crustum conditum, n [NLL p.259,1]; crustum fartum, n [NLL p.259,1]*Mürbteig, m pasta friabilis, f [vet.; LEA p.383]*Mure, f moles saxorum, f [LMG p.418,2]*muriatisch muriaticus, a, um [vet.; GHL II,1061]; acerbus, a, um [vet.; LMG p.418,2; KLWp.72,2; GHL I,75f] ► mürrisch ► dyskolisch ► dysphorisch*Murmel, f glob(ul)us marmoreus, m [vet.; GHL I,2942] ► Glasmurmel ► Tonmurmelmurmeln murmurare, 1 (ari, D1) [vet.; NLL p.259,1; LMG p.575,1; KLW p.533,1; GHLII,1062f]; murmur edere, 3 [LMG p.575,1]; mussare, 1 [vet.; NLL p.259,1; p.358,1; GHLII,1069]; mussitare, 1 [vet.; NLL p.259,1; p.358,1; KLW p.533,2; GHL II,1069]; balbe loqui,D3 [NLL p.358,1]; singultim loqui, D3 [NLL p.358,1]; muttire, 4 [vet.; NLL p.259,1; p.358,1;GHL II,1075]*Murmeltier, n marmota, ae, f [LMG p.418,2; SYS: Marmota marmota]; mus Alpinus, m [vet.;LEA p.383; NLL p.259,1; LMG p.418,2]; mus montanus, m [LEA p.383]; mus montis, m[WPD: Murmeltiere] {animal} ► Alpenmurmeltier ► Gelbbauchmurmeltier ►Vancouver-Murmeltier; *eisgraues ~, n marmota caligata, f [SYS]; *graues ~, n marmotabaibacina, f [SYS]; *Menzbiers ~, n marmota menzbieri, f [SYS]*Murmeltier... marmotanus, a, um*Murmeltiertag, m dies marmotana, f {festum die purificationis Mariae ad praedicedumtempestatem hiemis}Murmeltiersyndrom ► Narkolepsie ► Schlafkrankheit*murren murmurare, 1 (ari, D1) [vet.; NLL p.259,1f; LMG p.418,2; KLW p.533,1; GHLII,1062f]; susurrare, 1 [vet.; NLL p.259,1f; KLW p.762,1; GHL II,2984f]; remere, 2 [vet.; LMGp.418,2; KLW p.667,1; GHL II,2303]; *miteinander ~ commurmurare, 1 (ari, D1) [vet.;LMG p.418,2; GHL I,1329]; *(über etwas) ~ (adversus aliquod) fremere, 3 [vet.; LMGp.418,2; KLW p.343,2; GHL I,2839]*mürrisch stomachosus, a, um [vet.; LMG p.418,2; KLW p.744,2; GHL II,2813];stomachabundus, a, um [vet.; GHL II,2813]; morosus, a, um [vet.; NLL p.259,2; LMG p.418,2;KLW p.530,1; GHL II,1012]; indignatus, a, um [vet.; NLL p.259,2; ~GHL II,198]; subiratus, a,um [vet.; NLL p.259,2; GHL II,2857]; tristis, is, e [vet.; LMG p.418,2; KLW p.793,2; GHLII,3228f] ► muriatisch*Mus, n puls, pultis, f [vet.; LMG p.418,2; KLW p.646,1; GHL II,]; decoctum, i, n [vet.; LMGp.418,2; GHL I,1927] ► Apfelmus ► Marillenmus*Muschel, f concha, ae, f [vet.; LMG p.418,2; KLW p.228,1; GHL I,1385f; II,2079]; conchylium,i, n [vet.; LMG p.418,2; GHL I,1386] ► Purpurmuschel; *kleine ~, f conchula, ae, f [vet.;GHL I,1386]*Muschelfischer/~in, m/f piscator concharum, m / piscatrix concharum, f {homo, qui conchaspiscatur [LMG p.418,2]}*Muschelfleisch, n minutal in conchis, n [LEA p.383]*muschelförmig conchatus, a, um [vet.; LMG p.418,2; GHL I,1386]*Muschelsammler/~in, m/f conchy(li)legulus, i, m / concy(li)legula, ae, f [vet.; GHL I,1386];conchyliolegulus, i, m / conchyliolegula, ae, f [vet.; GHL I,1386]*Muschelschale, f concha, ae, f [vet.; LMG p.418,2; KLW p.228,1; GHL