p.410,1] {homo, qui e cera fingens [LMG p.678,2]}Wachsbildnerei, f ars ceroplastica, f [NLL p.410,1]; ars ceram fingendi, f [NLL p.410,1] {ars ecera fingendi [NLL p.410,1]}wachsen (I) augescere, 3 [vet.; NLL p.410,1]; crescere, 3 [vet.; LMG p.678,2]; succrescere, 3[vet.; LMG p.678,2]; adolescere, 3 [vet.; LMG p.678,2] accrescere, 3 [vet.; NLL p.410,1];ampliare, 1 [vet.; NLL p.410,1] {incrementum capere [LMG p.678,2]}wachsen (II) incerare, 1 [vet.; LEA p.602]; cerare, 1 [LEA p.602; KLW p.201,2]Wachsen (I), n incrementum, i, n [vet.; LMG p.679,1] ► WachstumWachsen (II), n ceratura, ae, f [NLL p.410,1]Wachskerze, f cereus, i, m [vet.; LEA p.603]; candela cerea, f [LEA p.603]Wachsstreichholz, n cereolus sulphuratus, m [NLL p.410,1]; cereolus flammifer, m [NLLp.410,1]; cereolus sulphure illitus, m [NLL p.410,1]Wachstube, f custodiarium, i, n [NLL p.410,2]; vigilarium, i, n [NLL p.410,2; KLW p.822,1];casula stationarii, f [NLL p.410,2]; casula excubialis, f [NLL p.410,2]; tectulum excubiale, n[NLL p.410,2]Wachstuch, n linteum inceratum, n [NLL p.410,2]; linteum ceratum, n [LEA p.603]; pannusinceratus, m [med.; LEA p.603]; textum impervium, n [NLL p.410,2]Wachstum, n incrementum, i, n [vet.; LEA p.603]; crescentia, ae, f [vet.; NLL p.410,2]; auctus,us, m [vet.; LMG p.679,1]; accretio, onis, f [vet.; NLL p.410,2]; accessio, onis, f [vet.; LMGp.679,1]; progressus, us, m [vet.; LMG p.679,1]Wachstumshormon, n hormon crescentiae, n [LEA p.603] ► Hormonwachsweich cereus, a, um [vet.]; cera tractabilior, ior, ius [LEA p.603]Wachszelle, f cella cerea, f [LEA p.603]; cellula (apum), f [LEA p.603]Wachtel, f coturnix, icis, f [vet.; LMG p.679,1; SYS]; ortyga, ae, f [vet.; GHL II,1409] {avis} ►Kanarenwachtel ► Schwarzbrustwachtel, Neuseeländische ► ZwergwachtelWachtelei, n ovum coturnicis, n; ovum ortygae, n [vet.; ~GHL II,1409]Wachtelkönig, m crex, icis, f [SYS] ortygometra, ae, f [vet.; LMG p.679,1] {avis} ►SteppensumpfhuhnWächter/~in, m custos, odis, m/f [vet.; NLL p.410,2]; excubitor, oris, m / excubitrix, icis, f [vet.;LMG p.679,1]; vigil, ilis, m/f [vet.; NLL p.410,2]; praesidians, antis, m/f [NLL p.410,2]; tuitor,oris, m / tuitrix, icis, f [vet.; NLL p.410,2] ► Nachtwächter/~inWachtmeister, m praefectus excubiarum, m [LEA p.603]; praefectus vigilum, m [LEA p.603]Wachturm ► WarteWade, f sura, ae, f [vet.; ~LEA p.603; SWM p.919,2]Waden... suralis, is, e [~SWM p.919,2]; surae, gen [~SWM p.819,1]Wadenkrampf, m spasmus surarum, m [LEA p.603]; crampus surarum, m [~LEA p.603; ~SWMp.191,1]; systrema, atis, n [LEA p.603]; crampa, ae, f [med.; LEA p.603]Wadenregion, f regio suralis, f [SWM p.919,2]; regio surae, f [SWM p.819,1]Wadi, m alveus (plerumque) aridus, m [NLL p.410,2]Waffe, f telum, i, n [vet.; LMG p.679,1]; ferrum, i, n [vet.; LMG p.679,1]; ~n, f pl arma, orum, npl [vet.; LMG p.679,1]; ~, chemische, f pl arma chemica, n pl [LEA p.603]; ~,konventionelle, f pl arma usitata, n pl [NLL p.410,2]; jemanden mit den eigenen ~ schlagensuo gladio aliquem iugulare, 1 [LEA p.603]; ex ipso bove lora sumere, 3 [LEA p.603]; tödliche~, f pl arma mortifera, n pl [LEA p.603]; verbotene ~, f pl arma prohibita, n pl [LEA p.603];arma illicita, n pl [LEA p.603]Waffel, f gafrum, i, n [med.; LEA p.603; WOR]; libum lacunatum, n [LEA p.603]; galetta, ae, f[med.; LEA p.603]; lucuns, untis, f [LEA p.603]Waffeleisen, n gafrarium, i, n [med.; LEA p.603]; lamina striata, f [LEA p.603]; lamina lacunata,f [LEA p.603]; pigella, ae, f [med.; LEA p.603]Petri Lucusaltiani Latinophili140<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
