U - Lexicon Latinum Hodiernum

U - Lexicon Latinum Hodiernum U - Lexicon Latinum Hodiernum

lateinlexikon.com
from lateinlexikon.com More from this publisher
13.07.2015 Views

abdicare, 1 / filiam abdicare, 1 [vet.; LMG p.658,1]verstreuen spargere, 3 [vet.; NLL p.402,2; KLW p.736,2]; dispergere, 3 [vet.; NLL p.402,2; KLWp.280,1]; dissipare, 1 [vet.; NLL p.402,2; KLW p.280,2]; diffundere, 3 vet.; NLL p.402,2; KLWp.274,2]; disicere, 3M [vet.; NLL p.402,2; KLW p.279,1]verstricken implicare, 1 [vet.; NLL p.402,2; KLW p.412,1]; obstringere, 3 [vet.; NLL p.402,2;KLW p.559,2]; irretire, 4 [vet.; KLW p.448,2]; immiscere, 2 [vet.; NLL p.402,2; KLW p.410,2]Verstummen, n infirmitas vocalis, f [NLL p.402,2]; silentium, i, n [vet.; LMG p.658,2; KLWp.725,2]; ~ eines Radiosenders, n hebetatio radiophonica, f [NLL p.402,2]Versuch (I), m conatus, us, m (a, orum, pl) [vet.; LEA p.591; KLW p.227,2]; periclitatio, onis, f[vet.; KLW p.594,1]; temptamentum, i, n [vet.; KLW p.771,1]; temptamen, inis, n [vet.; KLWp.771,1]; experimentum, i, n [vet.; KLW p.319,2]; periculum, i, n [vet.; KLW p.594,1];temptatio, onis, f [vet.; KLW p.771,1]; ausum, i, n (a, orum, n pl) [vet.; LMG p.658,2; KLWp.141,1] ► TestVersuch (II), m (delictum) intentatum, n [LEA p.591]; (crimen) attentatum, n [LEA p.591; KLWp.136,2]; molitio, onis, f [vet.; LMG p.658,2; KLW p.527,1]; untauglicher ~, m crimen haudidoneis opibus attentatum, n [LEA p.591]Versuchs... experimentalis, is, e [med.; ~LEA p.591; NLL p.402,2]; probandus, a, um [~LEAp.591]Versuchsgruppe, f grex experimentalis, m [LEA p.591]Versuchskaninchen, n victima experientiae, f [LEA p.591]; animans experimentiae, n ►VersuchstierVersuchslabor, m laboratorium experimentorum, n ► VersuchszentrumVersuchsmuster, n simulamen, inis, n [vet.; LEA p.591; KLW p.728,1]Versuchsperson, f persona experimentalis, f [LEA p.591]; (homo) probandus, m [LEA p.591]Versuchspflanze, f planta experimentalis, f ► VersuchstierVersuchstier, n bestiola experimentalis, f [NLL p.402,2] ► Versuchskaninchen ►Versuchspflanzeversuchsweise ad experimentum [LEA p.591]; experiendi causa [LEA p.591]; temptandi causa[LMG p.658,2] {ut periculum alicuius rei faciamus [LMG p.658,2]}Versuchszentrum, n sedes experimentis faciendis, f [NLL p.402,2] ► VersuchslaborVersuchung, f temptatio, onis, f [vet.; NLL p.402,2; KLW p.771,1]; sollicitatio, onis, f [vet.; LMGp.658,2; KLW p.733,2]versumpfen in paludem converti 3 pass [NLL p.402,2]; limosum fieri, D [LMG p.658,2];stagnare, 1 [vet.; NLL p.402,2; KLW p.741,1]versüssen acceptius reddere, 3 [NLL p.402,2]; lenius reddere, 3 [NLL p.402,2]; blandius reddere,3 [NLL p.402,2]; condire, 4 [vet.; LMG p.658,2; KLW p.230,2]; mitigere, 3 [vet.; NLL p.402,2;KLW p.524,2]; mollire, 4 [vet.; NLL p.402,2; KLW p.527,1]; tenuare, 1 [NLL p.402,2; KLWp.772,1]; lenire, 4 [vet.; LMG