Opera omnia; - Wilbourhall.org

Opera omnia; - Wilbourhall.org Opera omnia; - Wilbourhall.org

wilbourhall.org
from wilbourhall.org More from this publisher
13.07.2015 Views

392300'Affffov , |', ^ (^^^^Ov7cx,^ivcci 'XeT^ ',,, hi?\^, ^ ^,) , kui oc^u.sg ocTrojXofcs^' ^*(JIjZ ^^., , ^.'^,^^, '^^',305 (.'.^. ^/,, ^&.^? ^','^^ ,< rorg -^ ocvsKOiii, ^,,f/JijXa,HavTOC ,, (/,, kou', > "^.fjuiv if/jiivotu,sv ' /.300 Propius accedens, gladio acuto stricto a femore,Vulnerare ad pectus, ubi praecordia hepar circumdant,Manu admota: aliud autem ine consilium retinebat.Ibidem enim et nos periissemus seeva morte:Non enim potuissemus ab ostio excelso505 Manibus amovere saxum grave, quod admoverat.Ita tum quidem ingemiscentes expectabamus auroram divinain.Quando vero mane-genita apparuit rosea-digitos aurora,Tum vero ignem accendebat, et mulgebat egregia pecoraOmnia rhe, et foetum submisit singulis.503'Exd. male.— simul expletus dapibus, vinoque sepultus.^n. III. 630.Ibid. yjjSuv,] Notandus hicprimigenius Vocis Medim usus. ".'-fftv, alius; '/)), suum implevitventrem. Sic supra ver. 291..Sibi ipse paravit. Et infra ver. 298./;• QuuTii se ipse extenderal.Vide supra ad e'. 491. ^l. .' m-; < .^ ^ 5 /•; ^}, Scliol. VideVer. 298. Ktir 'ivroifi' ravutrtra-. Athenceus, lib. VII. cap. 1.ttxoTcc ^utriBn ^,',}\»' ) §>)8--" lyeiiinfra ad ver. 572Ver. 299. » \] . \>" ^.' Piutarck. in Coriolano.Ubi in transcursu notandum, quod jamlegimus lyu, legisse Plutarchumaut memoriter citasse,etc.Ver. 301. »»] Vide ad //. ',68.recte.Ibid. ix^gffiii,] Eustath. .5^Ern.Ver. 302. ^* '^;'] Eustath.-;. Em,Ver. 505. ,h 5rpeft^«*ei.]Supra ver. 240.Ver. 311. 2u» S' oyt V] Ita Vulgatiet hic, et infra ver. 344. ubi idemversus occurrit; atque ita in commentariocitat Eustathius: " Evjdenti," inquitBarnesius, " eiTore; cum ro Asbis occur-" reret frustra." Ideoque ipse quidemedidit S' oSs . Sed nullis adductiscodicibus, nulla allata auctoritate.Propius ad Vulgatam lectionem accedit,qiiod habet Editio Oxoniensis bic, itcmqueElzeviriana infra ver. 344. notanteBarnesio ; S' oyt . CaeterumMS. a Tho. Benlleio collatus legit cumvulgatis V oyt aurs. Clark. Alterum§ omittit etiam Amst. 1615. sed harumedd. nulla est auctoritas : etsi hEec est facillimaet lenissima ratio coiTigendi. Particulieet ali« pleonastice repetuntur, ut

