U - Lexicon Latinum Hodiernum
U - Lexicon Latinum Hodiernum U - Lexicon Latinum Hodiernum
p.392,1]; amissio divitiarum, f [NLL p.392,1]; opulentia dilabens, f [NLL p.392,1]; egestas,atis, f [vet.; LMG p.636,2; KLW p.293,2]; vollkommene ~, f summa paupertas et paeneinopia, f [LMG p.636,2]verätzen cauterizare, 1 [NLL p.206,2]; cauterium adhibere, 2 [NLL p.206,2]; (aliquid) cauterio(in)urere, 3 [NLL p.206,2]; cauterio adurere, 3Verätzung, f cauterisatio, onis, f [NLL p.206,1]; inustio, onis, f [NLL p.206,1]Verätzungs... causticus, a, um [~NLL p.206,1; KLW p.198,1]veräusserlich alienabilis, is, e [NLL p.392,1]Veräusserung, f abalienatio, onis, f [vet.; LMG p.637,1]; venditio, onis, f [vet.; LMG p.637,1;KLW po.813,2]; alienatio, onis, f [vet.; LEA p.581; NLL p.392,1; KLW p.97,1];Verb, n verbum (temporale), n [~vet.; LMG p.637,1; ~LEA p.581]; rückbezügliches ~, nverbum reflexivum, n [LEA p.581]; unregelmässiges ~, n verbum anomalum, n [LEA p.581];verbum anomalon, n [LEA p.581]verbal verbalis, is, e [NLL p.392,1; KLW p.815,1] {ad verbum attinens [NLL p.392,1]}Verbalinjurie, f contumelia (verborum), f [vet.; LMG p.637,1; KLW p.241,1]Verbalsubstantiv, n substantivum verbale, n [LEA p.581]Verband (I), m fascia, ae, f [vet.; LEA p.581; KLW p.327,2]; vinctura, ae, f [LEA p.581];ligamentum, i, n [vet.; LMG p.637,1]; vinculum, i, n [vet.; LMG p.637,1; KLW p.823,2] {in remedicina} ► Gipsverband; einen ~ anlegen obligare, 1 [vet.; LMG p.637,1]; fasciare, 1[KLW p.327,2]Verband (II), m associatio, onis, f [LEA p.581; KLW p.133,1] {in societate vel oeconomica}Verband (III), m opus (muralis), n [vet.; KLW p.569,2] {in architectura}Verband (IV), m agmina composita, n pl {in re militari}; einen ~ zusammenstellen agminacomponere, 3; gemischter ~, m agmina mixta composita, n plVerband (V) ► Bund (III)Verbandkunde, f desmologia, ae, f [NLL p.392,1]Verbandmull, m fascia medicamentosa, f [NLL p.392,1]; textile medicamentarium, n [NLLp.392,1]; tela depurata, f [LEA p.581]; ligamentum, i, n [vet.; NLL p.392,1]; textile tenue, n[NLL p.392,1]; lemniscus, i, m [vet.; NLL p.392,1]; linamentum, i, n [NLL p.392,1];penicillum, i, n [NLL p.392,1]Verbannung (I), f eiectio, onis, f [vet.; NLL p.392,1; KLW p.294,1]; amandatio, onis, f [vet.; NLLp.392,1; KLW p.101,2]; relegatio, onis, f [vet.; NLL p.392,1; KLW p.666,1]; expulsio, onis, f[vet.; LMG p.637,1; KLW p.231,1]; exportatio, onis, f [vet.; NLL p.392,1] ► Vertreibung{actus expellendi}Verbannung (II), f exsilium, i, n [vet.; LMG p.637,1; KLW p.321,2] {status vel locus expellendi};in der ~ leben in exsilio esse [LMG p.637,1]; exsulare, 1 [LMG p.637,1]; in die ~ gehen inexsilium ire [vet.; LMG p.637,1]; in exsilium proficisci, D3 [vet.; LMG p.637,1]; solum mutare,1 [LMG p.637,1]verbarrikadieren (locum) inaedificare, 1 [vet.; LMG p.637,1; KLW p.416,1]; (tumultuarie)intersaepire, 4 [vet.; NLL p.392,1; LMG p.637,1; KLW p.434,1]; (tumultuarie) praecludere, 3[vet.; NLL p.392,1; KLW p.623,2]; (tumultuarie) obstruere, 