[vet.; LEA p.596]; avis rara, f [vet.; LEA p.596]; corvus albus, m [vet.; LEA p.596]Vogel (II), m merulus, i, m [med.; LEA p.596] {discerniculum}Vogelbeerbaum, m sorbus, i, f [vet.; LEA p.596; SYS: Sorbus aucuparia] {arbor}Vogelbeere, f sorbum, i, n [vet.; LMG p.666,2] {pomus sorbi}Vogelbeerlikör, m liquor sorborum, m ► LikörVogelbeerschnaps, m vinum adustum sorborum, nVogelei, f ovum avis, n [LEA p.596]Vogelfang, m aucupium, i, n [vet.; LEA p.596; KLW p.137,2]Vogelfänger/~in, m/f auceps, cupis, m/f [vet.; KLW p.137,1]Vogelfutter, n pastus avium, m [NLL p.406,2]; pabulum avium, n [NLL p.406,2]; cibus avium, m[NLL p.406,2]; panic(i)um, i, n [vet.; NLL p.406,2]; milium, i, n [vet.; NLL p.406,2]; panicummiliaceum, n [NLL p.406,2]Vogelhändler/~in, m/f aviarius, i, m / aviaria, ae, f [vet.; LEA p.596] {homo, qui aves vendit[LMG p.667,1]}Vogelhaus, n aviarium, i, n [vet.;WFH p.42,2]; cavea, ae, f [vet.; KLW p.198,1] ► VoliereVogelschutznetz, n tutamentum gemmarum, n [NLL p.406,2] {dispositio de arborum vel fruticumordine in vivariis ad gemmas protegendas [NLL p.406,2]}Vogelzug, m migratio avium, f [LEA p.596]Vogt, m praefectus, i, m [vet.; WFH p.302,2; KLW p.625,1]; praetor, oris, m [vet.; WFH p.304,2;KLW p.630,1] ► LandvogtVogtländer/~in, m/f Varista, ae, m/f [~LEA p.596]; Variscus, i, m / Varisca, ae, f [BVL p.239]Vokabel, n vocabulum, i, n [vet.; CVS p.31]Vokabelarbeit, f tractatio vocabulorum, f [CVS p.31]Vokabelheft, f vocabularium, i, n [LEA p.596]Vokal, m vocalis, is, f [vet.; KLW p.828,1]Vokal... ► vokalischVokalisation, f permutatio in vocalem, f [NLL p.406,2]; conversio in vocalem, f [NLL p.406,2]vokalisch vocalis, is, e [vet.; ~LEA p.596; KLW p.828,1]; vocalicus, a, um [LEA p.596]Vokalise, f modulatio vocis per vocales, f [NLL p.406,2]vokalisieren in vocalibus sonorum gradus persequi, D3 [NLL p.406,2]; vocales canendomodulari, D1 [NLL p.406,2]Vokalismus, m vocalismus, i, m [NLL p.406,2]; ratio vocalium, f [NLL p.406,2]Vokalmusik, f muscia vocalis, f [LEA p.596]; cantus vocum, m [LEA p.596]Voliere, f aviarium, i, n [vet.; NLL p.406,2]Völkerbund, m Confoederatio Nationum, f [LEA p.596]; Societas Nationum, f [LEA p.596]Völkerfreundschaft, f comitas inter gentes, f [LEA p.596]Völkergemisch, n mixtio populorum, f [LEA p.596]Völkerkunde, f ethnographia, ae, f [LEA p.596; NLL p.121,1;KLW p.310,2]; cognitio gentium, f[LEA p.596]; doctrina gentium, f [NLL p.121,1] ► Ethnologie*Völkerkundemuseum, n museum ethnographicum, n ► MuseumVölkerkundler/~in, m/f ethnographus, i, m / ethnographa, ae, f [LEA p.596]; cultorethnographiae, m / cultrix ethnographiae, f [NLL p.121,1]völkerkundlich ethnographicus, a, um [LEA p.596; NLL p.121,1]Völkermord, m genocidium, i, n [LEA p.596; NLL p.152,2]; excidium gentis, n [LEA p.596]Völkerpsychologie, f psychologia gentium, f [LEA p.596]Völkerrecht, n ius gentium, n [LEA p.596]; ius internationale, n [LEA p.596]Völkerverständigung, f consensus mutuus gentium, m; consensio mutua nationum, f [LEA p.596]Völkerwanderung, f migratio gentium, f [LEA p.596]; mutatio sedium, f [LMG p.667,1]Volksabstimmung, f scitum plebis, n [vet.; LEA p.596]Petri Lucusaltiani Latinophili128<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