p.658,2; KLW p.469,2]; levare, 1 [vet.; LMG p.658,2; KLWp.47,2]; (etwas) mit Zucker ~ (aliquid) saccharo condire, 4 [LMG p.658,2]; (aliquid) dulcefacere, 3M [LMG p.658,2]Vertäfelung, f contabulatio, onis, f [vet.; LEA p.591; WOR]Vertagung, f procrastinatio, onis, f [vet.; LEA p.591; NLL p.402,2; KLW p.635,2]; dilatio, onis, f[vet.; NLL p.402,2; KLW p.275,1]; prolatio, onis, f [vet.; NLL p.402,2; KLW p.637,2];prorogatio, onis, f [vet.; NLL p.402,2; KLW p.640,2]; ampliatio, onis, f [LMG p.659,1];sustentatio, onis, f [med.; NLL p.402,2; KLW p.762,1] {agitur, ut liquet, de actiene differendirem [NLL p.402,2]}; ~ einer Sache, f res prolata, f [LMG p.659,1]verteidigbar defensibilis, is, e [~NLL p.402,2](jemanden) verteidigen (I) (alicuius causam) agere, 3 [NLL p.402,2]; pro aliquo agere, 3 [NLLp.402,2]; pro aliquo dicere, 3 [LMG p.659,1]Petri Lucusaltiani Latinophili114Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X

(jemanden) verteidigen (II) (alicui) patrocinari, D1 [vet.; NLL p.402,2]; (aliquem) apud iudicesdefendere, 3 [LMG p.659,1]Verteidiger/~in, m/f defensor, oris, m / defensrix, icis, f [vet.; LEA p.591; NLL p.402,2; KLWp.262,2]; propugnator, oris, m / propugnatrix, icis, f [vet.; KLW p.640,2]; patronus, i, m /patrona, ae, f [vet.; NLL p.402,2; KLW p.586,1]Verteidigungs... defensorius, a, um [~NLL p.402,2; WOR]; defensivus, a, um [~LEA p.591]Verteidigungskrieg, m bellum defensivum, n [LEA p.591] {bellum, quod defendendo geritur[LMG p.659,1]} ► Angriffskrieg; einen ~ führen bellum defensivum habeo, 2; bellum(illatum) defendere, 3 [LMG p.659,1]Verteidigungslinie, f linea defensoria, f [NLL p.402,2]; limes defensibilis, m [NLL p.402,2]; eine~ ziehen lineam defensoriam perducere, 3; munitionem perducere, 3 [LMG p.659,1]Verteidigungsminister/~in, m/f administer publicus rei defensoriae, m / administrix publica reidefensoriae, f; administer publicus defensorii praepositi, m / adminstrix publica defensoriipraepositi, f [~NLL p.402,2]Verteidigungsministerium, n (ad)ministerium publicum rei defensoriae, n; sedes sedesadministri publicae defensori praepositi, f [NLL p.402,2]Verteidigungszustand (I), m defensio, onis, f [vet.; KLW p.262,2]; status defendendi, m; eineStadt in ~ setzen urbem ad defensionem parare, 1; urbem munire et rebus necessariisinstruere, 3 [LMG p.659,1]; sich in ~ setzen ad vim propulsandam se parare, 1 [LMGp.659,1]Verteidigungszustand (II), m gradus defendendi, m {Abbr.: GraDef}; ~ Stufe 3, m gradustertius defendendi, m {Abbr.: GraDef III}verteilen distribuere, 3 [vet.; ~NLL p.402,2; KLW p.281,2]; disponere, 3 [vet.; KLW p.280,1];dispensare, 1 [vet.; KLW p.279,2]; dividere, 3 [vet.; KLW p.282,1]; partiri, D4 [vet.; LMGp.659,1; KLW p.583,1]; dispertire, 4 [vet.; LMG p.659,1; KLW p.280,1]; discribere, 3 [vet.;LMG p.659,1; KLW p.278,2]; digerere, 