U - Lexicon Latinum Hodiernum
U - Lexicon Latinum Hodiernum U - Lexicon Latinum Hodiernum
{aer ignem concipiens [LMG p.698,1]}; schlimme ~, n aer gravior, m [LMG p.698,1];trockenes ~, n siccitas, atis, f [vet.; LMG p.698,1]; trübes ~, n tempestas turbida, f [LMGp.698,1]; warmes ~, n calor, oris, m (es, um, m pl) [vet.; LMG p.698,1]Wetterbericht, m nuntius meteorologicus, m [NLL p.417,1]; informatio meteorologica, f [LEAp.617]Wetterfahne, f vexillum meteorologicum, n [LEA p.617]; ventilogium, i, n [med.; LEA p.617];index ventorum, m [NLL p.417,1]; pendo, onis, m [LEA p.617]Wetterkarte, f charta rei meteorologicae, f [LEA p.617]Wetterregel, f formula meteorologica, f [LEA p.617]Wettersattelit, m satelles meteorologicus, m [LEA p.617]Wetterschacht, m puteus, i, m [vet.; LEA p.617]; puteus pneumaticus, m [LEA p.617]; puteuscommunicativus, m [LEA p.617]; lumen, inis, n [vet.; LEA p.617]Wetterstation, f sedes rei meteorologicae, f [NLL p.417,1]Wettervorhersage, f praedictio tempestatis, f [LEA p.617]; praesagium tempestatis, n [LEAp.617]; prognosticum tempestatum, n [LEA p.618]; prognosis meteorologica, f [LEA p.617];praevisio prognostica tempestatis, f [LEA p.617]Wetterwarte, f specula meteorologica, f [LEA p.618]; statio meteorologica, f [LEA p.618; NLLp.417,1] ► WarteWettkampf, m certamen, inis, n [vet.; NLL p.417,1]; certatio, onis, f [vet.; NLL p.417,1]; ludi,orum, m pl [vet.; NLL p.417,1]; concertatio, onis, f [vet.]; ~ (zu Fuss), m ludus campester, m[NLL p.417,1]; ~ (zu Pferde), m ludus equester, m [NLL p.417,1]wettkämpfen (mit jemandem) certare (cum aliquo) [vet.; LMG p.698,1]Wettkämpfer/~in, m/f agonista, ae, m/f [LEA p.618]; athleta, ae, m/f [vet.; LEA p.618]wettkämpferisch agonisticus, a , um [NLL p.417,1]; agonicus, a, um [NLL p.417,1]Wettkampfrunde, f pars certaminis, f [NLL p.417,1]Wettrüsten, n aemulatio armandi, f; contentio rei militari augendae, f [NLL p.417,1]; aemulatioarmorum, f [LEA p.618]; furor cursusque armorum apparandorum, m [NLL p.417,1]; furorcursusque ad bellica instrumenta apparanda, m [NLL p.417,1]Wettstreit, m certamen, inis, n [vet.; NLL p.417,1]; certatio, onis, f [vet.; NLL p.417,1];competitio, onis, f [NLL p.417,1]; aemulatio, onis, f [vet.; NLL p.417,1]; contentio, onis, f[vet.]; simultas, atis, f [vet.; NLL p.417,1]Whisky, m vischium, i, n [LEA p.618; NLL p.417,1] {vinum adustum frumentarium, quod e verboGaelico „usige-beatha“ (id est aqua vitae) nominatus est}Wicht, m homo breviculus, m [NLL p.417,1]; homunculus, i, m [vet.; LMG p.698,2]; homuncio,onis, m [vet.; LMG p.698,2]; homullus, i, m [vet.; LMG p.698,2]; (homo) brevibus cruribus, m[NLL p.417,1]; {homo statura humili [NLL p.417,1]}; armer ~, m homo miser, m [LMGp.698,2]; erbärmlicher ~, m homo nequam, indec [LMG p.698,2]Wichtigkeit, f auctoritas, atis, f [vet.]; magnitudo, inis, f [vet.; NLL p.417,1]; momentum, i, n[vet.; NLL p.417,1]; pondus, i, m [vet.; NLL p.417,1]; gravitas, atis, f [vet.; NLL p.417,1]Wichtigtuer/~in, m/f cantor gloriosus, m / cantrix gloriosa, f [NLL p.417,1]; magniloquus, i, m /magniloqua, ae, fWicklung, f involutio, onis, f [LEA p.618]; involumen, inis, n [med.; LEA p.618]Widder (I), m aries, etis, m {animal} [vet.; KLW p.126,1]Widder (II), m aries, etis, m {signum caeli} [vet.]Widder, hydraulischer ► StossheberWidder... arietinus, a, um [LMG p.698,2]Widerhall, m repercussus, us, m [vet.; NLL p.417,1]; repercussio, onis, f [NLL p.417,1];resultatio, onis, f [NLL p.417,1]widerhallen reboare, 1 [vet.; NLL p.417,1]; circumsonare, 1 [vet.; NLL p.417,1]; resultare, 1Petri Lucusaltiani Latinophili164Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
