U - Lexicon Latinum Hodiernum
U - Lexicon Latinum Hodiernum U - Lexicon Latinum Hodiernum
Versenkung (I), f demersio, onis, f [NLL p.401,1] {in aqua}Versenkung (II), f infossio, onis, f [NLL p.401,1]; fossio, onis, f [vet.; NLL p.401,1; KLWp.340,2]; fossura, ae, f [vet.; NLL p.401,1]; defossus, us, m [~vet.; NLL p.401,1]; ruina, ae, f[vet.; NLL p.401,1; KLW p.663,1]; lapsus, us, m [vet.; NLL p.401,1; KLW p.463,2]; excavatio,onis, f [NLL p.401,1; KLW p.315,2]; sedimentum, i, n [vet.; NLL p.401,1; KLW p.708,1];labes, is, f [vet.; NLL p.401,1; KLW p.459,1] {traditio in profunda [NLL p.401,1]}Versetzung, f translatio, onis, f [vet.; LEA p.589; KLW p.790,1]; probatio, onis, f [vet.; NLLp.401,2; KLW p.634,1]; ~ ins Ausland, f peregrinatio, onis, f [vet.; LMG p.656,1; KLWp.592,2]Versicherer/~in, m/f assecurator, oris, m / assecuratrix, icis, f ► Versicherungsgesellschaftversichern (I) affirmare, 1 [vet.; LMG p.656,1; KLW p.86,2]; confirmare, 1 [vet.; LMG p.656,1;KLW p.232,1]; certificare, 1 [vet.; NLL p.401,2; KLW p.202,1]; contendere, 3 [vet.; LMGp.656,1; KLW p.239,1]; declarare, 1 [vet.; NLL p.401,2; KLW p.261,1]; asseverare, 1 [vet.;NLL p.401,2; KLW p.132,2]; auctor esse [NLL p.401,2]versichern (II) cavere, 2 [vet.; LMG p.656,1; KLW p.198,1]; praestare, 1 [vet.; LMG p.656,1;KLW p.629,1]; asserere, 3 [vet.; NLL p.401,2; KLW p.132,2]; ein Haus gegen Brand ~domum de damno incendii asserere, 3; domum de periculo incendii cavere, 2 [LMG p.656,1];domus damnum incendio factum praestare, 1 [LMG p.656,1]; domus damnum incendio illatumpraestare, 1 [LMG p.656,1]versichert assecuratus, a,, um; cautione (oeconomica) tutus, a, um [LEA p.589]Versicherung (I), f affirmatio, onis, f [vet.; LMG p.656,1; KLW p.86,2]; fides, ei, f [vet.; LMGp.656,1; KLW p.333,2]; assecuratio, onis, f [med.; LEA p.590]; testificatio, onis, f [vet.; NLLp.401,2; KLW p.774,1]; cautio (periculorum), f [vet.; LEA p.590; NLL p.401,2; KLW p.198,1];confirmatio, onis, f [vet.; LMG p.656,1;KLW p.232,1]; eidesstattliche ~, f cautio iuratoria, f[vet.; LEA p.590]; iuratorium, i, n [LEA p.590]Versicherungs... assecuratorius, a, um [~LEA p.590]; cautionis, gen (onum, gen pl) [~LEA p.590;~NLL p.401,2]Versicherungsgesellschaft, f societas assecuratoria, f [LEA p.590]; societas sarciendis damnis, f[NLL p.401,2]; societas cautionum, f [LEA p.590]; societas securitatum, n [LEA p.590];sodalicium sarciendis damnis, f [NLL p.401,2]; societas cautionibus praebendis, f [NLLp.401,2] {societas, quae praestat damnum vi elementorum illatum [LMG p.656,1]}Versicherungskaufmann/Versicherungskauffrau, m/f assecuratorius, i, m / assecuratoria, ae, f;curator cautionum, m / curatrix cautionum, f [NLL p.401,2]Versicherungssumme, f summa cautionis, f [LEA p.590]; summa assecurationis, f [LEA p.590]Versicherungsvertrag, m contractus assecurationis, m [LEA p.590]versilbern (I) inargentare, 1 [KLW p.416,2]; argento obducere, 3 [NLL p.401,2]; argentuminducere, 3 [LMG p.656,1]; argentum illinere, 3 [LMG p.656,1]versilbern (II) vendere, 3 [vet.; KLW p.813,2]versilbert (in)argentatus, a, um [vet.; NLL p.401,2] ► vergoldetVersilberung, f inargentatio, onis, f; inductio argenti, f [NLL p.401,2] ► Vergoldungversinken mergi, 3 pass [vet.; LMG p.656,1; KLW p.516,2]; demergi, 3 pass [vet.; LMGp.656,1;KLW p.265,2]; submergi, 3 pass [vet.; LMG p.656,1;KLW p.749,1]; se mergere, 3[NLL p.401,2; KLW p.749,1]; hauriri, 4 pass [vet.; LMG p.656,1;KLW p.376,2]; in Armut ~ad inopiam redigi, 3 pass [LMG p.656,1]; in Elend ~ miseria opprimi, 3 pass [LMG p.656,1]Versittlichung, f correctio morum, f [NLL p.401,2]; emendatio morum corruptorum, f [NLLp.401,2]; revocatio ad rectos mores, f [NLL p.401,2]versklaven in servitutem redigere, 3 [NLL p.401,2]; servire, 4 [vet.; NLL p.401,2; KLW p.719,1];cogere, 3 [vet.; NLL p.401,2; KLW p.219,1] {libera condicione privare [NLL p.401,2]}Versklavung, f servitio, onis, fPetri Lucusaltiani Latinophili110Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
Verslehre ► Metrikversöhnen (amicitiam de integro) reconciliare, 1 [vet.; NLL p.401,2; KLW p.660,2]; animumalicuius recolligere, 3 [vet.; NLL p.401,2]; in gratiam restituere, 3 [vet.; NLL p.401,2]; placare,1 [vet.; LMG p.656,1; KLW p.612,2]; in concordiam reducere, 3 [NLL p.401,2]; iterumadmovere, 2 [NLL p.401,2]; (ex)piare, 1 [vet.; LMG p.656,1; KLW p.320,1; p.610,2]; lenire, 4[vet.; LMG p.656,1;KLW p.469,2]versöhnlich placabilis, is, e [vet.; LMG p.656,2; KLW p.612,1]; propitiabilis, is, e [NLLp.401,2;KLW p.639,2]; benignus, a, um [vet.; NLL p.401,2; KLW p.157,2]; placidus, a, um[vet.; NLL p.401,2;KLW p.612,1]; placatorius, a, um [NLL p.401,2]; propitiatorius, a, um[NLL p.401,2; KLW p.640,1]; impetrativus, a, um [NLL p.401,2]; conciliatorius, a, um [NLLp.401,2]Versöhnung, f reconciliatio, onis, f [vet.; NLL p.401,2; KLW p.660,2]; placatio, onis, f [vet.;LMG p.656,2; KLW p.612,1] {benevolentia redintegrata ac familiaritas [NLL p.401,2]}Versorgung, f comparatio necesssariorum, f [NLL p.401,2]; provisio annonaria, f [NLL p.401,2];victus, us, m [vet.; LMG p.656,2; KLW p.821,1]; suppeditatio commeatus, f [NLL p.401,2]Verspätung, f retardatio, onis, f [vet.; CVS p.30; KLW p.672,2]; mora, ae, f [vet.; LMG p.656,2;KLW p.529,2]versperren praecludere, 3 [vet.; KLW p.623,2]; intercludere, 3 [vet.; NLL p.401,2;KLW p.432,1];praesaepire, 4 [vet.; LMG p.656,2; KLW p.628,1]; oppilare, 1 [vet.; LMG p.656,2; KLWp.569,1]; claudere, 3 [vet.; NLL p.401,2; KLW p.214,1]; obsaepire, 4 [vet.; LMG p.656,2;KLW p.558,1]; intersaepire, 4 [vet.; LMG