Volksaufstand, m seditio popularis, f [LMG p.667,1]; tumultus popularis, m [LMG p.667,1];acies seditiosorum ab actione proletaria, f [NLL p.406,2]Volksbank, f argentaria popularis, f [LEA p.596] ► VolkskreditbankVolksdemokratie, f democratia popularis, f [LEA p.596]Volkseigentum, n dominium societatis, n [LEA p.596]; proprietas popularis, fVolksetymologie, f etymologia popularis, f [LEA p.596]Volksfest, n sollemne populare, n; conventus lusorius, m [NLL p.406,2]; coetus ludicer, m [NLLp.406,2]; recreatio popularis, f [NLL p.406,2]; ludi populares, m pl [vet.; NLL p.406,2]; ludisollemnia, m pl [LMG p.667,2]; ludi popularia, m pl [LMG p.667,2]; ludicrum, i, n [NLLp.406,2]; ludi publica, m pl [LMG p.667,2]; festivus, i, m [NLL p.406,2]; mixtura variaspectaculorum, f [NLL p.406,2]Volkshochschule, f academia popularis, f [LEA p.596]Volkskreditbank, f argentaria creditoria popularis, f; mensa creditoria popularis, f ►VolksbankVolksküche ► SuppenkücheVolkskunde, f demologia, ae, f [LEA p.597; NLL p.407,1]; laographia, ae, f [LEA p.597];doctrina de societatibus humanis, f [NLL p.407,1]; disciplina de constitutione humanaesocietatis, f [NLL p.407,1] {doctrina de peculari alicuius populi natura [NLL p.407,1]}Volkskundler/~in, m/f laographus, i, m / laographa, ae, f [LEA p.597; NLL p.407,1]; lalogus, i,m / laloga, ae, f [NLL p.407,1] {studiosus morum gentiliciorum [NLL p.407,1]}volkskundlich demologicus, a, um [NLL p.407,1]; laographicus, a, um; ad humanas societatesattinens, entis, gen [NLL p.407,1]; ad humanas societates pertinens, entis, gen [NLL p.407,1];de societatibus humanis [NLL p.407,1]Volkslauf, m cursus popularis, m [LEA p.597]Volkslied, n carmen populare, n [LEA p.597]; cantilena popularis, f [LEA p.597] {carmen, quodin ore populi est [LMG p.667,2]} ► SchlagerVolksmedizin, f medicina popularis, f [LEA p.597]; medicina domestica, f [LEA p.597]Volksrepublik, f respublica popularis, f [LEA p.597]Volkswagen, m autocinetum populare, n [NLL p.46,1]; autocinetum vulgare, n [LEA p.597];autocinetum vulgatum, n [LEA p.597] {genus autocinetorum}Volkswirt/~in, m/f oeconomus nationalis, m / oeconoma nationalis, f [LEA p.597]; oeconomuscameralis, m / oeconoma cameralis, f [LEA p.597]Volkswirtschaft, f oeconomia nationalis, f [LEA p.597]; oeconomia publica, f [LEA p.597];oeconomia cameralis, f [LEA p.597] ► Wirtschaft (I)volkswirtschaftlich oeconomico-nationalis, is, e [LEA p.597]; oeconomico-cameralis, is, e [LEAp.597]Volkswirtschaftslehre, f theoria oeconomiae nationalis, f [LEA p.597]Volkszählung, f recensus populi, m [vet.; LEA p.597]Vollakzept, n acceptatio absoluta, f [LEA p.597]Vollbad, n balneum completum, n [LEA p.597]; balneum immersivum, n [LEA p.597]Vollbart, m barba promissa, f [NLL p.407,1]; barba spissa, f [NLL p.407,1]; barba maxima, f[NLL p.407,1] {barba in labro et mento intonsa [LMG p.668,1]} ► SchnurrbartVollbier, n cervesia validior, f [LEA p.597]Vollblut, n equus generosus (Anglicus), m [LEA p.597; NLL p.407,1]Vollblut... generosus, a, um [vet.; ~LEA p.597; ~NLL p.407,1; KLW p.355,1]in die Vollen in plenum conorum numerum [LEA p.597] {sententia artis athleticae}vollenden perficere, 3M [vet.; NLL p.407,1; KLW p.593,1]; peragere, 3 [vet.; KLW p.591,1];absolvere, 3 [vet.; NLL p.407,1; KLW p.68,2] {ad exitum adducere [NLL p.407,1]}vollendet consummatus, a, um [vet.; LEA p.597; KLW p.238,2]Petri Lucusaltiani Latinophili129<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
- Page 1 and 2:
LEXICON LATINUMHODIERNUMvelVOCABULA
- Page 3 and 4:
NotaeAbkürzungenAbbr:ablabl absa.r
- Page 5 and 6:
über(be)völkert superincolatus, a
- Page 7 and 8:
transvectio, onis, f [vet.; NLL p.3
- Page 9 and 10:
II,2336]; dubitare, 1 [vet.; LMG p.
