U - Lexicon Latinum Hodiernum
U - Lexicon Latinum Hodiernum U - Lexicon Latinum Hodiernum
Wollmusselin, m lana mossulina, f [LEA p.624] {textile leve laneum, quod ex urbe Mesopotamia„Mausilium“ nominatus est}Wollnashorn, n rhinoceros laneus, m; rhinoceros pelliceus, m; coelodonta antiquitatis, f [SYS] ►NashornWollpopelin, m lana papalina, f [LEA p.624] {textile densum laneum}Wollverarbeitung, f lanificium, i, n [vet.; LEA p.624]Wollwaren, f pl textilia lanaria, n pl [NLL p.421,1]; lanei, orum, n pl [med.]; vestes ex lana, f pl[NLL p.421,1]; lana, ae, f [vet.; NLL p.421,1]Wolpertinger, m crisensus Bavaricus, m [LEA p.624] {animal fabulare Bavaricum}Won, m Won, onis, m {ratio aeraria Coreana}Worcaholic, m homo actuosissimus, m; homo actuosior, m [NLL p.421,1] {homo supralaboriosus}Wort, n verbum, i, n [vet.; CVS p.32]; das letzte ~, n postremum, i, n [vet.; LEA p.624]; der ~esind genug gewechselt denique quid verbis opus est spectemur agendo [LEA p.624];einsilbiges ~, n monosyllabum, i, n [NLL p.421,1]; verbum unius syllabae, n [NLL p.421,1];vox unius syllabae, f [NLL p.421,1]; geflügelte ~e, n pl verba volucria, n pl [LEA p.624];verba alata, n pl [LEA p.624]; jemanden ins ~ fallen moleste interpellare, 1 [NLL p.421,1];letzte ~e, n pl verba novissima, n pl [LEA p.624]; mit wenigen ~en tribus verbis [LEAp.624]; schöne ~e, n pl vox et praeterea nihil, f [LEA p.624]; undeklinierbares ~, naptotum, i, n [LEA p.624]Wortbildungslehre, f ars glottotechnica, f [NLL p.421,1] {doctrina, quae praesertim tractat delegitimis modis effingendi verba nova [NLL p.421,1]}Wortendung, f terminatio, onis, f [CVS p.12]Wörterbuch, n thesaurus verborum, m [NLL p.421,1]; summa vocabulorum, f [NLL p.421,1] ►Lexikonwortkarg pauciloquus, a, um [med.; LEA p.624]; inops, opis verborum [LEA p.624]wortreich verbosus, a, um [vet.; NLL p.421,2]; loquax, acis, gen [vet.; ~NLL p.421,2]; multus, a,um [vet.; NLL p.421,2]; nimius, a, um [NLL p.421,2]; longus, a, um [vet.; NLL p.421,2];fastidiosus, a, um [vet.; NLL p.421,2]Wortspiel, n annominatio, onis, f [LMG p.711,2]; aucupia verborum, n pl [NLL p.421,2];sententiola, ae, f [vet.; NLL p.421,2]; logi, orum, m pl [vet; LMG p.711,2]; lusus, us, m [vet.;LTW p.1021,2]; ambages, um, f pl [vet.; NLL p.421,2]Wortstreit, m altercatio, onis, f [vet.; NLL p.421,2]; convicium, i, n [vet.; NLL p.421,2]Wortwiederholung, f iteratio verborum, f [NLL p.421,2]; battologia, ae, f [NLL p.421,2];multiloquium, i, n [NLL p.421,2]; repetitio inanis verborum, f [NLL p.421,2] {repetitio inutiliset vitiosa verborum dictionumque [NLL p.421,2]}Wrack, n corpus reliquum, n [NLL p.421,2]; ~ (eines Schiffes), n navis fracta, f [LEA p.624];reliquiae navigii, f pl [NLL p.421,2]; menschliches ~, n homo macie confectus, m [NLLp.421,2]; vir vetulus, m / mulier vetula, f [NLL p.421,2]; homo vegrandi macie torridus, m[NLL p.421,2]Wrackteile, n pl reliquae navigii, f pl [NLL p.421,2] {partes navigii post incommodum magnum}Wucherer/~in, m/f usurarius, i, m / usuraria, ae, f [med.]; f(a)enerator, oris, m / f(a)eneratrix,icis, f [NLL p.421,2]; sacco, onis, m / sacca, ae, f [NLL p.421,2]Wucher(geschäft), n fenus, oris, n [LEA p.624]; negotiatio proterva, f [NLL p.421,2]wuchern extra modum crescere, 3 [NLL p.421,2]; luxuriare, 1 [vet.]Wucherung, f caro excrescens, f [NLL p.421,2]; caro supercrescens, f [NLL p.421,2]; tuber, eris,n [vet.; NLL p.421,2]; tuberculum, i, n [NLL p.421,2]; verruca, ae, f [vet.; NLL p.421,2];vomica, ae, f [vet.; NLL p.421,2]; hypersarcosis, is, f [NLL p.421,2]; callum, i, n [vet.; NLLp.421,2]; pterygium, i, n [NLL p.421,2; WOR]; excrementum, i, n [vet.; NLL p.421,2]wuchten gravare, 1 [vet.; KLW p.366,2; GHL I,2975f] ► gewuchtet ► ungewuchtet; einenPetri Lucusaltiani Latinophili176Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
