U - Lexicon Latinum Hodiernum
U - Lexicon Latinum Hodiernum U - Lexicon Latinum Hodiernum
[NLL p.403,1]; vallis, is, f [vet.; LMG p.659,2; KLW p.809,1]; cavamen, inis, n [NLL p.403,1;KLW p.198,1]; recessus, us, m [vet.; NLL p.403,1]; reflexus, i, m [NLL p.403,1] {sinuatioretroversa [NLL p.403,1]}; ~ (in der Decke), f lacunar, aris, n [vet.; LMG p.659,2]Vertiefung (II), f perceptio altior, f [vet.; NLL p.403,1]; perspectio, onis, f [NLL p.403,1];disputatio abstusior, f [NLL p.403,1]Vertikalismus, m praevalentia structurarum perpendicularium, n [NLL p.403,1]; praeminentiacathetorum, f [vet.; NLL p.403,1]Vertikalwinkel, m angulus directus, m [LMG p.659,2]vertilgen (I) vorare, 1 [vet.; NLL p.403,1; KLW p.829,1]; devorare, 1 [vet.; NLL p.403,1; KLWp.272,1]; ingurgitare, 1 [vet.; NLL p.403,1; KLW p.425,2]vertilgen (II) extinguere, 3 [vet.; KLW p.322,1]; delere, 2 [vet.; KLW p.264,2]Vertizillaten, m pl (plantae) verticillatae, f pl [LEA p.591]vertonbar musicis modis aptabilis, is, e [NLL p.403,1]vertonen musicis modis aptare, 1 [LEA p.591]; musicis modis ornare, 1 [LEA p.591]; musicisnotis excipere, 3M [NLL p.403,1]; alicui rei modos aptare, 1 [NLL p.403,1]Vertrag, m pactio, onis, f [vet.; KLW p.577,1]; pactum, i, n [vet.; KLW p.577,1; conventum, i, n[vet.; LMG p.659,2]; contractus, us, m [~LEA p.591; KLW p.240,1]; auctoramentum, i, n [vet.;WOR]; condicio, onis, f [vet.; KLW p.230,2]; synallagma, atis, n [LEA p.591; KLW p.763,2];foedus, eris, n [vet.; LMG p.659,2; KLW p.338,1]; sponsio, onis, f [vet.; LMG p.659,2; KLWp.740,1] ► Kaufvertrag ► Pachtvertrag ► Wechselvertrag ► Werkvertrag; benannter ~,m contractus nominatus, m [~KLW p.240,1]; einseitiger ~, m contractus gratuitus, m [LEAp.591]; contractus unilateralis, m [LEA p.591]; faktischer ~, m quasicontractus, us, m [LEAp.591]; fehlerhafter ~, m contractus claudicans, m [LEA p.591]; gegenseitiger ~, msynallagma, atis, n [LEA p.591; KLW p.763,2]; contractus correspectivus, m [LEA p.591];mehrseitiger ~, m contractus multilateralis, m [LEA p.592]; nichterfüllter ~, m contractusnon adimpletus, m [LEA p.592]; stillschweigender ~, m pactum tacitum, n [LEA p.592];contractus tacitus, m [LEA p.592]; unbenannter ~, m contractus innominatus, m [~KLWp.240,1f]; ungleicher ~, m foedus inaequale, n [LEA p.592]; contractus onerosus, m [LEAp.592]; ~ von Lissabon, m pactum Olisiponense, n; ~ von Nizza, m pactum Nicense, n; ~von Saint-Germain, m pactum de Sancto Germano (in Laya), n; ~ von Verdun, m pactumVirodunense, n [LEA p.583]; zweiseitiger ~, m contractus bilateralis, m [LEA p.592]; pactumbilaterale, n [LEA