U - Lexicon Latinum Hodiernum
U - Lexicon Latinum Hodiernum U - Lexicon Latinum Hodiernum
venenifera} ► SumpfviperVipern... viperalis, is, e [vet.; GHL II,3503]; vipereus, a, um [vet.; GHL II,3503f]; viperinus, a,um [vet.; GHL II,3504]viral viralis, is, e; ad virus attinens, entis, gen [NLL p.405,2]; viro pathogenico effectus, a, um[NLL p.405,2]Virilismus, m virilismus, i, m [NLL p.405,2]; masculinismus, i, m [NLL p.405,2]; aspectusincongruus virilis, m [NLL p.405,2]Virilität, f virilitas, atis, f [vet.; NLL p.406,1; KLW p.825,1]; habitus masculinus, m [NLLp.406,1]; species virilis, f [NLL p.406,1]Virilstimme, f votum virile, n [LEA p.595] {votum singulare principis} ► KuriatstimmeVirologe/Virologin, m/f virologus, i, m / virologa, ae, f [NLL p.406,1]; peritus virologiae, m /perita virologiae, f [NLL p.406,1]; studiosus virologiae, m / studiosa virologiae, f [NLLp.406,1]Virologie, f virologia, ae, f [NLL p.406,1] {doctrina de viris pathogenicis [NLL p.406,1]}virologisch virologicus, a, um [NLL p.406,1] {ad virologiam attinens [NLL p.406,1]}Virose, f virosis, is, f [NLL p.406,1] {morbus viro effectus [NLL p.406,1]}virtuell virtualis, is, e [med.; LEA p.595; NLL p.406,1; KLW p.825,1]; nondum effectus, a, um[NLL p.406,1]; efficiendus, a, um [NLL p.406,1]; instans, antis, gen [NLL p.406,1]Virtuellität, f ratio virtualis, f [NLL p.406,1]; natura virtualis, f [NLL p.406,1]virtuos artificios(issim)us, a, um [vet.; LEA p.595; NLL p.406,1; KLW p.129,1]; virtuosus, a, um[med.; LEA p.595; KLW p.825,2]; peritissime factus, a, um [NLL p.406,1]; extrema peritiaconfectus, a, um [NLL p.406,1]; extrema peritia consummatus, a, um [NLL p.406,1]Virtuosentum, n artificium maximum, n [NLL p.406,1]; ostentatio artificii, f [NLL p.406,1]; arset facultas, f [NLL p.406,1]Virtuosität, f virtuositas, atis, f [med.; NLL p.406,1]; artificium, i, n [vet.; LMG p.666,2; KLWp.129,1]virulent virulentus, a, um [vet.; KLW p.825,2; BML F, 681,1]Virulenz, f virulentia, ae, f [med.; LEA p.595]Virus, n virus, i, n [vet.; LEA p.595; NLL p.406,1; KLW p.825,2] {microbium, quod virus vocatur[NLL p.406,1]}; onkogenes ~, n virus oncogenum, n [NLL p.406,1] {virus tumoribusformandis [NLL p.406,1]}; todbringendes ~, n virus morbiferum, n [NLL p.406,1]; viruspathogenum, n [NLL p.406,1]Visage, f vultus trux, m [NLL p.406,1]; facies trux, f [NLL p.406,1]; oculi truces, m pl [NLLp.406,1]; truculentia, ae, f [NLL p.406,1; KLW p.794,2]Visagist/~in, m/f medicator faciei, m / medicatrix faciei, f [NLL p.406,1]; cosmetes faciei, m/f[NLL p.406,1]; peritus faciem medicandi, m / perita faciem medicandi, f [NLL p.406,1];curatos faciei, m/f [NLL p.406,1]Visier (I), n ocularium, i, n [LEA p.595] {pars cassidis}Visier (II), n dioptra, ae, f [LEA p.595]; horopter, eris, m [LEA p.595] {pars armorumigniferorum}visieren punctum dioptricum tenere, 2 [LEA p.595]; speculari, D1 [vet.; LEA p.595]Visierer/~in, m/f scenographus, i, m / scenographa, ae, f [WFH p.336,2] {homo, qui capacitatemvirga metiendi metitur} ► WeinvisiererVisierstab, m virga metiendi, fVisite, f inspectio medici, f [LEA p.595]; inspectio medica, f [LEA p.595]; salutatio, onis, f [LMGp.666,2]Visitenkarte, f chartula salutatoria, f [LEA p.595]viskos viscosus, a, um [vet.; LEA p.595; ~NLL p.406,1]Viskose, f materia viscosa, f [NLL p.406,1]Petri Lucusaltiani Latinophili126Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
