p.208,1]; dens serotinus, m [SWM p.208,2]Weissager/~in, m/f vates, is, m/f [vet.; LMG p.692,2]; hariolus, i, m / hariola, ae, f [vet.; NLLp.415,2]; vaticinator, oris, m / vaticinatrix, icis, f [vet.; LMG p.692,2]; fatidicus, i, m / (mulier)fatidica, f [vet.; LMG p.692,2]; python, onis, m / pythonissa, ae, f [vet.; GHL II,2109f];interpres divum, m/f [LMG p.692,2] {homo oracularius [NLL p.415,2]}Weissbär, m ursus maritimus albus, m [NLL p.415,2] ► EisbärWeissbier, n cervesia alba, f [WFH p.23,1]; zythum pallidum, n [LEA p.614]; caelia, ae, f [LEAp.614]Weissbierbrauer/~in, m/f coctor cervesiae albae, m / coctrix cervesiae albae, f [WFH p.78,2];praxator cervesiae albae, m / praxatrix cervesiae albae, f [WFH p.304,2]Weissbinder/~in, m/f dealbator, oris, m / dealbatrix, icis, f [LEA p.614]Weissblech, n lamina candida, f; ferrum candidum, n [LEA p.614] ► BlechWeissbrot, n panis albus, m [LEA p.614; WFH p.283,1]; panis triticeus, m [LEA p.614]; panissiligineus, m [LMG p.692,2]; panis candidus, m [LEA p.614]Weissbrotbäcker/~in, m/f similarius, i, m / similaria, ae, f [WFH p.358,2]Weissdorn, m leucacanthos, i, m [vet.; NLL p.415,2; WOR]; leucacantha, ae, f [vet.; NLLp.415,2; WOR]; spina alba, f [NLL p.415,2]; crataegus, i, f [SYS: Crataegus oxyacantha]Weisse, Berliner, f caelia Berolinensis, f [LEA p.614]*Weisserle, f alnus rhombifolia, f [SYS] {arbor} ► ErleWeissfluss, m fluor albus, m [LEA p.614; SWM p.320,1]; leucorrhoea, ae, f [LEA p.614; ~SWMp.544,2]Weissglut, f candentia, ae, f [NLL p.415,2]Weisshalsrabe, m corvus cryptoleucus, m [SYS] {avis} ► RabeWeisskehlwaran, m varanus albigularis, m [SYS] {reptile} ► WaranWeisskohl, m brassica alba, f [LEA p.614]Weisskraut ► WeisskohlWeisspfennig ► AlbusWeissulme, f ulmus americana, f [SYS] {arbor Americanus} ► UlmeWeisswein, m vinum album, n [LEA p.614]; vinum candidum, n [LEA p.614] {potus alcoholicus};~ gespritzt, m vinum album aquatum, n [LML 25.05.2008]Weistum, n demonstratio scabinorum, f [LEA p.614]weitblickend longe prospiciens, entis, gen [LEA p.614]; (in) futurum prospiciens, entis, gen [LEAp.614]Weite (I), f longinquitas, atis, f [vet.; LMG p.693,1]; longitudo, inis, f [vet.; LMG p.693,1]Weite (II), f intervallum, i, n [vet.; LMG p.693,1]; lichte ~, f diametros interior, f [LEA p.614]Weite (III), f capacitas, atis, f [vet.; LMG p.693,1]; amplitudo, inis, f [vet.; LMG p.693,1];laxitas, atis, f [vet.; LMG p.693,1]; vastitudo, inis, f [vet.; ~LMG p.693,1]weitermachen pergere, 3 [vet.; CVS p.31]Weitschweifigkeit, f ambages, um, f pl [vet.; LMG p.693,2]; verbositas, atis, f [LMG p.693,2];verba nimia, n pl [NLL p.415,2]; longitudo nimia orationis, f [NLL p.415,2]; mora dicendi, f[NLL p.415,2]weitsichtig hypermetropicus, a, um; hyperopus, a, umWeitsichtigkeit, f hypermetropia, ae, f [LEA p.614; ~SWM p.426,1]; hyperopia, ae, f [~SWMp.426,2] ► AltersweitsichtigkeitWeitsprung, m saltus in longum, m [LEA p.614]*Weizen, m triticum, i, n [vet.; LMG p.693,2; KLW p.793,2; GHL II,3230] ► Zartweizen*Weizen... triticeus, a, um [vet.; LMG p.693,2; KLW p.793,2; GHL II,3230]; tritic(i)arius, a, um[vet.; GHL II,3230]; triticinus, a, um [vet.; GHL II,3230]Weizenbier, n cervesia triticea, f [LEA p.615]; cerea, ae, f [vet.; LEA p.615; GHL I,1086]; caelia,Petri Lucusaltiani Latinophili158<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
