U - Lexicon Latinum Hodiernum
U - Lexicon Latinum Hodiernum U - Lexicon Latinum Hodiernum
V ( 1 7 7 0 )V, n u consonans, m [LEA p.579]; vau, n indec [LEA p.579]; littera v, f [LMG p.635,1]VAE-Dirham, m drachma Phylarchiarum, f ► DirhamVagabund/~in, m/f vagabundus, i, m / vagabunda, ae, f [LEA p.579]; homo erraticus, m [LEAp.579]Vakanz, f vacuitas, atis, f [vet.; LMG p.635,1; KLW p.807,1]Vakuole, f vacuola, ae, f [~LEA p.579] {}; ~, pulsierende, f vacuola contractilis, f [LEA p.579]Vakuum, n (spatium) vacuum, n [vet.; NLL p.391,1; KLW p.807,1]; inanitas, atis, f [vet.; NLLp.391,1; KLW p.416,2]vakuumverpackt aere dempto involutus, a, um [LEA p.579]; per detractionem aeris confectus, a,um [NLL p.391,1]Vakuumverpackung, f involucrum aeris detracti, n ► VerpackungValuta, f valor monetalis, m [LEA p.579]; summa, ae, f [vet.; LMG p.635,1; KLW p.755,2]Valvation, f aestimatio valoris monetalis, f [LEA p.579]Vampir (I), m vampyrus, i, m [LEA p.579]; vampirus, i, m [~LEA p.579]; hirudo, inis, f [vet.;LMG p.635,1; KLW p.388,1]; cadaver sanguisugum, n [LEA p.579]; polypus, i, m [vet.; LMGp.635,1; KLW p.616,2]Vampir (II) ► Spiessblattnase, GrosseVampirismus, m vampyrismus, i, m [LEA p.579]; masticatio mortuorum, f [LEA p.579]; esusmortuorum, m [LEA p.579]Vanadium, n vanadium, i, n {elementum chemicum, quod e cognomine „Vanadis“ deaeGermanicae Freia nominatus est}*Vancouver-Murmeltier, n marmota vancouverensis, f [SYS] ► MurmeltierVandalismus, m vandalismus, i, m [LEA p.579] {furor aliena vastandi [LMG p.635,1]}Vanille, f vanilla (aromatica), f [LEA p.579; NLL p.391,1]; vanilla planifolia, f [SYS];epidendron vanilla [~LEA p.579; SYS vet.] {flos et condimentum}Vanille... vanillae, f genVanillepflanze, f vanilla planifolia, f [LMG p.635,1]Vanillepudding, m erneum vanillae, n ► PuddingVanillezucker, m saccharum (aromaticum) vanillae, n; vanilla saccharata, f [LEA p.580] ►ZuckerVanth, f Vanth, f indec [VPL] {luna Orci, quae a daemone feminino „Vanth“ mythologiae Etruscaenominatus est}*Varanosaurus, m varanosaurus, i, m [SYS: Varanosaurus acutirostris] {dinosaurus ex aevoPermiano inferio, qui e reptili „varanus” nominatus est}Variable, f (quantitas) variabilis, f [LEA p.580] ► Konstante; abhängige ~, f (quantitas)variabilis dependens, f [LEA p.580]; intervenierende ~, f (quantitas) variabilis interveniens, f[LEA p.580]; unabhängige ~, f (quantitas) variabilis independens, f [LEA p.580]Varianz, f variantia, ae, f [LEA p.580]Varianzanalyse, f analysis variantiae, f [LEA p.580]Variationsrechnung, f calculus variationum, m [LEA p.580]Varietät, f varietas ludentis naturae, f [LMG p.635,1]Varieté, n theatrum varietatum, n [LEA p.580; NLL p.391,1]; theatrum varium, f [~NLL p.391,1];taberna nocturna tabariniana, f [NLL p.391,1]Varuna, m Varuna, ae, m [VPL] {corpus ultraneptunianum, quod a deo Indico „Varuna“nominatus est}Petri Lucusaltiani Latinophili72Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
