r - Notes du mont Royal

380 ANTHOLOGIiE GFLECE APPENDICISbum aitipauai. — Vs. 4. Matrang. 5; pe YXXOXTIlupeU/ev Oelutv vopdteov. « Sic omnino habet codex etquidem valde mendose, nam frustra his verbis pentametrumeffinges. » Correxi Itpepev, SetoTepwv (conjeceramet 8atuovio>v et Oeorreoitov) paOeorv. Piccolus,Tpeeet OetoteXuv, qui subjicit : « II reste toujours lafaute de prosodie pour la premiere syllabe de vottd-TUV , mais o'est la une peccadille qu'il est convenude passer aux poStes byzantins ». Nos autem, ni fallimur,mendum inesse et verbo vaptdTuv credimus,quod cum verbo Y«XaxTt fere sensu caret. Quid estenim lac fontium aut lalicum ?CCLVI.Edideruntecodd.Bibl. Publ. Paris. 2720Boissonnad., (Anecd. gr. t. II, p. 410 8/}. Laurent.Florent. 29, plut. 53, p. 160 6. Piccolus (Suppl. aVAnthol. p. 211), repetimus nos ex cod. Paris. ejusd.Bibl. n. 1773, f» 265, r». — Cod. Boissonad. hoc elsequens fragm. Leoni philosopho tribuit, sed in Florentinoet in nostro nulla ejus generis mentio est.— Vs. 3. « Homerum imitatur, qui dixit II. I, 447 :Olov OTS rtpuTov 'EXXa8a xaXXtYUvatxa. Ex hoc versuet sequente discimus Leonem philosophum, quivulgo Byzantius dicitur, sic fuisse dictum ex commemorationeac diuturna apud Byzantios habitatione,non ex nascendi conditione. » Boiss. — vs. 7.Cod. nost. paoiXsuoi.CCLVII. Boissonad. e cod. Paris. Bibl. Publ.2720, p. 11. (Anecd. gr. t. U, p. 470 Y'),Piccol. e cod.Flor., Bibl. Laur. 29, plut. 53, p. 161 (Suppt. it VAnthol.ib.). Damusexcod. Paris. ejusd. Bibl. n. 1773.f» 265 r». — Vs. 1. Omnes codd. aTcrjv8T)eap.Y]v, emendavitBoissonad. afiY)v8ioa|j.ev; Piccol. dTtT)v8teaLir)v.— Vs. 2. Lilia, Xeipta, hlc sunt pro quolibet genereflorum. — In nostro cod. sicut in Florentino hisversibus subscriptum est distichon Luciaoi Totot uiveuitpdTTouot x. T. X., quod in Anthol. pal. est (X,28).CCLVIH. Cramer. Anecd. gr. Pans. t. IV, p. 285sq. Cum tenuissimis his versibus confer nobilemLucan. II, 272 locum...Nubes excedit Olympuslege Deura : rainimasrerura discordia turbat;pacera summa tenent.CCLIX. Repertam in Eubaea atque e lapide transcriptamin cod. ms. Chrysanthis Notara Hierosolymorumpatriarchse, qui exstat CoostantinopoU inbibl. Metochii sancti Sepulcri, hanc inscriptionemedidit Pandora,&. 1864-5, n. 340, p. 92. Pertinet adviam arte summa factam per locos et montibus etpaludibus difflciles. — Vs. 1. Simile aliquid habetTheophyl. Epist. 4, p. 30 : 'O SYiutoupYo; alYtaXot;TdjteXdYtov xexaXtvuixe petSpovi.eet littoribus pelagiusfrenatur fluctus. — Vs. 2. TO TTJV doTaTov oaXov,absque sensu; legendum TOU TTJSS 4UT4TOU ardXou. —Vs. 5. npoiTotJTiaOdpto;, primus atopaToeuXaxtov,abest lexicis, etiam Thesauro. Satis apparet legendum'EXXaSoxXen,;, pro 'EXXaSoxXeou; quod editumest; nomen nusquam alibi repertum. — Dedit ethunc titulum Kirchhoff. Corp. Insc. gr. T. IV, p. 367,n. 8801, ex Rossii apographo. — Vs. 2. Tpiguv. —Vs. 3-4. Ordine mutato, xepocbv TO 6et6pov xal (n) c...wv T6YVY); ^tat|| TO xupta feuoTOv xal T6V doxaTov oaX.ov|| Vs 5. xXetvo; BeoquXaxTo; olxeiot; Ttovot;. [Vs. 6. : 6jtpci>Toajta6apto; 'EXXaio; xXeo;.CCLX. Bandin. Catal. t. II, p. 116. in finepag. 