p.656,2; KLW p.434,1]; saepire, 4 [vet.; NLLp.401,2; KLW p.687,2]; obstruere, 3 [vet.; LMG p.656,2; KLW p.559,2] ► verstopfenverspotten (ir)ridere, 2 [vet.; NLL p.401,2; KLW p.448,2; p.676,2]; maledicere, 3 [vet.; NLLp.401,2; KLW p.493,1]; mordere, 2 [vet.; NLL p.401,2]; KLW p.530,1; carpere, 3 [vet.; NLLp.401,2; KLW p.192,1]; ludibrio habere, 2 [~vet.; NLL p.401,2]; (il)ludere, 3 [vet.; NLLp.401,2; KLW p.409,1; p.483,1]; (ex)agitare, 1 [vet.; LMG p.656,2; KLW p.88,2; p.315,1]Versprechen, n promissio, onis, f [vet.; LEA p.590; KLW p.638,1]; pollicitatio, onis, f [vet.; LEAp.590; KLW p.616,1]; promissum, i, n [vet.; LMG p.656,2; KLW p.638,1]; fides, ei, f [vet.;LMG p.656,2; KLW p.333,2]; blosses ~, n pactum nudum, n [LEA p.590]verstaatlichen publicare, 1 [vet.; LEA p.590; NLL p.401,2;KLW p.645,1]; socializare, 1 [LEAp.590]; publicae tutelae tradere, 3 [NLL p.401,2f]; in publicum redigere, 3 [NLL p.401,2];publicum facere, 3M [NLL p.401,2]; privatis adimere, 3 [NLL p.401,2]; bona privata incommune conferre [NLL p.402,1]; bona privata in commune ponere, 3 [NLL p.402,1]; bonacivitati assignare, 1 [NLL p.402,1]; wieder ~ republicare, 1; in publicum referre [NLLp.402,1]Verstaatlichung, f publicatio (bonorum), f [vet.; KLW p.645,1]; redactio in publicum, f [NLLp.402,1]; assignatio bonorum civitati (facta), f [NLL p.402,1]; assignatio bonorum civitati(facienda), f [NLL p.402,1]; collatio rerum privatarum in commune, f [NLL p.402,1]; conversioad publicam administrationem, f [NLL p.402,1]; translatio ad publicam administrationem, f[NLL p.402,1]; aequatio et communio bonorum omnium, f [NLL p.402,1]Verstaatlichungstheorie, f doctrina res oeconomicas civitati attribuendi, f [NLL p.402,1]verstädtern ad urbis formam redigere, 3 [NLL p.402,1]; loca aedificiis frequentia ordinare, 1[NLL p.402,1]; ad urbanitatem expolire, 4 [NLL p.402,1]; ad urbanitatem mollire, 4 [NLLp.402,1]; ad urbis similitatem instruere, 3 [NLL p.402,1]; civilem reddere, 3 [NLL p.402,1];liberalem facere, eM [NLL p.402,1]; ad urbanitatem informare, 1 [NLL p.402,1]; comitemfacere, 3M [NLL p.402,1]Verstädterung, f consuetudo transmigrandi ad urbem, f [NLL p.402,1]; conversio formam adurbis, f [NLL p.402,1]; progressus formam ad urbis, m [NLL p.402,1]; extensio vitae urbanae, f[LEA p.590]; studium vitae urbanae, n [NLL p.402,1]Petri Lucusaltiani Latinophili111Lexicon Latinum Hodiernum - Editio X
- Page 59 and 60: Unterschenkel, m crus, cruris, n [v
- Page 61 and 62: [~LMG p.629,1]Untersuchungsplan, m
- Page 63 and 64: [vet.; NLL p.388,1; KLW p.427,2]; p
- Page 65 and 66: unverständlich obscurus, a, um [ve
- Page 67 and 68: p.389,2]; non refutabilis, is, e [N
- Page 69 and 70: abiudicare, 1unzureichend non suffi
- Page 71 and 72: Urne, f urna (sepulcralis), f [vet.
