r - Notes du mont Royal

62 ANTHOLOGI/E GILECvE APPENDICISApoliinem, cuius imago etiam in eorum numis expressaconspicitur. » Jac. « Abantis est regio Epiri adniontes Ceraunios, ab Abantibus appellata, qui postbellura Trojanum, una cum Locrensibus ex Throniourbe ad Ceraunios montes delati, urbem condidereet ipsam Thronium appellatam. Hi postea a flnitimisApolloni» civibus bello superati a loco, quem habitabant,pulsi sunt. » Id. — Vs. 4. Vulgo TOI;; scribit6eoi; L. Dindorf. una syllaba, ut ssepe in inscriptionibus.— Hoc dedit epigr. Orotius in Mantiss. sec.sub hoc lemmate : 'EniYpappa BaOpw xivi XtOivw(ntYpaplv Ono TWV 'AnoXXwvtaTwv avaTe6evTi, (p' w8ewv TIVUV dydl;iaTa.XIII. Apud Pseudo-Aristotelem, Mirabil. Auscult.c. 133. Edidit emendatam hanc inscriptionem v.clariss. E. Eggerus, Epigraphices grsecse Speciminaselecta, in-8° 1841, p. 1, sq. Jam multi vario successutractaverant (Vid. Scip. Maffei Gallise Antiquitates,etc, p. 161 sq. Lettre de M. Bouhier, ancienpresident, etc), cum V. Doct. quidam in Dissert.De epigramm. quibusdam grsecis, p. 17, priorum,Salmasii, Vossii, Buherii, etc.laboribus ususet novaconatus satis probabilem textum exhibuit. Sed nonab re alienum erit ipsa Pseudo-Aristotelis verba afferre: TY); xaXoupevr); Atvtaxrj; ywpa; icepi TV)V ovopa-(opevriv TicdTTiv Aevexai naXatx TI; axr\\-t\ eopsOvjvai,fv ol Aivtave; Ttvo; v|v elSevat flouXopevot, [youaav (ni-Ypapfv dpyaiot; Tpdttu-aatv, dneaTetXav et; 'A6r,va; Ttvd;xopi(ovTa; auTV)v. Ilopcuoptvwv 81 8td TVJ; Rotuxia;,xat Ttat TUV [tvuv unip xv); drcoSviuia; dvaxotvoupevwv,XeveTat auTou; tlaayOTJvat ct; T8 xaXoupevov 'lop vtovlv 6r,6at;' (xet8ev ydp ua/.toTa av tupe8r)vai TV)V TUVYpapp&Twv (ntYpapriv, XtYOVTt; etvai Ttva dva6v)uaTaopoiou; iyovTa TOU; pu8pou; TWV YP a pu.&Twv dpyaia."06tv auTou; paatv dno TUV Yvuptlioutvuv TV)V eupeatvnonioaptvou; TWV (ni(r)Touptvwv dvxypd-pat TOU;8C TOU;OTtyou;. 'HpaxXtv);, x. T. X.Vs. 1, vulg. Tepcvtaat; 4>epoefaxaar), Salm. (inScylac. geogr. not. p. 5.) Ttpevijt Ku6fpa; 4>epoepadaavj,Vossius (Observv. ad Pomp. Melam, III, 6.)TeuevtaaaTO Koupqt Ilepatfadaaq, Buherius TepevtaoeKu6r,pq naaatpaiaaq. — Vs. 2, vulg. IVjpuoveia; &Ye/a;(Xduv tfi' 'Epuflttav dTuv; Salm. Tjj 8' &Yt>.T|v (Xduv,(x 8' 'Epu8r,; dvdyuv, Vossius rripuovv)' v)Xxuv r,8','E, a., Buhier, IYipuovtia; (Jou;, (5 'Epu6ou &V&YWV.—Vs. 3, vulg. T&;3'... Ilaaif deaoa. Salm. TOV 8'... 4>epatodeoaa,Voss. et Buhier. T&; 8 ,etc. ut in vulg. — Vs. 4,vulg. t$8e Sc pou Ttxvqi TO> 8' 'EpuOou TC 3apap...Salm. (qui tres reliquos versus pro altera inscriptionenabet) : Tr,Xe8dpt|> TEXVUI xai EupuTtp v) Sdptap auTou...Voss. Tv)Xe8xuip TCXVW TWT' EupuTtuv. S&pap vcpiv...Buhier. TvjSe 8' (po> Ttxvw TU 8' EupuTtwvt SapevTi...— Vs. 5, vulg. et Snlm. 3r) x68'; cett. T^ TO3'. Salm.e6v)xx. — Vs. 6, vulg. dedimus; Salm. uicoaxtepdv,Vo8S.. fiXora (?) fuvd 8' uico axtepq. — SubjicitPseudo-Aristoteles : TOUTW TU (niYp&ppaTi eneywprjaexai A TOTCO; (xttvo; "F.puOo; xaXoupevo;, xai OTI (xeTOevT&; fiou; xai oux (5 'EpuOtix; f Y a Yev • o-JSl Y&P ev T0 '5xard At6urjv xai XXT' T6v)piav TOICOI; ouSauot TO Svoudfaat (X)tYta6at TT); 'Epu8eia;.XIV. In Floril. grxc. Mantiss. quarta, p. 437,edit. Hier. Bosch.XV. Eteusine. Ex schedis Fourmonti, edit. Bosckh.Corp. insc. gr. t. 1, n. 27 i Mista scriptura exf)ouaTpofT)S6v antiquissimo et vulgari rationeVersus fuerunt manifesto, qui ultima linea intactarelicta sic restituendi videntur » Bckh. « Eleusineseptirao Magnorum Mysteriorum die gymnicum celebrabaturantiquissimum, de quo locos collegitMeursius Eleusin. c. 28, et in illo certamine ob frugesinventas, ob quas hordeum pro preemio fuit, stadiumdicitur primum institutum fuisse. V. schol. Pind.Olymp. IX, 150, a me editum, p. 228. Et stadio ibijam ante Olymp. 