U - Lexicon Latinum Hodiernum
U - Lexicon Latinum Hodiernum U - Lexicon Latinum Hodiernum
Vorwahlnummer, f numerus (telephonicus) praeselectorius, m [LEA p.602]Vorwand, m causa simulata, f [LMG p.677,2]; simulatio, onis, f [vet.; LMG p.677,2]; amotioimpedimenti, f [NLL p.409,2]; causa ficta, f [LMG p.677,2]; inventum callidum, n [NLLp.409,2]; species, ei, f [vet.; LMG p.677,2] {ratio sui expediendi [NLL p.409,2]}Vorwäsche, f lavatio initialis, f [NLL p.409,2]Vorzeichen (I), n omen, inis, n [vet.; KLW p.566,2]; augurium, i, n [vet.; KLW p.138,1];praesagium, i, n [vet.; LEA p.602; KLW p.628,1]; portentum, i, n [vet.; KLW p.619,1]Vorzeichen (II), n signum, i, n [vet.; LEA p.602] {symbolum mathematicum vel in arte musica}Vorzeit, f antiquitas, atis, f [vet.; LMG p.678,1]; aetas prisca, f [LMG p.678,1]; aetas prior, f [LMGp.678,1]Vorzugsaktie, f pars privilegiata, f [LEA p.602]; pars praerogativa, f [LEA p.602]Vorzugsbehandlung, f tractatio privilegialis, f [LEA p.602]Vorzugsgläubiger/~in, m/f (creditor) privilegiarius, m / (creditrix) privilegiaria, f [LEA p.602]Vorzugspreis, m pretium privilegiatum, n [LEA p.602]Vorzugsrecht, n ius praelationis, n [LEA p.602]Voyeur/~in, m/f contemplator libidinosus, m / contemplatrix libidinosa, f [NLL p.409,2]; cupidusobscena observandi, m / cupida obscena observandi, f [NLL p.409,2]; propensus obscenaspectanda, m / propensa obscena spectanda, f [NLL p.409,2]Voyeurismus, m scopophilia, ae, f [LEA p.475; p.602; NLL p.409,2]; mixoscopia, ae, f [LEAp.602]; cupiditas obscena spectandi, f [NLL p.409,2]Voynich-Manuskript, n manuscriptum (Vilfridi) Voynich, n [VPL]Vreneli(münze), m (nummus) „Verenula“, f {nummus aureus Helveticus} ► GoldfrankenVulgata, f editio vulgata, f [LEA p.602]; versio vulgata, f [LEA p.602] ► BibelVulkan, m mons ignivomus, m [LEA p.602; NLL p.409,2]; vulcanus, i, m [LEA p.602; NLLp.409,2]; mons flammas eructans, m [LMG p.678,2] {mons, ex cuius vertice ignes erumptunt[LMG p.678,2]}Vulkanisation, f vulcanizatio, onis, f; reparatio cummeae rotae involucri, f [NLL p.409,2]Vulkanisator, m instrumentum vulcanizationis, n; instrumentum cummeae rotae involucroreparando, n [NLL p.409,2]vulkanisch vulcanicus, a, um; flammas eructans, antis gen [LMG p.678,2]Vulkaniseur/~in, m/f vulcanizator, oris, m / vulcanizatrix, icis, f; reparator cummeae rotaeinvolucri, m / reparatrix cummeae rotae involucri, f [NLL p.409,2]vulkanisieren vulcanizare, 1 [LEA p.602]; cummeae rotae involucrum reparare, 1 [NLL p.409,2]Vulkanologe/Vulkanologin, m/f vulcanologus, i, m / vulcanologa, ae, f [LEA p.602; NLLp.409,2]Vulkanologie, f vulcanologia, ae, f [NLL p.409,2] {scientia montium ignivomorum}vulkanologisch vulcanologicus, a, um [NLL p.409,2]VW ► VolkswagenVX, n VX, n indec {substantia chemica venenissima}W ( 1 3 8 2 )W, n u consonans geminum [LEA p.602]; littera w, f {littera}Waage (I), f trutina, ae, f [vet.; NLL p.410,1]; libra, ae, f [vet.; NLL p.410,1] ► Schnellwaage;sich die ~ halten librari, 1 pass [vet.; NLL p.410,1]Waage (II), f libra, ae, f [vet.; LMG p.679,2]; iugum, i, n [vet.; LMG p.679,2] {signum caeli etzodiaci}Petri Lucusaltiani Latinophili138Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
