r - Notes du mont Royal

CCXXII-CCXXIil. In viaquasAVapu/iNolamducit.Ediderunt Capacius Hist. Neap. t. I, p. 44, ReinesiusSyntag. inscr. cl. XVII, n. 36, p. 824. Ex ReinesioFleetwood. Inscriptt. p. 238, 2, Oorius Inscr. Etr.t. II, p. 43 cum tnterpretatione Salvinii, ex eoqueBonada, Anthol. t. II, p. 394. Ex Capacio et ReinesioBrunck. Anal. III, p. 313, n. 743, Jacobs. (V.Animadd. vol. III, P. II, p. 329 sqq.), Append.n. 327, Franz. Corp. n. 5819, etc. Sunt duo epigrammatain eamdem Cleopatram. — Vs. 6. Brunck.ovppomav i. jjuayiuevai; scribendum tamen notattiu,auevq « quod refertur ad q 3 versus ». Kaibel.evujomav epavot; uttgaueva usXtat. — Vs. 7. lapisOANATOIO, quod mutandum in Bidvoto censebatReinesius, probante Fleetwood. qui tamen,ut postea Kaibel., accepit Walckenarii (Diatr. inEwip. p. 236) emendationem bvriToi;, omnino inutilem,utpote ubi optimum sensum exhibet bavdvoto,nihil mortis, nihilin morte dulcius essc luce. — Vs. 8.Boeckh. tufpocuva;; Kaibel. euppoauva[v.CCXXIV. Bandin. Bibl. Med. Laurent. mss. lat.Catal. t. II, p. 10. (cod. VIII, p. 44) « Lictene(JIC) infra scriptce repertas sunt apud sanctum Felicemad Emam in quadam marmorea tabula. V. Oori,lucriptt. antiq. Etrur. Florent. MDCCXXVI, 4°, t. I,p. 453, n. 97. Corruptam antiquarii incuria et imperitiaeleganter docteque restituit et latinis versibusreddidit Salvinius. » Bandin. Repetierunt BonadaAntltol. t. II, p. 391, Brunckius, Anat. III, p. 317,n. 755, Jacobsius (Animadvv. III, P. II, p. 341), Anthol.palat. App. n. 341, et Franzius, Corp. inscr. gr.t. III, p. 940, n. 6310. — Vs. 1. Br., Jacobs., Franz.4v itti>;. — Cf. infr. similia canum epitaphia, 294,345, 361.CCXXV. Athenis, sub anaglypho prope arcum Hadrianiinvento. Edidit Dodwell. Itin. t. I, p. 387, etinde Bceckh. Corp. t. I, n. 948. « Adolescens hic neiandanece periisse videtur, morte fortasse spontesumpta. » Bckh. — Ex ipso marmore dedit v. cl. St.A. Cumanudes in 'ATT. imyp. imTup6. p. 343, n. 2912;recentius repetiit commentarioque adornavit G. Kaioel.n. 116.CCXXVI. Romx, in lapide extra portam Salariamreperto. Fabrettus Inscriplt. p. 288, et post multosBrunck. Anal. t. III, p. 304, n.708,et Jacobs. An(/io/.Lips.t. IV,p. 271. (Animadvv. t. III, Part. II, p. 284)elAppcnd. n. 147. « Positi sunt hinc inde accentus,quod notabile est. Ceterum epigramma memorabileet formas Doridis severioris. » Franz. n. 6241.— Vs. 1. xaXunn). — Vs. 3. Dor. yr,px. — Vs. 4.Franz. : « Segidostv 8' isi.fr,, quod vidit Paciaudusap. Bonadam. Eam formam Schol. in lliad. VII, 15,sibi videbantur reperire : in quo illi certe non tantuma vero aberrarunt quantum vulgo putatur. Comp.ot(iaoTiv cum aptaTivSrjv. » Dorvillii emendatio est. —Vs.7. Bruncft., Jacobs. etEldick. ixeytioavo, « contramarmoris fidem, » ut fatetur Jacobsius.CCXXVII. Romx repertum.Welckerus Syllog. inscr.gr. n. 70, p. 103, edtt. alt. Repetiit Franz. in Coiy).inscr. gr. n. 6198 et inde Kaibel. n. 629.CCXXVUI.flomar.EdiditSirmond.at/Sirfon.p. 103,unde repetiit Jacobs. Paralip. II, n. 68, p. 820,et Append. n. 380, et Franz. Corp. inscr. gr. t. III,p. 931, n. 6294. Bene vidit Jacobs. hoc dislichon aquadratario perversum fuisse, et restituit, quod prius•ic legebatur ct a Kaibelio ipso n. 630 editum est :1N GAPUT II ANNOTATIO. 