Opera omnia; - Wilbourhall.org
Share Embed Flag
Download ePaper

Opera omnia; - Wilbourhall.org

Opera omnia; - Wilbourhall.org Opera omnia; - Wilbourhall.org

wilbourhall.org
from wilbourhall.org More from this publisher
10.07.2015 Views

24'. 250^^ , ', ^ ,7'. -, ^,,,,£^£7< &, , "-^.'..' h',caro ^/, -^, *P;j/i/iuc, »^g fM)f*255 N^jiyv '-/^'^', ' ,^ %, ,,'',*'/ \• l%,of^S(r^a,'"H|6cs^a• , ' ^, ,, '^,,/.'^,,h.'"^ryjtj-cc iv3•' (, jcsXOfjt,riV" Sex-diebus quidem postea mei dilecti socii250 " Convivabantur; at ego multas praebebam," Et Diis ad-sacrificandum, et ipsis ad epulas parandas." Septimo autem navibus-conscensis a Creta lata," Na^ngavimus Borea vento puro, bono," Facile, veluti secundo flumine : neque uUa adeo mihi255 " Navium laesa est, sed sospites et incolumes" Sedebamus : has autem ventusque giibernatoresque dirigebant" Quinto-die autem ad iEgyptum pulchre-fluentem venimus:«'Statui vero in iEgjpto fluvio naves remis-utrinque-agitatas." Ibi quidem ego jubebam caros socios,yi. ?250 \ya> j£j.] F. A. L. quod sequente adspirata et alibi reperitur, et ferripotestVer. 255. vw^i] Apud Eustathium, ^»?] — V liutn rl^\?iv'—y axo — ri IxfiutiH !Ver. 246. AiywrrovJi] Vide infra ad *, ) hdctu» «;. Strabo,',ver. 257. 258. Geograph. Lib. X. p. 727. 728. al. 474.Ver. 247. Iti ?uXatrei\ Ita Bamesius. 415.Vulgg. luriii^MtTci. Clark, Ax Eustath, Mr.as Ibid. iufpiiTrit ••'\ "tZ,.Ern. " appellatur JLgyptus propter Nilum aVer. 250. U^r.Ta] Schol, " quo certis temporibus irrigatur." Spon-Vide ad II. . 159. dan. Pessime, Recte enim BamesiusVer. 251. Qiolriv < ','] Pronuncia- hic per AlywxTii non Terram ^gypti, sedbatur ©•/ ut recte notavit Barnesius. fluvium Nilum intelligit, qui in sequentiVide ad II. d. 1 8.versu et alibi saepe apud Poetam fJyuxTi;Ver. 254. ; poif] . ut liVs appellatur. " Patet," inquit, " hic exKxrifftot." Mascidino Epitheto, ^gyptum hic nonIbid. «J»] Proinde. " dici de Tcrra, sed de Flnvio —.Pra;-Ver. 256. ; » l' , " terea hoc Epilheton semper de Fluvio

'222 a. 25^7. ,/h\ ,vggtrS-ar^/' ,^,, , ,^260 Ayrs• '^, fjbiveiv, ,) , '^,'^^ hi,^/ ^g, cttovrsCf cif/,'265 rccya, h' \ zsokiv \ccvrri'^ ''' 3s ''/\(JL,oiq ,/, n^s &270 /'-] ,. "^ is'^•260 " lUic apud naves manere, et naves tueri" Speculatores autem per speculas hortabar ut-irent:" Hi autem insolentiae cedentes, sequentes impetum suum," Statim admodum /Egyptiorum virorum perpulchros agros" Populabantur, mulieresque abducebant, et infantes liberos,265 " Ipsosque interficiebant; cito autem ad urbera pervenit strepitus:" Illi autem clarnorem audientes, simul cum aurora apparente," Venerunt : impletus est vero totus campus peditibusque et equitibus," jS^risquefulgore: Jupiter autem gaudens-fulniine" Fugam meis sociis malam immisit : neque quisquam sustinuit270 " Consistere contra : circum enim mala undique stabant251 filin] Eaed. male. 254]Eaed. 258 ;] Eaed.XtTra' < ' " A/yusrrav li/p^s/Tjjy- "Ayot, iiTt ra, ns^a«t-,J" ." , " ^:rriJ>M /S»^i/?anf5 «-leio coUatus, ",,. ,,.Ibid. -],^ ,", — >7 _. , ^ . •, ,.-.^ -'^, ,'^• ''' ^'Ver. 265. •' Viros, maritos et..^„ patres. Vide ad II. . 4. Em.sanins, I.ib. IX. cap. 40. Vide Plin. Xat. ,^^•"• ^66. ^ «/«v«f,] V ide ad //. o.Hist. Lib. V. cap. 9. item supra ad . ~l ^ ^, _ ^, ,~500. et S'. 581 . et '. 638.^ ^»"• 267. ^^^r.ro h. ^«» ^.., =„'"'' ''^^^''Ver 262. ^, £'/.«,] .;..3« ^^«^*" " «'»^«^• Lucret.; ;. Schol. Prffiterea magnae legiones cum loca cursuIbid. ',' ,] Apud Eustathium, ?^°"1,"" ^*"^,^^"'.Fulgur ibi ad coelum se tollit ; toUque circum^.:ye/JEre renidescit tellus.\'er. 263.*]^^Similiter infra ver.Lib. II.ver.323.327.286.'Ubi Barnesius; " Duae,"inquit, «ultimae Syllab:e coalescunt inUt sape ingenti beUo cum longa cohortesExpUcuit legio. et campo stetit agmen aperto,"unam." Sed nihil opus. Vide supraj V 1 n^ ^ j T, ni -", Directsque acies, ac late fluctuat omnwad S. 127. et ad //. /3. 537. _ ' .. , ,,Ver. J64. IX, ii yuminas tnyoi, nn-xia. YirgU.GeorgU. 11.279.VoL. IV.D

