historiarum libri ix. - Notes du mont Royal

i6* ADNOTATIONESCAP. XXXVII. 5. Qttid tibi yelit, h H i Mor.K{«/e-y rf AvS£ t* ytu/*i/ yryndf, mihi minus liquet.VALCK. — Quidni vero b yvtituf ytynut idem £uerit acynvfintt, notut et famitiaris? S.8. ii(r«i( Tf o»o») DtogeniarKfs , Suidas, atque alii, *ti-WK rfo'tre>, parili sententia. Docte disputatur, eadem-nesr/rve et irivxnt hanc pinum, illam pieeam Latinorum ease,fiod. aStapel ad Theophrastum lib. III. 10. vehementer urget.Verior Cl. Salmaiii sententia, »irw et pinum non discrepare.-nonnunquam quoque arborum eas voces, sicutiin Homeri Vita, quae Herodoto tribuitur, c. ao. clariasime,et in dicto, quod prae manibus est, conmutari, Ho-Konym. Hyl. Iatr. c. 65. Quaestio alia, an aola arborumpinus, sicubi excisa fuerit, non regerminet? A. GeUius etEustath. eam negari, viderunt aegrius. Theophrastut de soapinu, •xcvHf, adustis eam radicibus evx d»oySx«rrosr«T, nf»wkm it Qtctt rw( «yaJBXxrrcifin. Quomodocunqne hoc Croesiverbum etHerodoti professio aocipiantur, de iatentata minisoeeidione constat. Videndi viri doctissimi Kiihnius etPerizonius ad Aetian. Var. VI. i3. Porro ro 1 diXfj[(in. io.]ai cui adblandiatur, similia succurrent iib. I. 78. II. i3.IV. i3i. WESS.i3. ln trtrvt tunirn jtwfftni) Unam solamque pinum armontmtmuuumeaesam nunquam denuo ex iisdem radieibtts pullmitwe,parum vere dictum Herodoto GeUius docuerat NocL AtfcVIII. 4. Cum Herodoteis ista iam comparavit lo. Ktut»ad AeUani Var. VI. 13. Hinc verba quaedam excitat miraturqueEuttath. in Iliad. A'. p. 3a , 16. VALC K.14. sretruXf*' fof) Elegantius hoc et tritius, coaseasKJnequeEustathii munitum. Sophoel. Elect. vs. 1013. *»/»srotvuXfleov; ro »«• 'Hjuot; r ixirScu. Aesehyi. vn. contr.Theb. vs. 71. /wi Met 5ro'Xir y» •xfvtuiia irotfuXtOett 'Ex&c/aW*r^n. Talium apud Tragicos' uberrima messis. WESS.CAP. XXXVIII. 5. «, o/«i^) Iata amdebuerant ad mentem VaUae a se invicem divelli, sic, ntputo, coniungenda: xal «' rfXfvniroim - - 'Svwri, *f tiiuttaurrf , nempe ShJur. Idem esset, «Jf ro/uo; »«uf Bvtn •• vitafunetosacra faciebant, ut mos est faeere herou Seribi qitoqnepotuit unico verbo, in talibus proprio: xoi ti rtXtvrimemhntyt&vti, vel irn/uwvr*. Eodem Brasidam honore digaati