Wechselwirkung, f vis mutua, f [LEA p.611]; actio reciproca, f [NLL p.414,2]; interactio, onis, f[LEA p.611]; ~ zwischen Körper und Seele, f commercium animi et corporis, n [LEA p.611];~en, f pl rationes reciprocae, f pl [LEA p.611]Wechselzinsen, m pl usurae cambiales, f pl [LEA p.611]Wecker, m horologium exitatorium, n [LEA p.611]; suscitabulum (aereum), n [LEA p.611] ►Uhr; den ~ (auf vier Uhr) stellen obicem infigere, 3 (ad horam quartam) [LEA p.611]Weckglas ► Einweckglaswedeln vibramine prolabi, D3 [LEA p.611]; vibratu prolabi, D3 [LEA p.611]; mit dem Schwanz~ caudam movere, 2 [LMG p.685,2]; mit dem Fächer ~ flabello ventum facere, 3M [LMGp.685,2]Weg, m via, ae, f [vet.]; iter, itineris, n [vet.]; der kürzeste ~, m (via) compendiaria, f [vet.; LEAp.611]; holpriger ~, m via iactans, f [LEA p.611]; krumme ~e gehen per calles deviosambulare, 1 [LEA p.611]; parlamentarischer ~, m cursus rogationis, m [NLL p.414,2]; iterrogationis, n [NLL p.414,2]; cursus petitionis, m [NLL p.414,2]; iter petitionis, n [NLLp.414,2]; ordo sequendus, m [NLL p.414,2]; summa formularum servandarum, f [NLL p.414,2];series formularum, f [NLL p.414,2]; series inspectionum, f [NLL p.414,2]; difficultatessuperandae, f pl [NLL p.414,2]; impedimenta superanda, n pl [NLL p.414,2]; über den ~laufen aliunde coire [NLL p.414,2]; controversim occurrere, 3 [NLL p.414,2]; in contrariumtransire [NLL p.414,2]; Wer am ~ baut hat viele Meister mille docent hominem propecallem qui struit aedem [med.; LEA p.611f] {sententiae}wegbringen auferre [vet.; NLL p.414,2]; asportare, 1 [vet.; LMG p.686,1]; avehere, 3 [vet.; LMGp.686,1]; tollere, 3 [vet.; LMG p.686,1] ► wegräumenWegelagerer/~in, m/f latro, onis, m / latrix, icis, f [vet.; KLW p.464,2]; grassator, oris, m /grassatrix, icis, f [vet.; KLW p.365,2]Wegelagerei, f latrocinium, i, n [vet.; NLL p.414,2]; grassatio, onis, f [NLL p.414,2]; grassatura,ae, f [vet.]; ars praedatoria, f [NLL p.414,2]; consuetudo latrocinii, f [NLL p.414,2]Wegerich, m plantago, inis, f [LEA p.612; SYS: Plantago maior] {herba} ► Breitwegerich ►Spitzwegerichweggehen abire [vet.; LMG p.686,2]; decedere, 3 [vet.; NLL p.414,2]; discedere, 3 [vet.; LMGp.686,2]; excedere, 3 [vet.; LMG p.686,2]; digredi, D3M [vet.; LMG p.686,2]; migrare, 1 [NLLp.414,2] {locum relinquere [NLL p.414,2]}wegräumen auferre [vet.; NLL p.414,2]; amovere, 2 [vet.; LMG p.687,1]; removere, 3 [vet.; LMGp.687,1] dimovere, 3 [vet.; LMG p.687,1] deducere, 3 [vet.; LMG p.687,1] discutere, 3M [vet.;NLL p.414,2]; regero, 3 [vet.; NLL p.414,2]; mühevoll ~ amoliri, D4 [vet.; LMG p.687,1]Wegstrecke, f via, ae, f [vet.; LMG p.688,1]; schlechte ~, f via mala, f [LEA p.612]Wegwarte, f cichorium, i, n [vet.; LEA p.612; ~SYS]Wegweiser, m index viarius, m [LEA p.612]; mercurius, i, m [LEA p.612]wegwerfen (I) abicere, 3M [vet.; LMG p.688,1]; deicere, 3M [vet.; LMG p.688,1]; proicere, 3M[vet.; LMG p.688,1]wegwerfen (II) (in cistellam) deponere, 3 [NLL p.414,2]wehen spirare, 1 [vet.; LMG p.688,2]; flare, 1 [vet.; LMG p.688,2]; der Wind weht leicht ventuslenis spirat [~NLL p.414,2]Wehen, f pl dolores (parturientis), m pl [vet.; LEA p.612]; dolores ad partum, m pl [LEA p.612]Wehklagen, n plangor, oris, m [vet.; NLL p.414,2]; planctus, i, m [vet.; NLL p.414,2]; ululatusflebilis, m [LMG p.688,2]; clamor plorantis, m [LMG p.688,2]Wehrdienst, m militia, ae, f [vet.; LEA p.612]; munus militiae, m [LEA p.612]; officium militare,n [LEA p.612] ► WehrzwangsdienstWehrdienstverweigerer/~in, m/f detrectans munerum militiae, m/f; ~ aus Gewissensgründen, m/f repugnator conscientiae causa, m / repugnatrix conscientiae causa, f [NLL p.414,2]Petri Lucusaltiani Latinophili154<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
