13.07.2015 Views

r - Notes du mont Royal

r - Notes du mont Royal

r - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LX. Cramer. Anecd. gr. Par. t. IV, p. 326 cumhac nota : « In margine TO 6oYu.a TOUTO TUV 'EXXr,vwvoiXoaosuv. »LXI. K Crameri Anecd. Paris.. p. 305, Piccolus,Suppl. a VAnthol. p. 133 sq.LXII. Cramer. Anecd. gr. Para.t.IV.p. 283; Piccol.Suppl. & 1'Anthol. p. 133. — Vs. 2. Piccol. fort.pro xal XOYOV, TOV XOY. KX contrario dictum atquequod apud Kuripidem est (Orcst. 485) : Bs6ap6zpti>oai,xpdvio; uv iv Bap6xpot;. Piccol.LXIII. Boissonad. Anecd.gr. t.II,p. 475. Cramer.Anecd. gr. Par. t. IV, p. 331, unde Piccolus Suppl.etc. p. 150 sq. Apud Cramer. lemma est Ei; TOV[Siov. — Vs. 3. Conjic. Boisson. SYVUV. — Vs. 4. iv TOI;vuvtai;, quasi iv TOI; u.u/oi;, in latebris, s. quasi ivOTSVOT;, in angusliis. Cf. Senec. ep. 95 : « Cessatomne studium; et liberalia professi, sine ulla frequentia,desertis angulis prsesident. »LXIV. Bandin. Catal. etc. t. II, 667. In codic. Xsec. Kusebii Pamphili Hist. Ecclesiast. continente.« Subj iciuntur libro X senarii versus manu seculi XVcontra scholiorum in Kusebinm scriptorem tanquamipsi injuriosum. Titulus ita habet : Ilpo; TOV XTX.»Bandin. — a' Vs. 3. Alludit fabulee /Esopicffi (Babr.82) cui titulus Leo et Mus. — (V Vss. 7-9. insulsmde <strong>du</strong>plici verborum dvatpsTixoi;, avatpctv, alpcTtxuvsensu facetiss.LXV. Boissonad. Anecd. gr. t. II, p. 474, ex codic.1630, p. 134, 2. Cramer. Anecd. gr. Paris. (excod. 352) p. 281 sq. — Vs. 7. TpaysXie-ou;, tragelaphoss. hircocervos Aristoteles adhibet exemplo,De Interpr. 1, 5, s. fin. et alib. — Vs. 17. aaouv• esse ab aapcu puto. » Boiss.LXVI. Piccol. Suppl. a VAnthol. p. 200 sq. e cod.Flor. 2741, p. 79 b. — Vs. 1. Scripsit cuOpuitTCTat,nt moris est, ait, scriptoribus deterioris cevi. —Vs. 2. Cod. mvrY|v; correxit Piccol. — Vss. 3-6.« Imitari videtur poeta nonnulla, quibus Ka/.iav descripsitXenophon, Uemor. II, i, 21 : xaTaoxoTceiaoaioc 6aud favTrjv, cTtiaxoTtctv ag xat ti Tt; aXXo; a»tr)vOeecTat, «oXXaxt; oc xai cl; TT)V tauTY); axtav aTto6Xetieiv. »Piccol. De verbo axxtfeaOai etymologia v. Platon.schol. in Gorg. p. 497, A. — Vs. 7. Cod. ou uietat.LXVII. Bandin. Catal. etc. t. III, p. 643. in cod.XIV sec. Fl. Josephi Antiquilt. Judaic. habente.cum hac editoris nota de titulo : « Ita videtur legiposse titulus hic, e vestigiis quibusdam litterarumevanescentium erutus. » Sed multa omni sensu carent,qum ita exhibuit Bandinius : Ef; Ttva so6ouvTapouvov OdXaaaav xal naXataOlv dvTiaTpcpev autd, quoeque,ut potuimus, emendavimus. — Vs. 3. ScripseratBandin. iatpdipsi;; vs. 4. dnojriau, qu» tamen typogrnphimenda esse possunt.LXVIII. Boissonad. Anecd. gr. t. II, p. 474 sq.—Kdidit et Cramer. ex cod. Paris. 