Waagenhalter/~in, m/f libripens, endis, m/f [vet.] {homo, qui libram tenet}waagrecht ► horizontalWaagrechte, f linea horizontalis, f [LEA p.602]Wach- und Schiessgesellschaft, f sodalicium vigilantium, n [NLL p.410,1]; sodalicium praediisdomibusque tutandis, n [NLL p.410,1]Wachablöse (I), f vices stationum, f [LEA p.602]; suffectio, onis, f [NLL p.410,1]; substitutio,onis, f [NLL p.410,1]Wachablöse (II), f creatio novi rectoris, f [NLL p.410,1]; remotio superioris rectoris, f [NLLp.410,1]Wache (I), f custodia, ae, f [vet.; NLL p.410,1]; protectio, onis, f [vet.; NLL p.410,1]; vigilantia,ae, f [vet.; NLL p.410,1]; ~ schieben excubare, 1 [vet.; LMG p.678,1]; excubias agere, 3[LMG p.678,1]; stationem agere, 3 [NLL p.410,1]; vigilias agere, 3 [LMG p.678,1]; instationibus esse [NLL p.410,1]; stationarius miles esse [NLL p.410,1] ► NachtwacheWache (II), f custodia, ae, f [vet.; LMG p.678,1]; custodes, um m pl [vet.; LMG p.678,1]; vigiliae,arum, m pl [vet.; LMG p.678,1]; vigiles, um m pl [vet.; LMG p.678,1]; excubiae, arum m pl[vet.; LMG p.678,1]; excubitores, um m pl [vet.; LMG p.678,1]; eine ~ aufstellen custodiasdisponere, 3 [LMG p.678,1]; vigilias disponere, 3 [LMG p.678,1]Wache (III), f custodia, ae, f [LMG p.678,1]; jemanden auf die ~ bringen aliquem incustodiam dare, 1 [LMG p.678,1]; aliquem in custodiam tradere, 3 [LMG p.678,1]Wachhund, m canis vigilans, m [LEA p.602; NLL p.410,1]; canis vigilax, m [LEA p.602]; canisvigil, m [NLL p.410,1]; canis catenarius, m [NLL p.410,1]; canis fures arcens, m [NLLp.410,1]; canis pericula olfaciens, m [NLL p.410,1]; canis pericula avertens, m [NLL p.410,1]Wachlokal, n supellex contubernii militum, f [NLL p.410,1] ► Wache (III) ► WachpostenWachmann, m homo vigilans, m [LMG p.678,2] ► WächterWachmannschaft, m excubiae urbanae, f pl [NLL p.410,1] ► WachpersonalWacholder, m iuniperus, i, f [vet.; LEA p.602; SYS]; Chinesischer ~, m iuniperus chinensis, f[SYS]; Gemeiner ~, m iuniperus communis, f [SYS]; Kalifornischer ~, m iuniperuscalifornica, f [SYS]; Phönizischer ~, m iuniperus phoenicea, f [SYS]; Schwarzer ~, miuniperus indica, f [SYS]Wacholder... iuniperus, a, um [~LEA p.602; NLL p.158,2]; iuniperi, gen [~LMG p.678,2]Wacholderbeere, f baca iuniperi, f [LMG p.678,2]Wacholderbrand ► Genever ► GinWacholdersaft, m sucus iuniperi, m [LMG p.678,2]Wacholderwein, m vinum iuniperum, n [LEA p.602] {vinum ex iuniperi bacis factum [LMGp.678,2]}Wachpersonal, n excubitores, um, m pl [vet.; NLL p.410,1]; excubiae, arum, f pl [vet.; NLLp.410,1]; vigiliae, arum, f pl [vet.; NLL p.410,1]; milites stationarii, m pl [NLL p.410,1]Wachposten, m statio, onis, f [vet.; NLL p.410,1]; custodia, ae, f [NLL p.410,1]; praesidium, i, n[vet.; NLL p.410,1]; excubiae, arum, f pl [vet.; NLL p.410,1] ► WarteWachs, n cera, ae, f [vet.; LMG p.678,2] ► Skiwachs; künstliches ~, n cera facticia, f [LEAp.602]; voller ~ cerosus, a, um [LMG p.678,2; WOR]Wachs... cereus, a, um [vet.; ~LEA p.603]; ceratus, a, um [~LEA p.603]Wachsabdruck, m impressio cerata, f [NLL p.410,1]; imago expressa cera, f [NLL p.410,1];imago efficta cera, f [NLL p.410,1]; ~ eines Siegelrings, m signum anuli in cera servatum, n[LMG p.678,2]wachsam vigilans, antis, gen [vet.; LMG p.678,2]; vigil, ilis, gen [vet.; LMG p.678,2]; attentus, a,um [vet.; NLL p.410,1]; intentus, a, um [vet.; LMG p.678,2]; diligens, entis, gen [vet.; LMGp.678,2]; ~ sein vigilare, 1 [vet.; LMG p.678,2]Wachsbildner/~in, m/f ceroplastes, is, m/f [NLL p.410,1]; fictor cerae, m / fictrix cerae, f [NLLPetri Lucusaltiani Latinophili139Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
