U - Lexicon Latinum Hodiernum
U - Lexicon Latinum Hodiernum U - Lexicon Latinum Hodiernum
voluptatum, n [LEA p.584]; luxuria, ae, f [vet.; LMG p.644,1; KLW p.486,1]vergolden inaurare, 1 [vet.; LMG p.644,1; KLW p.416,2] ► verbleien ► vernickeln ►versilbern ► verzinken ► verzinnenvergoldet auratus, a, um [vet.; KLW p.139,2] ► verbleit ► vernickelt ► versilbert ► verzinkt► verzinntVergoldung, f inauratio, onis, f [med.; LEA p.584]; auratura, ae, f [LMG p.644,1; KLW p.139,2]► Verbleiung ► Vernickelung ► Versilberung ► Verzinkung ► Verzinnungvergöttern insane admirari, D1 [NLL p.396,1]; amore insanire, 4 [NLL p.396,1]; ut deum colere,3 [~vet.; LMG p.644,1]Vergötterung, f admiratio insana, f [NLL p.396,1]; insania amoris, f [NLL p.396,1]; insaniaamabilis, f [vet.]vergöttlichen deificare, 1 [KLW p.264,1]; (deorum numero) consecrare, 1 [vet.; LMG p.644,1;KLW p.235,2]; ad sidera extollere, 3 [NLL p.396,1]; inter deos referre [LMG p.644,1]; incaelum tollere, 3 [LMG p.644,1]; summis laudibus in caelum tollere, 3 [LMG p.644,1]; exhomine deum facere, 3M [LMG p.644,1]; in deorum numerum referre [LMG p.644,1]Vergöttlichung, f apotheosis, is, f [vet.; NLL p.396,1; KLW p.118,1]; deificatio, onis, f [NLLp.396,1; KLW p.264,1]; consecratio, onis, f [vet.; NLL p.396,1; KLW p.235,2]; divinitas, atis, f[vet.; LMG p.644,1; KLW p.282,1]; elatio ad sidera, f [NLL p.396,1]; studium deificum, n[NLL p.396,1]; consortium divinae naturae, n [NLL p.396,1]vergraben infodere, 3M [vet.; NLL p.396,1]; defodere, 3M [NLL p.396,1; KLW p.263,1];inhumare, 1 [NLL p.396,1]; (terra) obruere, 3 [NLL p.396,1; LMG p.644,1;KLW p.558,1]; infossam demergere, 3 [NLL p.396,1]; in foveam imittere, 3 [NLL p.396,1]; demittere, 3 [vet.;NLL p.396,1; KLW p.266,1]; fodere, 3M [vet.; NLL p.396,1](etwas ist) vergriffen omnia exemplaria (alicuius rei) divenditi sunt [LMG p.644,1]vergrössern amplificare, 1 [vet.; NLL p.396,1; KLW p.105,2]; augere, 2 [vet.; LMG p.644,1;KLW p.137,2]; multiplicare, 1 [vet.; LMG p.644,1; KLW p.532,1]; dilatare, 1 [vet.; LMGp.644,1; KLW p.275,1]; propagare, 1 [vet.; LMG p.644,1; KLW p.639,1]; promovere, 2 [vet.;LMG p.644,1; KLW p.638,2]; proferre [vet.; LMG p.644,1; KLW p.636,1]; in maius iterare, 1[NLL p.396,1]; sich ~ augeri, 2 pass [~vet.; LMG p.644,1]; incrementum capere, 3M [LMGp.644,1]; crescere, 3 [vet.; LMG p.644,1; KLW p.248,2]Vergrösserung, f amplificatio, onis, f [vet.; NLL p.396,1; KLW p.105,2]; ampliatio, onis, f [NLLp.396,1; WOR]; auctus, us, m [vet.; LMG p.644,1; KLW p.137,1]; accessio, onis, f [vet; LMGp.644,1; KLW p.71,1]; propagatio, onis, f [vet.; NLL p.396,1; KLW p.639,1]; incrementum, i, n[vet.; LMG p.644,1; KLW p.417,1]; prolatio, onis, f [vet.; LMG p.644,1; KLW p.637,2];fotografische ~, f amplificatio photographica, f [LEA p.584]; amplificatum antitypicum, n[NLL p.396,1]; antitypum