3 [vet.; NLL p.392,1; KLWp.559,2]; vicos plateasque inaedificare, 1 [NLL p.392,1]; sich ~ se saepire, 4 [~NLL p.392,1]Verbarrikadierung, f inaedificatio, onis, f [LMG p.637,1]Verbene, f verbena, ae, f [vet.; LEA p.581; SYS: Verbena officinalis] {herba}verbergen occultare, 1 [vet.; NLL p.392,1; KLW p.560,2]; tegere, 3 [vet.; NLL p.392,1; KLWp.769,2]; celare, 1 [vet.; LMG p.637,1; KLW p.199,2]; dissimulare, 1 [vet.; NLL p.392,1; KLWp.260,2]; abstrudere, 3 [vet.; LMG p.637,1; KLW p.69,1]; abdere, 3 [vet.; LMG p.637,1; KLWp.64,2]; condere, 3 [vet.; LMG p.637,1; KLW p.231,1]; obscurare, 1 [vet.; LMG p.637,1; KLWp.558,2]Petri Lucusaltiani Latinophili76Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
verbessern ► korrigierenVerbesserung ► Korrekturverbesserungsfähig perfectibilis, is, e [med.; NLL p.392,1]Verbesserungsfähigkeit, f perfectibilitas, atis, f [KLW p.593,1]Verbeugung, f inclinatio corporis, f [LEA p.582]verbieten interdicere, 3 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.432,2]; vetare, 1 [vet.; NLL p.392,1; KLWp.818,1]; inhibere, 2 [vet.; NLL p.392,1; KLW p.425,2]; cohibere, 1 [vet.; NLL p.392,1; KLWp.219,2]; sufflaminare, 1 [vet.; NLL p.392,1; KLW p.753,2]; sistere, 3 [vet.; NLL p.392,1; KLWp.7320,2]; quietare, 1 [NLL p.392,1]; praedicere, 3 [LMG p.637,2]verbinden (I) (con)iungere, 3 [vet.; NLL p.392,1; KLW p.234,1; p.454,2]; committere, 3 [vet.;NLL p.392,1; KLW p.224,1]; con(n)ectere, 3 [vet.; NLL p.392,1; KLW p.231,1]; adiungere, 3[vet.; LMG p.637,2; KLW p.79,1]; copulare, 1 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.243,1]; annectere,3 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.80,1]; coagmentare, 1 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.217,1];subicere, 3M [vet.; NLL p.392,1; KLW p.748,1] ► verknüpfenverbinden (II), n colligare, 1 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.220,2]; alligare, 1 [vet.; LMG p.637,2;KLW p.98,1]; nectere, 3 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.541,1]; vincire, 4 [vet.; LMG p.637,2;KLW p.823,1]; religare, 1 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.666,1]; deligare, 1 [vet.; LMG p.637,2;KLW p.265,1]verbinden (III) obligare, 1 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.557,2]Verbinden, n fasciatio, onis, f [LEA p.582]; actus ligandi, m [LEA p.582] {in re medicina}verbindlich (I) obligat(or)ius, a, um [~vet.; NLL p.392,1; LMG p.637,2; KLW p.557,2];obstringens, entis, gen [NLL p.392,1]; obligans, antis, gen [~vet.; LMG p.637,2]; obstricus, a,um [~vet.; LMG p.637,2]; officio devinciens, entis, gen [NLL p.392,1]verbindlich (II) officiosus, a, um [vet.; LMG p.637,2; KLW p.564,1]; humanus, a, um [vet.;LMG p.637,2; KLW p.392,2]Verbindlichkeit (I), f auctoritas, atis, f [vet.; LMG p.637,2; KLW p.137,1]; obligatio, onis, f [vet.;KLW p.557,2]; promissum, i, n [vet.; NLL p.392,1; KLW p.638,1]; officium, i, n [vet.; LMGp.637,2; KLW p.564,1]; vis, vis, f [vet.; LMG p.637,2; KLW