Vasall, m vas(s)allus, i, m [med.; LEA p.580; KLW p.811,2]; cliens, entis, m [vet.; LMG p.635,1;KLW p.215,2]; subiectus, i, m [vet.; LMG p.635,1; KLW p.748,2]; vas(s)us, i, m [med.; LMGp.635,1]Vasallenkönig, m rex subiectus, m; ~ (als Spottname), m subregulus, i, m [LEA p.580]Vasallenkönigreich, n regnum subiectum, n; regnum clientelae, nVasallenstaat m res publica subiecta, fVase, f vas, vasis, n [vet.; LMG p.635,1; KLW p.811,1]; kleine ~, f vasculum, i, n [vet.; LMGp.635,1; KLW p.811,2]Vasektomie, f vasectomia, ae, f [NLL p.391,1; ~SWM p.992,2]; sectio vasis, f [NLL p.391,1]Vaseline, n vaselinum, i, n [LEA p.580; NLL p.391,1; SWM p.993,1]Vaselineglas ► UranglasVaterland, n patria, ae, f [vet.; LEA p.580; KLW p.585,1]Vaterlandsliebe, f caritas patriae, f [vet.; LMG p.635,1]; amor patriae, m [LEA p.580];patriotismus, i, m [LEA p.580]Vaterunser, n pater noster, m [med.; LEA p.580]; precatio dominica, f [LEA p.580]; (oratio)dominica, f [med.; LEA p.580]Vaudeville, n carmen (satiricum) vallevirense, n [LEA p.580]vedisch vedicus, a, um [LEA p.580]Vegetarier/~in, m/f frugivorus, i, m / frugivora, ae, f [NLL p.391,1]; vegetarius, i, m / vegetaria,ae, f [LEA p.580] {solis oleribus et farinaceis vescens [NLL p.391,1]}vegetarisch frugivoro aptus, a, um [NLL p.391,1]Vegetarismus, m victus proprius frugivororum, m [NLL p.391,1]; victus more frugivororum, m[NLL p.391,1]Vegetation, f vegetatio, onis, f [LEA p.580; KLW p.812,2]; herbae, arum, f pl [vet.; LEA p.580;KLW p.380,2]; incrementa herbarum, n pl [LEA p.580]vegetativ vegetativus, a, um [med.; LEA p.580; KLW p.812,2]vegetieren vitam sustentare, 1 [LEA p.580]; vivere, 3 [vet.; LMG p.635,2; KLW p.827,2]Veilchen, n viola, ae, f [vet.; NLL p.391,1; KLW p.824,1]; viola parva, f [NLL p.391,1; SYS:Viola odorata] ► Duftveilchen ► Sumpfveilchen {flos}Veilchenbeet, n violarium, i, n [vet.; LMG p.635,2; KLW p.824,1]veilchenblau violaceus, a, um [vet.; LMG p.635,2; KLW p.824,1]Veilchenfarbe ► ViolettVeilchengewächs, n violacea, ae, f [SYS] {familia florum}Veilchentabak, m nicotiana rustica, f [SYS] ► TabakpflanzeVeitstanz, m chorea Sancti Viti, f [LEA p.580]; chorea Huntington, f [SWM p.169,1]; choreachronica progressiva hereditaria, f [SWM p.169,1]; chorea maior, f [SWM p.169,2];tarantismus, i, m [LEA p.580] {morbus}Vektor, m vector, oris, m [vet.; NLL p.391,1; KLW p.812,2]vektoriell vectoralis, is, e [NLL p.391,1] {ad vectorem pertinens [NLL p.391,1]}Velours, m velludellum, i, n [med.; LEA p.580]; vellutum, i, n [med.; LEA p.580] {textilevellutinum, quod e verbo latino „villosus“ nominatus est} ► SamtVeltlinerrebe, f (vitis) R(h)aetica, f [LEA p.580]Veltlinerwein, m vinum R(h)aeticum, n [LEA p.580]Velvet, m vellutum xylinum, n [med.; LEA p.580] {textile vellutinum e lino xylino} ► SamtVelveton, m vellutum imitaticum xylinum, n {textile xylinum, quod vellutum imitatur}Vene, f vena, ae, f [vet.; KLW p.813,1; SWM p.994,1]Venenöffnung ► VenenschnittVenenschnitt, m venaesectio, onis, f [LEA p.580; NLL p.15,2; SWM p.999,1]; phlebotomia, ae, f[LEA p.68; p.580f; ~SWM p.740,1] ► AderlassPetri Lucusaltiani Latinophili73Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