Waffenarsenal, n armamentarium, i, n [NLL p.410,2]Waffenembargo, n interdictio praebitionis armorum, fWaffenexportverbot, n interdictio armorum exportandorum, f [NLL p.410,2]Waffenfabrik, f officina armorum, f [LMG p.679,2]Waffengebrauch, m usus armorum, m [LEA p.603]Waffenrock, m vestimentum militare, n [LMG p.679,2]; thorax militaris, m [LEA p.603]Waffenschein, m licentia armorum utendorum, f [LEA p.603; NLL p.410,2]Waffenstillstand, m indutiae, arum, f pl [vet.; LEA p.603]; armistitium, i, n [med.; LEA p.603]Wägbarkeit, f ponderabilitas, atis, f [NLL p.410,2]Wagen (I), m currus, us, m [vet.; NLL p.410,2]; vehiculum, i, n [vet.; LMG p.680,1]; plaustrum, i,n [vet.; LMG p.680,1]; carrus, i, m [vet.; LMG p.680,1]; cisium, i, n [vet.; LMG p.680,1];essedum, i, n [vet.; LMG p.680,1]; carpentum, i, n [vet.; LMG p.680,1]; covinus, i, m [vet.;LMG p.680,1]; pilentum, i, n [vet.; LMG p.680,1]; raeda, ae, f [vet.; LMG p.680,1]; carruca,ae, f [vet.; LMG p.680,1]; petorritum, i, n [vet.; LMG p.680,1]; arcera, ae, f [vet.; LMGp.680,1]; tensa, ae, f [vet.; LMG p.680,1]; basterna, ae, f [med.; NLL p.410,2; WOR]; vectura,ae, f [vet.; NLL p.410,2]; subvectio, onis, f [NLL p.410,2]; advectio, onis, f [NLL p.410,2];gedeckter ~, m currus coopertus, m [LEA p.603]; gepanzerter ~, m currus armatus, m[LEA p.411] ► Panzer (II); offener ~, m currus apertus, m [LEA p.603]Wagen (II), m plaustrum, i, n [vet.; LMG p.680,1]; septentrio, onis, m (ones, um, m pl) [vet.;KLW p.716,1] {signum caeli}Wagen (III), n periculum, i, n [vet.; LMG p.680,1] ► WagnisWagenburg, f carrivallum, i, n carri in orbem conexi, m pl [LMG p.680,1]; vehicula inter seiuncta, n pl [LMG p.680,1]; eine ~ bauen carrivallare, 1; carros pro vallo obicere, 3M [vet.;LMG p.680,1]Wagengrab, n sepulcrum sub carro, nWagenheber, m vectis autocineti, m ► WindeWagenrücklauf, m recursus carruli, m [LEA p.603]Wagentür, f ostiolum (autocineti), n [LEA p.603; NLL p.410,2]; foris, is, f [vet.; LEA p.603]Waggon, m currus ferriviarius, m [NLL p.410,2]; versiegelter ~, m currus sigillo plumbeoobsignatus, m [NLL p.410,2]Wagnis, n periculum, i, n [vet.; NLL p.410,2]; alea, ae, f [vet.; NLL p.410,2]; facinus audax, m[NLL p.410,2]; inceptum audax, n [NLL p.410,2]; inceptum periculosum, n [NLL p.410,2];temptamen audax, n [NLL p.410,2]; discrimen, inis, n [NLL p.410,2]Wahl (I), f electio, onis, f [vet.; ~LEA p.603; KLW p.295,2]; creatio, onis, f [vet.; LMG p.680,2;KLW p.247,2]; suffragium, i, n [vet.; NLL p.410,2; KLW p.753,2]; delectus, us, m [~vet.; LMGp.680,2; KLW p.264,2]; latio suffragii, f [vet.; NLL p.410,2]; direkte ~, f electio directa, f[LEA p.603]; indirekte ~, f electio indirecta, f [LEA p.603]; Annahme der ~, f acceptatioelectionis, f [LEA p.603]; geheime ~, f electio occulta, f; suffragium occultum, n [LEA p.603];latebra tabellae, f [LEA p.603] ► Gemeinderatswahl ► Kommunalwahl ► LandtagswahlWahl (II), f selectio numeri (telephonici), fWahl (III), f selectio, onis, f [vet.; LEA p.603]; optio, onis, f [vet.; LMG p.84,2]; wer die ~ hat,hat die Qual molesta optio est [LEA p.603]; molestum negotium est optare, 1 [LEA p.603]{sententia}Wahlausschuss, m consilium comitiis habendis, n [NLL p.411,1]; delecti comitiis habendis, m pl[NLL p.411,1]wählbar electilis, is, e [vet.; NLL p.411,1]; eligibilis, is, e [med.; NLL p.411,1]Wählbarkeit, f designatio, onis, f [vet.; NLL p.411,1]; ius honorum (petendorum), n [NLLp.411,1]Wahlberechtigter/Wahlberechtigte, m/f suffragator, oris, m / suffagatrix, icis, f [vet.] {homo, quiPetri Lucusaltiani Latinophili141<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
- Page 1 and 2:
LEXICON LATINUMHODIERNUMvelVOCABULA
- Page 3 and 4:
NotaeAbkürzungenAbbr:ablabl absa.r
- Page 5 and 6:
über(be)völkert superincolatus, a
- Page 7 and 8:
transvectio, onis, f [vet.; NLL p.3
- Page 9 and 10:
II,2336]; dubitare, 1 [vet.; LMG p.