ae, f [vet.; LEA p.615; GHL I,901]Weizengriess, m ptisana triticea, f [LEA p.615]Weizengrütze ► Weizengriess*Weizenkleie, f furfures tritici, m pl [LMG p.693,2]Weizenmehl, n farina triticea, f [LMG p.693,2]; farina tritici, f [LMG p.693,1]Welfe ► GuelfeWelle (I), f unda, ae, f [vet.; LMG p.694,1; KLW p.801,1]; fluctus, us, m [vet.; LMG p.694,1;KLW p.337,2]; elektromagnetische ~, f unda electrica, f [LEA p.615]; unda aetherea, f [LEAp.615]; grüne ~, f series viridium semaphororum, f [NLL p.415,2]; ~n der Begeisterung, f plinflammatio unanimiter profluens animi, f [NLL p.415,2]; assensio unanima copiose fluens, f[NLL p.415,2] {summa in aliquem voluntas ex animi ardore et inflammatione erumpens [NLLp.415,2]}Welle (II), f affluentia, ae, f [vet.; NLL p.415,2; KLW p.87,1]; abundantia omnium rerum, f [NLLp.415,2]Welle (III), f axon, onis, m [LEA p.615]; cylindrus, i, m [vet.; LMG p.694,1] {pars machinationis}Well(en)... undulatorius, a, um [~LEA p.615]; undulatus, a, um [~LEA p.615]Wellenbereich, m spatium undarum radiophnicarum, n; lacinis undarum radiophonicarum, f[NLL p.415,2]Wellenbewegung, f motus undulatorius, m [LEA p.615]Wellenbrecher, m moles fluctifraga, f [LEA p.615]; munimentum fluctifragum, n [NLL p.415,2];statumen fluctigerum, n [NLL p.415,2]; moles fluctibus restantes, f pl [NLL p.415,2]; molesoppositae fluctibus, f pl [NLL p.415,2]Wellenkraftwerk, n electrificina undarum, f {electrificina, quae ex undis maris vim electricamcreat} ► KraftwerkWellenlänge, f amplitudo undulationis, f [LEA p.615]wellenreiten undis superlabi, D3 [LEA p.615]Wellenreiten, n prolapsio super undas, f [LEA p.615]Wellensittich, m psittacus undulatus, m [LEA p.615]; melopsittacus undulatus, m [~LEA p.615;SYS] {avis}Wellness ► WohlbefindenWellpappe, f charta undulata, f [LEA p.615]Welpe, m catulus, i, m [vet,M NLL p.415,2]; catellus, i, m [vet.; NLL p.415,2]; catellulus, i, m[NLL p.415,2]Welt, f mundus, i, m [vet.; NLL p.415,2]; orbis terrarum, m [NLL p.415,2]; universum, i, n [vet.;NLL p.415,2]; res terrenae, f [NLL p.415,2]; universitas, atis, f [vet.; NLL p.415,2];firmamentum caelum, n [NLL p.415,2]; Alte ~, f Orbis Priscus, m [LEA p.615]; Dritte ~, fOrbis Tertius, m [LEA p.615]; regiones tertii ordinis, f pl [NLL p.415,2]; Neue ~, f OrbisNovus, m [LEA p.615]Weltanschauung, f cosmotheoria, ae, f [LEA p.615; NLL p.415,2]Weltausstellung, f expositio internationalis, f [LEA p.615]; expositio universalis, f [LEA p.615]Weltbild, n ratio mundi, f [LMG p.695,1]; geozentrisches ~, n ratio geocentrica, f;geocentrismus, i, m [NLL p.153,1]; heliozentrisches ~, n ratio heliocentrica, ae, f [NLLp.416,1]; heliocentrismus, i, m [NLL p.416,1]; immobilitas solis, f [NLL p.416,1];kopernikanisches ~, n ratio Copernicana, f [NLL p.416,1]Weltbürger/~in, m/f (civis) mundanus, m / (civis) mundana, f [vet.; LEA p.615]; cosmopolita, ae,m/f [LEA p.615]; cosmicus, i, m / cosmica, ae, f [LEA p.615]Weltenbummler/~in, m/f homo mundivagus, m [LEA p.615]; peregrinator, oris, m /peregrinatrix, icis, f [NLL p.415,2]; homo erraticus, m [NLL p.415,2]; planus, i, m / plana, ae,f [NLL p.415,2]Petri Lucusaltiani Latinophili159<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
- Page 1 and 2:
LEXICON LATINUMHODIERNUMvelVOCABULA
- Page 3 and 4:
NotaeAbkürzungenAbbr:ablabl absa.r
- Page 5 and 6:
über(be)völkert superincolatus, a
- Page 7 and 8:
transvectio, onis, f [vet.; NLL p.3
- Page 9 and 10:
II,2336]; dubitare, 1 [vet.; LMG p.