- Page 73 and 74: Vasall, m vas(s)allus, i, m [med.;
- Page 75 and 76: verängstigen timorem incutere, 3M
- Page 77 and 78: verbessern ► korrigierenVerbesser
- Page 79 and 80: p.549,1]; nefarius, m / nefaria, ae
- Page 81 and 82: p.639,2; KLW p.598,2]; exitium, i,
- Page 83 and 84: p.393,2; KLW p.262,2]; defectio, on
- Page 85 and 86: [LMG p.641,1]; consilium convellere
- Page 87 and 88: WOR]; nigrescere, 3 [vet.; NLL p.39
- Page 89 and 90: KLW p.246,1]Vergiftung, f venenatio
- Page 91 and 92: p.371,1]; mos, moris, m [vet.; NLL
- Page 93 and 94: ecuperare, 1 [NLL p.396,2]; repuera
- Page 95 and 96: Verkehrsunfall, m casus viarius, m
- Page 97 and 98: Verlangen, n aviditas, atis, f [vet
- Page 99 and 100: Verlobungs... sponsalis, is, e [KLW
- Page 101 and 102: vermutlich opinabilis, is, e [vet.;
- Page 103 and 104: KLW p.559,2]; obligare, 1 [vet.; NL
- Page 105 and 106: n [vet.; LMG p.652,2; KLW p.236,2];
- Page 107 and 108: verschleissen consumere, 3 [vet.; N
- Page 109: p.401,1]; aes alienum confluere, 3
- Page 113 and 114: p.376,1]; sectio, onis, f [vet.; LM
- Page 115 and 116: (jemanden) verteidigen (II) (alicui
- Page 117 and 118: Vertrauensstellung, f locus fiducia
- Page 119 and 120: dispensator, oris, m / dispensatrix
- Page 121 and 122: perplexitas, atis, f [KLW p.596,1];
- Page 123 and 124: Vesper, f vespera, ae, f [vet.; KLW
- Page 125 and 126: Viertakt... tetrachronus, a, um [~L
- Page 127 and 128: Viskosität, f viscositas, atis, f
- Page 129 and 130: Volksaufstand, m seditio popularis,
- Page 131 and 132: fungendum [NLL p.407,2]}Volt, n vol
- Page 133 and 134: p.408,1]voreiszeitlich praeglaciali
- Page 135 and 136: LEA p.600; KLW p.626,1]; auditio, o
- Page 137 and 138: vorstädtisch suburbanus, a, um [ve
- Page 139 and 140: Waagenhalter/~in, m/f libripens, en
- Page 141 and 142: Waffenarsenal, n armamentarium, i,
- Page 143 and 144: p.681,1]; vecordia, ae, f [vet.]; d
- Page 145 and 146: Walztertakt, m orbis saltatorius Vi
- Page 147 and 148: Warenverkehr, m commercium, i, n [v
- Page 149 and 150: p.731,1]Waschraum, m lavatorium, i,
- Page 151 and 152: Wasserorgel, f organum hydraulicum,
- Page 153 and 154: Wechselaussteller/~in, m/f editor (
- Page 155 and 156: Wehrdienstverweigerung, f detrectat
- Page 157 and 158: Weinbauschule, f gymnasium culturae
- Page 159 and 160: ae, f [vet.; LEA p.615; GHL I,901]W
Versenkung (I), f demersio, onis, f [NLL p.401,1] {in aqua}Versenkung (II), f infossio, onis, f [NLL p.401,1]; fossio, onis, f [vet.; NLL p.401,1; KLWp.340,2]; fossura, ae, f [vet.; NLL p.401,1]; defossus, us, m [~vet.; NLL p.401,1]; ruina, ae, f[vet.; NLL p.401,1; KLW p.663,1]; lapsus, us, m [vet.; NLL p.401,1; KLW p.463,2]; excavatio,onis, f [NLL p.401,1; KLW p.315,2]; sedimentum, i, n [vet.; NLL p.401,1; KLW p.708,1];labes, is, f [vet.; NLL p.401,1; KLW p.459,1] {traditio in profunda [NLL p.401,1]}Versetzung, f translatio, onis, f [vet.; LEA p.589; KLW p.790,1]; probatio, onis, f [vet.; NLLp.401,2; KLW p.634,1]; ~ ins Ausland, f peregrinatio, onis, f [vet.; LMG p.656,1; KLWp.592,2]Versicherer/~in, m/f assecurator, oris, m / assecuratrix, icis, f ► Versicherungsgesellschaftversichern (I) affirmare, 1 [vet.; LMG p.656,1; KLW p.86,2]; confirmare, 1 [vet.; LMG p.656,1;KLW p.232,1]; certificare, 1 [vet.; NLL p.401,2; KLW p.202,1]; contendere, 3 [vet.; LMGp.656,1; KLW p.239,1]; declarare, 1 [vet.; NLL p.401,2; KLW p.261,1]; asseverare, 1 [vet.;NLL p.401,2; KLW p.132,2]; auctor esse [NLL p.401,2]versichern (II) cavere, 2 [vet.; LMG p.656,1; KLW p.198,1]; praestare, 1 [vet.; LMG p.656,1;KLW p.629,1]; asserere, 3 [vet.; NLL p.401,2; KLW p.132,2]; ein Haus gegen Brand ~domum de damno incendii asserere, 3; domum de periculo incendii cavere, 2 [LMG p.656,1];domus damnum incendio factum praestare, 1 [LMG p.656,1]; domus damnum incendio illatumpraestare, 1 [LMG p.656,1]versichert assecuratus, a,, um; cautione (oeconomica) tutus, a, um [LEA p.589]Versicherung (I), f affirmatio, onis, f [vet.; LMG p.656,1; KLW p.86,2]; fides, ei, f [vet.; LMGp.656,1; KLW p.333,2]; assecuratio, onis, f [med.; LEA p.590]; testificatio, onis, f [vet.; NLLp.401,2; KLW p.774,1]; cautio (periculorum), f [vet.; LEA p.590; NLL p.401,2; KLW p.198,1];confirmatio, onis, f [vet.; LMG p.656,1;KLW p.232,1]; eidesstattliche ~, f cautio iuratoria, f[vet.; LEA p.590]; iuratorium, i, n [LEA p.590]Versicherungs... assecuratorius, a, um [~LEA p.590]; cautionis, gen (onum, gen pl) [~LEA p.590;~NLL p.401,2]Versicherungsgesellschaft, f societas assecuratoria, f [LEA p.590]; societas sarciendis damnis, f[NLL p.401,2]; societas cautionum, f [LEA p.590]; societas securitatum, n [LEA p.590];sodalicium sarciendis damnis, f [NLL p.401,2]; societas cautionibus praebendis, f [NLLp.401,2] {societas, quae praestat damnum vi elementorum illatum [LMG p.656,1]}Versicherungskaufmann/Versicherungskauffrau, m/f assecuratorius, i, m / assecuratoria, ae, f;curator cautionum, m / curatrix cautionum, f [NLL p.401,2]Versicherungssumme, f summa cautionis, f [LEA p.590]; summa assecurationis, f [LEA p.590]Versicherungsvertrag, m contractus assecurationis, m [LEA p.590]versilbern (I) inargentare, 1 [KLW p.416,2]; argento obducere, 3 [NLL p.401,2]; argentuminducere, 3 [LMG p.656,1]; argentum illinere, 3 [LMG p.656,1]versilbern (II) vendere, 3 [vet.; KLW p.813,2]versilbert (in)argentatus, a, um [vet.; NLL p.401,2] ► vergoldetVersilberung, f inargentatio, onis, f; inductio argenti, f [NLL p.401,2] ► Vergoldungversinken mergi, 3 pass [vet.; LMG p.656,1; KLW p.516,2]; demergi, 3 pass [vet.; LMGp.656,1;KLW p.265,2]; submergi, 3 pass [vet.; LMG p.656,1;KLW p.749,1]; se mergere, 3[NLL p.401,2; KLW p.749,1]; hauriri, 4 pass [vet.; LMG p.656,1;KLW p.376,2]; in Armut ~ad inopiam redigi, 3 pass [LMG p.656,1]; in Elend ~ miseria opprimi, 3 pass [LMG p.656,1]Versittlichung, f correctio morum, f [NLL p.401,2]; emendatio morum corruptorum, f [NLLp.401,2]; revocatio ad rectos mores, f [NLL p.401,2]versklaven in servitutem redigere, 3 [NLL p.401,2]; servire, 4 [vet.; NLL p.401,2; KLW p.719,1];cogere, 3 [vet.; NLL p.401,2; KLW p.219,1] {libera condicione privare [NLL p.401,2]}Versklavung, f servitio, onis, fPetri Lucusaltiani Latinophili110<strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
Change language