I,1385f]*Muschik, m agricola Russicus, m [NLL p.259,2] {nomen vetus agricolarum parvarum in Russia}*Muse, f Musa, ae, f [vet.; LMG p.418,2; KLW p.533,2; GHL II,1066]; Camena, ae, f [vet.; LMGp.418,2; GHL I,944; II,1066]; Pegasis, idis, f [vet.; ~GHL II,1538]; Pieria, ae, f [vet.; ~STOp.383,1]; *Anführer der ~, m Musagetes, ae, m [vet.; GHL II,1067] {titulus ApollinisHerculisque}*Musenpriester/~in, m/f sacerdos Musarum, m/f [LMG p.418,2]*Musenquellen, f pl undae Pegasidis, f [vet.; GHL II,1537f]Petri Lucusaltiani Latinophili20<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
*Musenross, n Pegasus, i, m (os, i, m) [vet.; BML XIV,216,1f; GHL II,1537f]; equus praepes, mMusensitz ► MuseumMuseum, n mus(a)eum, i, n [vet.; NLL p.259,2; LMG p.418,2; KLW p.533,2; GHL II,1068];domus Pieria, f [LMG p.418,2] ► Heimatmuseum ► Stadtmuseum ►Völkerkundemuseum; *~ für moderne Kunst, n museum artis novae, n; *kunsthistorisches~, n museum historiae artium, n; *naturhistorisches ~, n museum historiae naturae, n;*technisches ~, n museum technicae, n*Museumswärter/~in, m/f custos musei, m/fMuseumswesen, n museographia, ae, f [NLL p.259,2]; res museorum, f {ars instruendi acdisponendi museum [NLL p.259,2]}*Musical, n fabula theatrica musicaque, f; ludus scaenicus musicusque, m; spectaculum canentiumloquentium saltantiumque, n [NLL p.259,2]; poema musicum phantasticum, n [NLL p.259,2]Musik, f (ars) musica, f (a, orum, n pl) [vet.; LEA p.383; CVS p.21; LMG p.418,2; KLW p.533,2;GHL II,1068]; musice, es, f [vet.; LEA p.383; CVS p.21; GHL II,1068]; *die ~ spieltsymphonia canit [LMG p.418,2]; klassische ~, f musica classica, f [LEA p.383]; moderne ~, fmusica recentior, f [LEA p.383]musikalisch musicus, a, um [vet.; NLL p.259,2; LMG p.418,2; KLW p.533,2; GHL II,1068];musicalis, is, e [KLW p.533,2] {in musicam proclivis [NLL p.259,2]} ► unmusikalisch*Musikalität, f canoritas, atis, f; canor, oris, m [vet.; NLL p.259,2; KLW p.186,1; GHL I,963]*Musikant/~in, m/f musicarius, i, m / musicaria, ae, f [vet.; GHL II, 1068; II,2991];symphoniacus, i, m / symphoniaca, ae, f [vet.; NLL p.259,2; ~LMG p.418,2; GHL II,2991] ►Musiker/~in; *~ (auf der Flöte), m/f tibicen, inis, m / tibicina, ae, f [vet.; LMG p.418,2;KLW p.782,2; GHL II,321f]; *~ (am Horn), m/f cornicen, inis, m / cornicina, ae, f [vet.;LMG p.418,2; KLW p.244,2; GHL I,1696]; *~ (auf der Posaune, der Trompete oder derTuba), m/f tubicen, inis, m / tubicina, ae, f [vet.; KLW p.795,1; GHL II,3246]; *~ (auf derZither), m/f fidicen, inis, m / fidicina, ae, f [vet.; LMG p.418,2; KLW p.333,2; GHL I,2753]*Musikautomat, m automatum musicum, n; arca musica (vulgaris), f [LEA p.384]*Musikbegeisterung f studium ardens muscies, n; studium immodicum musices, n [NLL p.259,2];melomania, ae, f [NLL p.259,2]*Musikdirektor/~in, m/f director musices, m / directrix musices, f [LEA p.384]; magisterhominum