Reifen ~ canthum gravare, 1Wulstnarbe ► KeloidWund... vulnerarius, a, um [~LEA p.624] {vulnera pertinens}Wundarzt/Wundärztin, m/f chirurgus, i, m / chirurga, ae, f [vet.; NLL p.421,2]; ; vulnerarius, i,m / vulneraria, ae, f [vet.; NLL p.421,2] {medicus vulnerarius [NLL p.421,2]}Wunde, f vulnus, eris, n [vet.; ~LEA p.624; NLL p.421,2; SWM p.1014,2]; den Finger auf die ~legen ulcus tangere, 3 [LEA p.624]; unheilbare ~, f vulnus immedicabile, n [LEA p.624]Wunder, n miraculum, i, n [LEA p.624]; res mira, f [LTW p.1022,1]Wunderglaube, m thaumatophilia, ae, f [~LEA p.624]; nimia portentorum fiducia, f [NLLp.421,2] {fides nimia miraculis habita [NLL p.421,2]}wundergläubig ad fidem miraculorum pertinens, entis, gen [NLL p.421,2]Wundergläubige/~r, f/m homo miraculis fisus, m [NLL p.421,2]Wundergläubigkeit ► WunderglaubeWunderheiler/~in, m/f thaumaturgus sanans, m / thaumaturga sanans, ae, f; iatralipta mirificus,m / iatralipta mirifica, f; sanator non legitimus, m / sanatrix non legitima, f [NLL p.421,2];usurpator medicinae, m / usurpatrix medicinae, f [NLL p.421,2]; medicus falsus, m / medicafalsa, f [NLL p.421,2] {homo, qui miraculis sanat}Wunderheilung, f sanatio divina, f [NLL p.421,2]Wunderkind, n puer(ulus) mirificus, m / puell(ul)a mirifica [NLL p.421,2]; puer(ulus) mirabilis,m / puell(ul)a mirabilis, f [NLL p.421,2]; puer praecocissimus, m / puella praecocissima, f[NLL p.421,2]; puer praecocissimi ingenii, m / puella praecocissimi ingenii, f [NLL p.421,2]Wunderlehre, f thaumatologia, ae, f [~BML F,642,1] {scientia miraculorum}wunderlich (I) morosus, a, um [vet.]; inconsultus, a, um [NLL p.422,1]; inconsideratus, a, um[vet.; NLL p.422,1]; cerebrosus, a, um [vet.; NLL p.422,1]; temerarius, a, um [vet.; NLLp.422,1]wunderlich (II) mirabilis, is, e [vet.]; mirus, a, um [vet.]Wunderlichkeit (I), f res mira, f [NLL p.422,1] {status mirificus rei}Wunderlichkeit (II), f morositas, atis, f [vet.; LMG p.712,2] {status dementiolae hominis}Wundernetz, n rete mirabile, n [LEA p.624; SWM p.825,1] {glomus vasum capillarium}Wundertäter/~in, m/f thaumaturgus, i, m / thaumaturga, ae, f [~BML F,642,1]; auctormiraculorum, m / auctrix miraculorum, f [LTW p.1022,1] {homo, qui miraculos efficit}Wunderwasser, n aqua mirabilis, f [WPD: Aqua_mirabilis]Wundfieber, n febris vulneraria, f [LEA p.624]; febris traumatica, f [SWM p.304,1]Wundliegen, n decubitus, us, m [NLL p.422,1; SWM p.204,1]; ulcus decubitale, n [NLL p.422,1]Wundnarbe ► KeloidWundränder, m pl orae vulnerum, f pl [LEA p.625]; margines vulnerum, f pl [LEA p.624]Wundrose, f erysipelas, atis, f [NLL p.422,1; SWM p.284,1]; streptodermia cutanea lymphatica, f[SWM p.908,1] {morbus cutaneus}Wundstarrkrampf, m tetanus, i, m [LEA p.624; SWM p.937,1] {morbus}Wundverband, m alligatio vulneris, f [NLL p.422,1]; circumplicatio taeniae, f [NLL p.422,1]Wunsch, m desiderium, i, n [vet.; ~LEA p.625]; optatum, i, n [vet.]; voluntas, atis, f [vet.]; votum,i, n [vet.]; fromme