historiarum libri ix. - Notes du mont Royal

384 A D N O T A T J O N E Synif legiise Vallam, eius monstrant Lafiria ,sic primum fortescripta: Et Mart acer equis urgent Asiaegena currum. Manquidem Asiagenes dici potuit, ut L.Scipio Asiagenes.de qaovir magnus 1. F. Gronovius egit: Ismenias Thebageaet VarronisapudNonium p. 17 J. WnSaytwic. 'AnxytnTf dixit Atktm.XII. p. 55o. E. et ovo/wa 'Ayjwyotj» XIV. p. 653. B. VALCK.1 o. Xvfiw-ivic «f/u«) An tcnebris vera Aristonicc involrit,curruuique Syriuut 'maluit prae Asiatico? Haud *cio;. quainquam inihi 'Aruiyivic arridet, notum vocabulum,Asiaticos indicans. L. Scipio Asiagenes, a Io. Fr. Groaovmegrcgie Liv\o XXXIX. 44. assertus, Obs. lih. IV. a5. et js-Biovx" *AtmyinT< Diodori XVII. 77. erunt pro testimonio:addeeiusdem scriptoris T. II. p. 604. Post pauca [lin. i3.]jjfwj piivmv 01 ex CUm.Alex. ab Ionum sermouediscessioncmnon faciunt. [Sed non utique ionicum loqucndi moremsequiadsueverat Pythia.] De lemplis statuitque sudurtibus, acveteratorum hoc in genere fraudibus, ad DiodoriXVII. 16. WESS. — Foedum rursus typotbetae sphalmiindignabundus animadverto, quod versum istum nosir»in exemplo vitiavit. OTTOU tvr lifSrt scriptum oportebat.5.[16. xaxoT; 8' tTent&ixTi S-vu.ii) Quamnam his verbissesvtentiam subiecerit Loxias deus, ipse dixerit. Mihi graeeaista aeque obscura ac Vallae latina, malis effundite mente»,quae quidem Sckulzio vidco placuisse: nam et ille, poslquamLarcheri gallica, armez-vout de courage contre tattdemoux, explosit, similitcr convertit, effundiU animum kkmalis. Nam „ tristissima (inquit) iis pronunciat deus,omncm spem salutis adiinit." Henr. Stephanut Tbe*>T. III. p. 814. ait: „Fortasse iis verbis 1'ythia moneti utdispiciant quo pacto ppstint occurrere malis immintiUibMS.*Equidem, quum C«NXI'Faviut et Abresehiut perspexerunt, trito in periculis **abiectione animi. Euripides Khes. vs. i83. xfi * rr'ot&W «•"