p.825,2]; vinculum, i, n [vet.; NLLp.392,1; KLW p.823,2]; unvollkommene ~, f obligatio naturalis, f [LEA p.582]; obligatioimperfecta, f [LEA p.582]Verbindlichkeit (II), f debitum, i, n [vet.; NLL p.392,1; KLW p.259,2]; obligatio, onis, f [vet.;KLW p.557,2] {aes aliena}Verbindung (I), f coniunctio, onis, f [vet.; NLL p.392,1; KLW p.234,1]; coagmentatio, onis, f[vet.; NLL p.392,1; KLW p.217,1]; conexio, onis, f [vet.; NLL p.392,1 KLW p.231,1]; iunctio,onis, f [vet.; KLW p.454,1]; iunctura, ae, f [vet.; NLL p.392,1; KLW p.454,1]; commissura, ae,f [vet.; NLL p.392,1; KLW p.224,1]; alligatio, onis, f [vet.; LMG p.638,1]; necessitudo, inis, f[vet.; LMG p.638,1; KLW p.541,1]; chemische ~, f coniunctio, onis, f [vet.; LEA p.582; KLWp.234,1]; conubium, i, n [vet.; LEA p.582; KLW p.241,1]; mixtio chemica, f [NLL p.392,1]; ~der Gegensätze, f coniunctio oppositorum, f [LEA p.582]Verbindung (II), f vinculum, i, n [vet.; NLL p.392,1; KLW p.823,2]; alligamen, inis, n (mentum,i, n) [KLW p.98,1]; ligamen, inis, n (mentum, i, n) [vet.; NLL p.392,1; KLW p.475,1]Verbindung (III), f sodalitas, atis, f [vet.; LMG p.638,1; KLW p.732,2]; sodalicium, i, n [vet.;LMG p.638,1; KLW p.732,2]; iunctio, onis, f [vet.; KLW p.454,1]; societas, atis, f [vet.; LMGp.638,1; KLW p.732,1]Verbindungs... iunctivus, a, um [~LEA p.582]; iunctus, a, um [vet.; KLW p.454,2]Verbindungskabel, n funiculus iunctivus, m [LEA p.582]verbleien plumbare, 1 [NLL p.392,1]; plumbo conglutinare, 1 [NLL p.392,1] ► vergoldenverbleit plumbatus, a, um [med.; KLW p.614,2] ► vergoldetVerbleiung, f plumbatura, ae, f [NLL p.392,1] ► VergoldungPetri Lucusaltiani Latinophili77Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
- Page 25 and 26: GHL I,2514f]; (a via) aberrare, 1 [
- Page 27 and 28: abhorrens ab aliqua re [vet.; LMG p
- Page 29 and 30: [vet.; NLL p.379,2; ~GHL I,2134ff];
- Page 31 and 32: LMG p.612,1; KLW p.416,2; GHL II,13
- Page 33 and 34: p.416,1; GHL II,126]; (usui) non pe
- Page 35 and 36: Undank(barkeit), m animus ingratus,
- Page 37 and 38: p.422,2; GHL II,223f]; impenetrabil
- Page 39 and 40: p.380,1]Unerschütterlichkeit, f im
- Page 41 and 42: LMG p.617,2; KLW p.154,1; GHL I,805
- Page 43 and 44: Ungeziefervertilgungsmittel, n (ven
- Page 45 and 46: Universalgenie, n ingenium ad omnia
- Page 47 and 48: p.384,2; KLW p.558,2; GHL II,1262f]
- Page 49 and 50: unproduktiv inefficiens, entis, gen
- Page 51 and 52: unschlüssig cunctabundus, a, um [v
- Page 53 and 54: p.651,2; GHL II,2158f]untauglich in
- Page 55 and 56: KLW p.433,1; GHL II,371]; occasus,
- Page 57 and 58: Unterliegen, n succumbentia, ae, f
- Page 59 and 60: Unterschenkel, m crus, cruris, n [v
- Page 61 and 62: [~LMG p.629,1]Untersuchungsplan, m
- Page 63 and 64: [vet.; NLL p.388,1; KLW p.427,2]; p
- Page 65 and 66: unverständlich obscurus, a, um [ve
- Page 67 and 68: p.389,2]; non refutabilis, is, e [N
- Page 69 and 70: abiudicare, 1unzureichend non suffi
- Page 71 and 72: Urne, f urna (sepulcralis), f [vet.