Wünsche, m pl desideria pia, n pl [LEA p.625]Wünschelrute, f virgula divina, f [vet.; LEA p.625]; virga divinatrix, f [LEA p.625]; virguladivinatoria, f [LEA p.625]; virgula Mercurii, f [LEA p.625]; virgula Mercurialis, f [LEA p.625]Wünschelrutengänger/~in, m/f rhabdomantes, is, m f [NLL p.422,1]; aquilex, egis (icis), m/f[vet.; NLL p.422,1]; peritus rhabdomantiae, m / perita rhabdomantiae, f [NLL p.422,1]; peritusradioaesthesiae, m / perita radioaesthesiae, f [NLL p.422,1] {homo, qui virgula usus occultamaquam reperit [NLL p.422,1]}Wünschelrutengängerei, f rhabdomantia, ae, f [NLL p.422,1]Petri Lucusaltiani Latinophili177Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
- Page 125 and 126: Viertakt... tetrachronus, a, um [~L
- Page 127 and 128: Viskosität, f viscositas, atis, f
- Page 129 and 130: Volksaufstand, m seditio popularis,
- Page 131 and 132: fungendum [NLL p.407,2]}Volt, n vol
- Page 133 and 134: p.408,1]voreiszeitlich praeglaciali
- Page 135 and 136: LEA p.600; KLW p.626,1]; auditio, o
- Page 137 and 138: vorstädtisch suburbanus, a, um [ve
- Page 139 and 140: Waagenhalter/~in, m/f libripens, en
- Page 141 and 142: Waffenarsenal, n armamentarium, i,
- Page 143 and 144: p.681,1]; vecordia, ae, f [vet.]; d
- Page 145 and 146: Walztertakt, m orbis saltatorius Vi
- Page 147 and 148: Warenverkehr, m commercium, i, n [v
- Page 149 and 150: p.731,1]Waschraum, m lavatorium, i,
- Page 151 and 152: Wasserorgel, f organum hydraulicum,
- Page 153 and 154: Wechselaussteller/~in, m/f editor (
- Page 155 and 156: Wehrdienstverweigerung, f detrectat
- Page 157 and 158: Weinbauschule, f gymnasium culturae
- Page 159 and 160: ae, f [vet.; LEA p.615; GHL I,901]W
- Page 161 and 162: Wendeltreppe, f scalae cochleatae,
- Page 163 and 164: wertbeständig pretii stabilis, is,
- Page 165 and 166: [vet.; NLL p.417,1]; personare, 1 [
- Page 167 and 168: Wiedergeburt, f ortus novus, m [NLL
- Page 169 and 170: Willkommenstrunk, m poculum salutis
- Page 171 and 172: Wirbel (II), m vertebra, ae, f [vet
- Page 173 and 174: usum traductae, f pl [NLL p.420,1];
- Page 175: WohnwagenWohnort, m locus (habitati
- Page 179 and 180: Wurzel, f radix, icis, f [vet.; med
- Page 181 and 182: teilbare ~, f numerus continens, m
- Page 183 and 184: Zahnhöhle, f cavitas pulparis, f [
- Page 185 and 186: Zauberspruch, m carmen, inis, n [ve
- Page 187 and 188: Zeitgenosse/Zeitgenossin, m/f aequa
- Page 189 and 190: apex caeli, m [NLLp.426,2]; im ~ su
- Page 191 and 192: p.427,2]zermürbend debilitans, ent
- Page 193 and 194: [LEA p.633]; cambium trahere, 3 in
- Page 195 and 196: [LMG p.723,2]Zinshaus, n domus vect
- Page 197 and 198: humanioris, f [NLL p.429,2]; revoca
- Page 199 and 200: Zonen... zonalis, is, e [~LEA p.638
- Page 201 and 202: p.639]; casus, us, m [NLL p.430,2];
- Page 203 and 204: Zündschnur, f funiculus igniarius,
- Page 205 and 206: zusammenflicken inepte sarcire, 4 [
- Page 207 and 208: Zuwendung (von oben), f devolutio,
- Page 209 and 210: Zweitausfertigung ► DuplikatZweit
- Page 211 and 212: *Zwillingsbruder, m (frater) gemell
- Page 213: [vet.; NLL p.435,2; KLW p.634,2; GH
