De intellectu. De somno et visione. De quinque essentiis. Liber ...
De intellectu. De somno et visione. De quinque essentiis. Liber ...
De intellectu. De somno et visione. De quinque essentiis. Liber ...
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
fehltappar<strong>et</strong>uideremusfehltexproueniantomnesususfehltfuerituniusfeldtaccidentemintelligatcumsitnongustaremusiamborregentemfeliltactasintdiuisiofehltsermofehlteiusAl-Kindi Liher de <strong>somno</strong> <strong>et</strong> uisione. 13<strong>et</strong> uisio sunt quae accidunt animae. quare oport<strong>et</strong> ut speculatioin hoc sit ei ,qui bene disponit sermonem [scientiae] desubstantia animae <strong>et</strong> intelligit dictiones eius <strong>et</strong> multitiidinemconuersionis sermonis ipsius <strong>et</strong> quod sequitur in hoc de ambiguitate, <strong>et</strong> quod de uirtutibus animae sunt duae uirtutes 5magnae, elongatae : sensibihs <strong>et</strong> rationahs, <strong>et</strong> quod uirtutes eiusmediae inter sensum <strong>et</strong> rationem inuentae sunt omnes in homine,qui est corpus uiuum crescens.Cum ergo fuerint istae significationes notae — <strong>et</strong> suntactu — erit quidditas somni , notarumuirtutum scilic<strong>et</strong> a qui- 10bus proueniat notum. <strong>et</strong> quidditas uisionis nota est sermonebreui ,pauco <strong>et</strong>iam nuniero. <strong>et</strong> hoc est quia nos dicimus dormientemillum qui [dormit <strong>et</strong>] lic<strong>et</strong> sit uiuus actu , tarnen nonsentit aliquo <strong>quinque</strong> sensuum.Somnus igitur est dimissio usus ab anima omnium sensuum. 15Nosenim cum non uidemus neque audimus neque odoramusneque gustamus neque tangimus , absque aegritudine accidente,<strong>et</strong> sumus secundum naturas nostras, dormimus.Somnus igitur cum integritate descriptionis est cum dimittituiuus , fixus secundum naturas suas in sanitate , usumsensuum, per naturam.ouinium 20Si ergo fuerit hoc , sicut dictum est , tunc iam appar<strong>et</strong>quid sit uisio , cumscitum est quae sunt uirtutes animae <strong>et</strong>quae de eis est uirtus, quae nominatur formatiua, sciUc<strong>et</strong> uirtusscientiae|1 animae ex anima S anima M'^ 2 sermonem|SM'' 3 intelligit|ipsius scilic<strong>et</strong> sermonis M- quod sequituriN 4 sermonis ipsius|n e M'^-iVS G elongatae|elegantiae N. Am Bande : Nota duas uirtutes animae magnae excellentiae.7 sunt omnes S sunt coraunes N 8 uiuum unum S 9 fuerint 1|sunt S sunt N fuerint M'^ 10 actu ^ actu uel opera M-| |11 proueniat iV est 1 S fehlt M'^ 12 <strong>et</strong>iam N| iin M- <strong>et</strong>|S quia N 12—13 dormientem| (!) S 13 <strong>et</strong>|quia iV uiuus|S tamen non tarnen N 14 <strong>quinque</strong>|VN|zu 15 Diffinitio somni N Randglosse dimissio SN 16 uidemusS audimus audiremus S lö— 17 neque odoramus|I |fehlt S neque adoramus iV 17 gustamus S neque tangimusS 17-18 accidente S 19 cumI| |est cum