Viskosität, f viscositas, atis, f [med.; LEA p.595]visualisieren visibile reddere, 3 [NLL p.406,1]; (rem visibilem) imagine reddere, 3 [NLL p.406,1]Visualisierung, f visualitas, atis, f; ratio (aliquid) visibile faciendi, f [NLL p.406,1]Visualizer/~in, m/f descriptor imaginis praeconiae, m / descriptrix imaginis praeconiae, f [NLLp.406,1]visuell visualis, is, e [NLL p.406,1]Visum, n (syngraphus) visus, m [LEA p.595]; visa, ae, f [LEA p.595]; ratihabitio (visa), f [LEAp.595]vital vitalis, is, e [vet.; KLW p.826,2]; (alari) vitalitate vigens, entis, gen [NLL p.406,1] {vivida etincomposita vitalitate praeditus [NLL p.406,1]}vitalisieren vitalem reddere, 3 [NLL p.406,1]; vitalem facere, 3M [NLL p.406,1]; vivacemreddere, 3 [NLL p.406,1]; vivacem facere, 3M [NLL p.406,1]; vividum reddere, 3 [NLLp.406,1]; vividum facere, 3M [NLL p.406,1] ► revitalisierenVitalismus, m vitalismus, i, m [NLL p.406,1]vitalistisch vitalisticus, a, um {ad vitalismum pertinens [NLL p.406,1]}Vitalität, f vitalitas, atis, f [~NLL p.406,1; KLW p.826,2]Vitamin, n vitaminum, i, n [LEA p.595; NLL p.406,2]; ~e entziehen vitamina exhaurire, 4 [NLLp.406,2]; ~e hinzufügen ► vitaminierenVitaminbombe, f (res) abundans vitaminorum, fvitaminieren vitaminis ditare, 1 [NLL p.406,2]; vitamina addere, 3 [NLL p.406,2]; vitaminaadicere, 3M [NLL p.406,2]; vitaminis commiscere, 2 [NLL p.406,2]Vitaminmangel, m penuria vitamini, f [NLL p.406,2]vitaminreich vitaminis abundans, antis, gen [NLL p.406,2] ► Multivitamin...Vitrine, f armarium vitreum, n [LEA p.595]Vitriol, n vitriolum, i, n [med.; LEA p.595; LAL p.481]Vivisektion, f vivisectio, onis, f [LEA p.595; NLL p.406,2; KLW p.827,2]; sectio vivorum, f [LEAp.595]; sectio viventis, f [LEA p.595; ~NLL p.406,2]vivisezieren vivens incidere, 3 [~NLL p.406,2]; corpora vivorum incidere, 3 [NLL p.406,2]Vizeadmiral/~in, m/f pronavarchus, i, m / pronavarcha, ae, f [NLL p.406,2]; vicarius praefecticlassis, m / vicaria praefecti classis, f [LMG p.666,2] ► Admiral/~inVizebürgermeister/~in, m/f submagister urbis, m / submagistra urbis, f; submagister civium, m /submagistra civium, f; subpraefectus urbis, m / subpraefecta urbis, f; vicarius municipiimoderatoris, m / vicaria municipii moderatoris, f [NLL p.406,2] ► Bürgermeister/~inVize(di)rektor/~in, m/f submagister, stri, m / submagistra, ae, f [NLL p.406,2]; vicarius rectoris,m / vicaria rectoris, f [NLL p.406,2]; adiutor rectoris, m / adiutrix rectoris, f [NLL p.406,2];submoderator, oris, m / submoderatrix, icis, f [NLL p.406,2]Vizekanzler/~in, m/f vicecancellarius, i, m / vicecancellaria, ae, f [LEA p.595; KLW p.819,2];procancellarius, i, m / procancellaria, ae, f [med.; LEA p.595]Vizekönig/~in, m/f vicarius regis, m / vicaria regis, f [LMG p.666,2]Vizekonsul/~in, m/f viceconsul, ulis, m/f [med.; LEA p.595]Vizepräsident/~in, m/f vicepraeses, idis, m/f [LEA p.595]; propraeses, idis, m/f [LEA p.595; NLLp.406,2]; praeses vicarius, m / praeses vicaria, f [LEA p.595]; subcurator collegii, m /subcuratrix collegii, f [NLL p.406,2]; alter a praeside, m/f [LEA p.595]Vizesekretär/~in, m/f prosecretarius, i, m / prosecretaria, ae, f [NLL p.406,2; KLW p.641,2];vicarius secretarii, m / vicaria secretarii, f [NLL p.406,2]; vicarius publicis negotiis praepositi,m / vicaria publicis negotiis praepositi, f [NLL p.406,2]Vlies, n vellus, eris, n [vet.; KLW p.813,1]; Goldenes ~, n vellus aureum, n [LEA p.595]Vogel (I), m avis, is, f [vet.; LEA p.596; KLW p.142,2]; ales, itis m/f [vet.; KLW p.95,1]; praepes,petis, m/f [vet.; LMG p.666,2]; oscen, cinis, m [vet.; LMG p.666,2]; seltener ~, m avis alba, fPetri Lucusaltiani Latinophili127Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
- Page 75 and 76: verängstigen timorem incutere, 3M
- Page 77 and 78: verbessern ► korrigierenVerbesser
- Page 79 and 80: p.549,1]; nefarius, m / nefaria, ae
- Page 81 and 82: p.639,2; KLW p.598,2]; exitium, i,
- Page 83 and 84: p.393,2; KLW p.262,2]; defectio, on
- Page 85 and 86: [LMG p.641,1]; consilium convellere
- Page 87 and 88: WOR]; nigrescere, 3 [vet.; NLL p.39
- Page 89 and 90: KLW p.246,1]Vergiftung, f venenatio
- Page 91 and 92: p.371,1]; mos, moris, m [vet.; NLL
- Page 93 and 94: ecuperare, 1 [NLL p.396,2]; repuera
- Page 95 and 96: Verkehrsunfall, m casus viarius, m
- Page 97 and 98: Verlangen, n aviditas, atis, f [vet
- Page 99 and 100: Verlobungs... sponsalis, is, e [KLW
- Page 101 and 102: vermutlich opinabilis, is, e [vet.;
- Page 103 and 104: KLW p.559,2]; obligare, 1 [vet.; NL
- Page 105 and 106: n [vet.; LMG p.652,2; KLW p.236,2];
- Page 107 and 108: verschleissen consumere, 3 [vet.; N
- Page 109 and 110: p.401,1]; aes alienum confluere, 3
- Page 111 and 112: Verslehre ► Metrikversöhnen (ami
- Page 113 and 114: p.376,1]; sectio, onis, f [vet.; LM
- Page 115 and 116: (jemanden) verteidigen (II) (alicui
- Page 117 and 118: Vertrauensstellung, f locus fiducia
- Page 119 and 120: dispensator, oris, m / dispensatrix
- Page 121 and 122: perplexitas, atis, f [KLW p.596,1];
- Page 123 and 124: Vesper, f vespera, ae, f [vet.; KLW
- Page 125: Viertakt... tetrachronus, a, um [~L
- Page 129 and 130: Volksaufstand, m seditio popularis,
- Page 131 and 132: fungendum [NLL p.407,2]}Volt, n vol
- Page 133 and 134: p.408,1]voreiszeitlich praeglaciali
- Page 135 and 136: LEA p.600; KLW p.626,1]; auditio, o
- Page 137 and 138: vorstädtisch suburbanus, a, um [ve
- Page 139 and 140: Waagenhalter/~in, m/f libripens, en
- Page 141 and 142: Waffenarsenal, n armamentarium, i,
- Page 143 and 144: p.681,1]; vecordia, ae, f [vet.]; d
- Page 145 and 146: Walztertakt, m orbis saltatorius Vi
- Page 147 and 148: Warenverkehr, m commercium, i, n [v
- Page 149 and 150: p.731,1]Waschraum, m lavatorium, i,
- Page 151 and 152: Wasserorgel, f organum hydraulicum,
- Page 153 and 154: Wechselaussteller/~in, m/f editor (
- Page 155 and 156: Wehrdienstverweigerung, f detrectat
- Page 157 and 158: Weinbauschule, f gymnasium culturae
- Page 159 and 160: ae, f [vet.; LEA p.615; GHL I,901]W
- Page 161 and 162: Wendeltreppe, f scalae cochleatae,
- Page 163 and 164: wertbeständig pretii stabilis, is,
- Page 165 and 166: [vet.; NLL p.417,1]; personare, 1 [
- Page 167 and 168: Wiedergeburt, f ortus novus, m [NLL
- Page 169 and 170: Willkommenstrunk, m poculum salutis
- Page 171 and 172: Wirbel (II), m vertebra, ae, f [vet
- Page 173 and 174: usum traductae, f pl [NLL p.420,1];
- Page 175 and 176: WohnwagenWohnort, m locus (habitati
