Index verborum Theodisco-Latinarum - Lexicon Latinum Hodiernum

Index verborum Theodisco-Latinarum - Lexicon Latinum Hodiernum Index verborum Theodisco-Latinarum - Lexicon Latinum Hodiernum

lateinlexikon.com
from lateinlexikon.com More from this publisher
13.07.2015 Views

*Musiktherapie, f musicotherapia, ae, f [LEA p.384]; melotherapia, ae, f [NLL p.259,2]; curatiomusices ope, f [NLL p.259,2] {curatio musicis melis effecta [NLL p.259,2]}*Musiktruhe, f radiophonographum, i, n [NLL p.259,2]*Musikunterricht, m institutio musicae, f (es, f); *jemandem ~ geben aliquem artem musicamdocere, 2 [LMG p.418,2]; aliquem artem musicam erudire, 4*Musikverein, m sodalicium musicum, n*Musikvereinssaal, m oecus sodalicii musici, m; odeum sodalicii musici, n*Musikwissenschaft, f musicologia, ae, f [NLL p.259,2]; ars musica, f [vet.; LEA p.384; CVSp.21; LMG p.418,2; KLW p.533,2; GHL II,1068]*Musikwissenschaftler/~in, m/f musicologus, i, m / musicologa, ae, f [NLL p.259,2]; peritusmodorum, m / perita modorum, f [NLL p.259,2]; studiosus musicae, m / studiosa musicae, f[NLL p.259,2]*musikwissenschaftlich musicologicus, a, um [LEA p.384; NLL p.259,2]*Musizierwut, f musicomania, ae, f [LEA p.384]; melomania, ae, f [LEA p.384]*musivisch musivus, a, um [vet.; NLL p.259,2; GHL II,1068f]; museus, a, um [vet.; GHL II,1068];tessellatus, a, um [vet.; NLL p.259,2; GHL II,3085]; vermiculatus, a, um [vet.; NLL p.259,2;GHL II,3426]; *~ Arbeit, f musivum, i, n [vet.; KLW p.533,2; GHL II,1068f]; museum, i, n[vet.; GHL II,1068]; tesselatum, i, n [vet.; GHL II,3085]*(mit etwas) musizieren (aliqua) canere, 3 [vet.; LMG p.419,1; KLW p.185,2; GHL I,961f]*Muskat... muscatus, a, um [~LEA p.384]; myristicus, a, um [~LEA p.384]; moschatus, a, um[~LEA p.384]*Muskatblüte, f maccis, idis, f [vet.; LEA p.384; LMG p.419,1; GHL II,744]; flores muscati, m pl[LEA p.384]Muskateller(wein), m muscatellum, i, n [med.; BML F,418,2]; vinum apianum, n [LEA p.384];muscatum, i, n [NLL p.259,2]; muscatus, i, m [LEA p.384] {potus alcoholicus dulcis}*Muskatnuss, f (nux) muscata, f [LEA p.384]; nux myristica, f [LEA p.384]; nux moschata, f[LEA p.384]*Muskat(nuss)baum, m myristica, ae, f [LEA p.384; LMG p.419,1; SYS: Myristica fragrans]{arbor}*Muskel, m musculus, i, m [vet.; LEA p.384; LMG p.419,1; KLW p.533,2; SWM p.618ff; GHLII,1067]; *stark trainierter ~, m torus, i, m [vet.; LMG p.419,1; GHL II,3158f]; *~n amOberarm, m pl lacerti, m, orum, m pl [vet.; LMG p.419,1; GHL II,527f]*Muskel... muscularis, is, e [~LEA p.384]*Muskelbewegung, f motus musculorum, m [LEA p.384]*Muskelentzündung, f myositis, idis, f [SWM p.636,2]; myitis, idis, f [SWM p.636,2]*Muskelkraft, f vis muscularis, f [LEA