13.07.2015 Views

historiarum libri ix. - Notes du mont Royal

historiarum libri ix. - Notes du mont Royal

historiarum libri ix. - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

aooADNOTATIONESp. 170., qui vicinormn tantum sententiam expreisit. InGlotsit Herod. simplex Xifiivuv redditur ritmu : in iisdeaapro KotTotrt<strong>ix</strong>evrt simpiex ponitur tuxovtt -. pro HerodoteoKtcron^ura» Suidat habet iruroa. Sic saepe solent Grammatici.Quae in SchoL ad Arittoph. Eq. vs. 765., ad aatrptjitivtadscripta sunt, «V iiicti Kuforfaifftnr, pertinent advirina: AtarMffo»»» r« xrooW: Ei; <strong>ix</strong>ign Kueorn.nStiin. Hemiliud dici potuit xofiivOiw, id est, tU %«?$«; sive Xi*««WiutTntfitiw. K«ra%ofXiiJi/v signiiicat tU Z»f^«f riit.*nrct l<strong>ix</strong>jiufiiv.Vim praepositionis non intellexerunt in xttrtmrpyu»-rititu apud Heroi. VII. 213. VAI.CK.[20. TOI *ti\ A.MOI(HT»V ymoVna) M>IVII« fortasselegen<strong>du</strong>m suspicari cum Reiskio licet: ac frcquenler saneista <strong>du</strong>o temere permutantur a librariis. S.]24. xotTotymitut) Habet Suidat ex Glossis Hcrodoteis, etprave explicat xgrocXtwv. Servant scripti omnes, nec potiusaestimari avotymm [quod Reiskius proposuerat] sivel\ttyniun potest. Fraus, quasupplices luco de<strong>du</strong>cti, traditurc. 79. Vere Eustath. [locoin Var.Lect. citato] ctxror etriiaioc saepe non discrepare docet, hoc tamen cr 'EXtvr»inconsiderate ponens. 1'orro ex Arch. tv olvoefy rxd» [lin. a5.]Cl.de Pauw format tv i^eiri rxdt. Valla vero vertit, lucumquem in Argia occupasset, ac si «V 'Agytif r%u», u( ' Stepham»suspicatur, legisset. Vulgatum praestat. *EvaXcyif xouviuroflib. VII. 136. et Procop. Bell. Vand. I. 20. etc. WESS.CAP. LXXVI. 5. ZruM0nX(nj X»M»»0 Nulla lismoveretur Iacui XrvnQxXiii, modo dialecti fbrma responderetUrbs Homero Iliad. fi'. 608. Srv/u^nXs;, more lonum,ad quem Pausaniae oltie <strong>ix</strong> XrvnQtiXov VI. 8. et hiZni/u^t<strong>ix</strong>^i V. 10. Hinc XTVM0^IUOI, Criticis ad Poetam snonentibus,qni Aeliano Var. II. 33. aliisque XruM$aXi«. InErasino Herodotut accuratior Strabone lib. VIII. p. 567.[Consentit tamen cum Herodoto idem Strabo, p. 371. A. ed.Cas.] Scite autem Reiskius E; xio-<strong>ix</strong>a a'x«v«f [lin. 5. ubi vulgooc'$avi;] <strong>ix</strong>biSovtrxv. WESS. — In editis tamen Animadverss.istam coniecturam Reiskius non repetiit. «S.CAP. LXXVII. 3. ii 2/jrn*) Praestetme haecloci scriptura, an SIITIIK, cum taceant veteres, nonaudeoasseverare. Est Arcadiae mons "Zmtioi in Pautan. VIII.16., a serpentibus nomen sortitus: a «epiit in littus eie-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!