Reifen ~ canthum gravare, 1Wulstnarbe ► KeloidWund... vulnerarius, a, um [~LEA p.624] {vulnera pertinens}Wundarzt/Wundärztin, m/f chirurgus, i, m / chirurga, ae, f [vet.; NLL p.421,2]; ; vulnerarius, i,m / vulneraria, ae, f [vet.; NLL p.421,2] {medicus vulnerarius [NLL p.421,2]}Wunde, f vulnus, eris, n [vet.; ~LEA p.624; NLL p.421,2; SWM p.1014,2]; den Finger auf die ~legen ulcus tangere, 3 [LEA p.624]; unheilbare ~, f vulnus immedicabile, n [LEA p.624]Wunder, n miraculum, i, n [LEA p.624]; res mira, f [LTW p.1022,1]Wunderglaube, m thaumatophilia, ae, f [~LEA p.624]; nimia portentorum fiducia, f [NLLp.421,2] {fides nimia miraculis habita [NLL p.421,2]}wundergläubig ad fidem miraculorum pertinens, entis, gen [NLL p.421,2]Wundergläubige/~r, f/m homo miraculis fisus, m [NLL p.421,2]Wundergläubigkeit ► WunderglaubeWunderheiler/~in, m/f thaumaturgus sanans, m / thaumaturga sanans, ae, f; iatralipta mirificus,m / iatralipta mirifica, f; sanator non legitimus, m / sanatrix non legitima, f [NLL p.421,2];usurpator medicinae, m / usurpatrix medicinae, f [NLL p.421,2]; medicus falsus, m / medicafalsa, f [NLL p.421,2] {homo, qui miraculis sanat}Wunderheilung, f sanatio divina, f [NLL p.421,2]Wunderkind, n puer(ulus) mirificus, m / puell(ul)a mirifica [NLL p.421,2]; puer(ulus) mirabilis,m / puell(ul)a mirabilis, f [NLL p.421,2]; puer praecocissimus, m / puella praecocissima, f[NLL p.421,2]; puer praecocissimi ingenii, m / puella praecocissimi ingenii, f [NLL p.421,2]Wunderlehre, f thaumatologia, ae, f [~BML F,642,1] {scientia miraculorum}wunderlich (I) morosus, a, um [vet.]; inconsultus, a, um [NLL p.422,1]; inconsideratus, a, um[vet.; NLL p.422,1]; cerebrosus, a, um [vet.; NLL p.422,1]; temerarius, a, um [vet.; NLLp.422,1]wunderlich (II) mirabilis, is, e [vet.]; mirus, a, um [vet.]Wunderlichkeit (I), f res mira, f [NLL p.422,1] {status mirificus rei}Wunderlichkeit (II), f morositas, atis, f [vet.; LMG p.712,2] {status dementiolae hominis}Wundernetz, n rete mirabile, n [LEA p.624; SWM p.825,1] {glomus vasum capillarium}Wundertäter/~in, m/f thaumaturgus, i, m / thaumaturga, ae, f [~BML F,642,1]; auctormiraculorum, m / auctrix miraculorum, f [LTW p.1022,1] {homo, qui miraculos efficit}Wunderwasser, n aqua mirabilis, f [WPD: Aqua_mirabilis]Wundfieber, n febris vulneraria, f [LEA p.624]; febris traumatica, f [SWM p.304,1]Wundliegen, n decubitus, us, m [NLL p.422,1; SWM p.204,1]; ulcus decubitale, n [NLL p.422,1]Wundnarbe ► KeloidWundränder, m pl orae vulnerum, f pl [LEA p.625]; margines vulnerum, f pl [LEA p.624]Wundrose, f erysipelas, atis, f [NLL p.422,1; SWM p.284,1]; streptodermia cutanea lymphatica, f[SWM p.908,1] {morbus cutaneus}Wundstarrkrampf, m tetanus, i, m [LEA p.624; SWM p.937,1] {morbus}Wundverband, m alligatio vulneris, f [NLL p.422,1]; circumplicatio taeniae, f [NLL p.422,1]Wunsch, m desiderium, i, n [vet.; ~LEA p.625]; optatum, i, n [vet.]; voluntas, atis, f [vet.]; votum,i, n [vet.]; fromme Wünsche, m pl desideria pia, n pl [LEA p.625]Wünschelrute, f virgula divina, f [vet.; LEA p.625]; virga divinatrix, f [LEA p.625]; virguladivinatoria, f [LEA p.625]; virgula Mercurii, f [LEA p.625]; virgula Mercurialis, f [LEA p.625]Wünschelrutengänger/~in, m/f rhabdomantes, is, m f [NLL p.422,1]; aquilex, egis (icis), m/f[vet.; NLL p.422,1]; peritus rhabdomantiae, m / perita rhabdomantiae, f [NLL p.422,1]; peritusradioaesthesiae, m / perita radioaesthesiae, f [NLL p.422,1] {homo, qui virgula usus occultamaquam reperit [NLL p.422,1]}Wünschelrutengängerei, f rhabdomantia, ae, f [NLL p.422,1]Petri Lucusaltiani Latinophili177<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X