- Page 87 and 88: WOR]; nigrescere, 3 [vet.; NLL p.39
- Page 89 and 90: KLW p.246,1]Vergiftung, f venenatio
- Page 91 and 92: p.371,1]; mos, moris, m [vet.; NLL
- Page 93 and 94: ecuperare, 1 [NLL p.396,2]; repuera
- Page 95 and 96: Verkehrsunfall, m casus viarius, m
- Page 97 and 98: Verlangen, n aviditas, atis, f [vet
- Page 99 and 100: Verlobungs... sponsalis, is, e [KLW
- Page 101 and 102: vermutlich opinabilis, is, e [vet.;
- Page 103 and 104: KLW p.559,2]; obligare, 1 [vet.; NL
- Page 105 and 106: n [vet.; LMG p.652,2; KLW p.236,2];
- Page 107 and 108: verschleissen consumere, 3 [vet.; N
- Page 109 and 110: p.401,1]; aes alienum confluere, 3
- Page 111 and 112: Verslehre ► Metrikversöhnen (ami
- Page 113 and 114: p.376,1]; sectio, onis, f [vet.; LM
- Page 115 and 116: (jemanden) verteidigen (II) (alicui
- Page 117 and 118: Vertrauensstellung, f locus fiducia
- Page 119 and 120: dispensator, oris, m / dispensatrix
- Page 121 and 122: perplexitas, atis, f [KLW p.596,1];
- Page 123 and 124: Vesper, f vespera, ae, f [vet.; KLW
- Page 125 and 126: Viertakt... tetrachronus, a, um [~L
- Page 127 and 128: Viskosität, f viscositas, atis, f
- Page 129 and 130: Volksaufstand, m seditio popularis,
- Page 131 and 132: fungendum [NLL p.407,2]}Volt, n vol
- Page 133 and 134: p.408,1]voreiszeitlich praeglaciali
- Page 135 and 136: LEA p.600; KLW p.626,1]; auditio, o
- Page 137: vorstädtisch suburbanus, a, um [ve
- Page 141 and 142: Waffenarsenal, n armamentarium, i,
- Page 143 and 144: p.681,1]; vecordia, ae, f [vet.]; d
- Page 145 and 146: Walztertakt, m orbis saltatorius Vi
- Page 147 and 148: Warenverkehr, m commercium, i, n [v
- Page 149 and 150: p.731,1]Waschraum, m lavatorium, i,
- Page 151 and 152: Wasserorgel, f organum hydraulicum,
- Page 153 and 154: Wechselaussteller/~in, m/f editor (
- Page 155 and 156: Wehrdienstverweigerung, f detrectat
- Page 157 and 158: Weinbauschule, f gymnasium culturae
- Page 159 and 160: ae, f [vet.; LEA p.615; GHL I,901]W
- Page 161 and 162: Wendeltreppe, f scalae cochleatae,
- Page 163 and 164: wertbeständig pretii stabilis, is,
- Page 165 and 166: [vet.; NLL p.417,1]; personare, 1 [
- Page 167 and 168: Wiedergeburt, f ortus novus, m [NLL
- Page 169 and 170: Willkommenstrunk, m poculum salutis
- Page 171 and 172: Wirbel (II), m vertebra, ae, f [vet
- Page 173 and 174: usum traductae, f pl [NLL p.420,1];
- Page 175 and 176: WohnwagenWohnort, m locus (habitati
- Page 177 and 178: Reifen ~ canthum gravare, 1Wulstnar
- Page 179 and 180: Wurzel, f radix, icis, f [vet.; med
- Page 181 and 182: teilbare ~, f numerus continens, m
- Page 183 and 184: Zahnhöhle, f cavitas pulparis, f [
- Page 185 and 186: Zauberspruch, m carmen, inis, n [ve
- Page 187 and 188: Zeitgenosse/Zeitgenossin, m/f aequa