p.384]; robur, oris, n [vet.; LMG p.419,1; KLW p.678,1;GHL II,2402]; *~ der Arme, f lacerti, orum, m pl [vet.; LMG p.419,1; GHL II,527f]*Muskelkrampf, m myospasmus, i, m [SWM p.636,2]; *tonischer ~, m myotonia, ae, f [SWMp.636,2]Muskellunge, m esox masquinongy, m [SYS] {piscis Americanus} ► Hecht*Muskete, f mosquetum, i, n [VPL: Mosquetum]; manuballistula ignivoma, f [NLL p.259,2]{arma ignifera} ► Arkebuse*Musketier, m mosquetarius, i, m; miles manuballista ignivoma armatus, m [NLL p.259,2] ►Arkebusier*muskulär musculorum, gen [NLL p.259,2]; lacertorum, gen [NLL p.259,2]*Muskulatur, f compages musculorum, f [NLL p.259,2]; summa musculorum, f [NLL p.259,2]*muskulös musculosus, a, um [vet.; LMG p.419,1; KLW p.533,2; GHL II,1067]; torosus, a, um[vet.; LMG p.419,1; KLW p.787,1; GHL II,3152]; lacertosus, a, um [vet.; LMG p.419,1; KLWp.459,2; GHL II,527; robustus, a, um [vet.; LMG p.419,1; KLW p.678,1; GHL II,2402f]Petri Lucusaltiani Latinophili22Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X

Müsli, n musilo, onis, f {„musilo“ est verbum linguae esperanticae huius cibi}*Müsli... musilonalis, is, e*Müslilöffel, m cochlear musilonale, nMuslim/~in, m/f muslimus, i, m / muslima, ae, f [LEA p.378; p.384] ► MohammedanerMuslimbrüder, m pl fratres muslimorum, m pl {factio politica in Aegypto}*Muss, n necessitas, atis, f [vet.; LMG p.419,1; KLW p.541,1; GHL II,1123f]; *es ist ein ~necesse est [vet.; LMG p.419,1; KLW p.541,1; GHL II,1123]*Musselin, m sindon (Mausiliensis), f [vet.; LEA p.384; KLW p.728,2; GHL II,2682]; carbasus(Mausiliensis), m [vet.; NLL p.260,1; LMG p.419,1; KLW p.189,1; GHL I,993]; textileMausiliense, n [NLL p.260,1]; mossulinum, i, n [LEA p.384] {textile, quod ex urbe„Mausilium” - id est in lingua Germanica „Mossul” - nominatus est}*Müssiggang, m otium, i, n [vet.; LMG p.419,2; KLW p.575,2; GHL II,1423f]; desidia, ae [vet.;LMG p.419,2; KLW p.269,2; GHL I,2083]; cessatio, onis, f [vet.; LMG p.419,2; KLW p.202,2;GHL I,1100]; inertia, ae, f [vet.; LMG p.419,2; KLW p.422,1; GHL II,220f]; *geschäftiger ~,m occupatio desidiosa, f [vet.; LEA p.384; GHL II,1301]; inertia inquieta, f [vet.; LEA p.384;LMG p.419,2; GHL II,220f]; inertia strenua, f [vet.; LEA p.384]; *~ ist aller Laster Anfang.Nihil agendo homines male agere discunt. [vet.; LEA p.384; LMG p.419,2]; Otia dant vitia.