r - Notes du mont Royal

190Y[XU8OV, ATp.o.. Soiou; TtaTSa; TcpoXiirouoa5 SpTi veYiyevla;, [aurri 8' A]icptivia 8uou.op8; [etfu.(ocuoi)IlaCSuv VY|Tc[tdty(i)v, icjdoto; 8uu.ap£o; £[o8Xou,Y)8I] vla; a>pY|; xal tpANTHOLOGIA5 GRJEGJE APPENDICISveni, Atr. . . . duobus liberis relictispauilo-ante recens-natis, ipsa autem Apronia in-(hei mihi!)[felix sum.Liberorum infantium, conjugis placentis boniatque novae setatis et. . .606. AAAO.Atveta Td8e ovjua TcaTY|p TIUOXXYJ; iic{0Y|xev.607. AAAO.Nixia; NtxCov 'EpeTpieu;.S-tjua T(58' iv xevevj xetTat yOovi, fltiua 8' ITC' aypoutlpetou xpuTCTCt TcupxaiY) (pBtulvou'TOV 8£ Tt TcaitTatvovT' licl Yoovaot icaTpd; udptj/a;At8v|; 8i OXOTCO; autplfiaXev TCTlpuY»-;'5 Y) 8' 6oCav oripcjaca Xivou; Kuccfptv Y_l]ev Y]UIVytiua xal sv $eoTt3 Ypau.u.' eTuictiiae TceTptj).AYIXOI 8' oSvoua TcaTpo; £u6v 8' c78e T6U6O;, 68trat.4XX' vre, Yipu' 4^x8*); t iijavdoiTe TpC6ou.608. AAAO.Xatpe, Tdcpo; MCXCTYI;' ypvioTv; YUVYJ cvOdSe xettat.(4>tXouvTa) dvTtcpiXouoa T6V dvSpa Ovvjciuov VjcOa[xpaTlOTYl'TotYapouv TcoSet Savouodv oe, djo8a Yap xpYiOTY| Yu-nj.KalabyaTpe, cpCXTaT'dv8ptivdXX4To6;£uoi);epCXei.609. AAAO.Tata ulv et; tpdo; Y|xe, SuSupTie, Yata 81 xeSOetctJua, TCVOY)V 8' aiOV)p IXa6ev icdXtv, 6oTctpl8toxevicaTpi 81 otp xal UY|Tpl XiTttbv Xuica; 6TC' dvdYXYj;4)Xti dvapTcaerSei; £TCTCC ITTJ yzyovibt.610. AAAO.Srjux T68' EOSaCutov Aiovuottp 6"v p' iTaoov &;cpCXaTO, xai Mouoat; Itjoya cptXauevu.Ei xaC uot 8uud;, Aiovucte, TtCptTat atvti;dpttpi ool, dXX' IptTCYj;, ola TcapecTi, Siyou0 OcraTa SY), tpCXt, Stipa' T4 8' dXXaTot, ffcoa lotxt,xai rcdpo; EuSatutov Suxe, xai oiyouivto.Ziodv piv pte6iY|xev eXtuSepov, o08£ TcdpotSev06 06 Y' £Tceipvi8Y|; TctiicoTt 8ouXocuvv|;.H Yap IYJ; aiTti xeyaptouivo; £ij ITI TtaCStov,606. ALIUD.jEneat hocce monumentum paterTimocles imposuit.607. ALIUD.Nicias Nicise Eretriensis.Monumentum hocce in vacua positum est terra; cor-Oreo tegit ustrina defuncti: [pus autem in agrohunc aliquid circumspicientem in genibus patrisOrcus, cui tenebrosas circumdedit alas : [rapuitilla autem quae justam amavit lecti Venerem infu-[dit nobisaggerem, et in polito scriptum formavit lapide.Indicat et nomen patris et meum hicce tumulus,[viatores :sed ite, et terminum bonae assequirnini viae.608. ALIUD.Salve, Melita? sepulcrjm : bona mulier hlc jacet.(Amantem) vicissim-amans virum Onesimum eras[optima:proinde desiderat mortuam te, eras enim bona mu-[lier.Et tu, salve, amicissime virorum; sed etmeos ama.609. ALIUD.Terra quidem in lucem misit, Siburti, terraque legitcorpus, spiritum autem xlher recepit, qui dederat:patri inde tuo et matri relictis luctibus necessitaabiistiraptus, septem annos natus. [tis-lege6J0. ALIUD. .... , .[dalis mstarMonumentum hocce Eudaemon Dionysio, quem soamabat,et Musis supra-modum dilecto.Etsi mihi animus, Dionysi, valde teriturpropter te, attamen, qualia adsunt, accipesuprema sane, amice, dona: alia quidem, quotquolet antea Eudaemon dedit, et pereunti. [decuit,Vivum quidem emiserat te liberum, neque priustu certe expertus eras unquam servitutem.Quippe etenim ei carus eras jam a pueris.610. ALIUD.Eudsemon socio Dionysio ad instar amico,caro otiam Musis, hsec monumenta dedi.Et quamvis ob te, Dionysi, maximus angorme excruciet, tamen haec accipe, qualia sintmunera, amice, extrema. Tibi qutecunque decebatprsestiti et ante et idem prsesto abeunti etiam.Vivum donavi te libertate; sed illaet prius utebaris, neque servus eras.Namque inter servos etiam acceptissimus, aptus