167 ms. continentis, post multa alia, AnonymiDissertationem de Psalmorum ordine etc. — Vs. 5.proprie simia, hic nanus, pumilio, cseterum haecomnia quasi senigmatice dicta sunt, utpote ad quemvel ad quid pertineant haud facile videas.CCLXI. Heliopoli Syriae (Balbek). Corp. Insc. gr.T. IV, p. 315, n. 8667. — Vs. 5 dedimus ex lapide neuna quidem mutata littera; ut r)eo66... sic 6eiou secundaet quarta sede tribrachyn exhibet pro iambo,ut fleri solet in infimse setatis titulis.CCLXH. Mistrm (Spartse novse) in lapide fontis.Edita est e Trezelii apographo in Expidit. scientif.de Morie. II, p. 79 sq. Repetiit Lebas Inscript. gr.et lat. 1837, p. 152 sq. Ex utroque dedit Kirchhoff.Corp. Inscr. gr. T. IV, p. 349, sq. n. 8762. — Vs. 1.xupa xopuiv. Cf. Hom. Od. N. 412 : EttdpTTjv e; xotX-XtYuvatxa; dvSpdptoTo; hoc sensu lexicis abest. « IIesl a presumer que la ville privee d'eau par suitede la perte de ces sources qui entretenaient ses fontaines,avait eu a souffrir de quelque epidemie, etqu'un magistrat, jipocrdTT);, Iui avait rendu sa salubritepremiere en reparant 1'aqueduc ou les canauzqui y amenaient l'eau. Cela expliquerait l'emphase dudebut.» Lebas.Vs.2.1d.legebat"Av8a; propr. nomen.Vs. 3. Kirchhoff. maluit jcpooTaTet, claudicante versu.Pro JCOXCOI; Lebas. conjiciebat Y.«>pa; : verbi quodcunquefuit, una superest littera in Trezelii apographoA vel A. — Vs. 4. Lebas. dveYeipwv. — Vs. 5.Idem e; 6pTi T46' ijtj)Xaoe Seojteotav TE, quse sensuomni carere notat Kirchhoff. — Secundum quemLebasio adversantem numeralis nota quss titulo subscriptaest(TZg A Y T O Y CTO Y KZ H) sic legendaest ("ETet q) T [6)1 AUYOUOTOU X ^, id est ex sera Dionj8ianapost Christ. 1300. Placebat Lebasio, ex epochaConstantinopolitana, annus mundi 6300 sive6362, post Christ. 808 ou 854, Augusti mensis vicesimadie.CCLXIII. Constantinopoli. Titulos duo iisdemverbis conceptos edidit post alios Kirchhoff. Corp.Inscr. gr. T. IV, p. 313. n. 8672. « Theophilus quiregnavit ab a. 842, quam bene meruerit de munimentisurbis maritimis instaurandis, prater scriptorestestantur alii tituli. » Kirch. — Vide Corp.nn. 8673-8681.CCLXIV. Constantinopoli in turri ad portam quasdicitur Tchatlady Kapu. Transcripsit Spon. VoyagecVItalie, de Dalmatie, etc, in-12, 1724. T. I, p. 305-6. Ediditpost alios Kirchhoff. Corp. Inscr.gr. T. IV,p. 317, n° 8687. Imperator ille Basilius Macedo est(867-886).CCLXV. uConslantinopolifin basiobelisci in mediohippodromi positi, quem sereis tabulis aliquandotectum fuisse narrant. »Edidit Gruter. Inscriptt. p. CLXXXVI, 1, Georg.Dousa, De Itinere suo Constant. p. 39, Cangius.Constantin. Chrisl., t. II, p. 105, Hier. Bosch. Flor.gr. mantiss. tert. p. 396-7,cum versione Grotii,Jacobs.dppend. D.357,Kirchhoff. Corp. t. IV,p.327,n. 8703.— Vs. 2. Imperator iste Byzantinus, Romani Lecapenifilius, est Constantinus nomine octavus qui regnavitab an. 928 ad an. 945, sive ut Kirchhoffioplacet Romani II fllius qui regnavit solus, ann.1025-1028.CCLXVI, Antiochise Syriae in turri mosnium. —Corp. Inscr. gr. t. IK, p. 331, n. 8711, ubi demonstraturhunc titulum terminis includi posse anni p.Christ. 1071 et temporum Nicephori Phocas imperatorisa quo anno 968 Antiochiam receptam faisseconstat. Sub titulo versibus conscripto legitur : us