Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
oij~da<br />
1. plana'sqe mh; eijdovte" ta;" grafa;" mhde; th;n<br />
duvnamin tou' qeou'.<br />
2. levgw soi, Pevtre, ouj fwnhvsei shvmeron ajlevktwr<br />
e{w" triv" me ajparnhvsh/ eijdevnai.<br />
3.aujto;" de; h[/dei tou;" dialogismou;" aujtw'n, eij~pen<br />
28<br />
Errātis, neque scrīptūrās scientēs, neque potentiam<br />
Deī. (Mat 22,29)<br />
Dīcō tibi, Petre, nequaquam emittet vōcem hodiē<br />
gallus, priusquam ter negēs quod tū mē noveris.<br />
At ipse norat cōgitatiōnēs eōrum; et dīxit hominī illī<br />
j<br />
de; tw'/ ajndri; tw'/ xhra;n e[conti th;n cei'ra. quī habēbat manum aridam.<br />
4. kai; eja;n e[cw profhteivan kai; ei[dw ta; musthvria Et sī habeam prophetiam, et noverim mysteria omnia,<br />
pavnta kai; pa'san th;n gnw'sin kai; eja;n e[cw p omnemque cognitiōnem, et sī habeam tōtam illam<br />
a'san th;n pivstin w{ste o[rh meqistavnai, aj fidem, adeō ut montēs transponam, chāritātem autem<br />
gavphn de; mh; e[cw, oujqevn eijmi.<br />
nōn habeam, nihil sum. (1 Co 13,2)<br />
5. kajgw; oujk h[/dein aujtovn, ajll i{na fanerwqh'/ At ego nōn noveram eum: sed ut manifestus fiat<br />
tw'/ jIsrah;l dia; tou'to hj~lqon ejgw; ejn u{dati<br />
baptivzwn.<br />
Israelī, proptereā vēnī ego baptizāns aquā. (Joh 1,31)<br />
6. uJpomnh'sai de; uJma'" bouvlomai, eijdovta" uJma'" Volō autem vōs istōrum commonefacere, ut quī semel<br />
pavnta o{ti oJ kuvrio" a{pax lao;n ejk gh'" A hoc sciātis, Dominum, quum populum ex Ēgyptō<br />
ijguvptou swvsa" to; deuvteron tou;" mh; pi<br />
steuvsanta" ajpwvlesen.<br />
līberasset, rursus eōs quī nōn crēdiderant perdidisse.(Jud<br />
7. h[/dei ga;r ejx ajrch'" oJ jIhsou'" tivne" eijsi;n oiJ Sciēbat enim ā prīncipiō Iēsus quīnam essent quī nōn<br />
mh; pisteuvonte" kai; tiv" ejstin oJ paradwvswn<br />
aujtovn.<br />
crēdēbant, et quis eum prōditūrus esset. (Joh 6,64)<br />
oij~da [perfekts no neeksistējošas formas ei[dw]<br />
es zinu,<br />
(pl.2. oi[date un i[ste; pl.3. oi[dasi(n) un i[sasi(n))<br />
fut. ei[somai;pagātne h[/dein , coni. eijdw';<br />
imperat. i[sqi, i[sqw, i[ste, i[stwsan; inf. eijdevnai;<br />
part. eijdwv"(eijdovto"), eijdui'a, eijdov"<br />
trans. pazīstu<br />
1. planavw<br />
maldinu; pass. tieku<br />
(plavnh maldi) maldināts, maldos<br />
2. e{w" laika teikums: iekāms,<br />
pirms<br />
3. dia-logismov", ou' oJ<br />
(dialogivzomaipārdomāt)<br />
xhrov", av, ovn izkaltis; cei'r xhrav<br />
4. hJ profhteiva, a" hJ<br />
(profhto")<br />
pārdomāšana, apsvēršana oujqevn = oujde; e{n<br />
pamirusi roka<br />
pravieša dotumi, pravieša<br />
sūtība<br />
gnw'si", ew" hJ<br />
(ginwvskw)<br />
atziņa, zināšāna<br />
meq-ivsthmi pārceļu<br />
6. uJpo-mimnhvskw aor. uJpevmnhsa atgādinu<br />
(mimnhvskw atcerēties) tinav kādam<br />
a{pax vienreiz
Change language