U - Lexicon Latinum Hodiernum
U - Lexicon Latinum Hodiernum U - Lexicon Latinum Hodiernum
Motor ~ motorium pertractare, 1 [LEA p.567]Überholmanöver, n motus praetervectionis, m; praetervectio, onis, f [vet.; LEA p.567; GHLII,1896] ► ÜberholvorgangÜberholspur, f curriculum praetervectionis, n [LEA p.567]; curriculum praetergressionis, n [NLLp.374,1]Überholung, f pertractatio, onis, f [vet.; LEA p.567; KLW p.597,2; GHL II,1654] ►GeneralüberholungÜberholverbot, n interdictio praetervectionis, f; interdictio praetervehendi, f; praetervectiointerdicta, f [LEA p.567]; interdictio praegressionis, f [NLL p.374,1]Überholvorgang, m praetervectio, onis, f [vet.; ~LEA p.567; NLL p.374,1; GHL II,1896];praetergressio, f [NLL p.374,1] ► ÜberholmanöverÜber-Ich, n super-ego, n indec [LEA p.567]überirdisch (I) superterrenus, a, um [vet.; NLL p.374,1; GHL II,2951] ► unterirdischüberirdisch (II) ultramundanus, a, um [vet.; NLL p.374,1; GHL II,3288]; caelestis, is, e [vet.;LMG p.600,1; KLW p.178,2; GHL I,900]; divinus, a, um [vet.; LMG p.600,1; KLW p.282,1f;GHL I,2252] ► ultramundan(etwas) überkrusten (super aliqua re) crustis operire, 4 [vet.; NLL p.374,1; GHL I,1775f]; (superaliqua re) crustas relinquere, 3 [NLL p.374,1]; (super aliqua re) sedimen relinquere, 3 [NLLp.374,1]überladen (I) supragravare, 1 [NLL p.374,1]; superonerare, 1; superingerere, 3 [vet.; NLLp.374,1; GHL II,2941]; (pondere nimio) onerare, 1 [vet.; NLL p.374,1; LMG p.600,1 KLWp.567,1; GHL II,1348]; onus gravius imponere, 3 [NLL p.374,1]; onus nimium imponere, 3[LMG p.600,1]; nimio onere premere, 3 [NLL p.374,1]überladen (II) supergravatus, a, um; superoneratus, a, um; praeter modum onustus, a, um [NLLp.374,1]; nimis modum onustus, a, um [NLL p.374,1]Überladung, f superoneratio, onis, f [med.; LEA p.567]; abundantia, ae, f [vet.; LMG p.600,1;KLW p.69,2; GHL I,44]; cruditas, atis, f [vet.; LMG p.600,1; GHL I,1771] ► ÜberfrachtÜberlandleitung, f ductus electricus transregionalis, m [LEA p.567]Überlast, f onus nimium, n [NLL p.374,1]; superpondium, i, n [vet.; NLL p.374,1; GHL II,2946]überlasten nimio pondere onerare, 1 [LMG p.600,1]; superpondere, 3Überlauf, m excessus capacitatis, m [LEA p.568] {in re computatoria}Überlaufen (I), n abundatio, onis, f [vet.; LMG p.600,1; KLW p.69,2; GHL I,44]; effluvium, i, n[vet.; NLL p.374,1; KLW p.293,1; GHL I,2354]; exundatio, onis, f [vet.; NLL p.374,1; GHLI,2644]; exundantia, ae, f [vet.; NLL p.374,1; GHL I,2644]; redundatio, onis, f [vet.; LMGp.600,1; GHL I,2258] {actus effluendi [NLL p.374,1]}Überlaufen (II), n transfugium, i, n [vet.; LMG p.600,1; GHL II,3186]überlaufen (I) abundare, 1 [vet.; KLW p.69,2f; GHL I,45]; effluere, 3 [vet.; NLL p.374,1; KLWp.293,1; GHL I,2352ff]; exundare, 1 [vet.; NLL p.374,1; KLW p.323,2; GHL I,2644];superfluere, 3 [vet.; NLL p.374,1; KLW p.757,2; GHL II,2937f]; redundare, 1 [vet.; NLLp.374,1; KLW p.662,2; GHL II,2258]; supereffluere, 3 [vet.; NLL p.374,1; KLW p.757,1; GHLII,2935] {aquae}überlaufen (II) transfugere, 3M [vet.; KLW p.789,2; GHL II,3186] {ad hostes}überlaufen (III) superexcurrere, 3 [vet.; NLL p.374,1; GHL II,2936] {cursoris}Überläufer/~in (destertierend), m/f transfuga, ae, m/f [vet.; LEA p.568; KLW p.789,2; GHLII,3186]; ~ (Schutz suchend), m/f perfuga, ae, m/f [vet.; LMG p.600,1; KLW p.593,2; GHLII,1593]überlegen (I) deliberare, 1 [vet.; CVS p.29; LMG p.600,1; KLW p.265,1; GHL I,2012f];considerare, 1 [vet.; LMG p.600,1; KLW p.236,1; GHL I,1523f]; cogitare, 1 [vet.; LMGp.600,1; KLW p.219,1; GHL I,1237ff]; reputare, 1 [vet.; LMG p.600,1; KLW p.669,2; GHLPetri Lucusaltiani Latinophili8Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
II,2336]; dubitare, 1 [vet.; LMG p.600,2; KLW p.286,2f; GHL I,2299f]überlegen (II) validior, or, us, comp [LMG p.600,1]; potior, or, us, comp [vet.; LMG p.600,1;KLW p.622,1; GHL II,1815f]; superior, or, us, comp [vet.; LMG p.600,1; GHL II,2951ff];praestantior, or, us, comp [LMG p.600,1]Überlegenheit, f gradus superior, m; condicio superior, f; praestantia, ae, f [vet.; LMG p.600,2;KLW p.629,1; GHL II,1883]; laus, laudis, f [vet.; LMG p.600,2; KLW p.466,1; GHL II,590f];geistige ~, f virtus animi, f [vet.; LMG p.600,2; GHL II,3514]; körperliche ~, f virtuscorporis, f [vet.; GHL II,3514] ► UnterlegenheitÜberlegung, f deliberatio, onis, f [vet.; CVS p.29; LMG p.600,2; KLW p.265,1; GHL I,2012];cogitatio, onis, f [vet.; LMG p.600,2; KLW p.219,1; GHL I,1235f]; consideratio, onis, f [vet.;LMG p.600,2; KLW p.236,1; GHL I,1522f]; reputatio, onis, f [vet.; LMG p.600,2; KLWp.669,2; GHL II,2336]; consilium, i, n [vet.; LMG p.600,2; KLW p.236,2; GHL I,1527ff];reifliche ~, f cogitatio, onis, f [vet.; NLL p.374,1; KLW p.219,2; GHL I,1235f]; meditatio,onis, f [vet.; NLL p.374,1; KLW p.512,1; GHL II,845]überlisten dolo capere, 3M [NLL p.374,1; LMG p.600,2]; decipere, 3M [vet.; NLL p.374,1; KLWp.260,2; GHL I,1918]; fallere, 3 [vet.; NLL p.374,1; KLW p.326,2; GHL I,2676ff]; opprimere,3 [vet.; LMG p.600,2; KLW p.569,2; GHL II,1371ff]; circumvenire, 4 [vet.; NLL p.374,1; KLWp.211,2; GHL I,1174]; sich nicht leicht ~ lassen non opportunum insidiantibus esse [LMGp.600,2]Überlisten, n dolus, i, m [vet.; LMG p.600,2; KLW p.284,1; GHL I,2277]Übermass, n nimietas, atis, f [vet.; NLL p.374,2; KLW p.547,2; GHL II,1162]; immoderatio, onis,f [vet.; NLL p.374,2; KLW p.410,2; GHL II,75]; immoderantia, ae, f [vet.; KLW p.410,2; GHLII,75]; cumulus, i, m [vet.; LMG p.600,2; KLW p.252,1; GHL I,1804]; insolentia, ae, f [vet.;NLL p.374,2; KLW p.429,1; GHL II,317]; redundantia, ae, f [vet.; NLL p.374,2; KLW p.662,2;GHL II,2258]; superfluitas, atis, f [vet.; NLL p.374,2; GHL II,2937]; abundantia, ae, f [vet.;LMG p.600,2; KLW p.69,2; GHL I,44]übermässig nimius, a, um [vet.; LMG p.600,2; KLW p.548,1; GHL II,1162f]; immodicus, a, um[vet.; LMG p.600,2; KLW p.410,2; GHL II,76]; immoderatus, a, um [vet.; LMG p.600,2; KLWp.410,2; GHL II,75f]; profusus, a, um [vet.; LMG p.600,2; KLW p.637,1; GHL II,1971f];effusus, a, um [vet.; LMG p.600,2; KLW p.293,1; GHL I,2361f]; modum excedens, entis, gen[LMG p.600,2]; abundans, antis, gen [vet.; NLL p.374,2; KLW p.69,2; GHL I,43,f]; exuberans,antis, gen [vet.; NLL p.374,2; GHL I,2642]Übermensch, m homo superior, m [LEA p.568]; superhomo, inis, m [LEA p.568] {persona, quaesupra hominem est [vet.; LEA