- Page 11 and 12:
Überschallgeschwindigkeit, f veloc
- Page 13 and 14:
sensibus percipi non potest [LMG p.
- Page 15 and 16:
(tormentis) muros verberare, 1 [NLL
- Page 17 and 18:
inquirere, 3 [CVS p.29]; horas ab a
- Page 19 and 20:
luctus}Umfluter, m incile, is, n [v
- Page 21 and 22:
I,2787f]; viam suam flectere, 3 [ve
- Page 23 and 24:
[vet.; LMG p.607,2; KLW p.197,2f; G
- Page 25 and 26:
GHL I,2514f]; (a via) aberrare, 1 [
- Page 27 and 28:
abhorrens ab aliqua re [vet.; LMG p
- Page 29 and 30:
[vet.; NLL p.379,2; ~GHL I,2134ff];
- Page 31 and 32:
LMG p.612,1; KLW p.416,2; GHL II,13
- Page 33 and 34:
p.416,1; GHL II,126]; (usui) non pe
- Page 35 and 36:
Undank(barkeit), m animus ingratus,
- Page 37 and 38:
p.422,2; GHL II,223f]; impenetrabil
- Page 39 and 40:
p.380,1]Unerschütterlichkeit, f im
- Page 41 and 42:
LMG p.617,2; KLW p.154,1; GHL I,805
- Page 43 and 44:
Ungeziefervertilgungsmittel, n (ven
- Page 45 and 46:
Universalgenie, n ingenium ad omnia
- Page 47 and 48:
p.384,2; KLW p.558,2; GHL II,1262f]
- Page 49 and 50:
unproduktiv inefficiens, entis, gen
- Page 51 and 52:
unschlüssig cunctabundus, a, um [v
- Page 53 and 54:
p.651,2; GHL II,2158f]untauglich in
- Page 55 and 56:
KLW p.433,1; GHL II,371]; occasus,
- Page 57 and 58:
Unterliegen, n succumbentia, ae, f
- Page 59 and 60:
Unterschenkel, m crus, cruris, n [v
- Page 61 and 62:
[~LMG p.629,1]Untersuchungsplan, m
- Page 63 and 64:
[vet.; NLL p.388,1; KLW p.427,2]; p
- Page 65 and 66:
unverständlich obscurus, a, um [ve
- Page 67 and 68:
p.389,2]; non refutabilis, is, e [N
- Page 69 and 70:
abiudicare, 1unzureichend non suffi
- Page 71 and 72:
Urne, f urna (sepulcralis), f [vet.