3 [vet.; LMG p.659,1; KLW p.274,2]; assignare, 1[vet.; LMG p.659,1; KLW p.133,1]; (di)largiri, D4 [vet.; LMG p.659,1; KLW p.275,1;p.463,2]; gleichmässig ~ aequaliter dividere, 3 [LMG p.659,1]; ungleich ~ distribuereinaequa(bi)liter, 3 [NLL p.402,2]Verteiler/~in (I), m/f distributor, oris, m / distributrix, icis, f [NLL p.403,1; KLW p.281,2];divisor, oris, m / divisrix, icis, f [vet.;KLW p.282,2]; diribitor, oris, m / diribitrix, icis, f [NLLp.403,1]; diffusor, oris, m / diffusrix, icis, f [NLL p.403,1] {persona distribuendi}Verteiler (II), m distributorium, i, n [LEA p.591] {instrumentum vel apparatus distribuendi}Verteilerfinger, m penicillus rotabilis, m [LEA p.591]Verteilerkappe, f operculum spintherogeni, n [NLL p.403,1] ► ZündverteilerVerteilersystem, n apparatus distributionis, m [LEA p.591] {instrumentum distributandi}Verteilerwelle, f axon (inflexus) distributionis, m [LEA p.591]Verteilung, f distributio, onis, f [vet.; NLL p.403,1; KLW p.281,2]; assignatio, onis, f [vet.; NLLp.403,1; KLW p.133,1]; divisio, onis, f [vet.; KLW p.282,2]; partitio, onis, f [vet.; LMGp.659,1]; descriptio, onis, f [vet.; LMG p.659,1; KLW p.269,1]verteuern cariorem facere, 3M [NLL p.403,1]; pluris vendere, 3 [NLL p.403,1]; pretium (alicuiusrei) augere, 2 [NLL p.403,1]; caritatem (alicui rei) inferre [LMG p.659,1]vertiefen (I) deprimere, 3 [vet.; KLW p.268,1]; excavare, 1 [vet.; KLW p.315,2]vertiefen (II) altius perspicere, 3M [NLL p.403,1]; altius perscrutari, D1 [LEA p.591; NLLp.403,1]; penitius (animo) comprehendere, 3 [NLL p.403,1]; Wissen ~ scientiam consumare,1 [LEA p.591]vertieft depressus, a, um [vet.; NLL p.403,1; KLW p.268,1]; iacens, entis, gen [~vet.; NLLp.403,1]Vertiefung (I), f locus depressus, m [LMG p.659,2]; cavitas, atis, f [NLL p.403,1]; cavatura, ae, fPetri Lucusaltiani Latinophili115Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X

(jemanden) verteidigen (II) (alicui) patrocinari, D1 [vet.; NLL p.402,2]; (aliquem) apud iudicesdefendere, 3 [LMG p.659,1]Verteidiger/~in, m/f defensor, oris, m / defensrix, icis, f [vet.; LEA p.591; NLL p.402,2; KLWp.262,2]; propugnator, oris, m / propugnatrix, icis, f [vet.; KLW p.640,2]; patronus, i, m /patrona, ae, f [vet.; NLL p.402,2; KLW p.586,1]Verteidigungs... defensorius, a, um [~NLL p.402,2; WOR]; defensivus, a, um [~LEA p.591]Verteidigungskrieg, m bellum defensivum, n [LEA p.591] {bellum, quod defendendo geritur[LMG p.659,1]} ► Angriffskrieg; einen ~ führen bellum defensivum habeo, 2; bellum(illatum) defendere, 3 [LMG p.659,1]Verteidigungslinie, f linea defensoria, f [NLL p.402,2]; limes defensibilis, m [NLL p.402,2]; eine~ ziehen lineam defensoriam perducere, 3; munitionem perducere, 3 [LMG p.659,1]Verteidigungsminister/~in, m/f administer publicus rei defensoriae, m / administrix publica reidefensoriae, f; administer