352, Anecd. gr.Paris. t. IV, p. 283, nulla lectionis varietate, prmterquam quod interrogandi signum post auua, Tuvydvetet ouoe TI posuit. — Vs. 2. ta; Suo, scil. ouaia;.1N OAPUT V ANNOTATIO. 463hic Michael tam perditus ut unum <strong>du</strong>odecim apostoliservare nequeant, haud comperi.LXX. Cramer. ibid. p. 302. Horainum genusalloquens in<strong>du</strong>citur Christus. Cavillatur in <strong>du</strong>plicisensu verbi ndOri poeta. Kpigrammation hocce etseqq. LXXI-LXXVII videntur esse facta qum tabulisquibusdam pictis varias Passionis J.-C. scenas repreesentantibusadscriberentur.LXXI. Cramer. ibid. p. 302. Christus Kvam alloquitur.— Vs. 4. xai Td ieiOpa XTX. « et rivos effunditquibus vulnera i. e. scelera tua laventur etpurgentur. Sic Prudentius Cathemer. IX, 85 sqq. :O novum caede stupenda vulneris miraculum !Hinc cruoris fluxit unda, lympba parte ex altera :lymphanempe dat lavacrum, tura corona ex sanguine estLXXII. Cramer. ibid. p. 302. Hominem alloquiturChristus. Prm subtilitate nimia, haud satis patet sensus,qui, ni fallor, hic est : Pro Iumine quod Christoutpote deo vestis est, chlamydem accepit quam eiilludentes imposuerunt Judmi; quaque nccepta, exuithominem ea qua in<strong>du</strong>tus erat, turpitudine.LXXIII. Cramer. ibid. p. 303. Loquitur Christus.Cf. supr.III,n.347.— Vs. 3. Conjicit udTtp Cramerus,ut in epigr. supra citata; Ttepwv tamen servari potest:« Ignosce et transi. » Hsec dicit Christus scu Patrisuo, seu cuilibet Judmorum scelus indignanti.LXXIV. Craiper. fAiof. p. 303. Loquitur Christus.Lemma ex sensu addidi. — Cf. supr. epigr. de reeadem, n. LXXIH.LXXV. Cramer. fifrf. p. 303. Loquitur Christus,homini ingrato exprobrans quoo illi dedit beneficia.Lemmn addidi.LXXVI. Cramer. ibid. p. 303. In<strong>du</strong>citur ad hominesloquens Christus.LXXVII. Cramer. ibid. p. 303. Christuin Judneosalloquentem in<strong>du</strong>cit poeta.LXXVIII. Bandin. Catal. t. II, p.643. In codic.XIVsec. Flav. Josephi Antiquitt. Judaic. habente.LXXIX. Piccol. ibid. p. 199 ex cod Flor. 17, plut.59, p. 2 b. Tou o>t>.ti in marg.— Vs. 2. fort. a/.oxiijoa;.— Vs. 4. Cod. ptaaxO^ari.LXXX. Boissonad. Anecd. gr. t. III, p. 464. —Vs. 7. « Inserui tl. Sensus flagitat &axep dv el aiiitevOo; eyoi;, vel similo quid. » Boiss. Texvov tamenintelligi potest; i. e. quasi tu, non ille, natum v. c.in terram defodisses. — Vs. 14. Cod. xat ou. — Dehis versibus Boissonadius in ejusdem vol. Prseloquio,p. VII sq. : ... Planudse versus elegiacos nonnullos(coiijeci) quorum... facilitatem sum miratus, etc.»LXXXI. Boissonad. Anecd. gr. t. III, p. 462 sq :« Poematiolum istud et sequens jam edidit Cangiusad Zonar. p. 44, sed valde corrupta, ut operm pretiumfuerit, cum tam brevia sint, ea hic repetere. »LXIX. Cramer. ibid. p. 298. — Vs. 2. Quis sitLXXXII. Boissonad. Anecd. gr. t. III, p. 463.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!