De intellectu. De somno et visione. De quinque essentiis. Liber ...

Einleitung.]. Arabische Originaltexte, — II. Die lateinischen Übersetzungen. —III. Der Traktat .de intellectu". — IV. Der Traktat ,de somno et uisione".— V. Der Traktat ,de quinque essentiis". — VI. Der ,Hber introductorius inartem logicae demonstrationis". — VII. Die handschriftliche Überlieferungund die vorliegende Ausgabe.I-Die vier nachfolgenden Abhandlungen , welche bis jetztunediert geblieben waren , werden dem arabischen PhilosophenJa'qub ben Ishäq al-Kindl, i) der im neunten Jahrhunderten. Chr. lebte, zugeschrieben; und zwar werden die drei erstenals von ihm verfaßt , die letzte als ein von seinem SchülerMuhammad zusammengesetztes Buch angegeben.Wir haben genügende Gründe , um die beiden Schriften„de intellectu'^ und „de somno et uisione" als authentisch anzusehen.Dafür spricht zunächst , daß die Titel derselben in denListen der Werke al-Kindl's, welche uns Muhammad benIshäq al-Nadlm, ibn al-Qift.i und ihn abi Usaibi'a überlieferthaben, sich vorfinden. Der Titel der Schrift ,,de intellectu"lautet: -)^) Quellenangaben in meiner Note: SuJle opere dl Ja'^qub ben fshaqal-Kindl in den Rendiconti della R. Accademia dei Lincei. Vol. IV, fascic-olo3, 1895. Eine zweite (Schluß) Note wird bald erscheinen.^) Ebendas. S. 8, n« 20 (al-Nadlm n" 22, Qifti n" 15, La. Usaibi'an» 20) Gasiri, R. I, S. 3.^)3: de intellectus essentia. Flügel, Älkindi, S.21: Abhandlung über das Wesen der Vernunft und die klare Entwickelung-