Opera omnia; - Wilbourhall.org

Opera omnia; - Wilbourhall.org Opera omnia; - Wilbourhall.org

wilbourhall.org
from wilbourhall.org More from this publisher
10.07.2015 Views

450\LtyovT' ,,2,25 ,/, .}^,^&',hi .,YWTTToVf asiKiKiov -) h\ ,,--lL\/riyJiOCcg^'Tyjooci.riyzf/jovzviv.pcc^rag ^^, (/,• /'Xs/tf/oac z-jt '^'), ','^-,7 ^--230 g^g, '^ ,., ^\2$ ^ ,^.'''^ '^, iaa.Abiverant; at iis senex viam praeibat.225 Solum autem patrem invenit bene-culto in arboreto,Circumfodientem plantam :Sutilein, turpem ; circum vero crura bubulassqualentem autem indutus erat tunicaio,Ocreas sutiles ligaverat-sibi, sentium-stricturas vitans;Chirothecasque super manus, ruborum causa : at superne230 Caprinam galeam capite habebat, dolorem auctans.Hunc autem ut animadvertit multa-passus nobilis ulyssesSenectute afflictum, raagnumque mente dolorem habentem;Stans utique sub excelsa pyro lachrymam effundebat.,,'», ,^ 'ioxos' ;233 »] . . L. male.ulv ; Toaiiri- fuz^oavra sensu miniine congruit; (videClark. Proprie est supra . 87. '. 455. '. 72. '. 1 15.) Praelecturilapides ad struendam maceriam, terquara quod et Asyndeton istud, " ?*adeoque structuri maceriam. Est enim " ^-., admodum sit inusitatum. Cae-^%7. maceria e lapidibus vulgaribus terum recte deinde notat Viclorius, Stersinecalce et liito structa. Vid. inpr. iSOi- corationem Homero cognitam patere exmasius de Jur. Att. et R. p. 356. Mox g'. 297. etc. supra:V. seq. melius. Ern., „ , - , ,Ver. 226. ^¥' "ta itika? Ttt atiKiXlui faxrov,temcn (uti observat Victorius) cum vocis Sed, ut opiuor, minus recte.

235 )'222 '. 451-', '/jh\^ ,,',.skccso,EiVgr^, sXS-oi Kou ^, '/KiPTOf/Joig izsiiffffiv -'^^.'240 ^ ^^''',^*(, ,'',^g '-/, ^^ 'Cogltavit vero deinde meRte et in animov.'235 Osculari et amplecti suura patrem, et singulaDicere, quomodo venisset et accessisset ad patriam terranrsAn prius interrogaret, singulaque tentaret.Sic autem ei cogitanti visum est satlus esse,Primum mordacibus verbis tentare.240 Hebc cogitans recta ivit ad eum nobilis UfyssesSane ille quidem deorsum tenens caput, plantam circumfodiebat;Eum autem astans alloquebatur illustris filius ;" senex, non imperitia te tenet curandl235 Kdi-ai] Esed. 241]F. A. L.Ver. 228. ^;] Scliol. ? - Ver, 233. *>] Barnesius ediditSfflSa» ,• x.ai o^tfiy. Vide infra ad ver. 246. Ciarfc-Clark. Nam et de laceratione Vide ad Odyss. rf. 115. etc.camis et vulneribus dicitur. //. 599. Vcr. 234. ] 3-/^»,]'» Sk •«» .^• . Ita apud Virgilium:Ver. 229. Xs/oiSatj y-ioa),] "Hym ^ „ .a^, .,- i,Tct ,,, »-?> . Eusfath. Casaubonus Ver. 235. ) ^-^] Vulquidetnhujustnodi chiiOthecarum usum gatis editum est Kv

450\LtyovT' ,,2,25 ,/, .}^,^&',hi .,YWTTToVf asiKiKiov -) h\ ,,--lL\/riyJiOCcg^'Tyjooci.riyzf/jovzviv.pcc^rag ^^, (/,• /'Xs/tf/oac z-jt '^'), ','^-,7 ^--230 g^g, '^ ,., ^\2$ ^ ,^.'''^ '^, iaa.Abiverant; at iis senex viam praeibat.225 Solum autem patrem invenit bene-culto in arboreto,Circumfodientem plantam :Sutilein, turpem ; circum vero crura bubulassqualentem autem indutus erat tunicaio,Ocreas sutiles ligaverat-sibi, sentium-stricturas vitans;Chirothecasque super manus, ruborum causa : at superne230 Caprinam galeam capite habebat, dolorem auctans.Hunc autem ut animadvertit multa-passus nobilis ulyssesSenectute afflictum, raagnumque mente dolorem habentem;Stans utique sub excelsa pyro lachrymam effundebat.,,'», ,^ 'ioxos' ;233 »] . . L. male.ulv ; Toaiiri- fuz^oavra sensu miniine congruit; (videClark. Proprie est supra . 87. '. 455. '. 72. '. 1 15.) Praelecturilapides ad struendam maceriam, terquara quod et Asyndeton istud, " ?*adeoque structuri maceriam. Est enim " ^-., admodum sit inusitatum. Cae-^%7. maceria e lapidibus vulgaribus terum recte deinde notat Viclorius, Stersinecalce et liito structa. Vid. inpr. iSOi- corationem Homero cognitam patere exmasius de Jur. Att. et R. p. 356. Mox g'. 297. etc. supra:V. seq. melius. Ern., „ , - , ,Ver. 226. ^¥' "ta itika? Ttt atiKiXlui faxrov,temcn (uti observat Victorius) cum vocis Sed, ut opiuor, minus recte.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!