- Page 73 and 74: Vasall, m vas(s)allus, i, m [med.;
- Page 75: verängstigen timorem incutere, 3M
- Page 79 and 80: p.549,1]; nefarius, m / nefaria, ae
- Page 81 and 82: p.639,2; KLW p.598,2]; exitium, i,
- Page 83 and 84: p.393,2; KLW p.262,2]; defectio, on
- Page 85 and 86: [LMG p.641,1]; consilium convellere
- Page 87 and 88: WOR]; nigrescere, 3 [vet.; NLL p.39
- Page 89 and 90: KLW p.246,1]Vergiftung, f venenatio
- Page 91 and 92: p.371,1]; mos, moris, m [vet.; NLL
- Page 93 and 94: ecuperare, 1 [NLL p.396,2]; repuera
- Page 95 and 96: Verkehrsunfall, m casus viarius, m
- Page 97 and 98: Verlangen, n aviditas, atis, f [vet
- Page 99 and 100: Verlobungs... sponsalis, is, e [KLW
- Page 101 and 102: vermutlich opinabilis, is, e [vet.;
- Page 103 and 104: KLW p.559,2]; obligare, 1 [vet.; NL
- Page 105 and 106: n [vet.; LMG p.652,2; KLW p.236,2];
- Page 107 and 108: verschleissen consumere, 3 [vet.; N
- Page 109 and 110: p.401,1]; aes alienum confluere, 3
- Page 111 and 112: Verslehre ► Metrikversöhnen (ami
- Page 113 and 114: p.376,1]; sectio, onis, f [vet.; LM
- Page 115 and 116: (jemanden) verteidigen (II) (alicui
- Page 117 and 118: Vertrauensstellung, f locus fiducia
- Page 119 and 120: dispensator, oris, m / dispensatrix
- Page 121 and 122: perplexitas, atis, f [KLW p.596,1];
- Page 123 and 124: Vesper, f vespera, ae, f [vet.; KLW
- Page 125 and 126: Viertakt... tetrachronus, a, um [~L
verbessern ► korrigierenVerbesserung ► Korrekturverbesserungsfähig perfectibilis, is, e [med.; NLL p.392,1]Verbesserungsfähigkeit, f perfectibilitas, atis, f [KLW p.593,1]Verbeugung, f inclinatio corporis, f [LEA p.582]verbieten interdicere, 3 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.432,2]; vetare, 1 [vet.; NLL p.392,1; KLWp.818,1]; inhibere, 2 [vet.; NLL p.392,1; KLW p.425,2]; cohibere, 1 [vet.; NLL p.392,1; KLWp.219,2]; sufflaminare, 1 [vet.; NLL p.392,1; KLW p.753,2]; sistere, 3 [vet.; NLL p.392,1; KLWp.7320,2]; quietare, 1 [NLL p.392,1]; praedicere, 3 [LMG p.637,2]verbinden (I) (con)iungere, 3 [vet.; NLL p.392,1; KLW p.234,1; p.454,2]; committere, 3 [vet.;NLL p.392,1; KLW p.224,1]; con(n)ectere, 3 [vet.; NLL p.392,1; KLW p.231,1]; adiungere, 3[vet.; LMG p.637,2; KLW p.79,1]; copulare, 1 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.243,1]; annectere,3 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.80,1]; coagmentare, 1 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.217,1];subicere, 3M [vet.; NLL p.392,1; KLW p.748,1] ► verknüpfenverbinden (II), n colligare, 1 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.220,2]; alligare, 1 [vet.; LMG p.637,2;KLW p.98,1]; nectere, 3 