p.592]Vertrags... conventionalis, is, e [vet.; ~LEA p.591f; KLW p.241,2] ► vertragsgemässVertragserfüllung, f implementum pactionis, n; implementum conventi, n; implementumcontractus, n [LEA p.592]vertragsgemäss conventionalis, is, e [LEA p.592; KLW p.241,2]; ex pacto [LEA p.592]; exconvento [LEA p.592]; ex foedere [LMG p.659,2] {foederi vel pactioni conveniens [LMGp.659,2]}Vertragspartner, m pl paciscentes, ium, n pl [LEA p.592]; partes contrahentes, f pl [LEA p.592]Vertragsstrafe, f poena conventionalis, f [vet.; LEA p.592]; multa paenitentialis, f [vet.; LEAp.592]Vertragstarif, m pretium conventionale, n [LEA p.592]; tarifa conventionalis, f [LEA p.592]Vertragsverletzung, f laesio pactionis, f; laesio conventi, f; laesio contractus, f [LEA p.592]vertragswidrig contra foedus [LMG p.659,2]; contra pactum [LMG p.659,2]Vertragszoll, m vectigal conventionale, n [LEA p.592]Vertrauen, n fides, ei, f [vet.; KLW p.333,2]; fiducia, ae, f [vet.; NLL p.403,1; KLW p.334,1];confidentia, ae, f [vet.; NLL p.403,1; KLW p.231,2]; blindes ~, n fiducia absoluta, f [NLLp.403,1]; fiducia caeca, f [NLL p.403,1] ► GlaubeVertrauensintervall ► KonfidenzintervallPetri Lucusaltiani Latinophili116Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
Vertrauensstellung, f locus fiduciae, m [LEA p.592]vertraulich familiaris, is, e [vet.; LMG p.660,1; KLW p.326,2]; arcanus, a, um [vet.; LEA p.592;KLW p.123,1] ► geheim; streng ~ familiarissimus, a, um ► streng geheimverträumt dormiens, entis, gen [~vet.; NLL p.403,1]; somniculosus, a, um [vet.; NLL p.403,1;KLW p.734,1]; languidus, a, um [vet.; NLL p.403,1; KLW p.462,2]vertreiben (I) expellere, 3 [vet.; KLW p.319,2]; eicere, 3M [vet.; KLW p.294,1; BSV Gen 3,24];(de)pellere, 3 [vet.; NLL p.403,1; LMG p.660,1; KLW p.267,1; p.589,2]; fugare, 3 [vet.; NLLp.403,1; KLW p.345,2]; exigere, 3 [vet.; KLW p.318,2]; detrudere, 3 [vet.; NLL p.403,1; KLWp.271,1]; deturbare, 1 [vet.; NLL p.403,1; KLW p.271,1]; aus dem Paradies ~ e paradisoeicere, 3M [~BSV Gen 3,24f]; Sorgen ~ curas pellere, 3 [LMG p.660,1]; curas dissipare, 1[LMG p.660,1]vertreiben (II) ► verkaufenVertreibung, f expulsio, onis, f [vet.; KLW p.321,1]; eiectio, onis, f [vet.; KLW p.294,1]; exactio,onis, f [vet.; KLW p.315,1] ► Verbannung; ~ aus dem Paradies, f eiectio e paradiso, f; ~der Händler aus dem Tempel, f eiectio vendentes (et ementes) e templo, f [~BSV Mc 11,15;~BSV Lc 19,45](jemanden) vertreten (I) (alicuius) vice fungor, D3 [NLL p.403,1]; (alicuius) vicarius esse [NLLp.403,1]; (alicuius) negotia procurare, 1 [NLL p.403,1] {in adparatione}(jemanden) vertreten (II) patrocinium