symphoniacorum, m / magistra hominum symphoniacorum, f [LMG p.418,2]*Musikdrama, n drama musicum, n [NLL p.259,2]; drama melicum, n [NLL p.259,2]; dramalyricum, n [NLL p.259,2]; melodrama, atis, n [NLL p.259,2]; theatrales moduli et cantica [NLLp.259,2] {drama musicis modis aptatum [NLL p.259,2]}*Musiker/~in, m/f musicus, i, m / musica, ae, f [vet.; NLL p.259,2; LMG p.418,2; KLW p.533,2;GHL II,1068]; symphoniacus, i, m / symphoniaca, ae, f [vet.; NLL p.259,2; GHL II,2991];peritus artis musicae, m / perita artis musicae, f [LMG p.418,2]; eruditus artis musicae, m /erudita artis musicae, f [LMG p.418,2] ► Musikant/~inMusikinstrument, n instrumentum musicum, n [CVS p.21; LEA p.384]*Musikkassette, f caseta musica, f; capsella magnetophonica musica, f [NLL p.259,2] ►Kassette*Musiklehrer/~in, m/f magister musicae, m (es, m) / magistra musicae, f (es) f {homo, qui artemmusicam docet [LMG p.418,2]}*Musikliebhaber/~in, m/f philomusicus, i, m / philomusica, ae, f [LEA p.384] {homo ad musicampronus, qui sonis vel cantu delectatur [LMG p.418,2]}*Musikpflege, f musurgia, ae, f [~LEA p.384]; praxis musicae, f [LEA p.384]*Musiksaal, m oecus musicus, m; aula musica, f; odeum, i, n [vet.; LEA p.384; GHL II,1315]*Musiksoziologie, f sociologia musica, f [LEA p.384]*Musiktheorie, f theoria musica, f [LEA p.384]Petri Lucusaltiani Latinophili21<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
- Page 5 and 6: Maiskolben, m spica maydis, f [LEA
- Page 7 and 8: Francorum}Mark (III), f marca, ae,
- Page 9 and 10: nummus memorialis maior, m [LEA p.3
- Page 11 and 12: Methanol, n methanolum, i, n [LEA p
- Page 13 and 14: p.409,2;KLW P.241,1]; dominium crud
- Page 15 and 16: arum, f pl [LEA p.381]; rationes, u
- Page 17 and 18: *(sechs mit vier) mulitplizieren (s
- Page 19: [LMG p.418,1]; klingende ~, f pecun
- Page 23 and 24: Müsli, n musilo, onis, f {„musil
- Page 25 and 26: II,3332f]; uterus maternus, m [vet.
- Page 27 and 28: II,1084] {instrumentum, quod in rit
- Page 29 and 30: Nationalsozialist/~in, m/f socialis
- Page 31 and 32: Niob, n niobium, i, n [BML F,428,1]
- Page 33 and 34: *nummerieren numeris notare, 1 [LMG
- Page 35 and 36: Leichenöffnungobduzieren corpus (m
- Page 37 and 38: Orangenpunsch, m pansium aranciorum
- Page 39 and 40: p.279,2]}ozeanisch oceanicus, a, um
- Page 41 and 42: Papiertüte, f cucullus papyraceus,
- Page 43 and 44: Petrochemie, f petrochemia, ae, f;
- Page 45 and 46: {elementum chemicum, quod e verbo G
- Page 47 and 48: HeuschnupfenPollenschnupfen ► Heu
- Page 49 and 50: Projektionsfläche, f tabula visori
- Page 51 and 52: Pudding, m erneum, i, n [vet.; LEA
- Page 53 and 54: *Pumpernickel, m panis (furfureus)
- Page 55 and 56: gallopavo mas, m [LEA p.438] {avis}
- Page 57 and 58: Quadratzahl, f numerus quadratus, m
- Page 59 and 60: Quellenprogramm, n programma origin