maioratum, n [LEA p.584]Vergrösserungsglas ► LupeVergünstigung, f commodum, i, n [vet.; NLL p.396,1; KLW p.224,2]; commoditas, atis, f [vet.;NLL p.396,1; KLW p.224,2]; beneficium, i, n [vet.; NLL p.396,1; KLW p.156,2]; officium, i, n[vet.; NLL p.396,1; KLW p.564,1]Vergütung, f compensatio, onis, f [vet.; LEA p.585; KLW p.225,2]; remissio pecuniae, f [LEAp.585]; pretium, i, n [vet.; LEA p.585; KLW p.632,1]; ohne ~ sine compensatione; sine pretio[LMG p.644,2]verhaften comprehendere, 3 [vet.; NLL p.396,1; KLW p.227,1]; in custodiam dare, 1 [vet.; LMGp.644,2]; in vincula conciere, 2 [vet.; LMG p.644,2]; in vincula ducere, 3 [vet.]; apprehendere,3 [vet.; NLL p.396,1; KLW p.119,1]Verhaftung, f comprehensio, onis, f [vet.; NLL p.396,1; KLW p.227,1]; custodia, ae, f [vet.; NLLp.396,1;KLW p.254,2]Verhalten, n ratio agendi, f [LEA p.585; ~LMG p.644,2]; habitus, us, m [vet.; NLL p.396,1; KLWPetri Lucusaltiani Latinophili90Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
p.371,1]; mos, moris, m [vet.; NLL p.396,1; KLW p.530,2]; consuetudo, inis, f [vet.; NLLp.396,1; KLW p.238,1]; ritus ac mores, m [LEA p.585]; modus, i, m [vet.; NLL p.396,1; KLWp.526,1]; usus, us, m [NLL p.396,1; KLW p.805,2]; vita, ae, f [vet.; LMG p.644,2; KLWp.826,1]; erforderliches ~, n ratio (agendi) requisita, f [LEA p.585]; ratio se gerendi, f [NLLp.396,1]; functio se gerendi, f [NLL p.396,1]; modus se gerendi, m [NLL p.396,1]; vis agendi, f[NLL p.396,1]; erlaubtes ~, n ratio (agendi) licita, f [LEA p.585]; verbotenes ~, n ratio(agendi) illicita, f [LEA p.585]Verhaltensforscher/~in, m/f ethologus, i, m / ethologa, ae, f [vet.; LEA p.585]Verhaltensforschung, f ethologia, ae, f [vet.; LEA p.585]Verhaltensmuster, n forma, ae, f [vet.; ~LEA p.585; KLW p.339,1]; äusseres ~, n formaactionis, f [LEA p.585]; inneres ~, n forma cogitandi, f [LEA p.585]Verhaltensregel, f norma agendi, f [LEA p.585]Verhältnis (I), n condicio, onis, f [vet.; LEA p.585; KLW p.230,2]; status, us, m [vet.; LMGp.644,2; KLW p.742,1]; comparatio, onis, f [vet.; LMG p.644,2; KLW p.225,1]; locus, i, m[vet.; LMG p.644,2; KLW p.479,1]; coniunctio, onis, f [vet.; LMG p.644,2; KLW p.234,1]; res,ei, f [vet.; LMG p.644,2; KLW p.670,1]; causa, ae, f [vet.; LMG p.644,2; KLW p.197,2];necessitudo, inis, f [vet.; LMG p.644,2; KLW p.541,1]; necessitas, atis, f [vet.; LMG p.644,2;KLW p.541,1]; ein ~ haben consuescere cum aliquo/aliqua [vet.; LEA p.585]; rem haberecum alquo/aliqua [LEA p.585]Verhältnis (II), n proportio, onis, f [vet.; LEA p.585; KLW p.640,1]; symmetria, ae, f [vet.; NLLp.396,1; WOR]; convenientia partium, f [NLL p.396,1]; compositio apta membrorum, f [NLLp.396,1]; concinnitas, atis, f [vet.; NLL p.396,1; WOR]; ratio, onis, f [vet.; LMG p.644,2; KLWp.657,1]; genus, eris, n [vet.; LMG p.644,2; KLW p.356,1]; Gesetz der konstanten ~se, n lexproportionum definitarum, f [LEA p.585]; aus kleinen ~sen tenuibus parentibus ortus, a, um[LEA p.585]; humili loco natus, a, um [LEA p.585]verhältnismässig pro rata (parte) [vet.; LEA p.585]; pro portione [vet.; LEA p.585];proportionalis, is, e [vet.; LEA p.585; KLW p.640,1]; proportionatus, a, um [LEA p.585; KLWp.640,1]; ad portionem [LMG p.645,1]Verhältniswahl, f electio proportionalis, f [LEA p.585]Verhältniszahl, f numerus proportionalis, m [LEA p.585](den Preis) verhandeln pretium pacisci, D3 [NLL p.396,1]; de pretio contendere, 3 [NLLp.396,1]verhandelt wie oben actum ut supra [LEA p.585]Verhandlung (I), f negotium, i, n [vet.; NLL p.396,1; KLW p.541,2]Verhandlung (II) ► GerichtsverhandlungVerhandlungsbasis, f proposita et consilia vindicationis, n pl [NLL p.396,1]Verhängnis, n fatum, i, n [vet.; LMG p.645,1; KLW p.327,2]; pernicies (fati), f [vet.; NLLp.396,1; KLW p.595,1]; necessitas, atis, f [vet.; LMG p.645,1; KLW p.541,1]verhärten duriter facere, 3M [~NLL p.396,2]; duriter reddere, 3 [~NLL p.396,2]; durare, 1 [vet.;KLW p.288,2]; rigide reddere, 3 [~NLL p.396,2]; sclerotice reddere, 3 [~NLL p.396,2](sich in der Rede) verhaspeln in verbo errare, 1 [NLL p.396,2]; lingua labi, D3 [NLL p.396,2]verhasst exosus, a, um [vet.; NLL p.396,2; KLW p.319,1]; odiosus, a, um [vet.; NLL p.396,2;KLW p.562,2]; invisus, a, um [vet.; NLL p.396,2; KLW p.436,2]; offensus, a, um [vet.; LMGp.645,1;KLW p.563,2]; invidiosus, a, um [vet.; LMG p.645,1; KLW p.436,2]verhätscheln molliter educere, 3 [NLL p.396,2](sich durch Aussagen) verheddern implicari, D1 [~vet.; NLL p.396,2]; dicendo conturbari, 1pass [NLL p.396,2]verheeren populare, 1 (ari, D1) [vet.; LMG p.645,1; KLW p.618,1]; vastare, 1 [vet.; LMGp.645,1; KLW p.812,1]; stragem facere, 3M [vet.; NLL p.396,2]; conflictari, 1 pass [vet.; NLLPetri Lucusaltiani Latinophili91Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
- Page 39 and 40: p.380,1]Unerschütterlichkeit, f im
- Page 41 and 42: LMG p.617,2; KLW p.154,1; GHL I,805
- Page 43 and 44: Ungeziefervertilgungsmittel, n (ven
- Page 45 and 46: Universalgenie, n ingenium ad omnia
- Page 47 and 48: p.384,2; KLW p.558,2; GHL II,1262f]
- Page 49 and 50: unproduktiv inefficiens, entis, gen
- Page 51 and 52: unschlüssig cunctabundus, a, um [v
- Page 53 and 54: p.651,2; GHL II,2158f]untauglich in
- Page 55 and 56: KLW p.433,1; GHL II,371]; occasus,
- Page 57 and 58: Unterliegen, n succumbentia, ae, f
- Page 59 and 60: Unterschenkel, m crus, cruris, n [v
- Page 61 and 62: [~LMG p.629,1]Untersuchungsplan, m
- Page 63 and 64: [vet.; NLL p.388,1; KLW p.427,2]; p
- Page 65 and 66: unverständlich obscurus, a, um [ve
- Page 67 and 68: p.389,2]; non refutabilis, is, e [N
- Page 69 and 70: abiudicare, 1unzureichend non suffi
- Page 71 and 72: Urne, f urna (sepulcralis), f [vet.