- Page 11 and 12:
Überschallgeschwindigkeit, f veloc
- Page 13 and 14:
sensibus percipi non potest [LMG p.
- Page 15 and 16:
(tormentis) muros verberare, 1 [NLL
- Page 17 and 18:
inquirere, 3 [CVS p.29]; horas ab a
- Page 19 and 20:
luctus}Umfluter, m incile, is, n [v
- Page 21 and 22:
I,2787f]; viam suam flectere, 3 [ve
- Page 23 and 24:
[vet.; LMG p.607,2; KLW p.197,2f; G
- Page 25 and 26:
GHL I,2514f]; (a via) aberrare, 1 [
- Page 27 and 28:
abhorrens ab aliqua re [vet.; LMG p
- Page 29 and 30:
[vet.; NLL p.379,2; ~GHL I,2134ff];
- Page 31 and 32:
LMG p.612,1; KLW p.416,2; GHL II,13
- Page 33 and 34:
p.416,1; GHL II,126]; (usui) non pe
- Page 35 and 36:
Undank(barkeit), m animus ingratus,
- Page 37 and 38:
p.422,2; GHL II,223f]; impenetrabil
- Page 39 and 40:
p.380,1]Unerschütterlichkeit, f im
- Page 41 and 42:
LMG p.617,2; KLW p.154,1; GHL I,805
- Page 43 and 44:
Ungeziefervertilgungsmittel, n (ven
- Page 45 and 46:
Universalgenie, n ingenium ad omnia
- Page 47 and 48:
p.384,2; KLW p.558,2; GHL II,1262f]
- Page 49 and 50:
unproduktiv inefficiens, entis, gen
- Page 51 and 52:
unschlüssig cunctabundus, a, um [v
- Page 53 and 54:
p.651,2; GHL II,2158f]untauglich in
- Page 55 and 56:
KLW p.433,1; GHL II,371]; occasus,
- Page 57 and 58:
Unterliegen, n succumbentia, ae, f
- Page 59 and 60:
Unterschenkel, m crus, cruris, n [v
- Page 61 and 62:
[~LMG p.629,1]Untersuchungsplan, m
- Page 63 and 64:
[vet.; NLL p.388,1; KLW p.427,2]; p
- Page 65 and 66:
unverständlich obscurus, a, um [ve
- Page 67 and 68:
p.389,2]; non refutabilis, is, e [N
- Page 69 and 70:
abiudicare, 1unzureichend non suffi
- Page 71 and 72:
Urne, f urna (sepulcralis), f [vet.