- Page 73 and 74:
Vasall, m vas(s)allus, i, m [med.;
- Page 75 and 76:
verängstigen timorem incutere, 3M
- Page 77 and 78:
verbessern ► korrigierenVerbesser
- Page 79 and 80:
p.549,1]; nefarius, m / nefaria, ae
- Page 81 and 82:
p.639,2; KLW p.598,2]; exitium, i,
- Page 83 and 84:
p.393,2; KLW p.262,2]; defectio, on
- Page 85 and 86:
[LMG p.641,1]; consilium convellere
- Page 87 and 88:
WOR]; nigrescere, 3 [vet.; NLL p.39
- Page 89 and 90: KLW p.246,1]Vergiftung, f venenatio
- Page 91 and 92: p.371,1]; mos, moris, m [vet.; NLL
- Page 93 and 94: ecuperare, 1 [NLL p.396,2]; repuera
- Page 95 and 96: Verkehrsunfall, m casus viarius, m
- Page 97 and 98: Verlangen, n aviditas, atis, f [vet
- Page 99 and 100: Verlobungs... sponsalis, is, e [KLW
- Page 101 and 102: vermutlich opinabilis, is, e [vet.;
- Page 103 and 104: KLW p.559,2]; obligare, 1 [vet.; NL
- Page 105 and 106: n [vet.; LMG p.652,2; KLW p.236,2];
- Page 107 and 108: verschleissen consumere, 3 [vet.; N
- Page 109 and 110: p.401,1]; aes alienum confluere, 3
- Page 111 and 112: Verslehre ► Metrikversöhnen (ami
- Page 113 and 114: p.376,1]; sectio, onis, f [vet.; LM
- Page 115 and 116: (jemanden) verteidigen (II) (alicui
- Page 117 and 118: Vertrauensstellung, f locus fiducia
- Page 119 and 120: dispensator, oris, m / dispensatrix
- Page 121 and 122: perplexitas, atis, f [KLW p.596,1];
- Page 123 and 124: Vesper, f vespera, ae, f [vet.; KLW
- Page 125 and 126: Viertakt... tetrachronus, a, um [~L
- Page 127 and 128: Viskosität, f viscositas, atis, f
- Page 129 and 130: Volksaufstand, m seditio popularis,
- Page 131 and 132: fungendum [NLL p.407,2]}Volt, n vol
- Page 133 and 134: p.408,1]voreiszeitlich praeglaciali
- Page 135 and 136: LEA p.600; KLW p.626,1]; auditio, o
- Page 137 and 138: vorstädtisch suburbanus, a, um [ve
- Page 139: Waagenhalter/~in, m/f libripens, en
- Page 143 and 144: p.681,1]; vecordia, ae, f [vet.]; d
- Page 145 and 146: Walztertakt, m orbis saltatorius Vi
- Page 147 and 148: Warenverkehr, m commercium, i, n [v
- Page 149 and 150: p.731,1]Waschraum, m lavatorium, i,
- Page 151 and 152: Wasserorgel, f organum hydraulicum,
- Page 153 and 154: Wechselaussteller/~in, m/f editor (
- Page 155 and 156: Wehrdienstverweigerung, f detrectat
- Page 157 and 158: Weinbauschule, f gymnasium culturae
- Page 159 and 160: ae, f [vet.; LEA p.615; GHL I,901]W
- Page 161 and 162: Wendeltreppe, f scalae cochleatae,
- Page 163 and 164: wertbeständig pretii stabilis, is,
- Page 165 and 166: [vet.; NLL p.417,1]; personare, 1 [
- Page 167 and 168: Wiedergeburt, f ortus novus, m [NLL
- Page 169 and 170: Willkommenstrunk, m poculum salutis
- Page 171 and 172: Wirbel (II), m vertebra, ae, f [vet
- Page 173 and 174: usum traductae, f pl [NLL p.420,1];
- Page 175 and 176: WohnwagenWohnort, m locus (habitati
- Page 177 and 178: Reifen ~ canthum gravare, 1Wulstnar
- Page 179 and 180: Wurzel, f radix, icis, f [vet.; med
- Page 181 and 182: teilbare ~, f numerus continens, m
- Page 183 and 184: Zahnhöhle, f cavitas pulparis, f [
- Page 185 and 186: Zauberspruch, m carmen, inis, n [ve
- Page 187 and 188: Zeitgenosse/Zeitgenossin, m/f aequa
- Page 189 and 190: apex caeli, m [NLLp.426,2]; im ~ su
- Page 191 and 192:
p.427,2]zermürbend debilitans, ent
- Page 193 and 194:
[LEA p.633]; cambium trahere, 3 in
- Page 195 and 196:
[LMG p.723,2]Zinshaus, n domus vect
- Page 197 and 198:
humanioris, f [NLL p.429,2]; revoca
- Page 199 and 200:
Zonen... zonalis, is, e [~LEA p.638
- Page 201 and 202:
p.639]; casus, us, m [NLL p.430,2];
- Page 203 and 204:
Zündschnur, f funiculus igniarius,
- Page 205 and 206:
zusammenflicken inepte sarcire, 4 [
- Page 207 and 208:
Zuwendung (von oben), f devolutio,
- Page 209 and 210:
Zweitausfertigung ► DuplikatZweit
- Page 211 and 212:
*Zwillingsbruder, m (frater) gemell
- Page 213:
[vet.; NLL p.435,2; KLW p.634,2; GH