[vet.; NLL p.417,1]; personare, 1 [vet.; NLL p.417,1]; ingenti sonitu diffundi, 3 pass [NLLp.417,1]; ingenti sonitu propagari, 1 pass [NLL p.417,1]; sonitum dare, 1 [NLL p.417,1]Widerlager, n fulmentum, i, n [vet.; LEA p.618]Widerlegung, f refutatio, onis, f [vet.; NLL p.418,2]; confutatio, onis, f [NLL p.418,2]; demolitioveritatis, f [NLL p.417,1]widerlich foedus, a, um [vet.; NLL p.417,2]; taeter, tra, trum [vet.; NLL p.417,2]; fastidiosus, a,um [vet.; NLL p.417,2]; insuavis, is, e [vet.; NLL p.417,2]; gravis, is, e [vet.; NLL p.417,2];turpis, is, e [vet.; NLL p.417,2]; immundus, a, um [vet.; NLL p.417,2]; deformis, is, e [vet.;NLL p.417,2]; putidus, a, um [vet.; NLL p.417,2]; molestus, a, um [vet.; NLL p.417,2];importunus, a, um [NLL p.417,2]widerrechtlich illegitimus, a, um [NLL p.417,2]; illicitus, a, um [vet.; NLL p.417,2]; nonlegitimus, a, um [NLL p.417,2]; inconcessus, a, um [NLL p.417,2]; usurpatorius, a, um [NLLp.417,2]Widerruf, m recantatio, onis, f [LEA p.618]; palinodia, ae, f [LEA p.618]; revocatio, onis, f [vet.;LEA p.618; NLL p.417,2]; retractatio, onis, f [vet.; LEA p.618]; auf ~ precario [vet.]widerrufen revocare, 1 [vet.; NLL p.417,2]; renutiare, 1 [vet.; NLL p.417,2]; retractare [vet.;NLL p.417,2]; rescindere, 3 [vet.; NLL p.417,2]widerruflich revocabilis, is, e [vet.; NLL p.417,2]; precarius, a, um [vet.; NLL p.417,2];mutabilis, is, e [vet.; NLL p.417,2]Widerruflichkeit, f indoles revocabilis, f [NLL p.417,2]Widersinn -> Widerspruchwidersprechen obloqui, D3 [vet.]; abhorreo, 2 [vet.; NLL p.417,2]; repugnare, 1 [vet.];dissentire, 4 [vet.; NLL p.417,2]; dissidere, 2 [vet.; NLL p.417,2]; refragari, D1 [vet.; NLLp.417,2]; differre [vet.; NLL p.417,2]Widersprecher/~in, m/f contradictor, oris, m / contradictrix, icis, f [vet.; NLL p.417,2];repugnator, oris, m / repugnatrix, icis, f [NLL p.417,2]; repugnans, antis, m/f [NLL p.417,2];contradicens, entis, m/f [NLL p.417,2]; se opponens, entis, m/f [NLL p.417,2]Widerspruch, m contradictio, onis, f [vet.; NLL p.417,2]; repugnantia, ae, f [vet.; NLL p.417,2];incongruentia, ae, f [NLL p.417,2]; discrepantia, ae, f [NLL p.417,2]; dissonantia, ae, f [NLLp.417,2]; error, oris, m [vet.; NLL p.417,2]; res absurda, f [NLL p.417,2]; perversitas, atis, f[NLL p.417,2]; innerer ~, m repugnantiae interna, f [~LEA p.618]; ohne ~ nullorepugnante, abl [LMG p.699,1]; nullo obloquente, abl [LMG p.699,1]; nullo recusante, abl[LMG p.699,1]; sine retractione [LMG p.699,1]; non gravate, abl [LMG p.699,1]widersprüchlich contradictorius, a, um [vet.; NLL p.417,2]; repugnans, antis, gen [vet.; NLLp.417,2]; contrarius, a, um [vet.; NLL p.417,2]; pugnans, antis, gen [NLL p.417,2]Widersprüchlichkeit, f contradictoria, ae, f [NLL p.417,2]; repugnantia, um, n pl [vet.]; rescontraria rationi, f [NLL p.417,2]; absurdum, i, n [NLL p.417,2]; absurditas, atis, f [vet.; NLLp.417,2]; verba secum pugnantia, n pl [NLL p.417,2]Widerstand (I), m resistentia, ae, f [LEA p.618]; obstantia, ae, f [vet.; NLL p.417,2]; renisus, i, m[~vet.; NLL p.417,2] ► Luftwiderstand ► Reibungswiderstand; aktiver ~, m resistentiaactiva, f; bewaffneter ~, m resistentia armata, f [LEA p.618]; passiver ~, m resistentiapassiva, f [LEA p.618]Widerstand (II), m