[LEA p.384] {sententia}*Müssiggänger/~in, m/f homo desidiosus, m [vet.; NLL p.260,1; LMG p.419,2; GHL I,2083];homo deses, m [LMG p.419,2]; homo iners, m / mulier deses, f [LMG p.419,2]; homo nequam,m [vet.; NLL p.260,1; GHL II,1143f]; assecla mensarum, m / assecula mensarum, f [NLLp.260,1]; parasitus, i, m / parasita, ae, f [vet.; NLL p.260,1; KLW p.581,1; GHL II,1470;II,1471]*Mustang, m equifer, i, m [vet.; LEA p.384; GHL I,2444] {animal}Muster (I), n schema, atis, n (a, ae, f [vet.; LEA p.384; KLW p.701,2; GHL II,2524]; exemplar,aris, n [vet.; NLL p.260,1; LMG p.419,2; KLW p.317,2; GHL II,2539]; modus, i, m [vet.; LEAp.384; KLW p.526,1; GHL II,970ff]Muster (II), n exemplum, i, n (a, orum, n) [vet.; LEA p.384; LMG p.419,2; NLL p.260,1; KLWp.317,2; GHL I,2539ff]; specimen, inis, n [vet.; LEA p.384; NLL p.260,1; KLW p.737,1; GHLII,2748]; documentum, i, n [vet.; NLL p.260,1; KLW p.283,2; GHL I,2271]; norma, ae, f [vet.;NLL p.260,1; KLW p.551,1; GHL II,1188]; designatio, onis, f [vet.; LEA p.385; KLW p.269,2;GHL I,2083f] {exemplar ad imitandum propositum [LMG p.419,2]}; ~ ohne Handelswert, nspecimen sine pretio (commerciali), n [LEA p.385]; ein ~ vorlegen specimen ostendere, 3[LEA p.385]*Muster (III), n auctoritas, atis, f [vet.; LMG p.419,2; KLW p.706ff]; auctor, oris, m [vet.; LMGp.419,2; KLW p.703ff] {vorbild}Musterausgabe, f editio typica, f [KLW p.798,1]*Musterkollektion, f specimina proposita, n pl [NLL p.260,1]; exempla proposita, n [NLLp.260,1]; exempla collecta, n pl [NLL p.260,1]*Mustermesse, f mercatus speciminum, m [LEA p.384]*mustern (I) cognoscere, 3 [vet.; LMG p.419,2; KLW p.219,1; GHL I,1243ff]; inspicere, 3M[vet.; LMG p.419,2; KLW p.429,1; GHL II,321f]; (oculis) lustrare, 1 [vet.; LMG p.419,2; KLWp.485,1f; GHL II,]*mustern (II) recensere, 2 [vet.; LMG p.419,2; KLW p.659,1; GHL II,2217]; numerum (militum)inire [vet.; LMG p.419,2; GHL II,1218ff]; milites inscipere, 3 [LMG p.419,2]; copias inspicere,3 [LMG p.419,2]*Musterpuffer, m conditorium intermedium schematum, n ► Pufferspeicher*Musterung, f recensio, onis, f [vet.; NLL p.260,1; LMG p.419,2; KLW p.659,1; GHL II,2217];recensitio, onis, f [vet.; GHL II,2217]; recensus, us, m [vet.; GHL II,2217]; inspectio, onis, fPetri Lucusaltiani Latinophili23Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X

*Musiktherapie, f musicotherapia, ae, f [LEA p.384]; melotherapia, ae, f [NLL p.259,2]; curatiomusices ope, f [NLL p.259,2] {curatio musicis melis effecta [NLL p.259,2]}*Musiktruhe, f radiophonographum, i, n [NLL p.259,2]*Musikunterricht, m institutio musicae, f (es, f); *jemandem ~ geben aliquem artem musicamdocere, 2 [LMG p.418,2]; aliquem artem musicam erudire, 4*Musikverein, m sodalicium musicum, n*Musikvereinssaal, m oecus sodalicii musici, m; odeum sodalicii musici, n*Musikwissenschaft, f musicologia, ae, f [NLL p.259,2]; ars musica, f [vet.; LEA p.384; CVSp.21; LMG p.418,2; KLW p.533,2; GHL II,1068]*Musikwissenschaftler/~in, m/f musicologus, i, m / musicologa, ae, f [NLL p.259,2]; peritusmodorum, m / perita modorum, f [NLL p.259,2]; studiosus musicae, m / studiosa musicae, f[NLL p.259,2]*musikwissenschaftlich musicologicus, a, um [LEA p.384; NLL p.259,2]*Musizierwut, f musicomania, ae, f [LEA p.384]; melomania, ae, f [LEA p.384]*musivisch musivus, a, um [vet.; NLL p.259,2; GHL II,1068f]; museus, a, um [vet.; GHL II,1068];tessellatus, a, um [vet.; NLL p.259,2; GHL II,3085]; vermiculatus, a, um [vet.; NLL p.259,2;GHL II,3426]; *~ Arbeit, f musivum, i, n [vet.; KLW p.533,2; GHL II,1068f]; museum, i, n[vet.; GHL II,1068]; tesselatum, i, n [vet.; GHL II,3085]*(mit etwas) musizieren (aliqua) canere, 3 [vet.; LMG p.419,1; KLW p.185,2; GHL I,961f]*Muskat... muscatus, a, um [~LEA p.384]; myristicus, a, um [~LEA p.384]; moschatus, a, um[~LEA p.384]*Muskatblüte, f maccis, idis, f [vet.; LEA p.384; LMG p.419,1; GHL II,744]; flores muscati, m pl[LEA p.384]Muskateller(wein), m muscatellum, i, n [med.; BML F,418,2]; vinum apianum, n [LEA p.384];muscatum, i, n [NLL p.259,2]; muscatus, i, m [LEA p.384] {potus alcoholicus dulcis}*Muskatnuss, f (nux) muscata, f [LEA p.384]; nux myristica, f [LEA p.384]; nux moschata, f[LEA p.384]*Muskat(nuss)baum, m myristica, ae, f [LEA p.384; LMG p.419,1; SYS: Myristica fragrans]{arbor}*Muskel, m musculus, i, m [vet.; LEA p.384; LMG p.419,1; KLW p.533,2; SWM p.618ff; GHLII,1067]; *stark trainierter ~, m torus, i, m [vet.; LMG p.419,1; GHL II,3158f]; *~n amOberarm, m pl lacerti, m, orum, m pl [vet.; LMG p.419,1; GHL II,527f]*Muskel... muscularis, is, e [~LEA p.384]*Muskelbewegung, f motus musculorum, m [LEA p.384]*Muskelentzündung, f myositis, idis, f [SWM p.636,2]; myitis, idis, f [SWM p.636,2]*Muskelkraft, f vis muscularis, f [LEA p.384]; robur, oris, n [vet.; LMG p.419,1; KLW p.678,1;GHL II,2402]; *~ der Arme, f lacerti, orum, m pl [vet.; LMG p.419,1; GHL II,527f]*Muskelkrampf, m myospasmus, i, m [SWM p.636,2]; *tonischer ~, m myotonia, ae, f [SWMp.636,2]Muskellunge, m esox masquinongy, m [SYS] {piscis Americanus} ► Hecht*Muskete, f mosquetum, i, n [VPL: Mosquetum]; manuballistula ignivoma, f [NLL p.259,2]{arma ignifera} ► Arkebuse*Musketier, m mosquetarius, i, m; miles manuballista ignivoma armatus, m [NLL p.259,2] ►Arkebusier*muskulär musculorum, gen [NLL p.259,2]; lacertorum, gen [NLL p.259,2]*Muskulatur, f compages musculorum, f [NLL p.259,2]; summa musculorum, f [NLL p.259,2]*muskulös musculosus, a, um [vet.; LMG p.419,1; KLW p.533,2; GHL II,1067]; torosus, a, um[vet.; LMG p.419,1; KLW p.787,1; GHL II,3152]; lacertosus, a, um [vet.; LMG p.419,1; KLWp.459,2; GHL II,527; robustus, a, um [vet.; LMG p.419,1; KLW p.678,1; GHL II,2402f]Petri Lucusaltiani Latinophili22<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!