'222 a. 25^7. ,/h\ ,vggtrS-ar^/' ,^,, , ,^260 Ayrs• '^, fjbiveiv, ,) , '^,'^^ hi,^/ ^g, cttovrsCf cif/,'265 rccya, h' \ zsokiv \ccvrri'^ ''' 3s ''/\(JL,oiq ,/, n^s &270 /'-] ,. "^ is'^•260 " lUic apud naves manere, et naves tueri" Speculatores autem per speculas hortabar ut-irent:" Hi autem insolentiae cedentes, sequentes impetum suum," Statim admodum /Egyptiorum virorum perpulchros agros" Populabantur, mulieresque abducebant, et infantes liberos,265 " Ipsosque interficiebant; cito autem ad urbera pervenit strepitus:" Illi autem clarnorem audientes, simul cum aurora apparente," Venerunt : impletus est vero totus campus peditibusque et equitibus," jS^risquefulgore: Jupiter autem gaudens-fulniine" Fugam meis sociis malam immisit : neque quisquam sustinuit270 " Consistere contra : circum enim mala undique stabant251 filin] Eaed. male. 254]Eaed. 258 ;] Eaed.XtTra' < ' " A/yusrrav li/p^s/Tjjy- "Ayot, iiTt ra, ns^a«t-,J" ." , " ^:rriJ>M /S»^i/?anf5 «-leio coUatus, ",,. ,,.Ibid. -],^ ,", — >7 _. , ^ . •, ,.-.^ -'^, ,'^• ''' ^'Ver. 265. •' Viros, maritos et..^„ patres. Vide ad II. . 4. Em.sanins, I.ib. IX. cap. 40. Vide Plin. Xat. ,^^•"• ^66. ^ «/«v«f,] V ide ad //. o.Hist. Lib. V. cap. 9. item supra ad . ~l ^ ^, _ ^, ,~500. et S'. 581 . et '. 638.^ ^»"• 267. ^^^r.ro h. ^«» ^.., =„'"'' ''^^^''Ver 262. ^, £'/.«,] .;..3« ^^«^*" " «'»^«^• Lucret.; ;. Schol. Prffiterea magnae legiones cum loca cursuIbid. ',' ,] Apud Eustathium, ?^°"1,"" ^*"^,^^"'.Fulgur ibi ad coelum se tollit ; toUque circum^.:ye/JEre renidescit tellus.\'er. 263.*]^^Similiter infra ver.Lib. II.ver.323.327.286.'Ubi Barnesius; " Duae,"inquit, «ultimae Syllab:e coalescunt inUt sape ingenti beUo cum longa cohortesExpUcuit legio. et campo stetit agmen aperto,"unam." Sed nihil opus. Vide supraj V 1 n^ ^ j T, ni -", Directsque acies, ac late fluctuat omnwad S. 127. et ad //. /3. 537. _ ' .. , ,,Ver. J64. IX, ii yuminas tnyoi, nn-xia. YirgU.Ge<strong>org</strong>U. 11.279.VoL. IV.D

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!