- Page 11 and 12:
Überschallgeschwindigkeit, f veloc
- Page 13 and 14:
sensibus percipi non potest [LMG p.
- Page 15 and 16:
(tormentis) muros verberare, 1 [NLL
- Page 17 and 18:
inquirere, 3 [CVS p.29]; horas ab a
- Page 19 and 20:
luctus}Umfluter, m incile, is, n [v
- Page 21 and 22:
I,2787f]; viam suam flectere, 3 [ve
- Page 23 and 24:
[vet.; LMG p.607,2; KLW p.197,2f; G
- Page 25 and 26:
GHL I,2514f]; (a via) aberrare, 1 [
- Page 27 and 28:
abhorrens ab aliqua re [vet.; LMG p
- Page 29 and 30:
[vet.; NLL p.379,2; ~GHL I,2134ff];
- Page 31 and 32:
LMG p.612,1; KLW p.416,2; GHL II,13
- Page 33 and 34:
p.416,1; GHL II,126]; (usui) non pe
- Page 35 and 36:
Undank(barkeit), m animus ingratus,
- Page 37 and 38:
p.422,2; GHL II,223f]; impenetrabil
- Page 39 and 40:
p.380,1]Unerschütterlichkeit, f im
- Page 41 and 42:
LMG p.617,2; KLW p.154,1; GHL I,805
- Page 43 and 44:
Ungeziefervertilgungsmittel, n (ven
- Page 45 and 46:
Universalgenie, n ingenium ad omnia
- Page 47 and 48:
p.384,2; KLW p.558,2; GHL II,1262f]
- Page 49 and 50:
unproduktiv inefficiens, entis, gen
- Page 51 and 52:
unschlüssig cunctabundus, a, um [v
- Page 53 and 54:
p.651,2; GHL II,2158f]untauglich in
- Page 55 and 56:
KLW p.433,1; GHL II,371]; occasus,
- Page 57 and 58:
Unterliegen, n succumbentia, ae, f
- Page 59 and 60:
Unterschenkel, m crus, cruris, n [v
- Page 61 and 62:
[~LMG p.629,1]Untersuchungsplan, m
- Page 63 and 64:
[vet.; NLL p.388,1; KLW p.427,2]; p
- Page 65 and 66:
unverständlich obscurus, a, um [ve
- Page 67 and 68:
p.389,2]; non refutabilis, is, e [N
- Page 69 and 70:
abiudicare, 1unzureichend non suffi
- Page 71 and 72:
Urne, f urna (sepulcralis), f [vet.
