historiarum libri ix. - Notes du mont Royal

AD HERODOT. VL 73.74. 197.Mnt P. Leopard. £m. IV. c. 8. et lac. Nic. Loentii MiacEpiphyll. UL c. 10. VALCK.6. ttfitvtut 1» reJv 'Afxdouv roit Tgotrr. otyaim, it-ofxSt ro5"Srvyit £3»>f.) Vir Celeb. ob Florentinum i\if%m seriem bancStatnebat arfiSv/ut £* raTv 'kcx. - - - l\npuuJT» 'Srvyit vitf,mutilans et addens pro voluptate. Sed omnes libri xfiSvyutirr: neque i^tfxtvrScu [activa notione] Nostri usu tritum,tolli turque ri ante T&rvyit tiatf praeter morem: tum participium,namque eo in naimero est igtptuv, non infinitivus,quae Cl. Reishii opinio, magna Codicum optimorum concordiamunitur. Equidem trfiSv/ut h - - - olynitn ex Porphyriolaudavi, laude nunc quoque dignum censens. Alioqui-reiSvput n* oiynion recte de Scriptoris consuetudine,notata lib. I. 77. WESS. — Nempe verbum trtifolrSoti quidemcum participio construere Herodotus adsuevit: an•xfiSvuat h similiter participium loco infinitivi adsciscat,etiam atque etiam dubrlare HcueriU Caeterum vide inVar. LeeU notata. S.Ihid. wfiSvtut **--- dyniut, tt-ofxu*) Ex Apollodoroaive Porphjrrio Stobaei meliorem eruit vulgata lectionemVir summus in Diss. Herod. p. 115. Mihi [sicut Reitkio]visus fuerat Herodotut scripsisse: t; Naivoxpiv ni>jy tfitviMcii r£t 'Aftuutn rtvt trftttrulrctt olynim t£opx»v» ri tirvyitSiuf. atque ita legisse VaUa. Ista certe trfitv/ut nv infinitivumpoacunt, aeque ac wftSv/uit i%v: quod in 'PUttarchiGryllo p. 986. E. restituendum censeo, olxKot A"I». *%*> wftSipmtoixfturSxi. Egregia reddi poterit Alcinoo sententia Isagog.in Platon. c. 37., si sic scribatur: ov Hj vwi !h£* •xvriittOMTtu, $t &t wftSvuatt iSby iixeutf yttifScu, pro vulgatistttnh wftSvuiirSou &i*ju VALCK.10. r£r 'Acxxiur) vV 'Afxct&uv legit etiam VaUa: egonentrum requirerem, si abessent ista Codicibus. Neutrumforte legit Euttath. qui in 'Du 8. p. aa8, 2. [pag. 3oi. ed.Rom.] 'HfoiWet, ait, $»r)v, Srt Nevvatxfif wi\tt 'Aexaiiotf, ?v-§* \tytrcu thou ri nt Srvyef vX&if, ixlyei $ouvoV