დედამიწიდან მთვარემდე

აუცილებელია და ჰაერში მისი რაოდენობა უცვლელი უნდა დარჩეს. აი, სწორედაზოტი გაგვიფრინდება უცებ ღია ფანჯრიდან.- ბევრი? - იკითხა მიშელმა.- ცოტა მაგრამ მაინც ვეცადოთ, ვიჩქაროთ.- მეორე მიზეზი რაღაა? - იკითხა მიშელმა.- მეორე მიზეზი ისაა, სიცივე არ შემოიჭრას ჩვენს ვაგონში. გარეთა ტემპერატურაშიგ რომ შემოვიდეს, გავიყინებით.- ამ დროს მზე რას აკეთებს?- მზე ათბობს ჩვენს ყუმბარას, იგი ხომ მის სხივბს შთანთქავს, ცარიელ სივრცესკი, რომელშიც ჩვენ მივფრინავთ, არ ათბობს. სადაც ჰერი არ არის, არც სითბოა, ისეროგორც არ შეიძლება იყოს თანაბარი სინათლე. აქედან გამომდინარე, იქ, სადაც მზისსხივები ვერ აღწევს, სიბნელე და სიცივეა, უჰაერო სივრცის ტემპერატურა მხოლოდვარსკვლავთა გამოსხივებით განისაზღვრება. ერთ მშვენიერ დღეს ჩვენი მზე რომჩაქრეს, ასეთივე ტემპერატურა იქნებოდა დედამიწაზეც.- ამის საშიშროებაც კი ნამდვილად არ გვემუქრება, - უპასუხა ნიკოლმა- ვინ იცის, - შეედავა მიშელ არდანი. - შეიძლება მზე არ ჩაქრეს, მაგრამ ხომშეიძლება დედამიწა დაშორდეს მზეს?- ღმერთო ჩემო! - შესძახა ბარბინეკმა, - ჩვენს მიშელს ისევ ახალი იდეებიგაუჩნდა!- რატომაც არა. ნუთუ არ იცი, 1861 წელს დედამიწამ კომეტის კუდი რომგადაკვეთა? დავუშვათ, რომ რომელიმე კომეტის მიზიდულობის ძალა მზისმიზიდულობასთან შედარებით ძლიერი აღმოჩნდა. მაშინ დედამიწის ორბიტამოხეტიალე მნათობისაკენ გადაიხრება, დედამიწა მისი თანამგზავრი გახდება დაისეთი მანძილით დაშორდება მზეს, რომ მის სხივები ვერ გათბობენ.- ეს ნამდვილად შეიძლება მოხდეს, - დაეთანხმა ბარბიკენი, - მაგრამ ისიცსარწმუნოა, რომ ასეთ შემთხვევაში შედეგი ნაკლებად საშიშია, ვიდრე შენ ფიქრობ.- რატომ?- იმიტომ, რომ სიცივეც და სითბოც ჩვენს პლანეტაზე მაინც გაწონასწორდება.მეცნიერებმა გამოთვალეს, რომ თუ დედამიწას 1861 წელს კომეტა მიიზიდავდა, იგიმზისაგან ყველაზე დიდი მანძილით დაშორდებოდა, მაგრამ მაშინაც კი თექვსმეტჯერმეტ სითბოს მიიღებდა მისგან, ვიდრე დედამიწა მთვარისაგან ღებულობს. ამგვარისითბო, ყველაზე ძლიერი ლინზებით თავმოყრილიც კი, თითქოს არავითარ ეფექტსარ იძლევა.- ნუთუ მართლა! - ჰკითხა მიშელმა.- დამაცა, -შეაწყვეტინა ბარბიკენმა, - ისიც გამოანგარიშებულია, როდესაცდედამიწა პერიგეაში, ესე იგი მზესთან ყველაზე ახლოს იმყოფება, მაშინ მანოცდარვაათასჯერ მეტი ტემპერატურა უნდა დააფრქვიოს დედამიწას, ვიდრე ჩვენიზაფხულის საშუალო ტემპერატურაა. ასეთი სიცხე დედამიწაზე ყველა მყარნივთიერბას გაადნობდა, მთელ წყალს ააორთქლებდა, მაგრამ თან დდამიწის გარშემოღრუბელს წარმოქმნიდა და ასეთ პაპანაქებას გაანელებდა. ასევე, როდესაც სიცივედედამიწასთან აფელიოსშია, ხოლო პაპანაქება - პერიგეაში, მაშინ წარმოიქმნებარაღაც საშუალო, ყოველ შემთხვევისათვის გასაძლები ტემპერატურა.- როგორი ტემპერატურაა მოსალოდნელი საპლანეტთაშორისო სივრცეში? -იკითხა ნიკოლმა.- ადრე თვლიდნენ, რომ იქ ტემპერატურა უსაზღვროდ დაბალია, - უპასუხაბარბიკენმა, - როდესაც გამოთვალეს საპლანეტათშორისო სივრცის დაწეული