- Page 73 and 74:
Vasall, m vas(s)allus, i, m [med.;
- Page 75 and 76:
verängstigen timorem incutere, 3M
- Page 77 and 78: verbessern ► korrigierenVerbesser
- Page 79 and 80: p.549,1]; nefarius, m / nefaria, ae
- Page 81 and 82: p.639,2; KLW p.598,2]; exitium, i,
- Page 83 and 84: p.393,2; KLW p.262,2]; defectio, on
- Page 85 and 86: [LMG p.641,1]; consilium convellere
- Page 87 and 88: WOR]; nigrescere, 3 [vet.; NLL p.39
- Page 89 and 90: KLW p.246,1]Vergiftung, f venenatio
- Page 91 and 92: p.371,1]; mos, moris, m [vet.; NLL
- Page 93 and 94: ecuperare, 1 [NLL p.396,2]; repuera
- Page 95 and 96: Verkehrsunfall, m casus viarius, m
- Page 97 and 98: Verlangen, n aviditas, atis, f [vet
- Page 99 and 100: Verlobungs... sponsalis, is, e [KLW
- Page 101 and 102: vermutlich opinabilis, is, e [vet.;
- Page 103 and 104: KLW p.559,2]; obligare, 1 [vet.; NL
- Page 105 and 106: n [vet.; LMG p.652,2; KLW p.236,2];
- Page 107 and 108: verschleissen consumere, 3 [vet.; N
- Page 109 and 110: p.401,1]; aes alienum confluere, 3
- Page 111 and 112: Verslehre ► Metrikversöhnen (ami
- Page 113 and 114: p.376,1]; sectio, onis, f [vet.; LM
- Page 115 and 116: (jemanden) verteidigen (II) (alicui
- Page 117 and 118: Vertrauensstellung, f locus fiducia
- Page 119 and 120: dispensator, oris, m / dispensatrix
- Page 121 and 122: perplexitas, atis, f [KLW p.596,1];
- Page 123 and 124: Vesper, f vespera, ae, f [vet.; KLW
- Page 125 and 126: Viertakt... tetrachronus, a, um [~L
- Page 127: Viskosität, f viscositas, atis, f
- Page 131 and 132: fungendum [NLL p.407,2]}Volt, n vol
- Page 133 and 134: p.408,1]voreiszeitlich praeglaciali
- Page 135 and 136: LEA p.600; KLW p.626,1]; auditio, o
- Page 137 and 138: vorstädtisch suburbanus, a, um [ve
- Page 139 and 140: Waagenhalter/~in, m/f libripens, en
- Page 141 and 142: Waffenarsenal, n armamentarium, i,
- Page 143 and 144: p.681,1]; vecordia, ae, f [vet.]; d
- Page 145 and 146: Walztertakt, m orbis saltatorius Vi
- Page 147 and 148: Warenverkehr, m commercium, i, n [v
- Page 149 and 150: p.731,1]Waschraum, m lavatorium, i,
- Page 151 and 152: Wasserorgel, f organum hydraulicum,
- Page 153 and 154: Wechselaussteller/~in, m/f editor (
- Page 155 and 156: Wehrdienstverweigerung, f detrectat
- Page 157 and 158: Weinbauschule, f gymnasium culturae
- Page 159 and 160: ae, f [vet.; LEA p.615; GHL I,901]W
- Page 161 and 162: Wendeltreppe, f scalae cochleatae,
- Page 163 and 164: wertbeständig pretii stabilis, is,
- Page 165 and 166: [vet.; NLL p.417,1]; personare, 1 [
- Page 167 and 168: Wiedergeburt, f ortus novus, m [NLL
- Page 169 and 170: Willkommenstrunk, m poculum salutis
- Page 171 and 172: Wirbel (II), m vertebra, ae, f [vet
- Page 173 and 174: usum traductae, f pl [NLL p.420,1];
- Page 175 and 176: WohnwagenWohnort, m locus (habitati
- Page 177 and 178: Reifen ~ canthum gravare, 1Wulstnar
- Page 179 and 180:
Wurzel, f radix, icis, f [vet.; med
- Page 181 and 182:
teilbare ~, f numerus continens, m
- Page 183 and 184:
Zahnhöhle, f cavitas pulparis, f [
- Page 185 and 186:
Zauberspruch, m carmen, inis, n [ve
- Page 187 and 188:
Zeitgenosse/Zeitgenossin, m/f aequa
- Page 189 and 190:
apex caeli, m [NLLp.426,2]; im ~ su
- Page 191 and 192:
p.427,2]zermürbend debilitans, ent
- Page 193 and 194:
[LEA p.633]; cambium trahere, 3 in
- Page 195 and 196:
[LMG p.723,2]Zinshaus, n domus vect
- Page 197 and 198:
humanioris, f [NLL p.429,2]; revoca
- Page 199 and 200:
Zonen... zonalis, is, e [~LEA p.638
- Page 201 and 202:
p.639]; casus, us, m [NLL p.430,2];
- Page 203 and 204:
Zündschnur, f funiculus igniarius,
- Page 205 and 206:
zusammenflicken inepte sarcire, 4 [
- Page 207 and 208:
Zuwendung (von oben), f devolutio,
- Page 209 and 210:
Zweitausfertigung ► DuplikatZweit
- Page 211 and 212:
*Zwillingsbruder, m (frater) gemell
- Page 213:
[vet.; NLL p.435,2; KLW p.634,2; GH