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.541,1]; vincire, 4 [vet.; LMG p.637,2;KLW p.823,1]; religare, 1 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.666,1]; deligare, 1 [vet.; LMG p.637,2;KLW p.265,1]verbinden (III) obligare, 1 [vet.; LMG p.637,2; KLW p.557,2]Verbinden, n fasciatio, onis, f [LEA p.582]; actus ligandi, m [LEA p.582] {in re medicina}verbindlich (I) obligat(or)ius, a, um [~vet.; NLL p.392,1; LMG p.637,2; KLW p.557,2];obstringens, entis, gen [NLL p.392,1]; obligans, antis, gen [~vet.; LMG p.637,2]; obstricus, a,um [~vet.; LMG p.637,2]; officio devinciens, entis, gen [NLL p.392,1]verbindlich (II) officiosus, a, um [vet.; LMG p.637,2; KLW p.564,1]; humanus, a, um [vet.;LMG p.637,2; KLW p.392,2]Verbindlichkeit (I), f auctoritas, atis, f [vet.; LMG p.637,2; KLW p.137,1]; obligatio, onis, f [vet.;KLW p.557,2]; promissum, i, n [vet.; NLL p.392,1; KLW p.638,1]; officium, i, n [vet.; LMGp.637,2; KLW p.564,1]; vis, vis, f [vet.; LMG p.637,2; KLW p.825,2]; vinculum, i, n [vet.; NLLp.392,1; KLW p.823,2]; unvollkommene ~, f obligatio naturalis, f [LEA p.582]; obligatioimperfecta, f [LEA p.582]Verbindlichkeit (II), f debitum, i, n [vet.; NLL p.392,1; KLW p.259,2]; obligatio, onis, f [vet.;KLW p.557,2] {aes aliena}Verbindung (I), f coniunctio, onis, f [vet.; NLL p.392,1; KLW p.234,1]; coagmentatio, onis, f[vet.; NLL p.392,1; KLW p.217,1]; conexio, onis, f [vet.; NLL p.392,1 KLW p.231,1]; iunctio,onis, f [vet.; KLW p.454,1]; iunctura, ae, f [vet.; NLL p.392,1; KLW p.454,1]; commissura, ae,f [vet.; NLL p.392,1; KLW p.224,1]; alligatio, onis, f [vet.; LMG p.638,1]; necessitudo, inis, f[vet.; LMG p.638,1; KLW p.541,1]; chemische ~, f coniunctio, onis, f [vet.; LEA p.582; KLWp.234,1]; conubium, i, n [vet.; LEA p.582; KLW p.241,1]; mixtio chemica, f [NLL p.392,1]; ~der Gegensätze, f coniunctio oppositorum, f [LEA p.582]Verbindung (II), f vinculum, i, n [vet.; NLL p.392,1; KLW p.823,2]; alligamen, inis, n (mentum,i, n) [KLW p.98,1]; ligamen, inis, n (mentum, i, n) [vet.; NLL p.392,1; KLW p.475,1]Verbindung (III), f sodalitas, atis, f [vet.; LMG p.638,1; KLW p.732,2]; sodalicium, i, n [vet.;LMG p.638,1; KLW p.732,2]; iunctio, onis, f [vet.; KLW p.454,1]; societas, atis, f [vet.; LMGp.638,1; KLW p.732,1]Verbindungs... iunctivus, a, um [~LEA p.582]; iunctus, a, um [vet.; KLW p.454,2]Verbindungskabel, n funiculus iunctivus, m [LEA p.582]verbleien plumbare, 1 [NLL p.392,1]; plumbo conglutinare, 1 [NLL p.392,1] ► vergoldenverbleit plumbatus, a, um [med.; KLW p.614,2] ► vergoldetVerbleiung, f plumbatura, ae, f [NLL p.392,1] ► VergoldungPetri Lucusaltiani Latinophili77<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
Change language