r - Notes du mont Royal

:^WW>:^^S^«WSWS^>>w-vv:;H~^iillpl^piiiii;::.:::si>:>«llfpiiil:iilis::_..^. jiff ii..••:. «liSJi^P^|;^g:#^ ; : .«••• Miiis|jsi^p|ppps : iis-.>:-,•, S.sfsp|^s;:pp:iw*:;pSs: ,UVTOUS.-:, SS .orst-VWA-Coa--••.**;.CLVIH. Porphyrius ap. Kuseb. Priep. ev. V, 8.Sic ea eiplicat ille : Tcuitov OUTS aapeoTtpa, ouvt6eixtoT£pa xal suatxtoTepa yevotT' av Ilveuua yap TOxaTtov, xai dnoppoia tx TT); Ircoupaviou Suvduteco;, ti;opyavtxov atopta xai Ici4/uyov e T .acA6ooax, (tdoet ypo)-[isvr, Tf) ty'jyr lt Std TOU acoitaTo;, tb; Spydvou, ©tovfvaitoStocoatv. — Vs. 4. Lobeck. Aglaoph. p. 108 : « Catabclicosvulgo vocant dssraones vaticinandi causa inonrncrn humanavelut in bospitia devertentes. Hospesdtvini uuminis et interpres Soylu; dicitur. »CLIX. S. Uallseus (Orae. vet. VIII, p. 42 sq.) eiPorph. De orac. PAilusoph. ap. Euseb. Prsep. ev. IV.20 : IirtuoovTo; youv TOU rtpopf TOU auTOTt"rf)aat TO 6e!ovy.ai trtetyopivou, 6 'AttoMtov dSuvxTov Isr) T6 TOIOOTOV,ttpiv >,JTpa TO) TtovT.pto Saipov.Souvar )eyetSe tooc Aufpa•XT). et post tres illcs versus : xal aapeanpov etrtettepi Ttov auTtiv Otvov XT). quibus subjecta sunt :MeTXTtoii; 51 euyf; ep&>TT,6ei;, f,p(aTO (liv, ou |if,v 4it)f,-ptoaev, ouTtoi, ei7itbv* Aaipov XT). — Vs. 5. axu)aiu>v,dxu/atov leiicis deest. — Tres prirnos versus prosa• •; -alione itapappatf. Tbeodoretus Grsec. a/f. san. disp.10, t. IV, p. 955.CLX. Ei Porpbyr. Euseb. Pr.rp. er. V, 9. — Vs. 1,citat etTbeodoret. De Orac. lO.inquo Ppoio;, ut in vs.seq.ppOTO/ et in 3 TovSe, deiministrura designat, quia prassente deo valde cruciatur (Cf. Virg. /En.VI, 47et s.). De se ipso loquitur (Cf. mfr. orae. 153. Auaave).Itaquevs. 2. Seguierus conjiciebat Ppovoi male.— Vs. 3. ejusdem correttio est aitoaat pro aatoaa;.—Vs. 5. Viger. 6dptvtov, qttod retiuet G. \Volff. et intelliuitverbenas. — Vs. 6. Vulg. vr,)eii)v barb. pro quoVtger. et Gallseus seu rrp.v.r, sive etiam Net)air)v conjiciunt« quod Niliaco s. /Egyptiaco liuo velabantursaeerdotes. » —Vs. 9. Vulg. aivoova;.CLXI. Porphyr. t.pud eumdem, ibid. V. 9. —Vs. 1. Vulgo gtya; Vigor. piya. — Vs. 2. Vulg.atcouaat, fortasse aiSouoit, venerabilem efficientes.CLXII. Porpbyr. apud euradem, :'6t'a'. — Vs. 2.Porphyrius : Ta; ypau.u.d; itapaxeXeutiai 4aa)eipetv,tva dTctXGrj.CLXIII. Apud Euselj. Prxp. evang. VI, 4, ei eodem: AerjOtvTo; T;VO; xxTxSKaaOa: 6e6v, eirttov 6 6t6;6TL ivtTuTfSeto; ICT*. Std TO UBO tpuctto; xaTa&eSeoOxt,xai Std TOUTO aTtOTporttaauou; uttayopeuaa;, tadyefiorttfn uOs.iitos ,'utitjages tiertdeiiiit eausa fxjajOei,Quooirca cavillator cachinnantem inducit Momum,qui Jovi interroganti cur tanto risu dissilial.suadentiqueut ritiere desmat, respondet : Kai TTIO; OUVITOV(Ttauoat), &> Zeu, 4p' ouvto aaptl xai 7TpoSf,)ta> Tto y'.r,e-("flCLXVHI. Ei Mnasea ap. schol. Ettripid. ad Pliaeniss.vv. 409 sqq., qui ita sunt : IIOA. "Fyprio''Aoodatto Ac(ia; yprjatiov Ttva. — TOK. Iloiov ; T{TOUT' £)e(a;; oux fyto ttaSetv. — IIOA. Kditpto/eovTt0'4ptt6aar7rxt8'ov yauou;, XT). Schol.: '() ypriapo; urt6Mvaae'ou OUTU; avayt'ypaTtTat" KoupaSe yaufip. XT). Kaioi uifcv )eyouatv ti>; art6 Ta>v 6r:taf,ti'ov Ttov aamScov auve'-6a))ev "AopaaTo;" 6 uiv yap etye TOV KaAuStovtov ouv S 8e,tf,v )eovTOTTp6ata>Ttov aptyya- ol o' o>; xpuou; ytvopevou,atpixovTO ei; TO 'ATt6))tovo;lep6v, xai Sopu; tup6vT£;/s0vto;xai auo;, 4va6fpaTa xuvr.ytTuv, e?t)oveixr)aav TCxai rtepl Tf); OTaaeto; ei; xpiatv 4y6evTe; Ttp paat/.ei.Ttov ydptov iTuyov' dneixaae yap T6V uev )eovTt, TOV Se,TuSeij xdrtptp* S; Iyr,ttt Ar)tT:u)r|v, 6 St llo)uveixr,;, Apyeiav.—Vs. 1. Vulg. xoupa Se... (eu(ov... fot. —Vs. 2 : Neoph. Duc. : IIpo6upotaiv TOU Sottou. —Vs. 3. Vulg. uptTepou aTttyovTa;, fursan fttou oTeiyovTa;: Neoph. Duc. f utTtpou aTeiytov. — Car. Mulieri Hisl. gr. fragm. teitum recepitnus.CLXIX. A Piccolo editum, Suppl. 4 VAnthol. gr.p. 186 sq. ei cod. Flor. Laur. XXXVII. Nibil aliudde Timseneto usquam occurrit. Supra scriptum hoclemma est : NitoMuovo; ypr)au6; TtuatvtTto 91)006:10,ou xai pto; yeypartTat. — Vs. 1. Cod. 6uaia;, correiilPiccolus.CLXX. Apud Euseb.Prsrp. ev. IX, 10, ei Porphyr.I Dt> ornc. Philosoph. — Idem ornc. repetitur in