historiarum libri ix. - Notes du mont Royal

AD HERODO.T.VJI;36. 3o«bwt, trantrersat locari potuiise. Qiiod si nostra de conie»cturastatoa*, non n»'»Tow, sed«ro'foub. l.scripsisse Herodotun»;(conf. infra, lin. ai.) duoista, quae memorat,i*auxfffaf stetisse wavts, et, stetisse 'EUwYotrov xxrot }in,non ita fueriat intelligenda, ut prius.ad unum ex poatibus,-posteriusad alterum spectet; sed utrumquead utrumquepontem pertinebit. Utriittque pontit itovti ita locataeenot, ut respeeta traieetut ( respectu iineae rectae ab unaora ad aiteram ductae) transversae starent; sed reetae,teeundum aquae in HeUesponto cursum. Superest, ut, quaead eumdem difficilierem Nostri locum a Schuliio, Virodacto, adaotata sunt, his subiiciam. S. ]4-7. v*o uii nfv ete.) Sub alterum ponttm, Ponto Euxinootversum, treeentat. et sexagmta, scil. «woVm;: sub alterum,qui Aegaeum mare spectabat, trecentas et quatuordecim.Sequentia videmiu ab.aliis «ninus recte explicata, quo*Tum. oaiitti possunt interpretationes, his.positis. T«J" t*hUinov - - - xxerd \in,. est quasi vaftttmn, quae directionemflavuim iunctarum signare debet. Erantautem colloeatae,non tanquam transmitten tes Hellespontum, sed fanquaaiuvehentes, reetae, secandum fluxum Hellesponti, i. e. n»'EMnrvirrov xetrot j«c», et rtv Hiwrsv iinxapvixc, [iwixtifttiuputo scribere voluerat Vir doctus.] quoad Pontam transversaetive oUiquae. "im atcataxfvtj cet. non referas ad hanc pareathesin,sed ad superiora vxi t»Zr «j» ete. ut ttabiliret,fiddret funes ( TO'» TO'»«» ) armamentorum pbtitissm, quae inniteaenturnavibua sive ipsis fluctibu»; nam paulunt refert,iiac subintellexeris post tittatuxtvx, an rtvro, oput istud ivn~cUrm navium. Jn condendis prioribus pontibus quum nihilsimiLe factum easet, facile est intelligere, eurtameeleriter a fluctibtu destructum sit opus. Nam per Helletpontumtam Jatum quo tandem paclo funes tantopereiatendi potnissent, ne in medio saitem Aemissae aqtiamtttiagerentPD A v. SCHTJLZ. — Athoc ipsum mirum qnodaautodopoterat videri, quod in iterata etiam potitiuahorna» constructione funibus ab una ora in alteram teasisiapeoere tra&sveraas trabes, quae transitum praebeoaat,aiaiuerint, quam validis tignis ab unaqueque aave m proxuaamaut preximas porrectis, apteqne iater se coanexiaanwttsque. Nempe ampiius. txibuerunt robustorum rurUrodot.T.Vl.P.l.V