Wehrdienstverweigerung, f detrectatio (munerum) militiae, f [LEA p.612]Wehrdienstzeit, f tempus militiae, n [NLL p.414,2]; stipendium, i, n [vet.; NLL p.414,2]Wehrkreis, m regio militaris, f; provincia militaris, f [LEA p.612]wehrlos inermis, is, e [vet.; NLL p.414,2]; inermus, a, um [vet.]; imbellis, is, e [vet.; NLL p.414,2]wehrpflichtig militiae subiectus, a, um [LEA p.612]Wehrsold, m stipendium (militum), n [vet.; ~LEA p.612]wehruntauglich ad militiam invalidus, a, um [LEA p.612]; causarius, a, um [LEA p.612]Wehrzwangsdienst, m servitium militare, n [LEA p.612] ► WehrdienstWehwehchen, n morbulus, i, m; dolor levis, m [NLL p.414,2]; morbus, i, m [vet.; NLL p.414,2]Weiberherrschaft, f imperium uxorium, n [LEA p.612]; imperium muliebre, n [LEA p.612];gynaecocratia, ae, f [LEA p.612]weibstoll mulierosus, a, um [NLL p.414,2]; mulierarius, a, um [vet.; NLL p.414,2]; lenocinans,antis [NLL p.414,2]; blandiens, entis [NLL p.414,2]Weiche, f divortium (ferriviae), n [LEA p.612]weichen cedere, 3 [vet.; NLL p.414,2]; recedere, 3 [vet]; desistere, 3 [vet.; NLL p.414,2]Weichensteller/~in, m/f praepositus deverticulo ferriviario, m / praeposita deverticuloferriviario, f [NLL p.414,2]weichgekocht madidus, a, um [vet.; LEA p.612]; suffervefactus, a, um [NLL p.414,2]; semicoctus,a, um [~NLL p.414,2]Weichkäse, m caseus mollis, m [LEA p.612] ► KäseWeichling, m (homo) mollis, m [vet.; NLL p.415,1]; deliciolum, i, n [NLL p.415,1]Weichsel-Kaltzeit, f periodus gelidus Vistulanus, m ► KaltzeitWeichtier, n molluscum, i, n [~LEA p.612]; animal molluscum, n [NLL p.415,1]; animal molle, n[NLL p.415,1] {animal ossibus carens [NLL p.415,1]}Weide (I), f pascua, orum, n pl [vet.; LMG p.689,2]; pascua, ae, f [vet.]; ► Weideland; auf die ~gehen pastum ire [LMG p.689,2]; auf die ~ treiben pastum agere, 3 [LMG p.689,2]Weide (II), f salix, icis, f [vet.; LEA p.612; KLW p.689,2; GHL II,2461; SYS: Salix caprea]{arbor} ► Korbweide ► Salweide ► SilberweideWeide... pascuus, a, um [vet.]Weideland, n ager pascuus, m [LMG p.689,2] ► Weide (I)*Weiden... salign(e)us, a, um [vet.; LMG p.689,2f; KLW p.689,2; GHL II,2459]; salictarius, a,um [vet.; GHL II,2458f]*Weidengebüsch, n salictum, i, n [vet.; LMG p.690,1; KLW p.689,2; GHL II,2459]*Weidenholz, n lignum saligneum, n [LMG p.690,1]Weideplatz, m locus pascuus, m [LMG p.689,2] ► Weide (I)weigern retractare, 1 [vet.; LMG p.690,1]; gravari, D1 [LMG p.690,1]; recusare, 1 [vet.; LMGp.690,1]; sich scheinbar ~ accissare, 1 [LEA p.612]Weigerung, f recusatio, onis, f [vet.]; retractatio, onis, f [vet.]; scheinbare ~, f accismus, i, m[LEA p.612]Weihbischof ► AuxiliarbischofWeihe, f consecratio, onis, f [med.; NLL p.415,1]; sacratio, onis, f [NLL p.415,1]; dedicatio, onis,f [vet.; NLL p.415,1]; ordinatio, onis, f [CIC p.450]; heilige ~, f ordinatio sacra, f [CIC p.450]Weihe... consecratorius, a, um [~CIC p.450]; ordinationis, gen [~CIC p.450]Weiheentlassschreiben, n litterae dimissoriae, f pl [CIC p.454]Weihegebet, n precatio consecratoria, f [CIC p.450]weihen sacrare, 1 [vet.; NLL p.415,1]; consecrare, 1 [vet.; NLL p.415,1]; dedicare, 1 [vet.]Weihesakrament, n sacramentum ordinis, n [CIC p.450]Weihespender/~in, m/f minister ordinationis, m / ministrix ordinationis, f [CIC p.450]Weihespendung, f ordinatio, onis, f [CIC p.450]Petri Lucusaltiani Latinophili155<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
- Page 1 and 2:
LEXICON LATINUMHODIERNUMvelVOCABULA
- Page 3 and 4:
NotaeAbkürzungenAbbr:ablabl absa.r
- Page 5 and 6:
über(be)völkert superincolatus, a
- Page 7 and 8:
transvectio, onis, f [vet.; NLL p.3
- Page 9 and 10:
II,2336]; dubitare, 1 [vet.; LMG p.