alicuius suscipere, 3 [LMG p.660,1]; aliquem defendere, 3[vet.; LMG p.660,1; KLW p.262,2]; alicui adesse [vet.; LMG p.660,1; KLW p.133,2] {iniudicio}Verteter/~in (I), m/f vicarius, i, m / vicaria, ae, f [vet.; NLL p.403,1; KLW p.819,1]; curator, oris,m / curatrix, icis, f [vet.; NLL p.403,1; KLW p.253,2]; procurator, oris, m / procuratrix, icis, f[vet.; NLL p.403,1; KLW p.635,2]; legatus, i, m / legata, ae, f [vet.; NLL p.403,1; KLWp.468,1] {generatim}Vertreter/~in (II), m/f patronus, i, m / patrona, ae, f [vet.; NLL p.403,1; KLW p.586,1]; defensor,oris, m / defensrix, icis, f [vet.; NLL p.403,1; KLW p.262,2]; procurator, oris, m / procuratrix,icis, f [vet.; NLL p.403,1; KLW p.635,2]; auctor, oris, m / auctrix, icis, f [vet.; KLW p.137,1]{in iuridico}Vertreter/~in (III), m/f repraesentator, oris, m / repraesentatrix, icis, f [LEA p.592;KLWp.669,1]; agens, entis, m/f [vet.; LEA p.592]; curator negotiorum, m / curatrix negotiorum, f[NLL p.403,1]; institor, oris, m / institrix, icis, f [vet.; NLL p.403,1]; mercator advenus, m /mercatrix advena, f [NLL p.403,1] {in negotio}Vertretung, f procuratio (negotiorum), onis, f [vet.; LEA p.592; NLL p.403,1; KLW p.635,2];patrocinium, i, n [vet.; NLL p.403,1; KLW p.585,2]; auctoritas, atis, f [vet.; LMG p.660,1;KLW p.137,1]vertuschen occulere, 3 [vet.; KLW p.560,2]; comprimere, 3 [vet.; NLL p.403,1; KLW p.227,1];intermittere, 3 [vet.; NLL p.403,1; KLW p.433,1]; compescere, 3 [vet.; NLL p.403,1; KLWp.225,2]; impedire, 4 [vet.; NLL p.403,1; KLW p.411,1]; prohibere, 2 [vet.; NLL p.403,1; KLWp.637,1]; inhibere, 2 [vet.; NLL p.403,1; KLW p.425,2]; opprimere, 3 [vet.; LMG p.660,2;KLW p.569,2]Vertuschung, f occultatio, onis, f [LMG p.660,2]Vertuschungsaktion, f factum occulendum, n; actio occulenda, fverunglücken infortunio affici, 3 pass [NLL p.403,1]; infortunio affligi, 3 pass [NLL p.403,1];infortunio afflicti, 3 pass [NLL p.403,1]; infortunio corripi, 3M pass [NLL p.403,1];infortunium pati, D3M [NLL p.403,1]; adverso casu affligi 3 pass [NLL p.403,1]; detrimentumcapere, 3M [vet.; NLL p.403,1]; detrimentum accipere, 3M [vet.; NLL p.403,1]; detrimentumfacere, 3M [vet.]; noxam capere, 3M [NLL p.403,1]; noxam concipere, 3M [NLL p.403,1];adversa fortuna uti, D3 [LMG p.660,2]; tödlich ~ perire [vet.; KLW p.593,1]; interire [vet.;Petri Lucusaltiani Latinophili117Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
- Page 65 and 66: unverständlich obscurus, a, um [ve
- Page 67 and 68: p.389,2]; non refutabilis, is, e [N
- Page 69 and 70: abiudicare, 1unzureichend non suffi
- Page 71 and 72: Urne, f urna (sepulcralis), f [vet.
