Opera omnia; - Wilbourhall.org

Opera omnia; - Wilbourhall.org Opera omnia; - Wilbourhall.org

wilbourhall.org
from wilbourhall.org More from this publisher
10.07.2015 Views

442125 ^ »' 5' ya^ov, »'^,^') Tovl•' ,h)^rrjiTccf/^iv^^tfov (/, ,,As-TTTOV ,) '7[.'^' ^fjuv,M.if^vsT ivstyofjLivoi , yocfMV,»2oi vrifAOir130 »^;, \(JL>oi f^vv5'V§sg, -) '^, hlog ^,, ,^f^^.7 ^^ /,^,''135 rtg fjuoi« ^rif^ov^^ [/((''^-^,,,'^. 2(pa^'• Ti^MV l•' Sirg-rs/^gro '^v^juog." Ambiebamus Ulyssis diu absentis uxorem125 " Haec autem neque negabat odiosas nuptias, neque perficiebat," Nobis meditans mortem et fatum atrum:" Sed dolum hunc alium in mente excogitavit;" Exorsa magnam telam in sedibus texebat," Subtilem et immensara : statim autem inter nosdixit;130 •' Juvenes, mei proci, quandoquidem mortuus est nobilis Ulysses," Manete urgentes licet meas nuptias, donec vestimentum" Perfecero, (ne mihi vana fila pereant,)" Laerti heroi sepulchrale; in-tempus quo ipsum" Fatum perniciosum corripuerit perennis mortis135 " Nequa mihi in populo Achivarum succenseat," Si sine vestimento jaceat, multa qui possedit." Sic dixit : nobis vero persuasus est animus generosus.. ^^ [Barnestus125 ' riXi(fira\ Eaed. 133 elsixi] F. A. L.t5 ^. "^»;^ilxh 'hya. idem hic locus supra /3'. 94. etc. item r.139. etc.ex Eustathio legendum vult -ra^a. ro7s 5 Ver. 132.]Al.^.*, xai 8 'oSui•- Ver. 1•33. /] ... Scholion, ex MS. & Barnesio supple- Ver. 158. 'E»S« *s» '] V^ide supratum. ad T. 149.Ver, 121.122.'» *vSirTi,etc.]Fue- Ibid. ', *] Supra '. 104.runt, notante Barnesio, qui versus hosce editiones veteres ifain

222 Ci\"Ev^cc ^fjt.\v ',f/Ayetv ,443140 * f/ -^^/, ,) Wei^iv ^^", z-^rfiXv^ov,/, '^'^,.' ^'< hri&/i> »», nfi S* lectiones retulit ,)• quod et ipse" ricus Stephanus) in vulg. Edit• non ha- Nusquam enim apud Homerum occurrit" betur, et ex allis locis huc irrepsisse verbum hoc voce media. Vide et supra" videri potest." Ac in omnibus qui- ad t. 491.dem, supra libro ', post ver. 107. omitti- Ver. 147. *•',] Similiterque infratur hic versus. Occurrit autem r'. 155. ver. 152. r^atrt. Vide ad //. « . 309.Ver. 146. Ew$" h /»,] Cum Z3S. et . \5Z. \55.

442125 ^ »' 5' ya^ov, »'^,^') Tovl•' ,h)^rrjiTccf/^iv^^tfov (/, ,,As-TTTOV ,) '7[.'^' ^fjuv,M.if^vsT ivstyofjLivoi , yocfMV,»2oi vrifAOir130 »^;, \(JL>oi f^vv5'V§sg, -) '^, hlog ^,, ,^f^^.7 ^^ /,^,''135 rtg fjuoi« ^rif^ov^^ [/((''^-^,,,'^. 2(pa^'• Ti^MV l•' Sirg-rs/^gro '^v^juog." Ambiebamus Ulyssis diu absentis uxorem125 " Haec autem neque negabat odiosas nuptias, neque perficiebat," Nobis meditans mortem et fatum atrum:" Sed dolum hunc alium in mente excogitavit;" Exorsa magnam telam in sedibus texebat," Subtilem et immensara : statim autem inter nosdixit;130 •' Juvenes, mei proci, quandoquidem mortuus est nobilis Ulysses," Manete urgentes licet meas nuptias, donec vestimentum" Perfecero, (ne mihi vana fila pereant,)" Laerti heroi sepulchrale; in-tempus quo ipsum" Fatum perniciosum corripuerit perennis mortis135 " Nequa mihi in populo Achivarum succenseat," Si sine vestimento jaceat, multa qui possedit." Sic dixit : nobis vero persuasus est animus generosus.. ^^ [Barnestus125 ' riXi(fira\ Eaed. 133 elsixi] F. A. L.t5 ^. "^»;^ilxh 'hya. idem hic locus supra /3'. 94. etc. item r.139. etc.ex Eustathio legendum vult -ra^a. ro7s 5 Ver. 132.]Al.^.*, xai 8 'oSui•- Ver. 1•33. /] ... Scholion, ex MS. & Barnesio supple- Ver. 158. 'E»S« *s» '] V^ide supratum. ad T. 149.Ver, 121.122.'» *vSirTi,etc.]Fue- Ibid. ', *] Supra '. 104.runt, notante Barnesio, qui versus hosce editiones veteres ifain

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!