3102212 . 393(' ,Inrst^ri vovrifraf^svog ra e^ya,Aei7rr/i(rag ^' sfiXacg Ttovoc. f^r^Xu,"^ ,&^f/,iyex.v' -,'^- Wi^Yiy^, eirs^'^ruf^ ^/;;.315 ( ' »f^TJXa," (JLOt,'' ^^ ^ fJboi,^ufMV>0 At postquatn expediisset obiens sua opera,'^..? ]'f/, (,Simul ille rursus duobus correptis apparavit prandium.Pransus autem, ex antro egit pinguia pecora,Facile amoto operculo ingenti;at deindeRiirsus admovit, veluti si pharetras operculum imponeret.»15 Multo autem strepitu ad montem agebat pinguia pecoraCyclops: cffiterum ego relictus eratn mala piofunde-cogitans,Si quo pacto ulciscerer, daretque mihi gloriam Pallas.Hoc autem mihi in animo optimum videbatur consilium;Cyclopis eniin jacebat ingens c!ava ad stabulum,511 SigiTov] Edd. praeter R. quod magis poeticum: sic et 544. 517 Se/jj] Eecd.«»' hic hip.tus vitandi causa fieri potuit.Em.Ibid. hTvrvov.] Al.Vo^-rov. Exver. 291.supra.Ver. 312. Awrvnaa.i'^ Vide supra adS*. 535.Ver. 314. i>t '^eHfe

392300'Affffov , |', ^ (^^^^Ov7cx,^ivcci 'XeT^ ',,, hi?\^, ^ ^,) , kui oc^u.sg ocTrojXofcs^' ^*(JIjZ ^^., , ^.'^,^^, '^^',305 (.'.^. ^/,, ^&.^? ^','^^ ,< r<strong>org</strong> -^ ocvsKOiii, ^,,f/JijXa,HavTOC ,, (/,, kou', > "^.fjuiv if/jiivotu,sv ' /.300 Propius accedens, gladio acuto stricto a femore,Vulnerare ad pectus, ubi praecordia hepar circumdant,Manu admota: aliud autem ine consilium retinebat.Ibidem enim et nos periissemus seeva morte:Non enim potuissemus ab ostio excelso505 Manibus amovere saxum grave, quod admoverat.Ita tum quidem ingemiscentes expectabamus auroram divinain.Quando vero mane-genita apparuit rosea-digitos aurora,Tum vero ignem accendebat, et mulgebat egregia pecoraOmnia rhe, et foetum submisit singulis.503'Exd. male.— simul expletus dapibus, vinoque sepultus.^n. III. 630.Ibid. yjjSuv,] Notandus hicprimigenius Vocis Medim usus. ".'-fftv, alius; '/)), suum implevitventrem. Sic supra ver. 291..Sibi ipse paravit. Et infra ver. 298./;• QuuTii se ipse extenderal.Vide supra ad e'. 491. ^l. .' m-; < .^ ^ 5 /•; ^}, Scliol. VideVer. 298. Ktir 'ivroifi' ravutrtra-. Athenceus, lib. VII. cap. 1.ttxoTcc ^utriBn ^,',}\»' ) §>)8--" lyeiiinfra ad ver. 572Ver. 299. » \] . \>" ^.' Piutarck. in Coriolano.Ubi in transcursu notandum, quod jamlegimus lyu, legisse Plutarchumaut memoriter citasse,etc.Ver. 301. »»] Vide ad //. ',68.recte.Ibid. ix^gffiii,] Eustath. .5^Ern.Ver. 302. ^* '^;'] Eustath.-;. Em,Ver. 505. ,h 5rpeft^«*ei.]Supra ver. 240.Ver. 311. 2u» S' oyt V] Ita Vulgatiet hic, et infra ver. 344. ubi idemversus occurrit; atque ita in commentariocitat Eustathius: " Evjdenti," inquitBarnesius, " eiTore; cum ro Asbis occur-" reret frustra." Ideoque ipse quidemedidit S' oSs . Sed nullis adductiscodicibus, nulla allata auctoritate.Propius ad Vulgatam lectionem accedit,qiiod habet Editio Oxoniensis bic, itcmqueElzeviriana infra ver. 344. notanteBarnesio ; S' oyt . CaeterumMS. a Tho. Benlleio collatus legit cumvulgatis V oyt aurs. Clark. Alterum§ omittit etiam Amst. 1615. sed harumedd. nulla est auctoritas : etsi hEec est facillimaet lenissima ratio coiTigendi. Particulieet ali« pleonastice repetuntur, ut

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!