- Page 73 and 74: Vasall, m vas(s)allus, i, m [med.;
- Page 75 and 76: verängstigen timorem incutere, 3M
- Page 77 and 78: verbessern ► korrigierenVerbesser
- Page 79 and 80: p.549,1]; nefarius, m / nefaria, ae
- Page 81 and 82: p.639,2; KLW p.598,2]; exitium, i,
- Page 83 and 84: p.393,2; KLW p.262,2]; defectio, on
- Page 85 and 86: [LMG p.641,1]; consilium convellere
- Page 87 and 88: WOR]; nigrescere, 3 [vet.; NLL p.39
- Page 89: KLW p.246,1]Vergiftung, f venenatio
- Page 93 and 94: ecuperare, 1 [NLL p.396,2]; repuera
- Page 95 and 96: Verkehrsunfall, m casus viarius, m
- Page 97 and 98: Verlangen, n aviditas, atis, f [vet
- Page 99 and 100: Verlobungs... sponsalis, is, e [KLW
- Page 101 and 102: vermutlich opinabilis, is, e [vet.;
- Page 103 and 104: KLW p.559,2]; obligare, 1 [vet.; NL
- Page 105 and 106: n [vet.; LMG p.652,2; KLW p.236,2];
- Page 107 and 108: verschleissen consumere, 3 [vet.; N
- Page 109 and 110: p.401,1]; aes alienum confluere, 3
- Page 111 and 112: Verslehre ► Metrikversöhnen (ami
- Page 113 and 114: p.376,1]; sectio, onis, f [vet.; LM
- Page 115 and 116: (jemanden) verteidigen (II) (alicui
- Page 117 and 118: Vertrauensstellung, f locus fiducia
- Page 119 and 120: dispensator, oris, m / dispensatrix
- Page 121 and 122: perplexitas, atis, f [KLW p.596,1];
- Page 123 and 124: Vesper, f vespera, ae, f [vet.; KLW
- Page 125 and 126: Viertakt... tetrachronus, a, um [~L
- Page 127 and 128: Viskosität, f viscositas, atis, f
- Page 129 and 130: Volksaufstand, m seditio popularis,
- Page 131 and 132: fungendum [NLL p.407,2]}Volt, n vol
- Page 133 and 134: p.408,1]voreiszeitlich praeglaciali
- Page 135 and 136: LEA p.600; KLW p.626,1]; auditio, o
- Page 137 and 138: vorstädtisch suburbanus, a, um [ve
- Page 139 and 140: Waagenhalter/~in, m/f libripens, en
p.371,1]; mos, moris, m [vet.; NLL p.396,1; KLW p.530,2]; consuetudo, inis, f [vet.; NLLp.396,1; KLW p.238,1]; ritus ac mores, m [LEA p.585]; modus, i, m [vet.; NLL p.396,1; KLWp.526,1]; usus, us, m [NLL p.396,1; KLW p.805,2]; vita, ae, f [vet.; LMG p.644,2; KLWp.826,1]; erforderliches ~, n ratio (agendi) requisita, f [LEA p.585]; ratio se gerendi, f [NLLp.396,1]; functio se gerendi, f [NLL p.396,1]; modus se gerendi, m [NLL p.396,1]; vis agendi, f[NLL p.396,1]; erlaubtes ~, n ratio (agendi) licita, f [LEA p.585]; verbotenes ~, n ratio(agendi) illicita, f [LEA p.585]Verhaltensforscher/~in, m/f ethologus, i, m / ethologa, ae, f [vet.; LEA p.585]Verhaltensforschung, f ethologia, ae, f [vet.; LEA p.585]Verhaltensmuster, n forma, ae, f [vet.; ~LEA p.585; KLW p.339,1]; äusseres ~, n formaactionis, f [LEA p.585]; inneres ~, n forma cogitandi, f [LEA p.585]Verhaltensregel, f norma agendi, f [LEA p.585]Verhältnis (I), n condicio, onis, f [vet.; LEA p.585; KLW