resistorium, i, n [LEA p.618] {membrum electronicum}Widerstandsdraht, m filum rheostaticum, n [LEA p.618]Widerstandsrecht, n ius resistendi, n [LEA p.618]widerstehen resistere, 3 [vet.]; obsistere, 3 [vet.]; obnitor, D3 [vet.; NLL p.417,2]; {firmis viribusresistere [NLL p.417,2]}Widmung, f nuncupatio, onis, f [vet.; LEA p.618; NLL p.417,2]; dedicatio, onis, f [vet.; LEAp.618; NLL p.417,2]; ~ eines Buches, f dedicatio librorum, f [~LEA p.618]Petri Lucusaltiani Latinophili165Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
- Page 113 and 114: p.376,1]; sectio, onis, f [vet.; LM
- Page 115 and 116: (jemanden) verteidigen (II) (alicui
- Page 117 and 118: Vertrauensstellung, f locus fiducia
- Page 119 and 120: dispensator, oris, m / dispensatrix
- Page 121 and 122: perplexitas, atis, f [KLW p.596,1];
- Page 123 and 124: Vesper, f vespera, ae, f [vet.; KLW
- Page 125 and 126: Viertakt... tetrachronus, a, um [~L
- Page 127 and 128: Viskosität, f viscositas, atis, f
- Page 129 and 130: Volksaufstand, m seditio popularis,
- Page 131 and 132: fungendum [NLL p.407,2]}Volt, n vol
- Page 133 and 134: p.408,1]voreiszeitlich praeglaciali
- Page 135 and 136: LEA p.600; KLW p.626,1]; auditio, o
- Page 137 and 138: vorstädtisch suburbanus, a, um [ve
- Page 139 and 140: Waagenhalter/~in, m/f libripens, en
- Page 141 and 142: Waffenarsenal, n armamentarium, i,
- Page 143 and 144: p.681,1]; vecordia, ae, f [vet.]; d
- Page 145 and 146: Walztertakt, m orbis saltatorius Vi
- Page 147 and 148: Warenverkehr, m commercium, i, n [v
- Page 149 and 150: p.731,1]Waschraum, m lavatorium, i,
- Page 151 and 152: Wasserorgel, f organum hydraulicum,
- Page 153 and 154: Wechselaussteller/~in, m/f editor (
- Page 155 and 156: Wehrdienstverweigerung, f detrectat
- Page 157 and 158: Weinbauschule, f gymnasium culturae
- Page 159 and 160: ae, f [vet.; LEA p.615; GHL I,901]W
- Page 161 and 162: Wendeltreppe, f scalae cochleatae,
- Page 163: wertbeständig pretii stabilis, is,
- Page 167 and 168: Wiedergeburt, f ortus novus, m [NLL
- Page 169 and 170: Willkommenstrunk, m poculum salutis
- Page 171 and 172: Wirbel (II), m vertebra, ae, f [vet
- Page 173 and 174: usum traductae, f pl [NLL p.420,1];
- Page 175 and 176: WohnwagenWohnort, m locus (habitati
- Page 177 and 178: Reifen ~ canthum gravare, 1Wulstnar
- Page 179 and 180: Wurzel, f radix, icis, f [vet.; med
- Page 181 and 182: teilbare ~, f numerus continens, m
- Page 183 and 184: Zahnhöhle, f cavitas pulparis, f [
- Page 185 and 186: Zauberspruch, m carmen, inis, n [ve
- Page 187 and 188: Zeitgenosse/Zeitgenossin, m/f aequa
- Page 189 and 190: apex caeli, m [NLLp.426,2]; im ~ su
- Page 191 and 192: p.427,2]zermürbend debilitans, ent
- Page 193 and 194: [LEA p.633]; cambium trahere, 3 in
- Page 195 and 196: [LMG p.723,2]Zinshaus, n domus vect
- Page 197 and 198: humanioris, f [NLL p.429,2]; revoca
- Page 199 and 200: Zonen... zonalis, is, e [~LEA p.638
- Page 201 and 202: p.639]; casus, us, m [NLL p.430,2];
- Page 203 and 204: Zündschnur, f funiculus igniarius,
- Page 205 and 206: zusammenflicken inepte sarcire, 4 [
- Page 207 and 208: Zuwendung (von oben), f devolutio,
- Page 209 and 210: Zweitausfertigung ► DuplikatZweit
- Page 211 and 212: *Zwillingsbruder, m (frater) gemell
- Page 213: [vet.; NLL p.435,2; KLW p.634,2; GH