- Page 73 and 74:
Vasall, m vas(s)allus, i, m [med.;
- Page 75 and 76:
verängstigen timorem incutere, 3M
- Page 77 and 78:
verbessern ► korrigierenVerbesser
- Page 79 and 80:
p.549,1]; nefarius, m / nefaria, ae
- Page 81 and 82:
p.639,2; KLW p.598,2]; exitium, i,
- Page 83 and 84:
p.393,2; KLW p.262,2]; defectio, on
- Page 85 and 86:
[LMG p.641,1]; consilium convellere
- Page 87 and 88:
WOR]; nigrescere, 3 [vet.; NLL p.39
- Page 89 and 90:
KLW p.246,1]Vergiftung, f venenatio
- Page 91 and 92:
p.371,1]; mos, moris, m [vet.; NLL
- Page 93 and 94:
ecuperare, 1 [NLL p.396,2]; repuera
- Page 95 and 96:
Verkehrsunfall, m casus viarius, m
- Page 97 and 98:
Verlangen, n aviditas, atis, f [vet
- Page 99 and 100:
Verlobungs... sponsalis, is, e [KLW
- Page 101 and 102:
vermutlich opinabilis, is, e [vet.;
- Page 103 and 104:
KLW p.559,2]; obligare, 1 [vet.; NL
- Page 105 and 106:
n [vet.; LMG p.652,2; KLW p.236,2];
- Page 107 and 108: verschleissen consumere, 3 [vet.; N
- Page 109 and 110: p.401,1]; aes alienum confluere, 3
- Page 111 and 112: Verslehre ► Metrikversöhnen (ami
- Page 113 and 114: p.376,1]; sectio, onis, f [vet.; LM
- Page 115 and 116: (jemanden) verteidigen (II) (alicui
- Page 117 and 118: Vertrauensstellung, f locus fiducia
- Page 119 and 120: dispensator, oris, m / dispensatrix
- Page 121 and 122: perplexitas, atis, f [KLW p.596,1];
- Page 123 and 124: Vesper, f vespera, ae, f [vet.; KLW
- Page 125 and 126: Viertakt... tetrachronus, a, um [~L
- Page 127 and 128: Viskosität, f viscositas, atis, f
- Page 129 and 130: Volksaufstand, m seditio popularis,
- Page 131 and 132: fungendum [NLL p.407,2]}Volt, n vol
- Page 133 and 134: p.408,1]voreiszeitlich praeglaciali
- Page 135 and 136: LEA p.600; KLW p.626,1]; auditio, o
- Page 137 and 138: vorstädtisch suburbanus, a, um [ve
- Page 139 and 140: Waagenhalter/~in, m/f libripens, en
- Page 141 and 142: Waffenarsenal, n armamentarium, i,
- Page 143 and 144: p.681,1]; vecordia, ae, f [vet.]; d
- Page 145 and 146: Walztertakt, m orbis saltatorius Vi
- Page 147 and 148: Warenverkehr, m commercium, i, n [v
- Page 149 and 150: p.731,1]Waschraum, m lavatorium, i,
- Page 151 and 152: Wasserorgel, f organum hydraulicum,
- Page 153 and 154: Wechselaussteller/~in, m/f editor (
- Page 155 and 156: Wehrdienstverweigerung, f detrectat
- Page 157: Weinbauschule, f gymnasium culturae
- Page 161 and 162: Wendeltreppe, f scalae cochleatae,
- Page 163 and 164: wertbeständig pretii stabilis, is,
- Page 165 and 166: [vet.; NLL p.417,1]; personare, 1 [
- Page 167 and 168: Wiedergeburt, f ortus novus, m [NLL
- Page 169 and 170: Willkommenstrunk, m poculum salutis
- Page 171 and 172: Wirbel (II), m vertebra, ae, f [vet
- Page 173 and 174: usum traductae, f pl [NLL p.420,1];
- Page 175 and 176: WohnwagenWohnort, m locus (habitati
- Page 177 and 178: Reifen ~ canthum gravare, 1Wulstnar
- Page 179 and 180: Wurzel, f radix, icis, f [vet.; med
- Page 181 and 182: teilbare ~, f numerus continens, m
- Page 183 and 184: Zahnhöhle, f cavitas pulparis, f [
- Page 185 and 186: Zauberspruch, m carmen, inis, n [ve
- Page 187 and 188: Zeitgenosse/Zeitgenossin, m/f aequa
- Page 189 and 190: apex caeli, m [NLLp.426,2]; im ~ su
- Page 191 and 192: p.427,2]zermürbend debilitans, ent
- Page 193 and 194: [LEA p.633]; cambium trahere, 3 in
- Page 195 and 196: [LMG p.723,2]Zinshaus, n domus vect
- Page 197 and 198: humanioris, f [NLL p.429,2]; revoca
- Page 199 and 200: Zonen... zonalis, is, e [~LEA p.638
- Page 201 and 202: p.639]; casus, us, m [NLL p.430,2];
- Page 203 and 204: Zündschnur, f funiculus igniarius,
- Page 205 and 206: zusammenflicken inepte sarcire, 4 [
- Page 207 and 208: Zuwendung (von oben), f devolutio,
- Page 209 and 210:
Zweitausfertigung ► DuplikatZweit
- Page 211 and 212:
*Zwillingsbruder, m (frater) gemell
- Page 213:
[vet.; NLL p.435,2; KLW p.634,2; GH