historiarum libri ix. - Notes du mont Royal

i36ADNOTATIONESterlib. V. 70. nt & KXfCyteiVca tixt euTi* Qorrfy •• etcap.71.Vonvvsu $t ctvrovf xttin %%u 'ATM/utun&xf. quae et in Portipenu. WESS. — Vide Var. Leet. S.Ibid. xht* o? irxt 'A«W) Ptutarchi editi leetio T. ILp. 862. c. OUTW, ut saepe apudaliot,apud Ptutarchum etiam significat dici, perhiberi, ex. gr. T.ILp. 8o3. c. 807. E. 85o. B. 959. E. 1134. B. vid. Casaub. ioAthen. IX. p. 366. b. Mos usitatus scribendi illic quoqaesubstitui-potuit Herodoteo. Quod aliis diceretur, ourixti%ov*n 'AXxjuaieWSou $OISVTOU uvrovt , vel rott jt»%«»i??. Plutarchi tamen lectionem, si Codicespraeberent, reciperem. VALCK.CAP. CXVI. t. oJf *c»«» sr Z e») Medieei jpw noneapioj scribae peccatum ex i'xo> formasse videtur. Infralib. IX. 58. oJ; «-eSoi» fxaoTo; cixc»: et VIII. 107. oJ{ nk%antlxt fxaorof, sicenim scripti codices. WESS.• Ibid. 'AeVaiei ii, u! troiSt U%MTO, T&XIVTOS iOtiket)Dubito sit-ne TO TX%MTX natum ex interpretamento; sedminime cunctantercorrigo, aJj tro&u» t>%o». Hoc in talibussemper invenietur: tJ; txarrre; To\%ovf il%t" «Jf tfx" To\%u>f«J; iro$£y, vel f a-oSoj» cfco», apud Thucyi. p. 440, 6. 447, 3g.Demosth. p. 740,148. Xenoph. p. 309, 41. etc. Herodolus IX.58. tiVojxo» iSf a-cSu» INOMTO; II%O», quantum quitque pedibms Wrkbant. VIII. 107. «J; TX%IO% tl%t ixtmroc restituetur ex Codd.vid. Diss. Herod. p. 129. et Clar. Wess. ad Diodori II.p. 628. De aquila eleganter Aelian. Nat. Anim. VII. 11.Zmrtf ov> otnSf Tt XUM xeil «rteu» cf%t» l/nmi&$, quanto potuitmaximo alarum volatu, Gesner. Livius XXXV. 26. cetera c(atsis,praetoria nave amissa, quantum quaeque remis valuit, fugerunt.Aut ad hunc e campo Marathonio properantiunireditum, aut ad illud tempus, quo primum obviam ibantFersis, pertinet quod scribit Clemens AUx. I. Strom.pag. 418. VALCK. — Fotuerat quidem abease vox rtl%irroe:potest vero etiam, pro copia praesertim quam aaiat