{aer ignem concipiens [LMG p.698,1]}; schlimme ~, n aer gravior, m [LMG p.698,1];trockenes ~, n siccitas, atis, f [vet.; LMG p.698,1]; trübes ~, n tempestas turbida, f [LMGp.698,1]; warmes ~, n calor, oris, m (es, um, m pl) [vet.; LMG p.698,1]Wetterbericht, m nuntius meteorologicus, m [NLL p.417,1]; informatio meteorologica, f [LEAp.617]Wetterfahne, f vexillum meteorologicum, n [LEA p.617]; ventilogium, i, n [med.; LEA p.617];index ventorum, m [NLL p.417,1]; pendo, onis, m [LEA p.617]Wetterkarte, f charta rei meteorologicae, f [LEA p.617]Wetterregel, f formula meteorologica, f [LEA p.617]Wettersattelit, m satelles meteorologicus, m [LEA p.617]Wetterschacht, m puteus, i, m [vet.; LEA p.617]; puteus pneumaticus, m [LEA p.617]; puteuscommunicativus, m [LEA p.617]; lumen, inis, n [vet.; LEA p.617]Wetterstation, f sedes rei meteorologicae, f [NLL p.417,1]Wettervorhersage, f praedictio tempestatis, f [LEA p.617]; praesagium tempestatis, n [LEAp.617]; prognosticum tempestatum, n [LEA p.618]; prognosis meteorologica, f [LEA p.617];praevisio prognostica tempestatis, f [LEA p.617]Wetterwarte, f specula meteorologica, f [LEA p.618]; statio meteorologica, f [LEA p.618; NLLp.417,1] ► WarteWettkampf, m certamen, inis, n [vet.; NLL p.417,1]; certatio, onis, f [vet.; NLL p.417,1]; ludi,orum, m pl [vet.; NLL p.417,1]; concertatio, onis, f [vet.]; ~ (zu Fuss), m ludus campester, m[NLL p.417,1]; ~ (zu Pferde), m ludus equester, m [NLL p.417,1]wettkämpfen (mit jemandem) certare (cum aliquo) [vet.; LMG p.698,1]Wettkämpfer/~in, m/f agonista, ae, m/f [LEA p.618]; athleta, ae, m/f [vet.; LEA p.618]wettkämpferisch agonisticus, a , um [NLL p.417,1]; agonicus, a, um [NLL p.417,1]Wettkampfrunde, f pars certaminis, f [NLL p.417,1]Wettrüsten, n aemulatio armandi, f; contentio rei militari augendae, f [NLL p.417,1]; aemulatioarmorum, f [LEA p.618]; furor cursusque armorum apparandorum, m [NLL p.417,1]; furorcursusque ad bellica instrumenta apparanda, m [NLL p.417,1]Wettstreit, m certamen, inis, n [vet.; NLL p.417,1]; certatio, onis, f [vet.; NLL p.417,1];competitio, onis, f [NLL p.417,1]; aemulatio, onis, f [vet.; NLL p.417,1]; contentio, onis, f[vet.]; simultas, atis, f [vet.; NLL p.417,1]Whisky, m vischium, i, n [LEA p.618; NLL p.417,1] {vinum adustum frumentarium, quod e verboGaelico „usige-beatha“ (id est aqua vitae) nominatus est}Wicht, m homo breviculus, m [NLL p.417,1]; homunculus, i, m [vet.; LMG p.698,2]; homuncio,onis, m [vet.; LMG p.698,2]; homullus, i, m [vet.; LMG p.698,2]; (homo) brevibus cruribus, m[NLL p.417,1]; {homo statura humili [NLL p.417,1]}; armer ~, m homo miser, m [LMGp.698,2]; erbärmlicher ~, m homo nequam, indec [LMG p.698,2]Wichtigkeit, f auctoritas, atis, f [vet.]; magnitudo, inis, f [vet.; NLL p.417,1]; momentum, i, n[vet.; NLL p.417,1]; pondus, i, m [vet.; NLL p.417,1]; gravitas, atis, f [vet.; NLL p.417,1]Wichtigtuer/~in, m/f cantor gloriosus, m / cantrix gloriosa, f [NLL p.417,1]; magniloquus, i, m /magniloqua, ae, fWicklung, f involutio, onis, f [LEA p.618]; involumen, inis, n [med.; LEA p.618]Widder (I), m aries, etis, m {animal} [vet.; KLW p.126,1]Widder (II), m aries, etis, m {signum caeli} [vet.]Widder, hydraulischer ► StossheberWidder... arietinus, a, um [LMG p.698,2]Widerhall, m repercussus, us, m [vet.; NLL p.417,1]; repercussio, onis, f [NLL p.417,1];resultatio, onis, f [NLL p.417,1]widerhallen reboare, 1 [vet.; NLL p.417,1]; circumsonare, 1 [vet.; NLL p.417,1]; resultare, 1Petri Lucusaltiani Latinophili164<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
Change language