historiarum libri ix. - Notes du mont Royal

A D HERODOT. VII. 140.141. 385*3h>i*xi**|98UX*.»*T h xifamixl/wtf. Mensconsultorumet paene ominoso oraculo desperantium nunc in aperto.WESS. — Significare ista non potuerunt Graeca: quibutinter te agitantibut tam tritte retpomum. Mihi sententia po»scere videhatur anxiit, vel animum despondentibus, velaimile qaidpiam; qualis sensus phrasi jurr«/3«ixxw» Iteuri*nonnunquam adaptari potest: alii nos forte docebunt *(*•0xKkui ittvTtv vel. in istum sensum usurpari, vel in olium,qni hk narratis congruat VALC R. — Ferapta huic locoforet sententia, qnam proposuit JVettelingiut: modo isteverbi usus certa niteretur auctoritatc. At apud Euripidemquidem 1. c. •+ufcjj» -xfoSxWur non est animum abiicere, sedritam obiieere aleae fortunae, vitae periculo se obiicere; quod.•Uas TOfaflaMio. Nescio an irt>«/8«xXow» ixvrtit significarepossit hurrmm sese prottraverunt; quod nimirum detperabundifccere subinde adsueverunt. S.3-5. Moestis auctor fuit Timon, ramos ut oleae gestantet,taaquam supplicet, Deum iterum adhiberent: in quibuaixtrntlui Xx&cvti, pro Sxrrtifi'»*, habent Arch. et Valla.VALCK. — Omissa »no7it T£ ncixtarec ab Arch. pnve sunUVide Gronof. ad II. Sy. WESS.13 teqq. Oj iircercu n«XXa; etc.) Ore liberrimo totumexagitat oraculuin Oenomaus Eutebii, Praep. Ev. [V. 34.]p. 216, «17. Qui oraculi praeier illum fecere mentionem,prioribus versibus aliquot omissis, controversos praesertimattigerunt: hos inter, singulas oraculi partes pensicu*late pertractavit homo superstitiosusexplicuitque Arutidet,in Apolog. pro Themistocle T. III. p. 346. et seqq. illincorsus t irdvric d? vXXcvo-i, Tifco; Tpiroyt»" etc. In vertumtertium[Hn. i5.] coniecturam Reislcius proposuit, qua formamiterum P6e*tarum Deo contribuit poetis inaudilam,wtictrruc [pro vulgato «YXOEO-O-K;]: in *«j>ia-«;syllaba longafulcri non indigebat. Pnuloquidem obscurius, qaodfor- 'mam erat insttr adamantis futurum, dicitur «Ja,««m JTIX«Vrac.Sensum perspexit xir eruditus in Actis Lips. Ann.. 1760. p. 222. VALCK.i5. aiccnxm TEX««-O-«;) Fr. Vigerus in Eusebio vertehat,quod indomita cognovi ex virgine; 'A$aVtt»r« Minervam•«•uuurTo*, cuius hic res agebatur, intelligens, pro oraculitenebris non inprudenter. Maluntalii »eX«Vo-«», referentlerodot.T.Vl.F.I.Bb