r - Notes du mont Royal

170 ANTHOLOGIJE GRJE&E APPENDICISeiv 81 8oci> utol AnodYvo? xal KXedvixoc,YXUXUTOTU' ytvlTvi u.w)u.osdvoto x^P lv -et cum tpsa duo filii Demagnus et Cleonicusdulcissimo genitori, memori» gratia.478. AAAO.KXauSiavdv TC6XTT,V XevTiapiot Iv9d8' I8r,xav,TIUUVTE; xal vuv elxdvt xal aretpdvoti;.479. AAAO.Supta xdpt); 4pitax81v dvTjACxcp e68aXef upvjicapBlvou dvOoodpou T6U6OC. 88' IvxaTexefujuxT| 8' dOavdvuv BouXafc; iTciS-rjutd; IOTIVdcrcpoic, xal (epdv X"P 0V 'X" ( iaxa p tJV -5 068litixpdvu.oipi)vu.CTovlx[tpatcpdvac X^PV ' V tdat6luv,TcaTpdc xXr)(ou!va AaptatvlTou, Ix 81 yi ptaTpdcKXetaedaaac, Sotuv tdYtveTctv YOVIUV.Alvt(a6u l;uvdpt«uvoc* trceC yt ptc xdico9avo6aav£r)Xtov a8avdTatc rpyXdiatv xdptatv.482. AAAO.AxaTpCr) yd6ovTa xarlaxt ptt iXtdc ala,dXxdv ftXXaStxdv xtuuoptlva Xaydatv.483. AAAO.Sjxdp-o[p]oc TcaXdpta[t]c dXdxou tJXlltJee epdoc v]oucipyaXlriv XdTCT)v aofc trdpotc Slptcvoc,Iardpi[c],oC Tco8cdvTtc dtC at eiXdcppova 8[u]ptdv IxovTtc6 [u]!Xupoueiv ptw)ptai[c] Tcddi BpoTofai cpCXov.478. AUUD.Claudianum pugilem lintearii htc posuere,honorantes et nunc effigie et coronis.479. AIJTO.Corpus puell» raptum impubere virente setatevirginis florifertetumulus hicce detinet: [toranima autem immortalium voluntate populo misceastrorumet sacrum locum tenet divorum.Neque acerbum parcarum filum effugit, neque poflorentisjuvent»[tuitsed tertiodecimo volvente anno [rentibus.mqui-genueruntmagnum luctum suis reliquit pa-480. ALIUD.D. M.Tumulum ne preetermittas, viator, Veneris;hunc mihi /Enesque filio fecit bonusconsors Hermagoras memori» causa.481. ALIUD.[spuriaDiligo vel ezstincta conjugem meum : non enimmente spectabilem tumulum ezstruxit mortaliethonoribus squalem fecit lecti-sociam [bus,heroibus, amores propter jucundissimos.Inclitum autem mihi nomen, hospes, Cydila, bo-[nasque habitodomos Proserpin» in sede piorum,patre orta, ut vocant, Demoneta, ex matre autemClisphyssa, geminis nobilibus parentibus.Laudetur tori-consors, quippe qui me et mortuamstudiose-prosequens iromortaubus illustravit gra-[tiis.482. ALITO.[terra, |ienQuod-sim-sine-patria gaudentem tenuit me Hiavirtutem Grocanicam suo occultans gremio.483. ALIUD.Celeri-fato-a6repfus, conjugis manu liquisti lucemgravi moerore tuis sodalibus imposito, [auror»,Histori,[habentes,qui desiderantes semper te, benevotum animumcelebrabunt memoriis,omnibusmortalibus earum.cumque hao Demagnus natus simul et Cleonicus,ut maneat dulci de patre fama memor.H. OROTIUS.480. AUUO.Huno Veneris tumulum noli transire, viator,htec etenim monumenta mihi natoque paravitjEne» eonjux optimus Hermagoras.