venenifera} ► SumpfviperVipern... viperalis, is, e [vet.; GHL II,3503]; vipereus, a, um [vet.; GHL II,3503f]; viperinus, a,um [vet.; GHL II,3504]viral viralis, is, e; ad virus attinens, entis, gen [NLL p.405,2]; viro pathogenico effectus, a, um[NLL p.405,2]Virilismus, m virilismus, i, m [NLL p.405,2]; masculinismus, i, m [NLL p.405,2]; aspectusincongruus virilis, m [NLL p.405,2]Virilität, f virilitas, atis, f [vet.; NLL p.406,1; KLW p.825,1]; habitus masculinus, m [NLLp.406,1]; species virilis, f [NLL p.406,1]Virilstimme, f votum virile, n [LEA p.595] {votum singulare principis} ► KuriatstimmeVirologe/Virologin, m/f virologus, i, m / virologa, ae, f [NLL p.406,1]; peritus virologiae, m /perita virologiae, f [NLL p.406,1]; studiosus virologiae, m / studiosa virologiae, f [NLLp.406,1]Virologie, f virologia, ae, f [NLL p.406,1] {doctrina de viris pathogenicis [NLL p.406,1]}virologisch virologicus, a, um [NLL p.406,1] {ad virologiam attinens [NLL p.406,1]}Virose, f virosis, is, f [NLL p.406,1] {morbus viro effectus [NLL p.406,1]}virtuell virtualis, is, e [med.; LEA p.595; NLL p.406,1; KLW p.825,1]; nondum effectus, a, um[NLL p.406,1]; efficiendus, a, um [NLL p.406,1]; instans, antis, gen [NLL p.406,1]Virtuellität, f ratio virtualis, f [NLL p.406,1]; natura virtualis, f [NLL p.406,1]virtuos artificios(issim)us, a, um [vet.; LEA p.595; NLL p.406,1; KLW p.129,1]; virtuosus, a, um[med.; LEA p.595; KLW p.825,2]; peritissime factus, a, um [NLL p.406,1]; extrema peritiaconfectus, a, um [NLL p.406,1]; extrema peritia consummatus, a, um [NLL p.406,1]Virtuosentum, n artificium maximum, n [NLL p.406,1]; ostentatio artificii, f [NLL p.406,1]; arset facultas, f [NLL p.406,1]Virtuosität, f virtuositas, atis, f [med.; NLL p.406,1]; artificium, i, n [vet.; LMG p.666,2; KLWp.129,1]virulent virulentus, a, um [vet.; KLW p.825,2; BML F, 681,1]Virulenz, f virulentia, ae, f [med.; LEA p.595]Virus, n virus, i, n [vet.; LEA p.595; NLL p.406,1; KLW p.825,2] {microbium, quod virus vocatur[NLL p.406,1]}; onkogenes ~, n virus oncogenum, n [NLL p.406,1] {virus tumoribusformandis [NLL p.406,1]}; todbringendes ~, n virus morbiferum, n [NLL p.406,1]; viruspathogenum, n [NLL p.406,1]Visage, f vultus trux, m [NLL p.406,1]; facies trux, f [NLL p.406,1]; oculi truces, m pl [NLLp.406,1]; truculentia, ae, f [NLL p.406,1; KLW p.794,2]Visagist/~in, m/f medicator faciei, m / medicatrix faciei, f [NLL p.406,1]; cosmetes faciei, m/f[NLL p.406,1]; peritus faciem medicandi, m / perita faciem medicandi, f [NLL p.406,1];curatos faciei, m/f [NLL p.406,1]Visier (I), n ocularium, i, n [LEA p.595] {pars cassidis}Visier (II), n dioptra, ae, f [LEA p.595]; horopter, eris, m [LEA p.595] {pars armorumigniferorum}visieren punctum dioptricum tenere, 2 [LEA p.595]; speculari, D1 [vet.; LEA p.595]Visierer/~in, m/f scenographus, i, m / scenographa, ae, f [WFH p.336,2] {homo, qui capacitatemvirga metiendi metitur} ► WeinvisiererVisierstab, m virga metiendi, fVisite, f inspectio medici, f [LEA p.595]; inspectio medica, f [LEA p.595]; salutatio, onis, f [LMGp.666,2]Visitenkarte, f chartula salutatoria, f [LEA p.595]viskos viscosus, a, um [vet.; LEA p.595; ~NLL p.406,1]Viskose, f materia viscosa, f [NLL p.406,1]Petri Lucusaltiani Latinophili126<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X