p.568]}Übermenschentum, n titanismus, i, m [LEA p.568]übermenschlich transhumanus, a, um [med.; LEA p.568]; plus quam humanus, a, um [LEAp.568;LMG p.600,2]; extra modum humanum [NLL p.374,2]; humanam naturam exsuperans,antis, gen [NLL p.374,2]; qui/quae/quod ultra quam humanum est [NLL p.374,2]; qui suprahominem est [LMG p.600,2]; qui/quae/quod supra hominis vires est [LMG p.600,2]; titanus, a,um [vet.; GHL II,3134f]; immanis, is, e [vet.; LMG p.600,2; KLW p.410,1; GHL II,66f];divinus, a, um [vet.; LMG p.600,2; KLW p.282,1f; GHL I,2252f]; incredibilis, is, e [vet.; LMGp.600,2; KLW p.419,1; GHL II,172]; ~e Kräfte, f pl vires humanis maiores, f pl [LMGp.600,2]Übermut, m superbia, ae, f [vet.; LMG p.600,2; KLW p.756,2f; GHL II,2931]; intemperantia, ae,f [vet.; LMG p.601,1; KLW p.431,2; GHL II,348]; insolentia, ae, f [vet.; LMG p.600,2; KLWp.429,1; GHL II,316]; spiritus, i, m [vet.; LMG p.601,1; KLW p.738,1ff; GHL II,2764f];confidentia, ae, f [vet.; LMG p.601,1; KLW p.231,2; GHL I,1447]; contumelia, ae, f [vet.; LMGp.601,1; KLW p.241,1; GHL I,1644]; ~ tut selten gut. Superbia numquam sine noxa. [LEAp.568] {sententia}Petri Lucusaltiani Latinophili9Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
- Page 1 and 2: LEXICON LATINUMHODIERNUMvelVOCABULA
- Page 3 and 4: NotaeAbkürzungenAbbr:ablabl absa.r
- Page 5 and 6: über(be)völkert superincolatus, a
- Page 7: transvectio, onis, f [vet.; NLL p.3
- Page 11 and 12: Überschallgeschwindigkeit, f veloc
- Page 13 and 14: sensibus percipi non potest [LMG p.
- Page 15 and 16: (tormentis) muros verberare, 1 [NLL
- Page 17 and 18: inquirere, 3 [CVS p.29]; horas ab a
- Page 19 and 20: luctus}Umfluter, m incile, is, n [v
- Page 21 and 22: I,2787f]; viam suam flectere, 3 [ve
- Page 23 and 24: [vet.; LMG p.607,2; KLW p.197,2f; G
- Page 25 and 26: GHL I,2514f]; (a via) aberrare, 1 [
- Page 27 and 28: abhorrens ab aliqua re [vet.; LMG p
- Page 29 and 30: [vet.; NLL p.379,2; ~GHL I,2134ff];
- Page 31 and 32: LMG p.612,1; KLW p.416,2; GHL II,13
- Page 33 and 34: p.416,1; GHL II,126]; (usui) non pe
- Page 35 and 36: Undank(barkeit), m animus ingratus,
- Page 37 and 38: p.422,2; GHL II,223f]; impenetrabil
- Page 39 and 40: p.380,1]Unerschütterlichkeit, f im
- Page 41 and 42: LMG p.617,2; KLW p.154,1; GHL I,805
- Page 43 and 44: Ungeziefervertilgungsmittel, n (ven
- Page 45 and 46: Universalgenie, n ingenium ad omnia
- Page 47 and 48: p.384,2; KLW p.558,2; GHL II,1262f]
- Page 49 and 50: unproduktiv inefficiens, entis, gen
- Page 51 and 52: unschlüssig cunctabundus, a, um [v
- Page 53 and 54: p.651,2; GHL II,2158f]untauglich in
- Page 55 and 56: KLW p.433,1; GHL II,371]; occasus,
- Page 57 and 58: Unterliegen, n succumbentia, ae, f