- Page 73 and 74: Vasall, m vas(s)allus, i, m [med.;
- Page 75 and 76: verängstigen timorem incutere, 3M
- Page 77 and 78: verbessern ► korrigierenVerbesser
- Page 79 and 80: p.549,1]; nefarius, m / nefaria, ae
- Page 81 and 82: p.639,2; KLW p.598,2]; exitium, i,
- Page 83 and 84: p.393,2; KLW p.262,2]; defectio, on
- Page 85 and 86: [LMG p.641,1]; consilium convellere
- Page 87 and 88: WOR]; nigrescere, 3 [vet.; NLL p.39
- Page 89 and 90: KLW p.246,1]Vergiftung, f venenatio
- Page 91 and 92: p.371,1]; mos, moris, m [vet.; NLL
- Page 93 and 94: ecuperare, 1 [NLL p.396,2]; repuera
- Page 95 and 96: Verkehrsunfall, m casus viarius, m
- Page 97 and 98: Verlangen, n aviditas, atis, f [vet
- Page 99 and 100: Verlobungs... sponsalis, is, e [KLW
- Page 101 and 102: vermutlich opinabilis, is, e [vet.;
- Page 103 and 104: KLW p.559,2]; obligare, 1 [vet.; NL
- Page 105 and 106: n [vet.; LMG p.652,2; KLW p.236,2];
- Page 107 and 108: verschleissen consumere, 3 [vet.; N
- Page 109 and 110: p.401,1]; aes alienum confluere, 3
- Page 111 and 112: Verslehre ► Metrikversöhnen (ami
- Page 113 and 114: p.376,1]; sectio, onis, f [vet.; LM
- Page 115: (jemanden) verteidigen (II) (alicui
- Page 119 and 120: dispensator, oris, m / dispensatrix
- Page 121 and 122: perplexitas, atis, f [KLW p.596,1];
- Page 123 and 124: Vesper, f vespera, ae, f [vet.; KLW
- Page 125 and 126: Viertakt... tetrachronus, a, um [~L
- Page 127 and 128: Viskosität, f viscositas, atis, f
- Page 129 and 130: Volksaufstand, m seditio popularis,
- Page 131 and 132: fungendum [NLL p.407,2]}Volt, n vol
- Page 133 and 134: p.408,1]voreiszeitlich praeglaciali
- Page 135 and 136: LEA p.600; KLW p.626,1]; auditio, o
- Page 137 and 138: vorstädtisch suburbanus, a, um [ve
- Page 139 and 140: Waagenhalter/~in, m/f libripens, en
- Page 141 and 142: Waffenarsenal, n armamentarium, i,
- Page 143 and 144: p.681,1]; vecordia, ae, f [vet.]; d
- Page 145 and 146: Walztertakt, m orbis saltatorius Vi
- Page 147 and 148: Warenverkehr, m commercium, i, n [v
- Page 149 and 150: p.731,1]Waschraum, m lavatorium, i,
- Page 151 and 152: Wasserorgel, f organum hydraulicum,
- Page 153 and 154: Wechselaussteller/~in, m/f editor (
- Page 155 and 156: Wehrdienstverweigerung, f detrectat
- Page 157 and 158: Weinbauschule, f gymnasium culturae
- Page 159 and 160: ae, f [vet.; LEA p.615; GHL I,901]W
- Page 161 and 162: Wendeltreppe, f scalae cochleatae,
- Page 163 and 164: wertbeständig pretii stabilis, is,
- Page 165 and 166: [vet.; NLL p.417,1]; personare, 1 [
Vertrauensstellung, f locus fiduciae, m [LEA p.592]vertraulich familiaris, is, e [vet.; LMG p.660,1; KLW p.326,2]; arcanus, a, um [vet.; LEA p.592;KLW p.123,1] ► geheim; streng ~ familiarissimus, a, um ► streng geheimverträumt dormiens, entis, gen [~vet.; NLL p.403,1]; somniculosus, a, um [vet.; NLL p.403,1;KLW p.734,1]; languidus, a, um [vet.; NLL p.403,1; KLW p.462,2]vertreiben (I) expellere, 3 [vet.; KLW p.319,2]; eicere, 3M [vet.; KLW p.294,1; BSV Gen 3,24];(de)pellere, 3 [vet.; NLL p.403,1; LMG p.660,1; KLW p.267,1; p.589,2]; fugare, 3 [vet.; NLLp.403,1; KLW p.345,2]; exigere, 3 [vet.; KLW p.318,2]; detrudere, 