12.07.2015 Views

De intellectu. De somno et visione. De quinque essentiis. Liber ...

De intellectu. De somno et visione. De quinque essentiis. Liber ...

De intellectu. De somno et visione. De quinque essentiis. Liber ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

fehltappar<strong>et</strong>uideremusfehltexproueniantomnesususfehltfuerituniusfeldtaccidentemintelligatcumsitnongustaremusiamborregentemfeliltactasintdiuisiofehltsermofehlteiusAl-Kindi Liher de <strong>somno</strong> <strong>et</strong> uisione. 13<strong>et</strong> uisio sunt quae accidunt animae. quare oport<strong>et</strong> ut speculatioin hoc sit ei ,qui bene disponit sermonem [scientiae] desubstantia animae <strong>et</strong> intelligit dictiones eius <strong>et</strong> multitiidinemconuersionis sermonis ipsius <strong>et</strong> quod sequitur in hoc de ambiguitate, <strong>et</strong> quod de uirtutibus animae sunt duae uirtutes 5magnae, elongatae : sensibihs <strong>et</strong> rationahs, <strong>et</strong> quod uirtutes eiusmediae inter sensum <strong>et</strong> rationem inuentae sunt omnes in homine,qui est corpus uiuum crescens.Cum ergo fuerint istae significationes notae — <strong>et</strong> suntactu — erit quidditas somni , notarumuirtutum scilic<strong>et</strong> a qui- 10bus proueniat notum. <strong>et</strong> quidditas uisionis nota est sermonebreui ,pauco <strong>et</strong>iam nuniero. <strong>et</strong> hoc est quia nos dicimus dormientemillum qui [dormit <strong>et</strong>] lic<strong>et</strong> sit uiuus actu , tarnen nonsentit aliquo <strong>quinque</strong> sensuum.Somnus igitur est dimissio usus ab anima omnium sensuum. 15Nosenim cum non uidemus neque audimus neque odoramusneque gustamus neque tangimus , absque aegritudine accidente,<strong>et</strong> sumus secundum naturas nostras, dormimus.Somnus igitur cum integritate descriptionis est cum dimittituiuus , fixus secundum naturas suas in sanitate , usumsensuum, per naturam.ouinium 20Si ergo fuerit hoc , sicut dictum est , tunc iam appar<strong>et</strong>quid sit uisio , cumscitum est quae sunt uirtutes animae <strong>et</strong>quae de eis est uirtus, quae nominatur formatiua, sciUc<strong>et</strong> uirtusscientiae|1 animae ex anima S anima M'^ 2 sermonem|SM'' 3 intelligit|ipsius scilic<strong>et</strong> sermonis M- quod sequituriN 4 sermonis ipsius|n e M'^-iVS G elongatae|elegantiae N. Am Bande : Nota duas uirtutes animae magnae excellentiae.7 sunt omnes S sunt coraunes N 8 uiuum unum S 9 fuerint 1|sunt S sunt N fuerint M'^ 10 actu ^ actu uel opera M-| |11 proueniat iV est 1 S fehlt M'^ 12 <strong>et</strong>iam N| iin M- <strong>et</strong>|S quia N 12—13 dormientem| (!) S 13 <strong>et</strong>|quia iV uiuus|S tamen non tarnen N 14 <strong>quinque</strong>|VN|zu 15 Diffinitio somni N Randglosse dimissio SN 16 uidemusS audimus audiremus S lö— 17 neque odoramus|I |fehlt S neque adoramus iV 17 gustamus S neque tangimusS 17-18 accidente S 19 cumI| |est cum

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!