- Page 11 and 12:
Überschallgeschwindigkeit, f veloc
- Page 13 and 14:
sensibus percipi non potest [LMG p.
- Page 15 and 16:
(tormentis) muros verberare, 1 [NLL
- Page 17 and 18:
inquirere, 3 [CVS p.29]; horas ab a
- Page 19 and 20:
luctus}Umfluter, m incile, is, n [v
- Page 21 and 22:
I,2787f]; viam suam flectere, 3 [ve
- Page 23 and 24:
[vet.; LMG p.607,2; KLW p.197,2f; G
- Page 25 and 26:
GHL I,2514f]; (a via) aberrare, 1 [
- Page 27 and 28:
abhorrens ab aliqua re [vet.; LMG p
- Page 29 and 30:
[vet.; NLL p.379,2; ~GHL I,2134ff];
- Page 31 and 32:
LMG p.612,1; KLW p.416,2; GHL II,13
- Page 33 and 34:
p.416,1; GHL II,126]; (usui) non pe
- Page 35 and 36:
Undank(barkeit), m animus ingratus,
- Page 37 and 38:
p.422,2; GHL II,223f]; impenetrabil
- Page 39 and 40:
p.380,1]Unerschütterlichkeit, f im
- Page 41 and 42:
LMG p.617,2; KLW p.154,1; GHL I,805
- Page 43 and 44:
Ungeziefervertilgungsmittel, n (ven
- Page 45 and 46:
Universalgenie, n ingenium ad omnia
- Page 47 and 48:
p.384,2; KLW p.558,2; GHL II,1262f]
- Page 49 and 50:
unproduktiv inefficiens, entis, gen
- Page 51 and 52:
unschlüssig cunctabundus, a, um [v
- Page 53 and 54:
p.651,2; GHL II,2158f]untauglich in
- Page 55 and 56:
KLW p.433,1; GHL II,371]; occasus,
- Page 57 and 58:
Unterliegen, n succumbentia, ae, f
- Page 59 and 60:
Unterschenkel, m crus, cruris, n [v
- Page 61 and 62:
[~LMG p.629,1]Untersuchungsplan, m
- Page 63 and 64:
[vet.; NLL p.388,1; KLW p.427,2]; p
- Page 65 and 66:
unverständlich obscurus, a, um [ve
- Page 67 and 68:
p.389,2]; non refutabilis, is, e [N
- Page 69 and 70:
abiudicare, 1unzureichend non suffi
- Page 71 and 72:
Urne, f urna (sepulcralis), f [vet.
