divdwmi.

aJmartavnw, manqavnw
1. o{soi ga;r ajnovmw" h{marton, ajnovmw" kai;
ajpolou'ntai, kai; o{soi ejn novmw/ h{marton, dia; n
ovmou kriqhvsontai.
2. eja;n de; aJmarthvsh/ eij" se; oJ ajdelfov" sou,
u{page e[legxon aujto;n metaxu; sou' kai; aujtou'
movnon.
3. tou;" aJmartavnonta" ejnwvpion pavntwn e[legce,
i{na kai; loipoi; fovbon e[cwsin.
4. parakalw' de; uJma'", ajdelfoiv, skopei'n tou;" ta;"
dicostasiva" kai; ta; skavndala para; th;n
didach;n h}n uJmei'" ejmavqete poiou'nta", kai; ej
kklivnete ajp j aujtw'n.
5. oujc o{ti kaq j uJstevrhsin levgw, ejgw; ga;r e[maqon
ejn oiJ~" eijmi aujtavrkh" eij~nai.
6. su; de; mevne ejn oiJ~" e[maqe" kai; ejpistwvqh", e
ijdw;" para; tivnwn e[maqe", kai; o{ti ajpo; b
revfou" ta; iJera; gravmmata oij~da", ta; du
navmenav se sofivsai eij" swthrivan dia; piv
stew" th'" ejn Cristw'/ jIhsou'.
7. poreuqevnte" de; mavqete tiv ejstin: e[leo" qevlw
kai; ouj qusivan.
aJmartavnw (mevro" daļa, tiesa_ moi'ra
(likteņa dota) daļa, a privat.)
37
Quīcunque enim absque lēge peccāvērunt, absque
lēge quoque perībunt: et quīcunque cum lēge
peccāvērunt, per lēgem damnābuntur. (Rm 2,12)
Sī vērō peccāverit in tē frāter tuus, ītō, et argue eum
inter tē et ipsum sōlum. (Mat 18,15)
Eōs quī peccant, in cōnspectū omnium argue, ut et
reliquī metuant. (1 Ti 5,20)
Precon autem vōs, frātrēs, ut observētis dissidiōrum et
offendiculōrum auctōrēs contrā doctrīnam quam vōs
didicistis, et dēclīnētis ab eīs. (Rm 16,17)
Nōn quod pēnūria labōrem, hoc dīcō, nam ego didicī,
in quibus sum, iīs ipsīs contentus esse. (Phl 4,11)
At tū manetō in iīs quē didicistī, et quē tibi concrēdita
sunt, sciēns ā quō didiceris; tēque ā puerō sacrās
līterās nōvisse, quē tē possunt sapientem reddere ad
salūtem, per fidem quē est in Christō Iēsū.(2 Ti 3,14-15
Ēte vērō et dīscite quid sit, Miserātiōnem volō, et nōn
sacrificium (Mat 9,13)
fut. aJmarthvsw aor. hJmavrthsa aor.2 h{marton, perf.
hJmavrthka
(nesaņemt daļu pie kā, netrāpīt mērķī), kļūdīties,
nodarīt (ko sliktu); grēkot
1. a[-nomo"
ārpus (Mozus) likuma
(novmo" likums) stāvošs
ajnovmw" bez (M.) likuma zināšanas; 2. metaxuv tino" kaiv starp kādu un kādu; kādu
pārkāpjot (M.) likumu
tino"
divu starpā
manqavnw aor.2 e[maqon, perf. memavqhka mācos, saprotu
4. skopevw
skopov" uzraugs,
skevptomai aplūkot)
(aplūkoju, raugos
ejgw; e[maqon aujtavrkh" (no
m.) eij~nai
aujtavrkh" saskaņojas ar
ejgwv
dicostasiva, iva"
hJ
(dico-statevw stāvēt
atsevišķi; divca divās
6. pistovw
(pistov" uzticams)
aor.pass. ejpistwvqhn
tapt uzticams; stiprināt
pisqou'sqai ti kādā lietā
daļās, atšķirti; i{sthmi)
justies drošs, pārliecināts
parav ti
šķelšanās, nevienprātība
pret ko, salīdz. katav ti
pēc kā, kādas lietas dēļ
ejn oiJ~" = ejn touvtoi", a{
5. uJstevrhsi", ew" hJ trūkums, nabadzība
(uJsterevw nākt vēlu)
brevfo", ou" tov (mātes miesās vai
jaundzimis) bērns
aujt-avrkh" pašpietiekošs, pieticīgs,
(aujtov", ajrkevw pietikt)
mierā esošs
sofivzw
(sofov" gudrs)
darīt gudru, izveicīgu;
vingrināt