3 [vet.; NLL p.403,1; KLWp.271,1]; deturbare, 1 [vet.; NLL p.403,1; KLW p.271,1]; aus dem Paradies ~ e paradisoeicere, 3M [~BSV Gen 3,24f]; Sorgen ~ curas pellere, 3 [LMG p.660,1]; curas dissipare, 1[LMG p.660,1]vertreiben (II) ► verkaufenVertreibung, f expulsio, onis, f [vet.; KLW p.321,1]; eiectio, onis, f [vet.; KLW p.294,1]; exactio,onis, f [vet.; KLW p.315,1] ► Verbannung; ~ aus dem Paradies, f eiectio e paradiso, f; ~der Händler aus dem Tempel, f eiectio vendentes (et ementes) e templo, f [~BSV Mc 11,15;~BSV Lc 19,45](jemanden) vertreten (I) (alicuius) vice fungor, D3 [NLL p.403,1]; (alicuius) vicarius esse [NLLp.403,1]; (alicuius) negotia procurare, 1 [NLL p.403,1] {in adparatione}(jemanden) vertreten (II) patrocinium alicuius suscipere, 3 [LMG p.660,1]; aliquem defendere, 3[vet.; LMG p.660,1; KLW p.262,2]; alicui adesse [vet.; LMG p.660,1; KLW p.133,2] {iniudicio}Verteter/~in (I), m/f vicarius, i, m / vicaria, ae, f [vet.; NLL p.403,1; KLW p.819,1]; curator, oris,m / curatrix, icis, f [vet.; NLL p.403,1; KLW p.253,2]; procurator, oris, m / procuratrix, icis, f[vet.; NLL p.403,1; KLW p.635,2]; legatus, i, m / legata, ae, f [vet.; NLL p.403,1; KLWp.468,1] {generatim}Vertreter/~in (II), m/f patronus, i, m / patrona, ae, f [vet.; NLL p.403,1; KLW p.586,1]; defensor,oris, m / defensrix, icis, f [vet.; NLL p.403,1; KLW p.262,2]; procurator, oris, m / procuratrix,icis, f [vet.; NLL p.403,1; KLW p.635,2]; auctor, oris, m / auctrix, icis, f [vet.; KLW p.137,1]{in iuridico}Vertreter/~in (III), m/f repraesentator, oris, m / repraesentatrix, icis, f [LEA p.592;KLWp.669,1]; agens, entis, m/f [vet.; LEA p.592]; curator negotiorum, m / curatrix negotiorum, f[NLL p.403,1]; institor, oris, m / institrix, icis, f [vet.; NLL p.403,1]; mercator advenus, m /mercatrix advena, f [NLL p.403,1] {in negotio}Vertretung, f procuratio (negotiorum), onis, f [vet.; LEA p.592; NLL p.403,1; KLW p.635,2];patrocinium, i, n [vet.; NLL p.403,1; KLW p.585,2]; auctoritas, atis, f [vet.; LMG p.660,1;KLW p.137,1]vertuschen occulere, 3 [vet.; KLW p.560,2]; comprimere, 3 [vet.; NLL p.403,1; KLW p.227,1];intermittere, 3 [vet.; NLL p.403,1; KLW p.433,1]; compescere, 3 [vet.; NLL p.403,1; KLWp.225,2]; impedire, 4 [vet.; NLL p.403,1; KLW p.411,1]; prohibere, 2 [vet.; NLL p.403,1; KLWp.637,1]; inhibere, 2 [vet.; NLL p.403,1; KLW p.425,2]; opprimere, 3 [vet.; LMG p.660,2;KLW p.569,2]Vertuschung, f occultatio, onis, f [LMG p.660,2]Vertuschungsaktion, f factum occulendum, n; actio occulenda, fverunglücken infortunio affici, 3 pass [NLL p.403,1]; infortunio affligi, 3 pass [NLL p.403,1];infortunio afflicti, 3 pass [NLL p.403,1]; infortunio corripi, 3M pass [NLL p.403,1];infortunium pati, D3M [NLL p.403,1]; adverso casu affligi 3 pass [NLL p.403,1]; detrimentumcapere, 3M [vet.; NLL p.403,1]; detrimentum accipere, 3M [vet.; NLL p.403,1]; detrimentumfacere, 3M [vet.]; noxam capere, 3M [NLL p.403,1]; noxam concipere, 3M [NLL p.403,1];adversa fortuna uti, D3 [LMG p.660,2]; tödlich ~ perire [vet.; KLW p.593,1]; interire [vet.;Petri Lucusaltiani Latinophili117<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
Change language