- Page 73 and 74:
Vasall, m vas(s)allus, i, m [med.;
- Page 75 and 76:
verängstigen timorem incutere, 3M
- Page 77 and 78:
verbessern ► korrigierenVerbesser
- Page 79 and 80:
p.549,1]; nefarius, m / nefaria, ae
- Page 81 and 82:
p.639,2; KLW p.598,2]; exitium, i,
- Page 83 and 84:
p.393,2; KLW p.262,2]; defectio, on
- Page 85 and 86:
[LMG p.641,1]; consilium convellere
- Page 87 and 88:
WOR]; nigrescere, 3 [vet.; NLL p.39
- Page 89 and 90:
KLW p.246,1]Vergiftung, f venenatio
- Page 91 and 92:
p.371,1]; mos, moris, m [vet.; NLL
- Page 93 and 94:
ecuperare, 1 [NLL p.396,2]; repuera
- Page 95 and 96:
Verkehrsunfall, m casus viarius, m
- Page 97 and 98:
Verlangen, n aviditas, atis, f [vet
- Page 99 and 100:
Verlobungs... sponsalis, is, e [KLW
- Page 101 and 102:
vermutlich opinabilis, is, e [vet.;
- Page 103 and 104: KLW p.559,2]; obligare, 1 [vet.; NL
- Page 105 and 106: n [vet.; LMG p.652,2; KLW p.236,2];
- Page 107 and 108: verschleissen consumere, 3 [vet.; N
- Page 109 and 110: p.401,1]; aes alienum confluere, 3
- Page 111 and 112: Verslehre ► Metrikversöhnen (ami
- Page 113 and 114: p.376,1]; sectio, onis, f [vet.; LM
- Page 115 and 116: (jemanden) verteidigen (II) (alicui
- Page 117 and 118: Vertrauensstellung, f locus fiducia
- Page 119 and 120: dispensator, oris, m / dispensatrix
- Page 121 and 122: perplexitas, atis, f [KLW p.596,1];
- Page 123 and 124: Vesper, f vespera, ae, f [vet.; KLW
- Page 125 and 126: Viertakt... tetrachronus, a, um [~L
- Page 127 and 128: Viskosität, f viscositas, atis, f
- Page 129 and 130: Volksaufstand, m seditio popularis,
- Page 131 and 132: fungendum [NLL p.407,2]}Volt, n vol
- Page 133 and 134: p.408,1]voreiszeitlich praeglaciali
- Page 135 and 136: LEA p.600; KLW p.626,1]; auditio, o
- Page 137 and 138: vorstädtisch suburbanus, a, um [ve
- Page 139 and 140: Waagenhalter/~in, m/f libripens, en
- Page 141 and 142: Waffenarsenal, n armamentarium, i,
- Page 143 and 144: p.681,1]; vecordia, ae, f [vet.]; d
- Page 145 and 146: Walztertakt, m orbis saltatorius Vi
- Page 147 and 148: Warenverkehr, m commercium, i, n [v
- Page 149 and 150: p.731,1]Waschraum, m lavatorium, i,
- Page 151 and 152: Wasserorgel, f organum hydraulicum,
- Page 153: Wechselaussteller/~in, m/f editor (
- Page 157 and 158: Weinbauschule, f gymnasium culturae
- Page 159 and 160: ae, f [vet.; LEA p.615; GHL I,901]W
- Page 161 and 162: Wendeltreppe, f scalae cochleatae,
- Page 163 and 164: wertbeständig pretii stabilis, is,
- Page 165 and 166: [vet.; NLL p.417,1]; personare, 1 [
- Page 167 and 168: Wiedergeburt, f ortus novus, m [NLL
- Page 169 and 170: Willkommenstrunk, m poculum salutis
- Page 171 and 172: Wirbel (II), m vertebra, ae, f [vet
- Page 173 and 174: usum traductae, f pl [NLL p.420,1];
- Page 175 and 176: WohnwagenWohnort, m locus (habitati
- Page 177 and 178: Reifen ~ canthum gravare, 1Wulstnar
- Page 179 and 180: Wurzel, f radix, icis, f [vet.; med
- Page 181 and 182: teilbare ~, f numerus continens, m
- Page 183 and 184: Zahnhöhle, f cavitas pulparis, f [
- Page 185 and 186: Zauberspruch, m carmen, inis, n [ve
- Page 187 and 188: Zeitgenosse/Zeitgenossin, m/f aequa
- Page 189 and 190: apex caeli, m [NLLp.426,2]; im ~ su
- Page 191 and 192: p.427,2]zermürbend debilitans, ent
- Page 193 and 194: [LEA p.633]; cambium trahere, 3 in
- Page 195 and 196: [LMG p.723,2]Zinshaus, n domus vect
- Page 197 and 198: humanioris, f [NLL p.429,2]; revoca
- Page 199 and 200: Zonen... zonalis, is, e [~LEA p.638
- Page 201 and 202: p.639]; casus, us, m [NLL p.430,2];
- Page 203 and 204: Zündschnur, f funiculus igniarius,
- Page 205 and 206:
zusammenflicken inepte sarcire, 4 [
- Page 207 and 208:
Zuwendung (von oben), f devolutio,
- Page 209 and 210:
Zweitausfertigung ► DuplikatZweit
- Page 211 and 212:
*Zwillingsbruder, m (frater) gemell
- Page 213:
[vet.; NLL p.435,2; KLW p.634,2; GH