publicus defensorii praepositi, m / adminstrix publica defensoriipraepositi, f [~NLL p.402,2]Verteidigungsministerium, n (ad)ministerium publicum rei defensoriae, n; sedes sedesadministri publicae defensori praepositi, f [NLL p.402,2]Verteidigungszustand (I), m defensio, onis, f [vet.; KLW p.262,2]; status defendendi, m; eineStadt in ~ setzen urbem ad defensionem parare, 1; urbem munire et rebus necessariisinstruere, 3 [LMG p.659,1]; sich in ~ setzen ad vim propulsandam se parare, 1 [LMGp.659,1]Verteidigungszustand (II), m gradus defendendi, m {Abbr.: GraDef}; ~ Stufe 3, m gradustertius defendendi, m {Abbr.: GraDef III}verteilen distribuere, 3 [vet.; ~NLL p.402,2; KLW p.281,2]; disponere, 3 [vet.; KLW p.280,1];dispensare, 1 [vet.; KLW p.279,2]; dividere, 3 [vet.; KLW p.282,1]; partiri, D4 [vet.; LMGp.659,1; KLW p.583,1]; dispertire, 4 [vet.; LMG p.659,1; KLW p.280,1]; discribere, 3 [vet.;LMG p.659,1; KLW p.278,2]; digerere, 3 [vet.; LMG p.659,1; KLW p.274,2]; assignare, 1[vet.; LMG p.659,1; KLW p.133,1]; (di)largiri, D4 [vet.; LMG p.659,1; KLW p.275,1;p.463,2]; gleichmässig ~ aequaliter dividere, 3 [LMG p.659,1]; ungleich ~ distribuereinaequa(bi)liter, 3 [NLL p.402,2]Verteiler/~in (I), m/f distributor, oris, m / distributrix, icis, f [NLL p.403,1; KLW p.281,2];divisor, oris, m / divisrix, icis, f [vet.;KLW p.282,2]; diribitor, oris, m / diribitrix, icis, f [NLLp.403,1]; diffusor, oris, m / diffusrix, icis, f [NLL p.403,1] {persona distribuendi}Verteiler (II), m distributorium, i, n [LEA p.591] {instrumentum vel apparatus distribuendi}Verteilerfinger, m penicillus rotabilis, m [LEA p.591]Verteilerkappe, f operculum spintherogeni, n [NLL p.403,1] ► ZündverteilerVerteilersystem, n apparatus distributionis, m [LEA p.591] {instrumentum distributandi}Verteilerwelle, f axon (inflexus) distributionis, m [LEA p.591]Verteilung, f distributio, onis, f [vet.; NLL p.403,1; KLW p.281,2]; assignatio, onis, f [vet.; NLLp.403,1; KLW p.133,1]; divisio, onis, f [vet.; KLW p.282,2]; partitio, onis, f [vet.; LMGp.659,1]; descriptio, onis, f [vet.; LMG p.659,1; KLW p.269,1]verteuern cariorem facere, 3M [NLL p.403,1]; pluris vendere, 3 [NLL p.403,1]; pretium (alicuiusrei) augere, 2 [NLL p.403,1]; caritatem (alicui rei) inferre [LMG p.659,1]vertiefen (I) deprimere, 3 [vet.; KLW p.268,1]; excavare, 1 [vet.; KLW p.315,2]vertiefen (II) altius perspicere, 3M [NLL p.403,1]; altius perscrutari, D1 [LEA p.591; NLLp.403,1]; penitius (animo) comprehendere, 3 [NLL p.403,1]; Wissen ~ scientiam consumare,1 [LEA p.591]vertieft depressus, a, um [vet.; NLL p.403,1; KLW p.268,1]; iacens, entis, gen [~vet.; NLLp.403,1]Vertiefung (I), f locus depressus, m [LMG p.659,2]; cavitas, atis, f [NLL p.403,1]; cavatura, ae, fPetri Lucusaltiani Latinophili115<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!