You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
-evqhka<br />
1. kai; proseuxavmenoi ejpevqhkan aujtoi'" ta;"<br />
cei'ra".<br />
2. kai; oiJ stratiw'tai plevxante" stevfanon ejx<br />
ajkanqw'n ejpevqhkan aujtou' th'/ kefalh'/ kai; iJmavtion<br />
porfurou'n perievbalon aujtovn.<br />
3. nu'n ouj~n tiv peiravzete to;n qeo;n ejpiqei'nai zugo;n<br />
ejpi; to;n travchlon tw'n maqhtw'n o}n ou[te oiJ<br />
patevre" hJmw'n ou[te hJmei'" ijscuvsamen bastavsai_<br />
4. panti; de; wJ~/ ejdovqh poluv, polu; zhthqhvsetai<br />
par j aujtou', kai; wJ~/ parevqento poluv, perissovteron<br />
aijthvsousin aujtovn.<br />
5. zhtei'te de; prw'ton th;n basileivan tou' qeou' kai;<br />
th;n dikaiosuvnhn aujtou', kai; tau'ta pavnta<br />
prosteqhvsetai uJmi'n.<br />
6. ejn wJ~/ mevtrw/ metrei'te metrhqhvsetai uJmi'n kai;<br />
prosteqhvsetai uJmi'n.<br />
7. kai; eij~pon oiJ ajpovstoloi tw'/ kurivw/, Provsqe"<br />
hJmi'n pivstin.<br />
________________________________________<br />
17<br />
Quī adhibitīs precibus imposuērunt eīs manūs.<br />
Et mīlitēs contexuērunt corōnam ē spīnīs, et<br />
imposuērunt ipsīus capitī, et palliō purpureō<br />
induērunt eum. (Joh 19,2)<br />
Nunc ergō quid tentātis Deum, ad impōnendum<br />
iugum cervicī discipulōrum, quod neque patrēs nostrī<br />
neque nōs portāre valuimus. (Act 15,10)<br />
Porrō, cuīcunque multum datum fuerit, multum<br />
repetētur ab eō; et apud quem dēpositum fuerit<br />
multum, amplius reposcētur ab eō. (Luk 12,48)<br />
Sed quērite prīmō rēgnum Deī, et iūstitiam eius, et<br />
ista omnia adicientur vōbīs.<br />
Quā mēnsūrā mētiminī, vōbīs mētiētur; et adiciētur<br />
vōbīs. (Mar 4,24)<br />
Tunc dīxērunt apostolī Dominō, Adde nōbīs fidem.(Luk<br />
2. plevkw aor. e[plexa es pinu; bastavzw aor. ejbavstasa ceļu un<br />
ti; e[k tino" ko no kā<br />
nesu<br />
a[kanqa, h" hJ ērkšķi 4. para-tivqhmiv tiv tini uzticu, uzlieku ko (veikt)<br />
kādam<br />
porfurou'", a', ou'n ar purpuru krāsots aijtevw tinav ti pieprasu kādam ko<br />
3. (w{ste) ejpitei'nai seku teikums: ka uzliekat, 5. pros-tivqhmi es lieku klāt, pievienoju<br />
uzlikdami<br />
travchlo", ou oJ kakls, skausts 6. ejn mevtrw/<br />
(arī kata; mevtron)<br />
tiniv ti dodu klāt kam ko<br />
pēc mēra<br />
Makarioioiptwcoitwpneumatiotiautwnestinhbasileiatwnouranwnmakarioioi<br />
penqountesotiautoiparaklhqhsontaimakarioioipraeisotiautoiklhronomhsou<br />
sinthnghnmakarioioipeinwnteskaidiywntesdikaiosunhnotiautoicortasqhson<br />
taimakarioioielehmonesotiautoielehqhsontaimakarioioikaqaroithkardiaoti<br />
autoitonqeonoyontaimakarioioieirhnopoioiotiautoiuioiqeouklhqhsontaimaka<br />
rioioidediwgmenoienekendikaiosunhsotiautwnestinhbasileiatwnouranwn