Waagenhalter/~in, m/f libripens, endis, m/f [vet.] {homo, qui libram tenet}waagrecht ► horizontalWaagrechte, f linea horizontalis, f [LEA p.602]Wach- und Schiessgesellschaft, f sodalicium vigilantium, n [NLL p.410,1]; sodalicium praediisdomibusque tutandis, n [NLL p.410,1]Wachablöse (I), f vices stationum, f [LEA p.602]; suffectio, onis, f [NLL p.410,1]; substitutio,onis, f [NLL p.410,1]Wachablöse (II), f creatio novi rectoris, f [NLL p.410,1]; remotio superioris rectoris, f [NLLp.410,1]Wache (I), f custodia, ae, f [vet.; NLL p.410,1]; protectio, onis, f [vet.; NLL p.410,1]; vigilantia,ae, f [vet.; NLL p.410,1]; ~ schieben excubare, 1 [vet.; LMG p.678,1]; excubias agere, 3[LMG p.678,1]; stationem agere, 3 [NLL p.410,1]; vigilias agere, 3 [LMG p.678,1]; instationibus esse [NLL p.410,1]; stationarius miles esse [NLL p.410,1] ► NachtwacheWache (II), f custodia, ae, f [vet.; LMG p.678,1]; custodes, um m pl [vet.; LMG p.678,1]; vigiliae,arum, m pl [vet.; LMG p.678,1]; vigiles, um m pl [vet.; LMG p.678,1]; excubiae, arum m pl[vet.; LMG p.678,1]; excubitores, um m pl [vet.; LMG p.678,1]; eine ~ aufstellen custodiasdisponere, 3 [LMG p.678,1]; vigilias disponere, 3 [LMG p.678,1]Wache (III), f custodia, ae, f [LMG p.678,1]; jemanden auf die ~ bringen aliquem incustodiam dare, 1 [LMG p.678,1]; aliquem in custodiam tradere, 3 [LMG p.678,1]Wachhund, m canis vigilans, m [LEA p.602; NLL p.410,1]; canis vigilax, m [LEA p.602]; canisvigil, m [NLL p.410,1]; canis catenarius, m [NLL p.410,1]; canis fures arcens, m [NLLp.410,1]; canis pericula olfaciens, m [NLL p.410,1]; canis pericula avertens, m [NLL p.410,1]Wachlokal, n supellex contubernii militum, f [NLL p.410,1] ► Wache (III) ► WachpostenWachmann, m homo vigilans, m [LMG p.678,2] ► WächterWachmannschaft, m excubiae urbanae, f pl [NLL p.410,1] ► WachpersonalWacholder, m iuniperus, i, f [vet.; LEA p.602; SYS]; Chinesischer ~, m iuniperus chinensis, f[SYS]; Gemeiner ~, m iuniperus communis, f [SYS]; Kalifornischer ~, m iuniperuscalifornica, f [SYS]; Phönizischer ~, m iuniperus phoenicea, f [SYS]; Schwarzer ~, miuniperus indica, f [SYS]Wacholder... iuniperus, a, um [~LEA p.602; NLL p.158,2]; iuniperi, gen [~LMG p.678,2]Wacholderbeere, f baca iuniperi, f [LMG p.678,2]Wacholderbrand ► Genever ► GinWacholdersaft, m sucus iuniperi, m [LMG p.678,2]Wacholderwein, m vinum iuniperum, n [LEA p.602] {vinum ex iuniperi bacis factum [LMGp.678,2]}Wachpersonal, n excubitores, um, m pl [vet.; NLL p.410,1]; excubiae, arum, f pl [vet.; NLLp.410,1]; vigiliae, arum, f pl [vet.; NLL p.410,1]; milites stationarii, m pl [NLL p.410,1]Wachposten, m statio, onis, f [vet.; NLL p.410,1]; custodia, ae, f [NLL p.410,1]; praesidium, i, n[vet.; NLL p.410,1]; excubiae, arum, f pl [vet.; NLL p.410,1] ► WarteWachs, n cera, ae, f [vet.; LMG p.678,2] ► Skiwachs; künstliches ~, n cera facticia, f [LEAp.602]; voller ~ cerosus, a, um [LMG p.678,2; WOR]Wachs... cereus, a, um [vet.; ~LEA p.603]; ceratus, a, um [~LEA p.603]Wachsabdruck, m impressio cerata, f [NLL p.410,1]; imago expressa cera, f [NLL p.410,1];imago efficta cera, f [NLL p.410,1]; ~ eines Siegelrings, m signum anuli in cera servatum, n[LMG p.678,2]wachsam vigilans, antis, gen [vet.; LMG p.678,2]; vigil, ilis, gen [vet.; LMG p.678,2]; attentus, a,um [vet.; NLL p.410,1]; intentus, a, um [vet.; LMG p.678,2]; diligens, entis, gen [vet.; LMGp.678,2]; ~ sein vigilare, 1 [vet.; LMG p.678,2]Wachsbildner/~in, m/f ceroplastes, is, m/f [NLL p.410,1]; fictor cerae, m / fictrix cerae, f [NLLPetri Lucusaltiani Latinophili139<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
Change language