79, vicerunt Corinthii Oligmthidce,auctore Pindaro, Olymp. XIII, extr. Adde explicationesnostras p. 192. Non igitur dubium Eleusineantiquitus stadium (Spoptov) exstructum fuisse. Sedbeec mscriptio stadii Eleusinii recens et spiendidiusadornati dedicatio esse videtur. Quse quando facta |sit, ignoramus. Alciphronis nomen nihil nos docet. » lId. — Vs. 1. *Exd>.i)6tv ab Hecale, 8vj|iou TYI; Aeov- iTi8o; fuXv);. — Vss. 2-3. G. Kaibel. Sic restituit :14).xifpov[o;ica7; T]6v8e 3p6uovTtotr)aev [dueuTcjTov || Ar,-|AV,Tp6; Tt x a P' v [xoupvi; 6' ivex'] v)Tfio]8o>pou.XVI. Ex Pausan. V, 24, 3. Lemma ex eodem :Ztu;... &vd6vt|ia 81 XeYOuatv etvat Aaxtoatuovtwv, r)vtxaotTcoardai Meaar,vtot; Seuvepa TOTC (; rcoXeuov xaTeaTr,-aav. Unde Jacobsius : « Legebatur hoc distichon inbasi statuse Jovis Olympise, quam Lacedtemoniibello secundo cum Messeniis dedicasse ferebantur. »— Est in secunda Mantissa Floril. gr. Grotii, cumlemmate : T6 (rct Ttvt TWV Aaxeoaitioviwv dvx8r,u.aTt(rciYpaupa. — Nuperrime hanc inscriptionem rursusedidit Curtius ex lapide ipso Olympue repertc(V. Architol. Ztitung, 1876, p. 49 sq., sic :As(o, Fdval KpovtSx Zeu 'O/upiue, xa)6v aYaXp-atXr,Fo> 6utt.6> Tq> AaxeSatpioviqi.XVII. Ex Melo insula; in canaliculo columnmcollect. Nanian. Venetiis, insculptum hoc epigrammaedidit Thiersch. Griech. gr. p. 51; repetiit Pandorat. VIII, Januar. 1858, p, 432. — Vs. 2. apogr. habetETEAESSEPOPHON,ubipunctopost(Tt'Xeaaelitterse unius spatium indicatur, invetustioribusapographissic figuratee ~\. Erravere ergo, ut mihi videtur,qui, ut Thiersch, illius vestigii nullam rationembabuere; qui legit hunc versum ita : aot Y&P (rceuyo-|itvo; TOUT' (T(Xeaat pofov, pro aspirntione accipiensH quod II postpositum est. Philetas (Pandor. I. c.)eadem ratione pro f 6f ov non sine labore excogitavit111'OIIHON, rcpofuv pro scpof pu>v. Vid. Boeckh. n. 8.Dedimus Tponfov ionice pro Tponatov. Pro tropseo.Ecphantus hic noster fortasse, ut vinosus ille XenophonEratosthenis epigrammatii (.1. P. vi, 77), quicadum inanem Baccho dono dedit, sic deo intactumTponetov, torcular, dedicavit.XVIII. Est apud Pausan. X, 7; sic restituit CypriusPhiletas (Nti HavSwp. 15 mart. 1861, p. 595), ue).-nea admittens, a u.e).no;, quanquam, ait, hoc absitlexicis vocabulum. Sic autem vulgo legitur :'EyeuffpoTo; 'Apxi; (6r)xev 'HpaxXct.Nt(iT|aa; T68' dva))i' 'ApftxTuovwv (v (ufdXot;,"EXiTiaiv 8' qSwv u.(Xea xat (Xeyou;.Pausan. (v dOXot;, "EXXriat 8' deiStov x. T. X. — Anteascripserat : Tvi; 81 TeaaapaxoaT?i; 6)uu.ntd8o; xaioySor,; (TCI TptTw iOXa (6eaav ot NuftxTuovc;xtOapwSia; ttlv xa6d xai (( dpy-ij;, npoaeOeaav 31 xaiauXwSia; dYwvtaua, xai auXwv dvr,YOpc66r)aav 81 vt-XWVTC; xai auXwoo; 'Apxd; 'Eytu.6poTO; Aeu-Tepq 81 Hu8td8i oux (ni d6Xot; (xdXeaav CTI dywvi-(ea6at xai auXq/Siav TC xaTeXuaav, xaTavvovtt; ouxetvat TO dxouaua eufr)uov rj Y&p auXwoia peXe^Tr, TB f,vauXwv Ta axu6pwnoTaTa, xai (XeYCta xal 6prjvot npoaq-Soueva TOI; auXot;. MapTupet 8e uot xai Ta TOU 'Eyeu-6poTOu TO dvdOrjua, Tpircou; yaXxou; dvaTc6ei; TW'HpaxXet TW ev 6r;6at;- (niYpap.ua Se 6 Tpinou; etyev'Eyep6poTo; x. T. X. KaTa TOUTO pev Tr); auXtpoia;enaua6r, TO aYwvtapa.