2394>tXnTu> vdSe aijp.a xaToiyousvcp ouvoutuva)'ASaaxavTl; •vau.STr), uvr;u.oavv7i; Ivexev.CCXXIX. « Inter ruderaPa/a»opo/i>Corcyrae,in lapirjevaldeobliterato qure nunc in museo Prossalendiservatur. » Edidere multi inter quos Greefius est(Act. Petropol. vol. VIII, p. 630-647) et Boeckn. Corp.n. 1907. « Mnaseas manifesto dicitur carmina didacticacomposuisse, cosmologica et astronomica,etiam geometrica, opinor, fere ut Aratus, Eratosthenes,ahi. De hocMnaseaaliunde non constat.» Bckh.— Vss. 7-8. Graef. 8t[ppayevav x $8'4|ipiy4v TC.— Vs. 9..Graef. i5 6' 4r|86va; lapis : ETAAEIN.« Nihil succurrit nisi euoSeTv; ut sit : prosperumipsi successum habere cognovit Homeri chartam, inqua Odyssea et Ilias, hoc est prospere aemulatus estheroicam Homeri poesim. » Bckh. Kaibel. sv[8a]ei[vo]t. — Vs. 11. id. 6 [Tp]txXavdTa;. — Vs. 12. Lapishabet AKAPNIA, de quo silet Bceckh., tantum confessusAlaxiSaoGrsefio deberi. Corrigebat Hermann.xai urjvt; 4 aTpaTrjXaTtov - eiT* aTpexc;; Kaibel. 4 xap[>l]aTti>v.— Vs. 13. id. |t]46e[;] T4 rcavT'. — Vs 15.« F.Ovotiov ex. c. dedi, neque (te verum judico, sedversum ut potui explevi. » Bckh. Welckerus tamenolim tentaverat dueuvcvtv T' IXettJic.CCXXX. Corcyrx in basi statuae ornatissimae viditCyriacus Anconitanus p. xx, n. 135. Ex eo fontudederunt Holsten. Nott. el Castigg. ad Stephan. Byx.v. Sy.epia p. 309, Maffeus in Mus. Veron. p. 65 cunihac nota : « Latine vertit parum prospere B. Montefalcon. in Diario Halic. [p. 428]. Latina et Graecain Afo»o Thesauro [Murator. p. 1079] valde corrupta.XXX et ultra ab hinc annis lapidem acquisivi statimqueita reddere expertus fui : Quis fuerim quauris,etc. » Sc. Maf. — Supra versus scriptum est: BaaiXetSri;truv Kl~ "Hpto; x°"P e - — ^8-1. Boeckh.supplet 8' pro T\ — Vs. 6. Lapis ex Maffeo NAY-TIAIHAYTPH. Ap. Cyriacum initio versus lacunaindicatur. — Vs. 7. ly.epta antiquum Corcyranomen.— Est etiam hoc epigr. ap. ltrunck. Anal.t. III, p. 313, n. 706, Jacobs. (dnimarftiti. vol. III.P. II, p. 280), Append. n. 307, Boeckh. Coiy>. n. 1888et G. Kaibel. n. 186.CCXXXI. Prusix. Edidit Ph. Lebas. Journ. deVlnstr. pubi. sept. 1853, p. 577, unde repetitum acl. v. Waddington. in Inscriplt. rec. p. 284, n. 1170.Lebasius fere omnia restituit — Vs. 1. conjiciebatauveorccT' 4TapmToarju.o>v, sed ultimum verbum quodipse composuit, difficile admiseris; exempli gratiaaliquid tenlavimus, plures locos recordati, ubi deparca, de sorte, deo quodam aut fato Siaxavo; dicitur,cum genitivo rara quidem structura, sed in xEmilianiepigrammate (Anthol. Pal. IX, 736; legtturxtouwv pctaxavo;. G. Kaibel. n. 413 : r Q X]oft'[T)] xatMo|u]sa auve[a]xe[TO xai xXe]o; e[py]wv. — Vs. 2. irf.T[p]l; 4[>rt]aerrjv... — Vss. 3-4, sic primum restitueratLebas. :& yoov, Ttp y_' u|iie'vaiov, iSqoouy.riaaTo ur,Tr;p,oixrpa 8' 6 aoyyeveTrip ypuatov oiXeaaTO.Vs. 4. Kaibel. Xpuaiov fl/J,EZATOS, et in notlsconjicit olxTpoTaToi. '— Vs. 8. 8oxo;, telum s. 86xo;,laqueus, Archiloclii est, proquotamen Kaibel. uopot,ubilapis AOKOY.CCXXXII. Cyrenis. Pacho ttin. marm. Cyren..etc. tab. LXII, 1, Letronn. Journ. des Sar.1828 et Welcker. Sylloy. epiyr. gr. ed. alt. p. 71.