23.11.2012 Views

divdwmi.

divdwmi.

divdwmi.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

e[dwka<br />

j<br />

j<br />

1. tw'/ aijtou'ntiv se dov". Petentī abs tē datō. (Mat 5,42)<br />

2. eij ouj'n uJmei'" ponhroi; o[nte" oi[date dovmata Sī vōs igitur, quī improbī estis, nōstis dona bona dare<br />

ajgaqa; didovnai toi'" tevknoi" uJmw'n, povsw/ līberīs vestrīs, quantō magis Pater ille vester, quī est<br />

ma'llon oJ path;r uJmw'n oJ ejn toi'" oujranoi'"<br />

dwvsei ajgaqa; toi'" aijtou'sin aujtovn.<br />

in coelīs, dabit bona iīs quī petiērint ab ipsō.<br />

3. tiv ouj~n ejstin jApollw'"_ tiv dev ejstin Pau'lo"_ Quis igitur est Paulus, quis autem Apollos, nisi<br />

diavkonoi di wJ~n ejpisteuvsate, kai; eJkavstw/ wJ" ministrī per quōs, crēdidistis et ut cuique Dominus<br />

oJ kuvrio" e[dwken_<br />

dedit?<br />

4. divdote kai; doqhvsetai. Date, et dabitur vōbīs. (Luk 6,38)<br />

5. eij dev ti" uJmw'n leivpetai sofiva", aijteivtw para; Quod sī cuī vestrum deest sapientia, petitō ā Deō, quī<br />

tou' didovnto" qeou' pa'sin aJplw'" kai; mh; dat eam omnibus benīgne, nec exprobrat, et dabitur<br />

ojneidivzonto" kai; doqhvsetai aujtw'/.<br />

eī. (Jac 1,5)<br />

6. panti; de; wJ~/ ejdovqh poluv, polu; zhthqhvsetai par Porrō, cuīcunque multum datum fuerit, multum<br />

aujtou'.<br />

repetētur ab eō. (Luk 12,48)<br />

7. cavri" uJmi'n kai; eijrhvnh ajpo; qeou' patro;" uJmw'n Grātia vōbīs et pāx ā Deō Patre, et Dominō nostrō<br />

kai; kurivou jIhsou' Cristou' tou' dovnto" eJauto; Iēsū Christō, quī dedit semetipsum prō peccatīs<br />

n uJpe;r tw'n aJmartiw'n hJmw'n, o{pw" ejxevlhtai nostrīs, ut eximeret nōs ex prēsentī sēculō malō,<br />

hJma'" ejk tou' aijw'no" tou' ejnestw'to" ponhrou' secundum voluntātem Deī et Patris nostrī: cuī sit<br />

kata; to; qevlhma tou' qeou' kai; patro;" hJmw'n<br />

w~J/ hJ dovxa eij" tou;" aijw'na" tw'n aijwvnwn, ajmhvn.<br />

glōria in sēcula sēculōrum. Amen. (Gal 1,3-5)<br />

___________________________________________<br />

2. dovma, ato" tov<br />

(<strong>divdwmi</strong>)<br />

devums, dāvana 4. doqhvsomai fut.pass. es tikšu dots<br />

povsw/ ma'llon cik daudz (reiz) vairāk 5. aJplou'", h', ou'n<br />

(aJplovo", simplex)<br />

vienkāršs<br />

3. wJ" coni. kā veida apst.<br />

teikums<br />

ojneidivzw<br />

rāju, paļāju<br />

(o[neido" likšana negodā)<br />

7. ejn-estwv"<br />

adi. tagadnes-;<br />

(part ejnivsthmi) ta; ejnestw'ta tagadne<br />

ejxairevw aor.coni.med. ejxevlhmai<br />

es izņemu<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!