.; GHL II,1065]*Myrtenöl, n (oleum) myrteum, n [LMG p.420,2]; oleum murteum, n [vet.; GHL II,1065]*Myrtenwein, m vinum myrteum, n [LMG p.420,2]; vinum murteum, n [vet.; GHL II,1065] {potusalcoholicus}*Myrtenzweig, m virga myrtea, f [LMG p.420,2]Mysogynie ► Frauenfeindlichkeit*mysteriös mysterialis, is, e [vet.; GHL II,1083]*Mysterium, n mysterium, i, n [vet.; KLW p.534,2; GHL II,1083]; plurimum in numero pluralicum significatione altera: *Mysterien, n pl mysteria, orum, n pl [vet.; LMG p.420,2; GHLII,1083]; initia, orum, n pl [vet.; LMG p.420,2; GHL II,279f]; arcana, orum, n pl [vet.; LMGp.420,2; GHL I,540]; sacra initiorum, n pl [LMG p.420,2]; *in die ~ einweihen mysteriisinitiare, 1; sacris arcanis initiare, 1 [LMG p.420,2]; sacris occultis initiare, 1 [LMG p.420,2]*Mystik, f disciplina mystica, f [NLL p.260,2]; doctrina mystica, f [NLL p.260,2] {doctrina de remystica [NLL p.260,2]}*Mystiker/~in, m/f homo mysticus, m [LMG p.420,2]; studiosus rei mysticae, m / studiosa reimysticae, f [NLL p.260,2] {contemplator rerum divinarum [NLL p.260,2]}mystisch mysticus, a, um [vet.; NLL p.260,2; LMG p.420,2; KLW p.534,2; GHL II,1083];obscurus, a, um [vet.; LMG p.420,2; KLW p.558,2; GHL II,1262f]; arcanus, a, um [vet.; NLLp.260,2; KLW p.123,1; GHL I,540]; *~es Gerät, n mysticum, i, n (a, orum, n pl) [vet.; GHLPetri Lucusaltiani Latinophili26<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
Change language