- Page 21 and 22: I,2787f]; viam suam flectere, 3 [ve
- Page 23 and 24: [vet.; LMG p.607,2; KLW p.197,2f; G
- Page 25 and 26: GHL I,2514f]; (a via) aberrare, 1 [
- Page 27 and 28: abhorrens ab aliqua re [vet.; LMG p
- Page 29 and 30: [vet.; NLL p.379,2; ~GHL I,2134ff];
- Page 31 and 32: LMG p.612,1; KLW p.416,2; GHL II,13
- Page 33 and 34: p.416,1; GHL II,126]; (usui) non pe
- Page 35 and 36: Undank(barkeit), m animus ingratus,
- Page 37 and 38: p.422,2; GHL II,223f]; impenetrabil
- Page 39 and 40: p.380,1]Unerschütterlichkeit, f im
- Page 41 and 42: LMG p.617,2; KLW p.154,1; GHL I,805
- Page 43 and 44: Ungeziefervertilgungsmittel, n (ven
- Page 45 and 46: Universalgenie, n ingenium ad omnia
- Page 47 and 48: p.384,2; KLW p.558,2; GHL II,1262f]
- Page 49 and 50: unproduktiv inefficiens, entis, gen
- Page 51 and 52: unschlüssig cunctabundus, a, um [v
- Page 53 and 54: p.651,2; GHL II,2158f]untauglich in
- Page 55 and 56: KLW p.433,1; GHL II,371]; occasus,
- Page 57 and 58: Unterliegen, n succumbentia, ae, f
- Page 59 and 60: Unterschenkel, m crus, cruris, n [v
- Page 61 and 62: [~LMG p.629,1]Untersuchungsplan, m
- Page 63 and 64: [vet.; NLL p.388,1; KLW p.427,2]; p
- Page 65 and 66: unverständlich obscurus, a, um [ve
- Page 67 and 68: p.389,2]; non refutabilis, is, e [N
- Page 69 and 70: abiudicare, 1unzureichend non suffi
- Page 71: Urne, f urna (sepulcralis), f [vet.
- Page 75 and 76: verängstigen timorem incutere, 3M
- Page 77 and 78: verbessern ► korrigierenVerbesser
- Page 79 and 80: p.549,1]; nefarius, m / nefaria, ae
- Page 81 and 82: p.639,2; KLW p.598,2]; exitium, i,
- Page 83 and 84: p.393,2; KLW p.262,2]; defectio, on
- Page 85 and 86: [LMG p.641,1]; consilium convellere
- Page 87 and 88: WOR]; nigrescere, 3 [vet.; NLL p.39
- Page 89 and 90: KLW p.246,1]Vergiftung, f venenatio
- Page 91 and 92: p.371,1]; mos, moris, m [vet.; NLL
- Page 93 and 94: ecuperare, 1 [NLL p.396,2]; repuera
- Page 95 and 96: Verkehrsunfall, m casus viarius, m
- Page 97 and 98: Verlangen, n aviditas, atis, f [vet
- Page 99 and 100: Verlobungs... sponsalis, is, e [KLW
- Page 101 and 102: vermutlich opinabilis, is, e [vet.;
- Page 103 and 104: KLW p.559,2]; obligare, 1 [vet.; NL
- Page 105 and 106: n [vet.; LMG p.652,2; KLW p.236,2];
- Page 107 and 108: verschleissen consumere, 3 [vet.; N
- Page 109 and 110: p.401,1]; aes alienum confluere, 3
- Page 111 and 112: Verslehre ► Metrikversöhnen (ami
- Page 113 and 114: p.376,1]; sectio, onis, f [vet.; LM
- Page 115 and 116: (jemanden) verteidigen (II) (alicui
- Page 117 and 118: Vertrauensstellung, f locus fiducia
- Page 119 and 120: dispensator, oris, m / dispensatrix