p.230,2]; status, us, m [vet.; LMGp.644,2; KLW p.742,1]; comparatio, onis, f [vet.; LMG p.644,2; KLW p.225,1]; locus, i, m[vet.; LMG p.644,2; KLW p.479,1]; coniunctio, onis, f [vet.; LMG p.644,2; KLW p.234,1]; res,ei, f [vet.; LMG p.644,2; KLW p.670,1]; causa, ae, f [vet.; LMG p.644,2; KLW p.197,2];necessitudo, inis, f [vet.; LMG p.644,2; KLW p.541,1]; necessitas, atis, f [vet.; LMG p.644,2;KLW p.541,1]; ein ~ haben consuescere cum aliquo/aliqua [vet.; LEA p.585]; rem haberecum alquo/aliqua [LEA p.585]Verhältnis (II), n proportio, onis, f [vet.; LEA p.585; KLW p.640,1]; symmetria, ae, f [vet.; NLLp.396,1; WOR]; convenientia partium, f [NLL p.396,1]; compositio apta membrorum, f [NLLp.396,1]; concinnitas, atis, f [vet.; NLL p.396,1; WOR]; ratio, onis, f [vet.; LMG p.644,2; KLWp.657,1]; genus, eris, n [vet.; LMG p.644,2; KLW p.356,1]; Gesetz der konstanten ~se, n lexproportionum definitarum, f [LEA p.585]; aus kleinen ~sen tenuibus parentibus ortus, a, um[LEA p.585]; humili loco natus, a, um [LEA p.585]verhältnismässig pro rata (parte) [vet.; LEA p.585]; pro portione [vet.; LEA p.585];proportionalis, is, e [vet.; LEA p.585; KLW p.640,1]; proportionatus, a, um [LEA p.585; KLWp.640,1]; ad portionem [LMG p.645,1]Verhältniswahl, f electio proportionalis, f [LEA p.585]Verhältniszahl, f numerus proportionalis, m [LEA p.585](den Preis) verhandeln pretium pacisci, D3 [NLL p.396,1]; de pretio contendere, 3 [NLLp.396,1]verhandelt wie oben actum ut supra [LEA p.585]Verhandlung (I), f negotium, i, n [vet.; NLL p.396,1; KLW p.541,2]Verhandlung (II) ► GerichtsverhandlungVerhandlungsbasis, f proposita et consilia vindicationis, n pl [NLL p.396,1]Verhängnis, n fatum, i, n [vet.; LMG p.645,1; KLW p.327,2]; pernicies (fati), f [vet.; NLLp.396,1; KLW p.595,1]; necessitas, atis, f [vet.; LMG p.645,1; KLW p.541,1]verhärten duriter facere, 3M [~NLL p.396,2]; duriter reddere, 3 [~NLL p.396,2]; durare, 1 [vet.;KLW p.288,2]; rigide reddere, 3 [~NLL p.396,2]; sclerotice reddere, 3 [~NLL p.396,2](sich in der Rede) verhaspeln in verbo errare, 1 [NLL p.396,2]; lingua labi, D3 [NLL p.396,2]verhasst exosus, a, um [vet.; NLL p.396,2; KLW p.319,1]; odiosus, a, um [vet.; NLL p.396,2;KLW p.562,2]; invisus, a, um [vet.; NLL p.396,2; KLW p.436,2]; offensus, a, um [vet.; LMGp.645,1;KLW p.563,2]; invidiosus, a, um [vet.; LMG p.645,1; KLW p.436,2]verhätscheln molliter educere, 3 [NLL p.396,2](sich durch Aussagen) verheddern implicari, D1 [~vet.; NLL p.396,2]; dicendo conturbari, 1pass [NLL p.396,2]verheeren populare, 1 (ari, D1) [vet.; LMG p.645,1; KLW p.618,1]; vastare, 1 [vet.; LMGp.645,1; KLW p.812,1]; stragem facere, 3M [vet.; NLL p.396,2]; conflictari, 1 pass [vet.; NLLPetri Lucusaltiani Latinophili91<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
Change language