Motor ~ motorium pertractare, 1 [LEA p.567]Überholmanöver, n motus praetervectionis, m; praetervectio, onis, f [vet.; LEA p.567; GHLII,1896] ► ÜberholvorgangÜberholspur, f curriculum praetervectionis, n [LEA p.567]; curriculum praetergressionis, n [NLLp.374,1]Überholung, f pertractatio, onis, f [vet.; LEA p.567; KLW p.597,2; GHL II,1654] ►GeneralüberholungÜberholverbot, n interdictio praetervectionis, f; interdictio praetervehendi, f; praetervectiointerdicta, f [LEA p.567]; interdictio praegressionis, f [NLL p.374,1]Überholvorgang, m praetervectio, onis, f [vet.; ~LEA p.567; NLL p.374,1; GHL II,1896];praetergressio, f [NLL p.374,1] ► ÜberholmanöverÜber-Ich, n super-ego, n indec [LEA p.567]überirdisch (I) superterrenus, a, um [vet.; NLL p.374,1; GHL II,2951] ► unterirdischüberirdisch (II) ultramundanus, a, um [vet.; NLL p.374,1; GHL II,3288]; caelestis, is, e [vet.;LMG p.600,1; KLW p.178,2; GHL I,900]; divinus, a, um [vet.; LMG p.600,1; KLW p.282,1f;GHL I,2252] ► ultramundan(etwas) überkrusten (super aliqua re) crustis operire, 4 [vet.; NLL p.374,1; GHL I,1775f]; (superaliqua re) crustas relinquere, 3 [NLL p.374,1]; (super aliqua re) sedimen relinquere, 3 [NLLp.374,1]überladen (I) supragravare, 1 [NLL p.374,1]; superonerare, 1; superingerere, 3 [vet.; NLLp.374,1; GHL II,2941]; (pondere nimio) onerare, 1 [vet.; NLL p.374,1; LMG p.600,1 KLWp.567,1; GHL II,1348]; onus gravius imponere, 3 [NLL p.374,1]; onus nimium imponere, 3[LMG p.600,1]; nimio onere premere, 3 [NLL p.374,1]überladen (II) supergravatus, a, um; superoneratus, a, um; praeter modum onustus, a, um [NLLp.374,1]; nimis modum onustus, a, um [NLL p.374,1]Überladung, f superoneratio, onis, f [med.; LEA p.567]; abundantia, ae, f [vet.; LMG p.600,1;KLW p.69,2; GHL I,44]; cruditas, atis, f [vet.; LMG p.600,1; GHL I,1771] ► ÜberfrachtÜberlandleitung, f ductus electricus transregionalis, m [LEA p.567]Überlast, f onus nimium, n [NLL p.374,1]; superpondium, i, n [vet.; NLL p.374,1; GHL II,2946]überlasten nimio pondere onerare, 1 [LMG p.600,1]; superpondere, 3Überlauf, m excessus capacitatis, m [LEA p.568] {in re computatoria}Überlaufen (I), n abundatio, onis, f [vet.; LMG p.600,1; KLW p.69,2; GHL I,44]; effluvium, i, n[vet.; NLL p.374,1; KLW p.293,1; GHL I,2354]; exundatio, onis, f [vet.; NLL p.374,1; GHLI,2644]; exundantia, ae, f [vet.; NLL p.374,1; GHL I,2644]; redundatio, onis, f [vet.; LMGp.600,1; GHL I,2258] {actus effluendi [NLL p.374,1]}Überlaufen (II), n transfugium, i, n [vet.; LMG p.600,1; GHL II,3186]überlaufen (I) abundare, 1 [vet.; KLW p.69,2f; GHL I,45]; effluere, 3 [vet.; NLL p.374,1; KLWp.293,1; GHL I,2352ff]; exundare, 1 [vet.; NLL p.374,1; KLW p.323,2; GHL I,2644];superfluere, 3 [vet.; NLL p.374,1; KLW p.757,2; GHL II,2937f]; redundare, 1 [vet.; NLLp.374,1; KLW p.662,2; GHL II,2258]; supereffluere, 3 [vet.; NLL p.374,1; KLW p.757,1; GHLII,2935] {aquae}überlaufen (II) transfugere, 3M [vet.; KLW p.789,2; GHL II,3186] {ad hostes}überlaufen (III) superexcurrere, 3 [vet.; NLL p.374,1; GHL II,2936] {cursoris}Überläufer/~in (destertierend), m/f transfuga, ae, m/f [vet.; LEA p.568; KLW p.789,2; GHLII,3186]; ~ (Schutz suchend), m/f perfuga, ae, m/f [vet.; LMG p.600,1; KLW p.593,2; GHLII,1593]überlegen (I) deliberare, 1 [vet.; CVS p.29; LMG p.600,1; KLW p.265,1; GHL I,2012f];considerare, 1 [vet.; LMG p.600,1; KLW p.236,1; GHL I,1523f]; cogitare, 1 [vet.; LMGp.600,1; KLW p.219,1; GHL I,1237ff]; reputare, 1 [vet.; LMG p.600,1; KLW p.669,2; GHLPetri Lucusaltiani Latinophili8<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
Change language