historiarum libri ix. - Notes du mont Royal

AD HERODOT. Vlt. 16.a83ntirur Herodotus, hanc esse, f>el vtpixu revro. Superest utyideamus quaenam sit huic locntioni notio subieeta. Egocom superioribus Interpretibus, a quibus ne Sehneiderutquidem dissentit, in hanc sententiam accepi, ego hoe conttquor.sive potius (quoniam Sxa» in praesentis temporisforma plerumque significationem praeteriti habet) egohoc consecutus sum, id est, ego fco* habeo, hoe mihi adett.Consentit Reislius, in Animadv. ad VI. 86. scribens:„Significat, si recte inteiligo , dictio *«f iifxf i» T« »p«Jr«idem atque JXH» tle ret wpoirot." Sed mox idem Vir doctusadiicit: „Autsic: irtfnfxti» ( nvrirrt v»fj&»X>fi») roti; etXXovftaifumvi ic iroirrx rx IT(STX. U Rursus idem Reiskiut adeum locum, in quo nunc versamur, haec notavit: „IIifiixtithic Joci est JIXII» •xtfl ( hoc est v*i( ) rnx, ir(e$ipn,iniBebjiin, pracstare, supemre, excellere. Quibus in ambabutrcbusle praatantem ceteris." . Sic ille. Optent doctii«go in superiori interpretatione adquiesco. S.]8 teqq. xocrccTi} r»» - - - SwXoteToe» nrniiiamt etc. ) Ad multittidinemtranstulerunt oratores, natura sua maris instar(r>Dqnitlam, demagogorum fiabellis tanquam ventis procellosisfacile concitandam. Herodotea' horumque similiaI-F. Gronov. attulit ad ista LiVri XXVIII. 37. Multitudo om-*it iicut natura inaris per te immobilis est, tenti et auraeaent; ita, aut tranquillum aut procellae in vobis tunt. [Conf.tolyb. XI. 29,9 seqq. ibique notata.] Dioni Chryt. III. pag.44- c. imperium populare dicitur fl-oix/X»xxJ jrotrreaW* (toeottinSn; evcc» tSUnc a;rXe7;, TX(xmi*inv «e a'. : i xxl xy(ix\mncvti stxcXetoTw» iwxyaySy, Zwrtf xXuSJve; [ xXv$w»o; ] etVfievMJ XetXarev, v»e' xrliia» mXxfut jturetdotXXOMsVev. VALCK.16. nr» o*$ofXi0t»rEe»» c , imr£>') Non minus adconmodatemVrOxXieuretrn» Codicum priscorum. Potest utrumquellandiri, si vel posterius pro conparato habeatur. MagnusAnimadversor ad Athen. XTIL 1. [ Guaufr. in Athen. XIII.p. 558.a. ] hoc pro usu excitavitThaliae c 119. J; xoti erXXo-TfMiroro'; ro» rw» •xx&wt xaJ xrre» xrxe-c-fe-fttVe; rev «»0^0'; irri.Clarissime Euripid. Andr. vs. 6. Nv» S* ovri; e?XXr/ ive-rtix»"•«'ru ytml 'EMSV -W$vxt». Sed vide Abrttehium DH, Thu»cyd. p. 5i4« WESSJ19 teq. $iev n»o; •xtkiirjf, evx iu»re;) Hoc a • eorrectorUhDspotiusexspectandum, quam quod margo praebet&epn.