- Page 121 and 122: perplexitas, atis, f [KLW p.596,1];
V ( 1 7 7 0 )V, n u consonans, m [LEA p.579]; vau, n indec [LEA p.579]; littera v, f [LMG p.635,1]VAE-Dirham, m drachma Phylarchiarum, f ► DirhamVagabund/~in, m/f vagabundus, i, m / vagabunda, ae, f [LEA p.579]; homo erraticus, m [LEAp.579]Vakanz, f vacuitas, atis, f [vet.; LMG p.635,1; KLW p.807,1]Vakuole, f vacuola, ae, f [~LEA p.579] {}; ~, pulsierende, f vacuola contractilis, f [LEA p.579]Vakuum, n (spatium) vacuum, n [vet.; NLL p.391,1; KLW p.807,1]; inanitas, atis, f [vet.; NLLp.391,1; KLW p.416,2]vakuumverpackt aere dempto involutus, a, um [LEA p.579]; per detractionem aeris confectus, a,um [NLL p.391,1]Vakuumverpackung, f involucrum aeris detracti, n ► VerpackungValuta, f valor monetalis, m [LEA p.579]; summa, ae, f [vet.; LMG p.635,1; KLW p.755,2]Valvation, f aestimatio valoris monetalis, f [LEA p.579]Vampir (I), m vampyrus, i, m [LEA p.579]; vampirus, i, m [~LEA p.579]; hirudo, inis, f [vet.;LMG p.635,1; KLW p.388,1]; cadaver sanguisugum, n [LEA p.579]; polypus, i, m [vet.; LMGp.635,1; KLW p.616,2]Vampir (II) ► Spiessblattnase, GrosseVampirismus, m vampyrismus, i, m [LEA p.579]; masticatio mortuorum, f [LEA p.579]; esusmortuorum, m [LEA p.579]Vanadium, n vanadium, i, n {elementum chemicum, quod e cognomine „Vanadis“ deaeGermanicae Freia nominatus est}*Vancouver-Murmeltier, n marmota vancouverensis, f [SYS] ► MurmeltierVandalismus, m vandalismus, i, m [LEA p.579] {furor aliena vastandi [LMG p.635,1]}Vanille, f vanilla (aromatica), f [LEA p.579; NLL p.391,1]; vanilla planifolia, f [SYS];epidendron vanilla [~LEA p.579; SYS vet.] {flos et condimentum}Vanille... vanillae, f genVanillepflanze, f vanilla planifolia, f [LMG p.635,1]Vanillepudding, m erneum vanillae, n ► PuddingVanillezucker, m saccharum (aromaticum) vanillae, n; vanilla saccharata, f [LEA p.580] ►ZuckerVanth, f Vanth, f indec [VPL] {luna Orci, quae a daemone feminino „Vanth“ mythologiae Etruscaenominatus est}*Varanosaurus, m varanosaurus, i, m [SYS: Varanosaurus acutirostris] {dinosaurus ex aevoPermiano inferio, qui e reptili „varanus” nominatus est}Variable, f (quantitas) variabilis, f [LEA p.580] ► Konstante; abhängige ~, f (quantitas)variabilis dependens, f [LEA p.580]; intervenierende ~, f (quantitas) variabilis interveniens, f[LEA p.580]; unabhängige ~, f (quantitas) variabilis independens, f [LEA p.580]Varianz, f variantia, ae, f [LEA p.580]Varianzanalyse, f analysis variantiae, f [LEA p.580]Variationsrechnung, f calculus variationum, m [LEA p.580]Varietät, f varietas ludentis naturae, f [LMG p.635,1]Varieté, n theatrum varietatum, n [LEA p.580; NLL p.391,1]; theatrum varium, f [~NLL p.391,1];taberna nocturna tabariniana, f [NLL p.391,1]Varuna, m Varuna, ae, m [VPL] {corpus ultraneptunianum, quod a deo Indico „Varuna“nominatus est}Petri Lucusaltiani Latinophili72<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
Change language